Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 977993 mensajes en 45264 argumentos.

Tenemos 1524 miembros registrados

El último usuario registrado es Gustavo Trejo

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

¿Quién está en línea?

En total hay 48 usuarios en línea: 5 Registrados, 0 Ocultos y 43 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Antonio Urdiales, Chambonnet Gallardo, javier eguílaz, Pascual Lopez Sanchez, Pedro Casas Serra


El record de usuarios en línea fue de 360 durante el Sáb 02 Nov 2019, 06:25

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

Diciembre 2022

LunMarMiérJueVieSábDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty

5 participantes

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Vie 30 Sep 2022, 08:46

EL PUEBLO DE SABA




Hablando de tontería, me viene a la memoria la historia del pueblo de
Saba. Su tontería era, en efecto, contagiosa como la peste.
Saba era una gran ciudad, tan grande como las ciudades de que se habla en
los cuentos para niños. Decimos cuentos para niños, pero estos cuentos son
estuches de perlas que contienen muchas enseñanzas. Tomad en serio las
palabras insensatas de los cuentos.
La ciudad de Saba era, pues, incomparable por su tamaño. Pero sus
habitantes eran incapaces de apreciarlo. La distancia a recorrer para ir de
un extremo de la ciudad al otro era inconmensurable. Sólo en esta ciudad se
encontraba la población de una decena de ciudades. Esta población se
componía en todo y por todo de tres personas de cara sucia. Aunque fuese
innumerable, se resumía en estos tres banales personajes. En efecto, las
almas que no ven al Amado no valen si siquiera media persona, aunque fuesen
incluso millares.
Uno de ellos era un ciego cuya vista era penetrante. Es decir, que podía
ver una hormiga, pero que era incapaz de divisar a Salomón.
El segundo era un sordo cuyo oído era muy fino. Es como decir un tesoro
sin oro.
En cuanto al último, era un hombre desnudo cuya túnica era muy larga.
El ciego dijo de pronto:
"Veo un ejército que se acerca. Puedo distinguir incluso de qué pueblo se
trata."
El sordo dijo a su vez:
"¡Tienes razón! Oigo el rumor de sus conversaciones."
El hombre desnudo dijo entonces:
"¡Temo que desgarren la orla de mi túnica!"
El ciego añadió:
"¡Ya llegan! Tenemos que huir si queremos evitar ser capturados."
El sordo:
"Su estruendo se acerca. ¡Huyamos lo más aprisa posible!"
El hombre desnudo:
"¡Socorro! ¡Van a destrozar mi túnica!"
Así es como dejaron la ciudad para refugiarse en un pueblo abandonado.
Allí encontraron un ave muy grande, pero que no tenía carne. Era una
carroña que había sido devorada por los buitres y sus huesos estaban
esparcidos. Nuestros tres hombres devoraron esta ave como un león devora su
presa. Y cada uno de ellos creyó haber encontrado satisfacción. Pero se
pusieron a engordar hasta tal punto que se hicieron enormes como elefantes
y el mundo fue demasiado pequeño para ellos. Y así fue como pasaron por la
rendija de la puerta.
El sordo es el deseo. Oye venir la muerte de los demás, pero no la suya.
El ciego es la ambición. Ve los defectos del pueblo hasta en el menor
detalle, pero es ciego para los suyos. El hombre desnudo teme que le corten
la orla de su túnica, pero ¿cómo sería eso posible? El pueblo de esta
tierra está arruinado, pero teme a los ladrones. Todos hemos llegado
desnudos a este mundo y así es como lo dejaremos. Pero todos tememos a los
ladrones. En el momento de la muerte, los ricos comprenden que no poseen un
céntimo. Los hombres de talento sienten que han errado el camino. Son como
esos niños que toman unos trozos de cerámica por bienes preciosos. Si se
les quitan, lloran. Y si se les devuelven, se alegran. El niño, hasta que
es adulto, no distingue el bien del mal. Sus lágrimas y su risa no tienen
valor alguno. Los aristócratas tiemblan por sus bienes como si los hubieran
adquirido en sueños. Si se les despertase, se burlarían de su temor a los
ladrones. Los sabios de este mundo
son semejantes. Temen a los ladrones y se quejan diciendo:
"¡Los ladrones derrochan nuestro tiempo!"
Pero el que cultiva lo verdaderamente útil no se preocupa del tiempo,
pues el tiempo no existe para él.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Vie 30 Sep 2022, 08:48

EL ARROYO DE LA LUNA


Un rebaño de elefantes se había instalado a la orilla de un arroyo y los
demás animales se lamentaban de que esta presencia los privaba del libre
acceso al curso de agua. Todos se pusieron a buscar una estratagema para
hacer que se largaran, pues estaba claro que ninguna fuerza bastaba para
obligarlos a irse.
El primer día de la luna, un viejo conejo subió a un montículo y gritó a
los elefantes:
"¡Oh, sultán de los elefantes! ¡Soy un mensajero, el mensajero de la
luna! Si quieres tener la prueba de mis palabras, escucha esto: dentro de
quince días, la luna se mostrará en el agua. Y he aquí el mensaje que la
luna os envía: "Este arroyo nos pertenece y está prohibido a todos
acercarse a él bajo pena de volverse ciegos" Creedme, si os quedáis cerca
de este arroyo, seréis cegados por medio de unos destellos. ¡Y si os
atrevéis a calmar en él vuestra sed, la luna se estremecerá en el agua para
mostrar su cólera!"
Al octavo día de la luna, el sultán de los elefantes fue a beber al
arroyo, pero cuando mojó su trompa en él, vio la luna estremecerse en
superficie. Entonces empezó a creer lo que le había dicho el viejo conejo,
pero los demás elefantes lo tranquilizaron diciéndole:
"¡No somos tan tontos como para huir porque la luna se haya movido!"




