Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 992058 mensajes en 45749 argumentos.

Tenemos 1531 miembros registrados

El último usuario registrado es Fabiola

Últimos temas

» POESIA RECITADA O CANTADA
Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 EmptyHoy a las 19:12 por Maria Lua

» POESÍA ÁRABE
Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 EmptyHoy a las 19:03 por Maria Lua

» CLARICE LISPECTOR II
Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 EmptyHoy a las 17:03 por Maria Lua

» MANUEL BANDEIRA (1886-1968)
Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 EmptyHoy a las 17:00 por Maria Lua

» Jorge de Lima (1893-1953)
Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 EmptyHoy a las 16:55 por Maria Lua

» CECILIA MEIRELES (7 de noviembre de 1901, Río de Janeiro/9 de noviembre de 1964, Río de Janeiro/Brasil
Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 EmptyHoy a las 16:46 por Maria Lua

» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 EmptyHoy a las 16:41 por Maria Lua

» VINICIUS DE MORAES
Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 EmptyHoy a las 16:38 por Maria Lua

» FELIPE BENITEZ REYES (1960-
Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 EmptyHoy a las 15:03 por cecilia gargantini

» ¡NO A LA GUERRA! (Exposición Colectiva)
Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 EmptyHoy a las 11:53 por Pascual Lopez Sanchez

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

¿Quién está en línea?

En total hay 53 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 53 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Ninguno


El record de usuarios en línea fue de 360 durante el Sáb 02 Nov 2019, 06:25

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

Marzo 2023

LunMarMiérJueVieSábDom
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 Empty

+9
claudieta cabanyal
cecilia gargantini
Lluvia Abril
Evangelina Valdez
Ana María Di Bert
Samara Acosta
Pascual Lopez Sanchez
enrique garcia
Pedro Casas Serra
13 participantes

    Rabindranath Tagore (1861-1941)

    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 58163
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 Empty Re: Rabindranath Tagore (1861-1941)

    Mensaje por Maria Lua Vie 17 Mar 2023, 12:11

    PARA QUE YO NO TE CONOZCA TAN PRONTO



    Para que yo no te conozca tan pronto, juegas conmigo.
    Me ciegas con tus repentinas risas para que no te vea tus lágrimas...
    Conozco, conozco tu arte. ¡Nunca dices lo que quieres decir!
    Por miedo a que yo no te tenga en lo que vales,
    me evitas de mil modos. Te apartas de la multitud
    para que yo no te confunda con ella... Conozco, conozco tu arte.
    ¡Nunca vas por donde quisieras ir!

    Como puedes más que nadie sobre mí, te callas. Me dejas
    mis regalos con descuido juguetón... Conozco, conozco tu arte.
    ¡Nunca aceptas lo que quisieras aceptar!




    ME DIJO BAJITO: AMOR MÍO, MÍRAME EN LOS OJOS...



    Me dijo bajito: "Amor mío, mírame en los ojos.
    "Le reñí, agria, y le dije: "Vete." Pero no se fue.
    Se vino a mí y me cogía las manos... Yo le dije: "Déjame."
    Pero no se fue.
    Puso su mejilla en mi oído. Me aparté un poco,
    me quedé mirándolo, y le dije: "¿No te da vergüenza?"
    Y no se movió. Sus labios rozaron mi mejilla. Me estremecí,
    y le dije: "¿Cómo te atreves, di?" Pero no le dio vergüenza.
    Me prendió una flor en el pelo. Yo le dije: "¡Es en vano!"
    Pero no cedía. Me quitó la guirnalda de mi cuello, y se fue.
    Y lloro y lloro, y le pregunto a mi corazón:
    "Por qué, por qué no vuelve?"





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    14


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 58163
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 Empty Re: Rabindranath Tagore (1861-1941)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 18 Mar 2023, 08:57

    EL JARDINERO

    "Día tras día, viene y se vuelve a ir.
    Anda, hermana, dale esta flor de mi pelo.
    Y si pregunta quién se la manda,
    no se lo digas, que sólo viene y se va.
    Míralo allí, sentado en la tierra, bajo el árbol.
    Ve, hermana, y tiéndele una alfombra de hojas y flores,
    que sus ojos están tristes y llenan de pesar mi corazón.
    Nunca dice lo que está pensando, sólo viene y se va".


