Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1033640 mensajes en 47347 argumentos.

Tenemos 1564 miembros registrados

El último usuario registrado es Nicolaz

¿Quién está en línea?

En total hay 68 usuarios en línea: 1 Registrado, 0 Ocultos y 67 Invitados :: 3 Motores de búsqueda

Maria Lua


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el Mar 05 Dic 2023, 16:39

Últimos temas

» LA POESIA MÍSTICA DEL SUFISMO. LA CONFERENCIA DE LOS PÁJAROS.
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 EmptyHoy a las 19:58 por Maria Lua

» CLARICE LISPECTOR II
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 EmptyHoy a las 19:30 por Maria Lua

» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 EmptyHoy a las 19:26 por Maria Lua

» Khalil Gibran (1883-1931)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 EmptyHoy a las 19:19 por Maria Lua

» Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 EmptyHoy a las 19:16 por Maria Lua

» El fado
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 EmptyHoy a las 18:04 por Maria Lua

» 2011-07-30 HOY, AL DESPERTAR
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 EmptyHoy a las 15:24 por Pedro Casas Serra

» Metáfora. Poemas sobre cuadros. René Magritte. Los amantes (1928)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 EmptyHoy a las 15:23 por Pedro Casas Serra

» Poesía ultraista española (1919-1925)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 EmptyHoy a las 14:48 por Pedro Casas Serra

» NO A LA GUERRA 3
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 EmptyHoy a las 14:12 por Pascual Lopez Sanchez

Febrero 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty

5 participantes

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Mar 19 Ene 2021, 07:35

    El amor apuesta cada regalo que Dios le otorga.

    Sin causa alguna Dios nos dio el Ser.

    Sin causa alguna, dáselo de regreso.

    Por medio del amor......


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 21 Ene 2021, 05:29

    ¡Vamos!
    No te quedes sentado esperando, ve,
    sal por ahí, siente la vida.
    Toca el sol con tus manos y sumérgete en el océano del amor...


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Vie 22 Ene 2021, 06:07

    Cada gota de sangre que derramo
    le informa a la tierra
    que me vuelvo uno con mi Ser Amado
    cuando tomo parte en el Amor.
    En esta casa de agua y barro,
    mi corazón ha caído en ruinas.
    Entra en esta casa, mi Amor, o déjame partir.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 23 Ene 2021, 05:09

    ...Te diré en secreto
    a donde lleva esta danza:
    Mira como las partículas del aire
    y los granos de arena del desierto
    Giran sin norte.
    Cada átomo
    Feliz o miserable,
    Gira enamorado
    en torno al sol...


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 23 Ene 2021, 18:06

    El amor es osado: sin razón.
    El razonar busca siempre una ganancia.
    El amor llega a nosotros fuerte,
    consumiéndose a si mismo, desvergonzado.

    Y aun así, en medio del sufrimiento,
    el amor actúa como una piedra del molino, con una superficie dura, y directamente.

    Una vez muerto del interés propio,(ego),el amor lo arriesga todo y pide nada a cambio.

    El amor apuesta cada regalo que Dios le otorga.

    Sin causa alguna Dios nos dio el Ser.

    Sin causa alguna, dáselo de regreso.

    Por medio del amor......


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Dom 24 Ene 2021, 04:57

    Cuando tu comienzas a amar a Dios,
    Dios te comienza a amar.

    El sonido del aplauso no puede provenir de una sola mano.

    El sediento gime, "¡O que agua tan deliciosa!"

    El agua gime por igual, "¿En donde esta aquel o aquella que me beberá?"

    Esta sed en nuestras almas es el magnetismo del agua:

    Le pertenecemos y nos pertenece.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 27 Ene 2021, 05:01

    Tahar y el perfume



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]





    Desde que era alcantarillero, Tahar se pasaba todas sus jornadas chapoteando entre los excrementos.

    Un buen día, al salir de su trabajo, una perfumería despertó su curiosidad y entró en el establecimiento. Asombrado por todas estas fragancias desconocidas, aspiró profundamente para captarlas mejor, pero su cuerpo se puso rígido y perdió el conocimiento en el acto.