[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

41


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Sáb 01 Oct 2022, 15:43

EL TAMBOR DEL LADRON



Un ladrón estaba abriendo en plena noche un agujero en una pared. El amo
de la casa, que estaba enfermo, no dormía y oyó el ruido. Subió a la
terraza y dijo al ladrón:
"¿Pero qué haces ahí? ¿Quién eres?"
El ladrón respondió:
"¡Soy un tamborilero y toco mi instrumento!"
El hombre replicó:
"Pero entonces, ¿cómo es que no oigo el sonido del tambor
?-¡Ya lo oirás mañana por la mañana!" respondió el ladrón.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Sáb 01 Oct 2022, 15:43

SEMILLAS


Cuando el pájaro se posa en un muro y ve las semillas que sirven de cebo
a la trampa, su deseo lo impulsa hacia esas semillas. Las mira, luego mira
las vastas planicies. El ave que se resiste a esa tentación vuela hacia las
planicies, llena de gozo.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Sáb 01 Oct 2022, 15:44

PERRERA


Cuando llega el invierno, el perro siente frío. Se dice entonces:
"Necesito absolutamente una perrera. iCuando vuelva el verano, me haré
una de piedra, para pasar en ella el invierno!"
Pero, cuando llega el verano, nuestro perro recobra vigor y se pone de
nuevo grueso. Orgulloso de su nueva fuerza, dice:
"¡Ninguna vivienda es suficientemente grande para mí!"
Y, ahíto, va a tumbarse perezosamente a la sombra. Por mucho que su
corazón le diga: "¡Anda! ¡Construye tu perrera!", él se dice a sí mismo:
"¿Qué perrera sería digna de acogerme?"
Cada vez que caes enfermo, tus deseos y tus ambiciones pierden su fuerza
y construyes una casa de arrepentimiento.





[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


41


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Mar 04 Oct 2022, 09:54

LA MESA VACIA


Un día, un sufí vio una mesa vacía y, en un éxtasis, se puso a danzar y a
desgarrar sus vestidos gritando:
"¡Aquí está! ¡El alimento de todos los alimentos! ¡Helo aquí! ¡El remedio
de cualquier hambre!"
Llegaron entonces otros sufíes y se unieron a él, llenos de entusiasmo y
de emoción. Pasó un tonto que les dijo:
"¿Pero qué idiotez es ésta? ¡Hay ciertamente una mesa, pero ni siquiera
hay pan encima!"
El sufí le respondió:
"¡Oh aparición insensata! ¡Vete! ¡Si no conoces nada del amor, no
importunes a los que aman! ¡Pues el alimento del enamorado es el amor del
pan sin pan! El fiel no tiene existencia. Consigue ganancias sin tene
capital. No es posible que coma un niño que mama."



[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

42


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Miér 12 Oct 2022, 17:23

Cada gota de sangre que derramo
le informa a la tierra
que me vuelvo uno con mi Ser Amado
cuando tomo parte en el Amor.
En esta casa de agua y barro,
mi corazón ha caído en ruinas.
Entra en esta casa, mi Amor, o déjame partir.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Vie 14 Oct 2022, 16:40

BAÑO


Un día, un emir sintió el deseo de ir al baño. Llamó a su esclavo, que se
llamaba Sungur, y le dijo:
"¡Prepara mi sábana, mi barreño y mi jabón! ¡Vamos al baño!"
Sungur ejecutó sus órdenes y ambos tomaron el camino del baño. Ahora
bien, en este camino, había una pequeña mezquita. Cuando pasaba ante ella,
Sungur oyó la llamada a la oración. Dijo a su amo:
"¡Oh, amo! ¿Podríais esperar unos instantes ante esos almacenes mientras
hago mi oración?"
El emir aceptó y se puso a esperar...
Esperó mucho tiempo. Vio salir a los fieles y al imán, pero Sungur seguía
en el interior. Perdiendo la paciencia, el emir se puso a gritar:
"¡Oh, Sungur! ¿Porqué no sales?"
Desde el interior de la mezquita, Sungur le respondió:
"Estoy retenido aquí. No pierdas la paciencia. Ya voy. ¡Sobre todo no
creas que olvido que me esperas!"
El emir reiteró siete veces su llamada y, cada vez, Sungur respondía:
"¡No tengo permiso para ir junto a ti!"
Al fin, el emir le dijo:
"Pero no hay nadie en la mezquita. Tengo curiosidad por saber lo que te
impide salir."
Sungur respondió:
"El que te encadena en el exterior me ha encadenado en el interior. El
que no te permite entrar me impide salir."
El océano no deja escapar a los peces y, del mismo modo, la tierra no
deja a su fauna precipitarse al mar.



[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

42


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Lun 17 Oct 2022, 09:26

PRODIGIO


Un día, el hijo de Malik estuvo invitado en casa de Enes. Después de la
comida, Enes, al ver que su servilleta estaba muy manchada, ordenó a su
servidor que la echase al fuego. Este obedeció sin vacilar. Los invitados
estaban estupefactos, pero su asombro subió de grado cuando vieron que la
servilleta salía del fuego completamente limpia. Dijeron:
"¿Cómo es eso posible? ¿Cómo ha podido limpiarse esta servilleta sin
consumirse?"
Enes respondió:
"¡El profeta Mustafá se secó la boca y las manos con esta servilleta!"
Los invitados dijeron entonces al servidor:
"Tú, que sabías eso, ¿cómo has podido echarla al fuego?"
El servidor respondió:
"Los hombres de Dios merecen nuestra confianza. ¡Incluso si me hubiese
ordenado echarme yo mismo al fuego, lo habría hecho!"
¡Oh, hermano mío! ¡Si la fidelidad de un hombre es menor que la de una
mujer, entonces su corazón no merece ser llamado corazón, si
no tripas!


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Mar 18 Oct 2022, 18:08

La Belleza del corazón
es la belleza duradera:
sus labios brindan
el agua de vida para beber.
Verdadera es el agua,
quien la vierte,
y quien la bebe.
Los tres se vuelven uno
cuando tu talismán está hecho añicos.
Esa unidad no la puedes conocer
por medio de la razón.


Mathnawi II, 716-718


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Jue 20 Oct 2022, 16:08

LA LUZ INTERIOR

EL MATHNAWI


Un esclavo se presentó ante su amo. Este le dijo:
"¿Quién eres? ¿Vienes de Turquía o del Yemen? Dime la verdad: ¿Qué le ha
sucedido a mi esclavo? ¿No lo habrás matado
?-Si lo hubiera matado, respondió el esclavo, ¿estaría yo aquí en este
momento?"
El amo insistió:
"¿Dónde está mi esclavo?"
El esclavo respondió:
"Pero ¡si estoy aquí! ¡Me ves transfigurado por el favor divino!"
El amo replicó:
"¿Qué me cuentas? ¿Dónde está mi esclavo? ¡No te dejaré descansar hasta
que me hayas dicho la verdad!"
El esclavo dijo entonces:
"Si lo deseas, te contaré toda mi historia desde el día en que me
compraste. Te probaré así que sigo siendo el mismo, aunque mi apariencia
haya cambiado. ¡Mi exterior ha cambiado de color, pero mi interior nada
tiene que ver con los colores!"
¡Los que reconocen el alma son indiferentes ante los colores y ante los
números, pues sus dos ojos han sido iluminados por una sola luz!