    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 58163
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 Empty Re: Rabindranath Tagore (1861-1941)

    Mensaje por Maria Lua Lun 20 Mar 2023, 12:37

    Las ramas de los árboles, en las orillas del camino, se inclinaban al peso de las flores y su
    fragancia.
    La melodía jubilosa de las flautas flotaba a lo lejos enlazada con la brisa primaveral.
    Las gentes celebraban la fiesta de las flores.
    Desde lo alto del cielo la luna llena entreabría las sombras para mirar hacia la ciudad.
    El joven asceta caminaba por la calle desierta en tanto que sobre su cabeza, en las ramas del
    manglar, cantaba el ruiseñor su queja desvelada.
    Upagupta franqueó las murallas de la ciudad y se detuvo al pie de los baluartes.
    ¿Quién era esta trémula criatura, esta mujer que herida por la peste negra gemía a sus pies,
    a la sombra del muro?
    El asceta sentóse a su lado y puso la cabeza femenina sobre sus rodillas; con agua humedeció sus labios
    y con un bálsamo confortó su cuerpo.
    "¿Quién eres tú, oh misericordioso?", preguntó la mujer.
    "El tiempo de mi visita ha llegado al fin y heme aquí", respondió el joven asceta.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 58163
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 Empty Re: Rabindranath Tagore (1861-1941)

    Mensaje por Maria Lua Miér 22 Mar 2023, 13:02

    Ay, poeta, se acerca la noche; tu pelo se está poniendo cano.
    ¿Oyes en tus meditaciones solitarias el mensaje del más allá?».

    «Se está haciendo de noche, dijo el poeta, y yo estoy escuchando porque alguien puede llamarme desde la aldea, aunque sea tarde.
    Observo por si dos corazones jóvenes y errantes se encuentran, y dos pares de ojos ardientes suplican que suene una música que rompa su silencio y hable por ellos.
    ¿Quién hay que teja sus canciones apasionadas si yo me siento en la ribera de la vida a contemplar la muerte y el más allá?».

    «Desaparece la primera estrella de la noche.
    El resplandor de una pira funeraria se extingue despacio junto al río callado.
    Los chacales aúllan a coro desde el patio de la casa desierta a la luz de la luna cansada.
    Si algún paseante, dejando su casa, viniera aquí a observar la noche y a escuchar con la cabeza baja el murmullo de la oscuridad, ¿quién estaría aquí para susurrarle al oído los secretos de la vida si yo, cerrando mis puertas, tratara de liberarme de las mortales ataduras?».

    «Poco importa que mi pelo se esté poniendo cano.
    Siempre soy tan joven y tan viejo como el más joven y el más viejo de esta aldea.
    Unos tienen una sonrisa dulce y sencilla, y otros tienen en los ojos un centelleo de astucia.
    Unos tienen lágrimas que brotan a la luz del día, y otros lágrimas que se ocultan en la oscuridad.
    Todos ellos me necesitan, y yo no tengo tiempo para meditar sobre la vida de después.
    Tengo la edad de cada cual, ¿qué importa si mi pelo se está poniendo cano?».


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 58163
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 Empty Re: Rabindranath Tagore (1861-1941)

    Mensaje por Maria Lua Vie 24 Mar 2023, 21:50

    El poeta

    El alma del poeta danza y delira sobre la ola de la vida, entre el clamor de vientos
    y mareas.
    Y cuando el sol esconde su frente y el cielo entristecido cae sobre el mar como los
    párpados sobre los ojos fatigados, el poeta, dejando su pluma y con la cabeza en la mano,
    deja huir su pensamiento hacia el abismo del silencio, hacia la niebla del eterno secreto.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 58163
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 Empty Re: Rabindranath Tagore (1861-1941)

