Ki Hyoung-do fue un poeta coreano.
Biografía
Ki Hyong-do nació como el más joven de ocho hermanos en la Isla de Yeonpyeong, provincia de Gyeonggi, Corea del Sur. Su padre era natural de la provincia de Hwanghae, actualmente Corea del Norte, de la que huyó tras acabar la Guerra de Corea (1950-1953). Su padre se quedó en la isla trabajando como funcionario hasta 1964, cuando se mudó con su familia a la península, al pueblo de Soha, en la provincia de Gyeonggi. Mientras crecía en un barrio de chabolas al oeste de Incheon, conocido por sus comunidades de refugiados y evacuados, Ki Hyeongdo fue a la Escuela primaria Siheung.
Su padre construyó la casa familiar y consiguió al principio vivir bien como campesino. Sin embargo, la quiebra de un negocio que emprendió hizo declinar la situación familiar y todo empeoró cuando le sobrevino una parálisis cerebral en 1969. La familia tuvo que vender las tierras que tenían para pagar los costes médicos de su padre. El poema en prosa de Ki Hyeongdo Genealogía en riesgo describe la tristeza de su hogar durante este periodo. Su madre tuvo que trabajar en un mercado y los hermanos también.
Cuando aún era estudiante de secundaria (1973-1976), empezó a escribir poesía después de que una de sus hermanas fuera asesinada por un miembro de una congregación evangélica. Aparte de escribir, era barítono en el grupo coral de la escuela "Mokdong" y ganó de forma regular premios de composición literaria.
Después de acabar el bachillerato en 1979, entró en la Universidad Yonsei como estudiante de Derecho. Se unió al grupo literario del campus y recibió una mención del periódico universitario por la novela corta que escribió detallando la infeliz vida de su familia. Escogió Diplomacia política como especialización en 1980. Entró en el servicio militar obligatorio en 1981 y fue estacionado cerca de la ciudad de Anyang, donde participó en el círculo literario local "Suri". El grupo lo inspiró para escribir poesía. Después de acabar el servicio militar continuó leyendo y escribiendo. Se volvió a matricular en la Universidad Yonsei en 1983 y el mismo año ganó el Premio Yun Dong-Ju del campus por su poema SikMokchae.
Fama
En 1984 trabajó como periodista para el periódico JoongAng ilbo mientras continuaba sus estudios y perfeccionaba su técnica de escritura. Debutó de forma formal en el mundo de las letras cuando ganó el Premio Literario de Año Nuevo del periódico Don-a Ilbo con el poema Niebla, una crítica de la sociedad industrializada de Corea. Se graduó en Yonsei en 1985 y se unió a la prestigiosa sección política del JoongAng Ilbo como periodista a jornada completa. Durante este tiempo empezó a publicar poemas marcados por un profundo individualismo y una visión pesimista del mundo, combinados con una exquisita sensibilidad que se manifiesta en los temas de la desesperanza, el anhelo, la frustración y la ira. En sus poemas a menudo se refiere a parejas sexuales desconocidas o deseadas que siempre aparecen expresadas en género neutro, lo que puede interpretarse como una forma velada de revelar su sexualidad. En 1986 pidió ser transferido a la sección cultural, donde cubrió eventos culturales, publicaciones y series de televisión. En el verano de 1988 viajó solo a Londres y París. El mismo año fue transferido a la sección editorial.
Muerte
Se encontró su cadáver a primeras horas del 7 de marzo de 1989 en el Cine Pagoda, un lugar frecuentado por homosexuales en el barrio central de Seúl Jongro 3-ga, fallecido por un ataque al corazón con 29 años. Las circunstancias de su muerte y de su supuesta homosexualidad han sido ignoradas por los académicos para proteger su imagen. Sin embargo, esto ha cambiado en los últimos años con la apertura de Corea del Sur hacia los discursos homosexuales en el contexto de una cultura más liberal y multicultural.
(Sacado de [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] )
*
Algunos poemas de Ki Hyoung-do:
NIEBLA
1
Mañana y tarde una densa niebla flota sobre el arroyo.
2
El que venga por primera vez a este lugar deberá cruzar el gran río de niebla.
Mientras la niebla desaparece lentamente los que van delante tienen que permanecer de pie, en el largo dique, como animal doméstico solitario.
Hasta que prisionero y solitario en un agujero vacío de la niebla se llene de temor.
Durante todo un día mientras el duro sol amarillo cuelgue
sobre el grueso papel del cielo vacío
la legión de niebla no avanza ni un solo paso sobre el arroyo.