[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

43


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Miér 26 Oct 2022, 09:59

EL LENGUAJE DE LOS ANIMALES



Un día un hombre se presentó ante Moisés y le dijo:
"¡Oh, Moisés! enséñame el lenguaje de los animales. Pues mi fe, con este
conocimiento, no puede sino aumentar. En efecto, hay ciertamente lecciones
que aprender en las conversaciones de los animales. Los hombres, por su
parte, no hablan más que de agua y de pan."
Moisés le respondió:
"¡Vete! No te ocupes de eso. Hay mucho peligro en esa empresa. Si deseas
adquirir la sabiduría, pídela a Dios, ¡pero no a palabras, a libros o a
labios!"
El deseo del joven no hizo sino aumentar con esta negativa, pues una
aspiración que encuentra un obstáculo se convierte en deseo. El joven,
pues, insistió:
"No te opongas a mi aspiración, eso sería indigno de ti. Tú eres el
profeta y sabes que una negativa por tu parte me hundiría en la mayor de
las tristezas."
Moisés se dirigió entonces a Dios:
"¡Oh, Dios mío! ¡Este ingenuo ha caído en manos de Satanás! ¡Si le enseño
lo que desea, corre a su perdición y si me niego, quedará lleno de rencor!"
Dios respondió entonces a Moisés:
"¡Oh, Moisés! ¡Haz lo que te pide, pues yo no podría dejar una plegaria
sin respuesta!
-¡Oh, Señor! ¡Se arrepentirá amargamente, que no todos pueden soportar
tal saber!
-¡Acepta su petición! dijo Dios, o, al menos, responde parcialmente a
ella."
Moisés se dirigió entonces al joven:
"Te arriesgas a perder tu honor con tal deseo. Harías mejor renunciando,
pues Satanás es el que, con su astucia, te inspira esa tentación. ¡Llénate
más bien del temor de Dios!"

El joven le suplicó:
"¡Enséñame al menos el lenguaje de mi perro y de mi gallo!"
Moisés le respondió:
"Eso es posible. Podrás entender el lenguaje de esas dos especies."
Volvió, entonces, el joven a su casa y esperó el amanecer en el umbral de
su casa para verificar su nuevo saber. Muy temprano, su criada se puso a
limpiar la mesa e hizo caer al suelo algunos trozos de pan. El gallo, que
pasaba por allí, se los comió. En aquel instante, acudió el perro y le
dijo:
"Lo que haces es injusto. Tú te alimentas de semillas, pero para mí, eso
es imposible. ¡Habrías tenido que dejarme esos trozos de pan!
-¡No te preocupes! respondió el gallo, pues Dios ha previsto otros
favores para ti. Mañana, el caballo de nuestro amo va a morir y tú y tus
compadres podréis saciaros. ¡Será un alborozo sin límites para vosotros!"
Al oír estas palabras, el joven quedó muy sorprendido y llevó su caballo
al mercado para venderlo.
Al día siguiente el gallo se apoderó de nuevo de los restos de la comida
de su amo antes que el perro. Este se puso a renegar:
"¡Oh, traidor! ¡Oh, mentiroso! ¿Dónde está ese caballo cuya muerte me
anunciabas?"
El gallo replicó sin alterarse:
"Pero el caballo ha muerto realmente. Nuestro amo, al venderlo, ha
evitado desde luego perderlo, pero era retroceder para saltar mejor, pues
mañana, es su mula la que va a morir y tendréis más que suficiente para
saciaros."
El joven, presa del demonio de la avaricia, fue a vender su mula al
mercado, creyendo evitar así esta pérdida. Pero al tercer día, el perro
dijo al gallo:
"¡Oh, tramposo! Eres, con toda seguridad, el sultán de los embusteros!"
El gallo respondió:
"El amo ha vendido su mula, pero no te inquietes pues, mañana, es su
esclavo el que va a morir. Y, como de costumbre, distribuirá pan a los
pobres y a los perros."
Habiendo oído estas palabras, el joven fue a vender a su esclavo
diciendo:
"¡He evitado tres catástrofes!"
Pero, al día siguiente, el perro se puso de nuevo a recriminar al gallo
tratándolo de mentiroso. Este respondió entonces:
"¡No, no! te equivocas. Ni yo ni ningún gallo mentimos nunca. Somos como
los almuédanos. Siempre decimos la verdad. Nuestro trabajo consiste en
acechar el sol y, aunque estemos encerrados, sentimos su llegada en nuestro
corazón. ¡Si nos equivocamos, nos cortan la cabeza!"
"Ya ves, prosiguió el gallo, la persona que ha comprado al esclavo de
nuestro amo ha hecho un mal negocio, pues este esclavo ha muerto ya. Pero
mañana, toca el turno de morir a nuestro amo y sus herederos se alegrarán
tanto que sacrificarán la vaca. Te lo digo: mañana será un día de
abundancia para todos. Tú quedarás satisfecho más allá de tus deseos.
Nuestro amo, dominado por la avaricia, se ha negado a perder cualquier
cosa. Sus bienes han crecido, pero él va a perder la vida con ello."
Cuando hubo oído esto, el joven, temblando de miedo, se precipitó a casa
de Moisés y le dijo:

"¡Moisés, ayúdame!"
Moisés respondió:
"¡Tienes que sacrificarte tú mismo si quieres salvarte, pues has
trasladado tus contrariedades sobre los hombros de los fieles para llenar
mejor tu bolsa!"
A estas palabras, el hombre se puso a llorar:
"¡No te muestres tan severo! No me tires de las orejas. Es verdad que he
cometido un acto indigno. ¡Responde a mi indignidad con un nuevo favor!
-La flecha ha dejado el arco, dijo Moisés y no podría dar media vuelta.
Pero rogaré a Dios para que te conceda la fe, pues, para quien tiene la fe,
la vida es eterna."
En aquel mismo instante, el joven sufrió una indisposición cardíaca y
cuatro personas lo llevaron a su casa. Cuando llegó el alba, Moisés se puso
a rezar:
"¡Oh, Señor! No le quites la vida antes de que haya adquirido la fe. Se
ha conducido mal. Ha cometido muchos errores, pero perdónalo. ¿No había yo
dicho que este saber no le convenía? Ningún ave puede sumergirse en el mar
si no es un ave marina. El se ha sumergido sin ser ave marina. ¡Ayúdale,
que se ahoga!".
Dios respondió:
"Ya lo he perdonado y le ofrezco la fe. Si tú quieres, puedo también
darle la vida, pues por ti, yo resucitaría a los muertos.
-¡Oh, Señor! dijo Moisés, aquí está el mundo de los muertos. El más allá
es el mundo de la vida eterna. ¡Es, pues, inútil que lo resucites
temporalmente!"