    Mensaje por Maria Lua Dom 26 Mar 2023, 08:26

    TE AMO, PERDÓNAME MI AMOR


    Te amo, sí ¡Perdóname mi amor!
    Pajarito que yerras tu camino, como tú, estoy cazada.
    Cuando mi corazón se estremeció de dicha,
    perdió su velo y se quedó desnudo.
    Cúbrelo tú de piedad, ¡y perdóname mi amor!
    Si no puedes amarme, ¡perdóname mi pena!
    ¡Pero no me mires así, desde tan lejos!
    Me arrastraré callada a mi rincón
    y m sentaré en la sombra, tapando con mis dos manos
    la vergüenza desnuda. No me mires , no me mires,
    ¡y perdóname mi pena!
    Si me amas, ¡perdóname mi alegría!
    No te rías de mi descuido porque ves que mi corazón
    se me va en este mar de ventura.
    Cuando me siente yo en mi trono,
    y reine sobre ti, tirana de mi amor;
    cuando, como una diosa, yo te conceda mis favores,
    sé tú indulgente con mi orgullo,
    ¡y perdóname mi alegría!



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    14


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 58163
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 Empty Re: Rabindranath Tagore (1861-1941)

    Mensaje por Maria Lua Lun 27 Mar 2023, 09:52

    Cuando yo tenga que dejar el timón, sabré que habrá llegado la hora de que lo tomes tú.
    Lo que haya que hacer será hecho al punto. ¿A qué esta lucha?
    ¡Pues quita ya las manos, corazón mío, y acepta calladamente tu derrota; considera qué suerte la tuya de quedarte tan bien,
    donde estás tan tranquilo!
    Por encender mis lámparas, que apaga cada vientito, me olvido, una vez y otra, de todo lo demás.
    Pero ya voy a hacer lo que debo, y esperaré a oscuras, en mi estera tendida en el suelo; y cuando tú quieras, Señor,
    ven callado, y siéntate conmigo.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 58163
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 Empty Re: Rabindranath Tagore (1861-1941)

    Mensaje por Maria Lua Mar 28 Mar 2023, 08:50

    —Nosotras, las hojas susurrantes, somos una voz que sabe contestar a las tormentas; ¿quién eres tú, tan silenciosa?
    —No soy más que una flor.

    La cascada canta:
    —Al encontrar mi libertad, encuentro mi canción.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 58163
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 Empty Re: Rabindranath Tagore (1861-1941)

    Mensaje por Maria Lua Hoy a las 07:48

    EL ÚLTIMO TRATO


    Una mañana iba yo por la pedregosa carretera,
    cuando espada en mano, llegó el Rey en su carroza.
    "¡Me vendo!", grité. el Rey me cogió de la mano y me dijo:
    "Soy poderoso, puedo comprarte." Pero de nada le valió su poderío
    y se volvió sin mí en su carroza.
    Las casas estaban cerradas en el sol del mediodía
    y yo vagaba por el callejón retorcido
    cuando un viejo cargado con un saco de oro me salió al encuentro.
    Dudó un momento, y me dijo: "Soy rico, puedo comprarte."
    Una a una ponderó sus monedas. Pero yo le volví la espalda y me fui.
    Anochecía y el seto del jardín estaba todo en flor.
    Una muchacha gentil apareció delante de mí, y me dijo:
    "Te compro con mi sonrisa." Pero su sonrisa palideció
    y se borró en sus lágrimas. Y se volvió sola otra vez a la sombra.
    El sol relucía en la arena y las olas del mar rompían caprichosamente.
    Un niño estaba sentado en la playa jugando con las conchas.
    Levantó la cabeza y, como si me conociera, me dijo:
    "Puedo comprarte con nada." Desde que hice este trato jugando, soy libre.




    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    14


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    Contenido patrocinado


    Rabindranath Tagore (1861-1941) - Página 34 Empty Re: Rabindranath Tagore (1861-1941)

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Vie 31 Mar 2023, 21:33