Las obreras de las fábricas salen tarde de su trabajo y pasan riendo alborozadas
entre los hostiles árboles negros liberados de la larga oscuridad
los muchachos salen despacio, muy despacio.
Al principio, los que no tienen costumbre de la niebla, un tiempo, cuidan sus pasos.
Sin embargo, poco después andan con libertad aquí y allá, abriendo caminos en la niebla, como los demás.
Las costumbres son tan agradables que se hacen familiares con facilidad
y andan como locos por la niebla hasta que aparece, imprecisa, a la distancia, la alta torre de electricidad.
Los días sin niebla
los que caminan por el dique se desconocen,
se observan y pasan deprisa, con recelo;
pero las mañanas despejadas y solitarias son muy raras,
porque éste es el espacio sagrado de la niebla.
Cuando oscurece el día la niebla abandona en el dique cada pliegue de su ropa fugaz.
En un instante el aire se llena de un líquido blanco y duro.
Allí dentro se impregnan las plantas, las fábricas;
un hombre que anda unos pasos hacia adelante queda cortado en dos por la niebla.
Han ocurrido algunos incidentes banales.
A medianoche fue violada una obrera.
Sucedió cerca del dormitorio, pero cuando taparon su boca
se acabó. El invierno pasado
un borracho murió congelado en el dique.
La camioneta de tres ruedas que pasó junto a él
pensó que era un bulto de basura.
Pero eso es mala suerte individual, no es para culpar la niebla.
La niebla desaparece cerca del mediodía
todas las chimeneas negras de la fábrica apuntan
sus cañones mojados de fuego hacia el cielo. Algunos hombres enfermos
se marcharon de esta ciudad de aguas contaminadas lanzando improperios
pero pronto la olvidaron pues ninguno ha vuelto otra vez.
3
Mañana y tarde una densa niebla flota sobre el arroyo.
La niebla es un producto especial de ese lugar.
Todos poseen algunas acciones de niebla.
Las obreras tienen la cara blanca y hermosa,
los muchachos crecen rápido y todos trabajan en la fábrica al final.
MURMURACIÓN
Sombras que deambulan en la oscuridad,
una sombra pegada a la pared oscura;
los coches de los que sabían algo apagaron sus luces;
cada edificio cerró la puerta; en un instante
todo se detuvo, estalló un olor a petróleo;
se oía un ruido de metal delgado y largo arrastrado por el suelo;
las hojas negras rodaron indagando;
las manos y los pies se movieron con rapidez;
brilló la luz del cigarrillo; un caminante que entraba en el callejón
lanzó un grito agudo.
¿Por qué se juntan cada noche en la oscuridad?
¿Adónde va el deseo de aquellos jóvenes?
¿Por qué los placeres de las personas son de semejante naturaleza?
LA ÉPOCA DE LA UNIVERSIDAD
Debajo de la silla de madera están los libros abandonados;
el bosque de árboles color de plata es profundo y hermoso, pero
allí hasta las hojas del árbol se utilizaron como armas;
cuando llegan a ese bosque tan hermoso, los jóvenes
pasan con los ojos cerrados como si tomaran una decisión;
en la escalera de piedra yo leía libros de Platón
y cada cierto tiempo se oían disparos.
Cuando floreció el árbol de loto mis amigos se dispersaron, unos a la cárcel, los otros al servicio militar;
un compañero menor que escribía poesía confesó pertenecer al servicio de inteligencia,
un profesor respetado prefirió callar;
pasaron varios inviernos, me quedé solo
y llegó la graduación; temía abandonar la universidad.
Hoy a las 10:33 por Maria Lua
» CLARICE LISPECTOR II ( ESCRITORA BRASILEÑA)
Hoy a las 10:12 por Maria Lua
» CECILIA MEIRELES ( POETA BRASILEÑA)
Hoy a las 10:08 por Maria Lua
» MARIO QUINTANA ( Brasil: 30/07/1906 -05/05/1994)
Hoy a las 10:07 por Maria Lua
» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE (Brasil, 31/10/ 1902 – 17/08/ 1987)
Hoy a las 10:06 por Maria Lua
» Khalil Gibran (1883-1931)
Hoy a las 10:03 por Maria Lua
» Luís Vaz de Camões (c.1524-1580)
Hoy a las 10:00 por Maria Lua
» EDUARDO GALEANO (Uruguay - 1940-2015)
Hoy a las 09:58 por Maria Lua
» VICTOR HUGO (1802-1885)
Hoy a las 09:53 por Maria Lua
» DOSTOYEVSKI
Hoy a las 09:41 por Maria Lua