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Miér 26 Oct 2022, 10:00

VEINTE HIJOS


Había una mujer que, cada año, daba a luz un hijo. Pero siempre moría el
niño al cabo de seis meses, cuando no al cabo de tres. Como su último
recién nacido acababa también de morir, dirigió a Dios esta plegaria:
"¡Oh, Dios mío! ¡Este niño es un fardo para mí durante nueve meses y lo
pierdo al cabo de tres meses. Así, los favores que me ofreces se
transforman en tormentos!"
La pobre mujer iba también a expresar su pena ante los hombres de Dios:
"Mis veinte hijos han muerto todos, uno tras otro, y el fuego de la
separación ha quemado siempre mi corazón."
Pues bien, una noche, tuvo un sueño: vio el paraíso, jardín eterno y
perfecto. Digo un jardín a falta de otra palabra. Desde luego, el paraíso
es indescriptible, pero el jardín es una imagen suya.
En resumen, esta mujer soñaba con el paraíso. Y allí vio un palacio a la
entrada del cual estaba grabado su nombre. Se llenó ella de gozo y oyó una
voz que le decía:
"Este palacio se ofrece a quien es capaz de sacrificar su alma a Dios.
Para merecer tal favor, hay que servir durante mucho tiempo. Tú empiezas a
ser mayor, pero nunca te has refugiado en Dios y por eso es por lo que has
sufrido todas estas pruebas."
La mujer dijo entonces:
"¡Oh, señor! ¡Deseo muchos años más como los que he vivido! ¡Que yo me
ahogue en la sangre!"
Después paseó por este jardín y, de pronto, encontró allí a sus propios

hijos. Entonces gritó:
"¡Oh, Señor! Mis hijos estaban ocultos a mis ojos, pero no a los tuyos.
¡El que no puede ver lo Desconocido no merece ser llamado Hombre!"
Tú no deseas que sangre tu nariz. Sin embargo, sangra y la sangre que
corre mejora tu salud. El fruto tiene una piel dura, pero su carne es
sabrosa. Sabe que el cuerpo es tu piel. Tu alma, que está encerrada vale
mucho más. El interior del hombre es lo más hermoso que hay. Así que ¡busca
esa belleza!





[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


46


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Miér 26 Oct 2022, 20:39

EL TAMBOR DEL LADRON



Un ladrón estaba abriendo en plena noche un agujero en una pared. El amo
de la casa, que estaba enfermo, no dormía y oyó el ruido. Subió a la
terraza y dijo al ladrón:
"¿Pero qué haces ahí? ¿Quién eres?"
El ladrón respondió:
"¡Soy un tamborilero y toco mi instrumento!"
El hombre replicó:
"Pero entonces, ¿cómo es que no oigo el sonido del tambor
?-¡Ya lo oirás mañana por la mañana!" respondió el ladrón.





[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


46


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Sáb 05 Nov 2022, 15:08

EL ESPIRITU


Un día estando sola, María tuvo una aparición extraordinaria, de una
radiante belleza, como el sol o como la luna que surge de la tierra. María
se puso a temblar porque estaba desnuda, bañándose, como una rosa surgiendo
del suelo o un sueño brotando del corazón. Perdió el conocimiento
diciéndose:
"¡Me refugio en Dios!"
En efecto, esta piadosa mujer tenía la costumbre de confiar en Dios en
cualquier momento, pues sabía que todo en este bajo mundo es inconstante. Y
hasta su muerte, deseó que la protección de Dios se alzase, como una
fortaleza en el camino de sus enemigos.
El Espíritu santo (Gabriel) le dijo:
"¡No temas nada! Yo soy el ángel y el confidente de Dios. No apartes tus
ojos del que Dios ha elevado. ¿Por qué huir de sus íntimos? Tú intentas
escapar de mi presencia refugiándote en la nada, pero yo soy el sultán de
la nada. ¡De ella procedo y vengo a ti como una imagen!"
¡Oh, María! Cuando una imagen se instala en tu corazón, te dice,
dondequiera que estés:
"¡Nunca te dejaré!"
Pero Gabriel no es una imagen como una falsa aurora. No es una imagen que
se desvanece, sin consistencia.
Gabriel prosiguió:
"Yo soy el verdadero amanecer de la luz divina. La luz que yo traigo ya
no se oscurece. Tú quieres protegerte de mí refugiándote en Dios, pero Dios
es también mi refugio. ¡Tú buscas un refugio, pero yo soy ese refugio!
"



