NO A LA GUERRA
1777. CARTAS DESDE UN CAMPAMENTO MILITAR Autor: CHERAN. Expone: PEDRO CASAS
CARTAS DESDE UN CAMPAMENTO MILITAR
I
Muy querida Nanda:
Llegué apenas esta mañana,
sin ningún problema.
No he podido dormir
de tanto apretar el rifle
contra el regazo.
Una pesadilla terrible;
me desperté en un sobresalto.
En la estación
cuando tú y tu madre llorabais
yo también estaba asustado.
Pero, como todos decían,
el norte
no parece tan terrible en realidad.
Son las mismas tiendas, calles,
y atascos que en todas partes.
Solo que la gente nunca nos mira.
Si por azar nuestros ojos se cruzan,
hay algo raro
en esa mirada;
una emoción que no sé calibrar.
No puedo entenderla.
Lo sabes, verdad,
que no nos permiten
movernos a solas.
Somos un escuadrón de cincuenta,
en dos tanques armados,
dos -o qui´za tres- jeeps
y un camión, además.
De hecho es como un desfile,
igual al que contemplaste
el Día de la Independencia.
Aunque hay una diferencia:
el día del desfile de la Independencia
éramos libres, las armas vacías.
En cambio ahora,
las armas están llenas de balas,
pero no tenemos libertad.
II
Hoy ha sido de locos, sin parar un momento
por las carreteras (que son espantosas)
serpenteando entre palmeras
y sacudidas de tanque.
Después me dolían todos los huesos.
A mediodía,
en un pueblo rodeado de sembrados,
despachamos tres cabras a tiros.
No había a la vista hombres jóvenes,
y todas las mujeres se escondieron.
Regresando al campamento
alguien recordó que no habíamos comprado
los cigarrillos del comandante.
¿Qué hacer?
El convoy entero dio la vuelta
y volvió a encaminarse hacia la ciudad.
III
Hoy
Ediriweera y Chandrasiri
dispararon y mataron a tres tamiles.
Chandrasiri dijo:
"Echaron a correr de repente
en mitad de una calle abarrotada.
Me inquietó. Les pegué un tiro".
Al cabo de un rato,
sin ningún tipo de investigación
fueron enviados de vuelta a Colombo,
trasladados.
(¡Afortunados!)
*
Si disparas a alguien,
organizas una refriega,
o prendes fuego a sus casas,
te transfieren de inmediato.
*
Ayer también, otro cinco
fueron transferidos de inmediato.
Desde que llegamos aquí
al menos cincuenta se han ido a casa.
¿Cuándo llegará mi turno?
Ojalá lo supiera.
IV
Hoy llegaron cien nuevos reclutas
al campamento.
Chicos jóvenes
con apenas un bigotillo,
sin el más mínimo juicio
para manejar metralletas.
*
Estos días
deambulando a todas horas
no he conseguido dormir por la noche.
Hace ya demasiado
que no estamos juntos tú y yo.
Ni puedo imaginar un día de fiesta.
V
Anoche,
"ellos"
dispararon y mataron
a trece hombres de nuestro escuadrón.
Después de que esa precisa bomba mortal explotase,
sus metralletas nos acordonaron.
No lo habíamos esperado.
Aunque no perdimos contacto por radio
con el cuartel general,
no pudimos evitar que Yama
se colase en el campamento.
Por la mañana
no había nadie en las calles
ni tiendas abiertas.
Un silencio extraño, pavoroso.
¿Qué gentes son estas?
Ahora
nuestras noches están llenas de horror.
Cuando la luz de la luna se filtra
se mueven las sombras
y anónimas aves aúllan
de repente;
es realmente el infierno hasta el amanecer.
*
Después de eso,
solicitado el traslado inmediato,
nuestro escuadrón se lanzó por sus calles.
No sabría decir exactamente
cuántos fueron muertos a disparos.
Cincuenta o sesenta, calculó el comandante.
VI
Muy querida Nanda,
todo ha terminado. Por fin.
Me transfieren mañana,
gracias a dios.
Hoy he ido a la ciudad
por última vez.
No se veía
tan amenazadora.
Las tiendas, las cal,les
seguían igual.
Y la gente, como antes,
hace como que no nos ve.
1983CHERAN
https://www.airesdelibertad.com/t48044-cheran-1960#1034307
Hoy a las 18:59 por Maria Lua
» LA POESÍA PORTUGUESA - LA LITERATURA PORTUGUESA
Hoy a las 18:51 por Maria Lua
» LA POESIA MÍSTICA DEL SUFISMO. LA CONFERENCIA DE LOS PÁJAROS.
Hoy a las 18:47 por Maria Lua
» POEMAS SIDERALES I ( Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...)
Hoy a las 18:14 por Maria Lua
» Luís Vaz de Camões (c.1524-1580)
Hoy a las 16:21 por Maria Lua
» FRANCESCO PETRARCA (1304-1374)
Hoy a las 16:19 por Maria Lua
» EDUARDO GALEANO (Uruguay - 1940-2015)
Hoy a las 15:49 por Maria Lua
» VICTOR HUGO (1802-1885)
Hoy a las 15:40 por Maria Lua
» DOSTOYEVSKI
Hoy a las 15:25 por Maria Lua
» CÉSAR VALLEJO (1892-1938) ROSA ARELLANO
Hoy a las 15:11 por cecilia gargantini