[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
46


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Sáb 05 Nov 2022, 15:09

LA CIUDAD



Un servidor del sultán de Bujara había sido desterrado por su amo a
consecuencia de una denuncia calumniosa. Durante diez años, el pobre hombre
había vagado de país en país, abrasado por el fuego de la nostalgia. Un
día, habiendo perdido la paciencia, decidió volver a Bujara. Se puso en
camino diciendo:
"¡La ciudad de Bujara es la fuente de la ciencia!"
Después:
"Necesito ir allí pues, para mí, es el único medio de reunirme con mi
amada. Quiero volver a verla y decirle: "¡Ya estoy aquí! Hazme eterno pero
no tengas piedad alguna por mí, pues prefiero morir a tu lado a vivir al
lado de los demás. Lo he intentado cien veces, pero sin ti, nada tiene ya
sabor." ¡Oh, músicos! ;Cantad y despertad mi corazón! ¡Oh, camello mío! ¡Mi
viaje ha terminado! ¡Oh, tierra, bebe mis lágrimas! ;Oh, amigos míos!
voy! Voy a reunirme con Aquel a quien se obedece. Mi corazón añora Bujara.
¡He aquí lo que es el amor de la patria para un enamorado!"
Sus amigos le dijeron:
"¡Oh, insensato! Reflexiona un poco sobre las consecuencias de todo esto.
Sé razonable. No te destruyas como la mariposa que se acerca al fuego. Si
realmente vas a Bujara, entonces eres un loco y mereces ser encarcelado. El
sultán te espera allí, lleno de cólera, con la espada afilada. Dios te dio
la ocasión de escapar de la situación aquella y tú buscas el camino de la
cárcel. Aunque el sultán hubiera enviado decenas de soldados para que te
condujesen a Bujara, deberías haber intentado esquivarlos. Pero nada
semejante te amenaza. ¿Cómo es que te sientes ligado de este modo?"
Estaba bajo el dominio de un amor secreto, pero los que lo aconsejaban
así no lo sabían. Y el enamorado les respondió:
"¡Callad! De nada me sirven vuestros consejos, pues el lazo que me ata es
demasiado sólido. Todas vuestras palabras no hacen sino reforzarlo. Ningún
sabio puede comprender este amor. Cuando la pena de amor se instala en un
lugar, ningún imán nos puede ya enseñar cosa alguna. No intentéis asustarme
con vuestros presagios de muerte, pues el enamorado bordea miles de muertes
en cada momento. Lo sé por experiencia: mi vida está en mi muerte. ¡Oh,
buenos amigos! ¡Matadme! ¡Matadme! ¡Matadme!"
El no creía sin embargo ir a Bujara para seguir la enseñanza de un
maestro. Pues la verdadera enseñanza para un enamorado es la belleza del
Amado. Las lecciones, los cuadernos y los libros son Su rostro. Es un
torbellino y un estremecimiento.
Así pues, el enamorado tomó el camino de Bujara y la arena del desierto
se transformó en seda bajo sus pies. El gran río se mudó en arroyo y el
desierto en jardín de rosas. Habría podido ser igualmente atraído por la
ciudad de Samarkanda, pero lo que lo atraía era Bujara. Y cuando vio a lo
lejos dibujarse los contornos de las murallas, perdió el conocimiento. Le
aplicaron agua de rosas a la cara para reanimarlo y, lleno de alegría,
entró en Bujara. Todos los que encontró le dijeron:
"¡No te muestres así! ¡El sultán te busca! ¡Quiere vengarse de ti,
después de diez años! ¡En el nombre de Dios, no te arriesgues! Tú eras el
amado del sultán, su visir, su consejero. Fuiste reconocido culpable y
desterrado. Puesto que has escapado de esto, ¿por qué vuelves?"
El enamorado respondió:
"Estoy sediento. ¡Sé que el agua puede matarme pero, aunque mis manos y
mis pies se inflamen, nada saciará la sed de mi fogoso corazón! Y a quien
me pida explicaciones, responderé: "¡Lo que lamento es no poder beber el
océano!" Si el sultán quiere derramar mi sangre, gozaré como la tierra goza
con la lluvia."
Y el enamorado fue a prosternarse ante el sultán, con los ojos llenos de
lágrimas. El populacho se reunió, curioso por saber si el sultán iba a
ahorcarlo o quemarlo.
El sultán mostró entonces a aquellos tontos lo que el tiempo revelará a
los desdichados. Como las mariposas, se han precipitado hacia el fuego
tomándolo por luz. Pero el fuego del amor no es como la llama de una vela:
es una luz entre las luces.



[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

47


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Vie 11 Nov 2022, 20:44

LA CIUDAD DEL AMOR


Una amada preguntó a su amante:
"¡Oh, amado mío! Tú has visitado muchas ciudades cuando estabas solo.
Dime la que prefieres entre todas!"
Y el enamorado respondió:
"La ciudad en la que vive mi amada. ¡Aunque sea pequeña, nos parece la
más vasta!"




[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

48


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Lun 14 Nov 2022, 08:20

LA MEZQUITA OCULTA



En la ciudad de Rey había una pequeña mezquita. Nadie podía permanecer en
ella durante la noche y los que lo intentaban dejaban hijos huérfanos tras
ellos. Muchos solitarios tomaron así el camino del cementerio al amanecer
de una noche pasada en esta mezquita. Es que los genios se habían apoderado
del lugar y exterminaban a todos sus huéspedes. Tanto que se había puesto
en la puerta un letrero que decía: "¡Nadie permanezca aquí durante la
noche!" Algunos habrían querido incluso que se pusieran cadenas a la puerta
para evitar que un inocente pereciese por inadvertencia.
Una noche llegó un extranjero. Había oído rumores referentes a esta
mezquita y quería verificarlos. Era valeroso y estaba cansado de vivir. Se
decía:
"Dios mismo nos dijo que los fieles deseaban la muerte. ¡Y yo soy un
fiel!"
La gente le dijo:
"¿Quieres dormir aquí? ¡Es la muerte segura! Toda persona que ha
intentado pasar la noche aquí ha muerto. Y no es una coincidencia, lo hemos
confirmado cien veces. El profeta dijo que la fe trae consejo. Sabe bien
que no tenemos ningún deseo de ocultarte la verdad. ¡Vamos, sé razonable!"
Pero el enamorado respondió:
"¡Oh, amigos que me aconsejáis! No lamento nada de lo que hago pues, de
todos modos, ya estoy harto de la vida. Estoy cansado y debilitado. Pero la
salud apenas me atrae. Ciertamente, soy un ocioso, pero no de esos ociosos
que buscan la muerte. No soy de los que se agrupan o mendigan en los
bazares. ¡No! ¡No! Soy un perezoso que ofrece cuanto posee. Para mí, morir
y abandonar estos parajes será tan agradable como es dulce, para un pájaro,
salir de su jaula. Cuando se lleva su jaula al jardín, el pájaro ve las
rosas y los árboles. Ve también otros pájaros que vuelan alrededor de su
jaula. Está rodeado de verdor, pero está prisionero. Por esta razón es por
la que ha perdido el apetito y se ha vuelto perezoso. ¡El que abriera su
jaula sería su salvador! Pero si la jaula está en el interior, en una
habitación llena de gatos, seguro que el pájaro no deseará salir.
Preferiría incluso estar prisionero en millares de jaulas."
La gente replicó:
"¡Oh tú, que pasas por aquí, ven! No pierdas la vida. Lo que dices es
fácil de palabra, pero se hará más duro cuando se trate de pasar a los
actos. Muchos temerarios han perdido todo su orgullo en el instante
fatídico. Acabarás por lamentar todo esto. Los hombres adoptan aires de
héroes, pero en el momento del combate, se convierten en mujeres de casa.
El profeta dijo: "¡Oh, héroe! No hay lugar para el heroísmo antes del
combate" No aparentes ser un héroe. ¡A cuántos hemos visto que hablaban
como tú! ¡Renuncia a tu idea y no atraigas sobre ti una desgracia de la quE
seríamos responsables!"
El enamorado dijo:
¦¦Esta noche dormiré en esta mezquita, aunque vuestros consejos serían
tan útiles como los del ángel Gabriel. Abraham no esperaba ninguna ayuda
del fuego."
Permaneció, pues, en la mezquita pero no pudo dormir pues el sueño de los
que aman es como el de los pájaros y el de los peces. A media noche se dejó
oír una voz espantosa que decía:
"¡Ya estoy aquí! ¡Ya llego!"
Esto se repitió cinco veces y la fuerza de esta voz habría hecho temblar
a cualquiera. Pero el enamorado apenas se alteró. Se decía:
"Es el ruido de los tambores que redoblan para anunciar la fiesta. Pero,
puesto que es a los tambores a los que golpean, que tengan miedo ellos."
Se levantó como un guerrero y exclamó:
"¡Estoy dispuesto! ¡Puedes venir!"
En ese mismo instante, cesó la magia de esta voz y el oro se puso a caer
por todas partes. Hasta tal punto que el enamorado tuvo que transportar
enormes cargas de oro para conseguir, al amanecer, alcanzar la puerta de la
mezquita. Enterró una parte de él y puso el resto en sacos.
Jugándose la vida, este hombre obtuvo un tesoro. Si tú eres ciego y
miedoso, abandona esa altiva apariencia.






[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Jue 17 Nov 2022, 21:18

TAMBORES


Un niño estaba encargado de tocar el tambor para espantar a los cuervos
que venían a picotear las semillas. Las semillas estaban protegidas de las
aves por el sonido de su tambor. Pues bien, un día, el sultán Mahmud llegó
con todo su ejército y millares de soldados invadieron el pueblo. El mismo
sultán marchaba a la cabeza, encaramado en un camello que llevaba dos
grandes tambores. Cuando vio que este camello penetraba en su campo, el
niño tocó su tambor para expulsarlo. Un hombre sensato le dijo:
"¡Qué ridículo es tu tambor comparado con los enormes tambores que lleva
el camello! ¡Pierdes el tiempo haciendo ruido porque ese camello ya está
acostumbrado a otros sonidos!"




[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

48


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Dom 20 Nov 2022, 07:54

GARBANZOS


¡Mira! ¡Y observa cómo suben a la superficie los garbanzos que hierven en
la olla cuando son vencidos! Se les ve agitarse sin cesar en la olla y se
dicen:
"¿Por qué nos han comprado? ¿Para torturarnos haciéndonos hervir así?"
Y el cocinero, removiendo la olla con su cucharón, les responde:
"¡Mi objeto es coceros! Estáis crudos y tenéis que estar cocidos por el
fuego de la separación para que toméis sabor. Sólo así podréis mezclaros
con el alma. Esta cocción no tiene la finalidad de torturaros. Mientras
estabais en el huerto, absorbisteis agua y os volvisteis verdes. ¡Esta
bebida que habéis recibido y vuestra floración, todo eso estaba destinado
al fuego!"
Los garbanzos replican:
"Si es así, ¡oh, maestro! ¡ayúdanos para que estemos bien hervidos! En
este hervor en el que estamos, tú eres nuestro arquitecto. Golpea nuestras
cabezas con tu cucharón si eso es bueno. Golpea nuestras cabezas para que
no seamos rebeldes como un elefante que sueña con la India."
El cocinero:
"También yo era como vosotros: un trozo de tierra. Pero, combatiendo este
fuego, he adquirido valor. También yo he hervido en la olla de este mundo y
en la olla de mi cuerpo. Por estas dos cocciones me he acercado a la
significación verdadera. Así es como he adquirido un espíritu. ¡Yo me he
convertido en un espíritu, pero a ti hay que cocerte una vez más si se
quiere que escapes a tu estado animal!"
¡Mejor pide a Dios que te haga comprender el sentido de sus sutilezas!






[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


49


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Miér 23 Nov 2022, 20:17

LA YEGUA Y SU POTRO


Una yegua y su potro bebían juntos en el abrevadero. De pronto, el
palafrenero se puso a silbar para impedírselo. El potro, asustado por aquel
ruido, dejó instantáneamente de beber. Pero su madre le dijo:
"¡Oh, potro mío! ¿Por qué dejas de beber?"
El potro respondió:
"Me ha asustado el ruido de esa gente que silba. Mi corazón tiembla de
miedo ante la idea de que se pongan a gritar todos juntos."
La yegua le dijo:
"El mundo está hecho así. Todos hacen algo. ¡Oh hijo mío! ¡Haz tú lo que
tienes que hacer! ¡Trenza tu barba antes de que te la corten! El tiempo es
limitado y el agua corre. ¡Alimenta tu alma antes de ser separado de ella!"
Las palabras de los hombres de Dios son una fuente de vida. ¡Oh, sediento
ignorante! ¡Ven! Aunque no veas el arroyo, haz al menos como los ciegos que
echan su cántara al río.





[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


49


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Miér 23 Nov 2022, 20:23

EL VIENTO


Un día, llegó un mosquito ante el profeta Salomón para quejarse:
"¡Oh, Salomón el Justo! Los hombres y los genios obedecen tus órdenes. El
ave y el pez confían en tu justicia. No hay nadie hasta hoy que no pueda
atestiguarlo. Ayúdanos, pues eres el que vuela en socorro de los débiles.
Nosotros, los mosquitos, somos el símbolo mismo de la debilidad." El
profeta Salomón le dijo:
"¡Oh, tú que deseas justicia! Dime de quién tienes queja. ¿Quién te
tortura? Es extraño que tal verdugo haya podido escapar a mi justicia.
Pues, a mi nacimiento, murió la injusticia igual que la oscuridad
desaparece al nacer el día."
El mosquito:
"¡Me quejo del viento! Sus manos de verdugo son las que sacuden mi cuerpo
en todos los sentidos."
Salomón le dijo:
"Dios me ha dado la orden siguiente: No escuches a un demandante si su
enemigo no está presente. Aunque ese demandante exponga todos sus agravios,
en ausencia de su adversario sus quejas no son aceptables. Tráeme a tu
adversario si quieres pedir justicia."
El mosquito:
"Dices verdad. El viento es mi adversario y tú eres el único que puede
infundirle respeto.
Salomón dijo entonces:
"¡Oh, viento! ¡Ven aquí! Porque el mosquito se queja de ti y de las
torturas a que lo sometes."
Al instante, el viento obedeció la orden de Salomón y vino a presentarse
ante el profeta. El mosquito huyó al momento. Y Salomón lo llamó:
"¿Por qué huyes así? Ven si quieres que resolvamos tu problema."
El mosquito respondió:
"¡Oh, sultán mío, ayúdame! El representa la muerte para mí. Cuando
viene, no puedo quedarme. ¡No me queda más que una solución: la huida!"
Cuando la luz de Dios se manifiesta, no queda otra cosa más que esa luz.
Mira las sombras que buscan la luz. Cuando ésta llega, ellas desaparecen.



[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
50



_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Sáb 26 Nov 2022, 07:33


LLAMAR



Un hombre se había enamorado locamente de una mujer, pero su unión era
imposible. Se lamentaba noche y día, sin comer ni dormir. El amor lo había
transformado en un vagabundo. Y sus tormentos eran interminables.
¿Por qué se presenta el amor al principio como un verdadero asesino? Es
para que se pueda distinguir a los que no son realmente enamorados.
Cada vez que nuestro hombre intentaba enviar un mensaje a su amada, el
portador del mensaje, dominado por los celos, omitía entregarlo a su
destinataria. Había intentado también atar una carta al cuello de una
paloma, pero el calor de sus palabras había- quemado las alas del ave.
Esta situación duró siete años. Soñaba sin cesar con el instante de su
unión. El profeta dijo: "¡Si llamas, se te abrirá!" Y nuestro enamorado
llamaba a la puerta con todo su corazón.
Una noche, cuando había entrado en el jardín y se ocultaba para no ser
descubierto por el guarda, encontró a su amada. Se puso entonces a rogar a
Dios que colmase de favores a ese guarda que le había ayudado a encontrar a
su amada.
Cuando las piernas se han roto, Dios nos ofrece alas. Puede, incluso,
abrir una puerta en el fondo de un pozo. Si miras con Dios una cosa
desagradable, esa cosa se convertirá en un favor para ti.





[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
50


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Ayer a las 08:58

EL PREDICADOR


Había un predicador que, cada vez que se ponía a rezar no dejaba de
elogiar a los bandidos y desearles toda la felicidad posible. Elevaba las
manos al cielo diciendo: "¡Oh, Señor: ofrece tu misericordia a los
calumniadores, a los rebeldes, a los corazones endurecidos, a los que se
burlan de la gente de bien y a los idólatras!"
Así terminaba su arenga, sin desear el menor bien a los hombres justos y
puros. Un día, sus oyentes le dijeron:
"No es costumbre rezar así! Todos estos buenos deseos dirigidos a los
malvados no serán escuchados."
Pero él replicó:
"Yo debo mucho a esa gente de la que habláis y por esa razón ruego por
ellos. Me han torturado tanto y me han causado tanto daño que me han guiado
hacia el bien. Cada vez que me he sentido atraído por las cosas de este
mundo, me han maltratado. Y todos esos malos tratos son la causa por la que
me he vuelto hacia la fe."


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Ayer a las 08:59

ABANDONAR LA COLERA


Un día, alguien preguntó a Jesús:
"¡Oh, profeta! ¿Cuál es la cosa más terrible en este mundo?"
Jesús respondió:
"¡La cólera de Dios, pues incluso el infierno teme esta cólera!"
El que había hecho la pregunta dijo entonces: "¿Existe algún medio para
evitar la cólera de Dios?"
Jesús respondió: "¡Sí! ¡Hay que abandonar la propia cólera! Pues los
hombres malvados son como pozos de cólera. Así es como se convierten en
dragones salvajes."
Es imposible que este mundo ignore los atributos contrarios. Lo
importante es protegerse de las desviaciones. En este mundo, la orina
existe. Y la orina no podrá convertirse en agua pura sin cambiar de
atributos.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Ayer a las 09:00

LA INCITADORA


Un día, un sufí volvió a su casa de improviso. Ahora bien, su mujer
recibía a un extranjero, procurando incitarlo.
El sufí llamó a la puerta. No era su costumbre abandonar la tienda y
regresar tan pronto a la casa, pero, dominado por un presentimiento, había
decidido regresar ese día por sorpresa. La mujer por su parte, estaba muy
segura de que su marido no volvería tan pronto. Dios pone un velo sobre tus
pecados para que un día te avergüences de ellos. Pero ¿quién puede decir
hasta cuándo dura este privilegio
?En la morada del sufí no había escondrijo alguno ni otra salida que la
puerta principal. Ni siquiera había una manta bajo la cual habría podido
ocultarse el extranjero. Como último recurso, la mujer vistió al extranjero
con un velo para disfrazarlo de mujer. Después abrió la puerta.
El extranjero con su disfraz parecía un camello en una escalera. El sufí
preguntó a su mujer:
"¿Quién es esta persona con la cara velada?"
La mujer respondió:
"Es una mujer conocida en la ciudad por su piedad y su riqueza."
"¿Hay algún favor que podamos hacerle?" -preguntó el sufí.
La mujer dijo:
"Quiere emparentar con nosotros. Tiene un carácter noble y puro. Venía a
ver a nuestra hija, que, desgraciadamente, está en la escuela. Pero esta
señora me lo ha dicho: "¡Sea o no hermosa, quiero tenerla como nuera!" pues
tiene un hijo incomparable por su belleza, su inteligencia y su carácter."
El sufí dijo entonces:
"Somos gente pobre y esta mujer es rica. Semejante matrimonio sería como
una puerta hecha mitad de madera y mitad de marfil. Ahora bien, un vestido
hecho a medias de seda y de paño avergüenza a quien lo lleva."
"Es justamente lo que acabo de explicarle -dijo la mujer- pero me ha
respondido que no le interesan los bienes ni la nobleza. No ambiciona
acumular bienes en este bajo mundo. ¡Todo lo que desea es tratar con gente
honrada!"
El sufí invocó otros argumentos, pero su mujer afirmó haberlos expuesto
ya a su visitante. A creerla, aquella señora no tomaba en cuenta su
pobreza, aunque ésta fuese extremada. Finalmente, dijo a su marido:
"Lo que busca en nosotros es la honradez."
El sufí añadió:
"¿No ve nuestra casa, tan pequeña que no podría esconderse en ella ni una
aguja? En cuanto a nuestra dignidad y nuestra honradez, es imposible
ocultarlas pues todo el mundo está al corriente. ¡Tiene, pues, que suponer
que nuestra hija no tiene dote!"
Te cuento esta historia para que dejes de argumentar. Pues nosotros
conocemos tus vergonzosas actividades. Tu creencia y tu fe se parecen,
hasta confundir a cualquiera, a los discursos de esta mujer. Eres un
mentiroso y un traidor como la mujer de este sufí. Te avergüenzas incluso
ante gente que no tiene rostro limpio. ¿Porqué no habrías de avergonzarte,
por una vez, ante Dios?


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Ayer a las 09:01

LA CALDERA DE ESTE MUNDO


Los deseos de este mundo son como una caldera y los temores de aquí abajo
son como un baño. Los hombres piadosos viven por encima de la caldera en la
indigencia y en la alegría. Los ricos son los que aportan excrementos para
alimentar el fuego de la caldera, de modo que el baño esté bien caliente.
Dios les ha dado la avidez.
Pero abandona tú la caldera y entra en el baño. Se reconoce a los del
baño por su cara, que es pura. Pero el polvo, el humo y la suciedad son los
signos de los que prefieren la caldera.
Si allí no ves suficientemente bien como para reconocerlos por su rostro,
reconócelos por el olor. Los que trabajan en la caldera se dicen: "Hoy, he
traído veinte sacos de boñiga de vaca para alimentar la caldera."
Estos excrementos alimentan un fuego destinado al hombre puro y el oro es
como esos excrementos.
El que pasa su vida en la caldera no conoce el olor del almizcle. Y si,
por azar, lo percibe, se pone enfermo.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Ayer a las 09:02

LOS EXCREMENTOS


Un día, un hombre cayó desvanecido en medio del mercado de perfumes. Ya
no tenía fuerza en las piernas. Le daba vueltas la cabeza, por lo molesto
que se sentía a causa del incienso quemado por los comerciantes.
La gente se reunió a su alrededor para ayudarle. Algunos le frotaban el
pecho y otros los brazos. Otros incluso le vertían agua de rosas en el
rostro, ignorando que aquella misma agua era la que lo había puesto en ese
estado.
Otros intentaban quitarle sus vestiduras para permitirle respirar. Otros
le tomaban el pulso. Los había que diagnosticaban un abuso de bebida, otros
un abuso de hachís. Nadie, en definitiva, encontró el remedio.
Pues bien, el hermano de este hombre era curtidor. Tan pronto como supo
lo qué sucedía a su hermano, corrió al mercado, recogiendo en su camino
todos los excrementos de perro que pudo encontrar. Llegado al lugar del
drama, apartó a la multitud diciendo:
"¡Yo conozco la causa de su mal!"
La causa de todas las enfermedades es la ruptura de los hábitos. Y el
remedio consiste en recobrar esas costumbres. Por eso existe el versículo
que dice: "¡La suciedad ha sido creada para los sucios!"
Así pues, el curtidor, ocultando bien su medicamento, llegó hasta su
hermano e, inclinándose hacia él como para decirle un secreto al oído, le
puso la mano en la nariz. Al respirar el olor de esta mano, el hombre
recobró enseguida el conocimiento y las gentes alrededor, sospechando algún
truco de magia, se dijeron:
"Este hombre tiene un aliento poderoso, pues ha logrado despertar a un
muerto."
Ya ves. Toda persona que no se convenza por el almizcle de estos consejos
se convencerá ciertamente por los malos olores. Un gusano nacido en los
excrementos no cambiará de naturaleza al caer en el ámbar.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Ayer a las 09:03

LA TIERRA Y EL AZUCAR


Erase un hombre que había adquirido la costumbre de comer tierra. Un día
entró en una tienda para comprar azúcar.
El tendero, que no era un hombre honrado, usaba terrones de tierra para
pesar. Dijo a nuestro hombre:
"Este es el azúcar mejor de la ciudad, pero utilizo tierra para pesarlo."
El otro respondió:
"Lo que necesito es azúcar. ¡Poco me importa que los pesos de tu balanza
sean de tierra o de hierro!"
Y pensó para sí:
"Siendo un comedor de tierra, no podía uno caer mejor."
Se puso el tendero a preparar el azúcar y el hombre aprovechó para
comerse la tierra. El tendero notó su maniobra, pero se guardó mucho de
decir nada, pues pensaba:
"Este idiota se perjudica a sí mismo. Teme ser sorprendido, pero yo sólo
tengo un deseo: que coma el máximo de tierra posible. ¡Ya comprenderá
cuando vea lo poco de azúcar que quedará en la balanza!"
Experimentas un gran placer cometiendo adulterio con la vista, pero no te
das cuenta de que, al hacerlo, devoras tu propia carne.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56076
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Maria Lua Ayer a las 09:04

EL ORO DE LA LEÑA


Un derviche vio un día en sueños una reunión de maestros, discípulos
todos del profeta Elías. Les preguntó:
"¿Dónde puedo adquirir bienes sin que me cuesten nada?"
Los maestros lo condujeron entonces a la montaña y sacudieron las ramas
de los árboles para hacer caer la fruta. Después, dijeron:
"Dios ha querido que nuestra sabiduría transforme estos frutos, que eran
amargos, en aptos para el consumo. Cómelos. Se trata desde luego de una
adquisición sin contrapartida." Al comer aquella fruta, el derviche sacó de
ella tal sustancia que, al despertar, quedó pasmado de admiración.
"¡Oh, Señor! dijo, ofréceme, también a mí, un favor secreto."
Y, en el mismo instante, le fue retirada la palabra y su corazón quedó
purificado.
"Aunque no hubiese otro favor en el paraíso, pensó, éste me basta y no
quiero ninguno más."
Ahora bien, le quedaban dos monedas de oro que había cosido a sus


vestiduras. Se dijo:
"Ya no las necesito puesto que, en adelante, tengo un alimento especial."
Y dio estas dos monedas a un pobre leñador pensando que esta limosna le
permitiría subsistir durante algún tiempo. Pero el leñador iluminado por la
luz divina, había leído en sus pensamientos y le dijo:
"¿Cómo puedes esperar encontrar tu subsistencia si no es Dios quien te la
procura?"
El derviche no comprendió exactamente lo que quería decir el leñador,
pero su corazón quedó entristecido por estos reproches. El leñador se le
acercó y depositó en el suelo el haz de leña que llevaba al hombro. Después
dijo:
"¡Oh, Señor! En nombre de tus servidores cuyos deseos escuchas
¡transforma esta leña en oro!"
Y, al instante, el derviche vio todos los troncos brillar como el sol.
Cayó al suelo sin conocimiento.
Cuando volvió en sí, el leñador dijo:
"¡Oh, Señor! En nombre de los que empañan tu fama, en nombre de los que
sufren, ¡transforma este oro en leña!"
Y el oro volvió al estado de leña. El leñador volvió a echarse el haz al
hombro y tomó el camino de la ciudad. El derviche quiso correr tras él para
obtener la explicación de este misterio, pero su estado de admiración, así
como su temor ante la estatura del leñador lo disuadieron de ello.
¡No formes parte de esos tontos que dan media vuelta una vez que han
adquirido intimidad con el sultán!


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Contenido patrocinado


Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 16 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Lun 05 Dic 2022, 14:24