    Trataron de reanimarle sin éxito. Le hicieron respirar sales, le dieron cachetitos en las mejillas, le rociaron con agua, pero todo fue en vano. Tahar seguía inconsciente.

    Avisado, su padre se fue a toda prisa hacia la perfumería, provisto de una cajita de excrementos. Una vez allí, se acercó a Tahar y abrió la caja ante su nariz. Algunas segundos más tarde, éste se despertó, asombrado de encontrarse en una situación semejante.

    Maestro: el proceso del crecimiento interior y del florecimiento de nuestro ser esencial necesita tiempo y insistencia. Por mucho que nos gustaría no pasaremos – como en este cuento – directamente de la alcantarilla a la perfumería de nuestro ser.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 28 Ene 2021, 07:56

    La vida y la muerte

    Mira al amor
    como se enreda
    con el enamorado

    Mira al espíritu
    como se funde con la tierra
    dándole nueva vida

    ¿Por que estas tan preocupado
    con esto o aquello, o lo bueno o lo malo?
    pon atención de como se unen las cosas

    ¿Por que hablar acerca de todo
    lo conocido y lo desconocido?
    mira también como lo desconocido se convierte en lo desconocido

    ¿Por que pensar por separado
    acerca de esta vida y de la siguiente?
    cuando apenas si hemos nacido de la ultima vida.

    Mira a tu corazón y tu lengua
    uno se siente sordomudo
    el otro habla por medio de palabras y señales.

    Mira al agua y el fuego
    a la tierra y al viento
    amigos y enemigos al mismo tiempo

    El lobo y el cordero
    El león y el venado
    tan lejos y tan cerca uno del otro

    Mira la unión de este invierno y primavera
    manifestada por medio del equinoccio

    También ustedes deben unirse mis amigos
    al igual que el cielo y la tierra
    se han unido solo por ti y por mi.

    Se como la caña de azúcar
    dulce pero callada
    no te mezcles con palabras amargas

    Mi amada brota
    desde el centro mismo de mi corazón
    ¿que unión mas fuerte puede haber mas que esa?

    Ven mi amor
    adoremonos el uno al otro
    antes de que no quede mas "tu" o mas "yo" en esta tierra

    Un espejo dice la verdad
    mira tu rostro tan sombrío
    de repente se ilumina con una sonrisa
    la cual desecha toda amargura

    Un amigo generoso
    daría su vida por otro amigo
    dejémonos pues de este comportamiento analítico
    y comencemos a ser amables con los que nos rodean

    El despecho obscurece las amistades
    porque entonces no abandonamos
    la malicia de nuestro corazón

    Una vez que te acuerdes de mi
    ya muerto y ausente
    entonces haremos las paces
    me extrañaras
    quizás incluso y entonces me adores

    ¿Por que entonces elijes ser un adorador de la muerte?
    imagínate que estoy ya muerto
    el momento es ahora, ven a hacer las paces

    Ya que vendrás a mandarme besos en la tumba
    porque no mejor me los das ahora
    soy la misma persona entonces y ahora

    Tal vez creas que dije mucho
    mas mi corazón esta en silencio
    ¿que mas puedo hacer?
    por ahora estoy condenado a vivir esta vida sin ti.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Vie 29 Ene 2021, 05:01

    Aparte de Amor, todo se desvanece.

    El camino al cielo está en tu corazón.

    ¡Abre y levanta las alas del amor!

    Cuando las alas del amor son fuertes, no se necesita ninguna escalera.

    Aunque el mundo sea espinas, un corazón amante es una enramada de rosas.

    Aunque ruede del cielo hacia abajo, la vida de los amantes sigue adelante.

    Invita al amor en cada rincón oscuro.

    ¡El amante es brillante como cientos de miles de velas!

    Incluso si un amante parece estar a solas, el secreto Amado está cerca.

    El lapso de tiempo de unión es la eternidad.

    La vida es un frasco, y en ella, la Unión es el vino puro.

    Si no estamos juntos, ¿de qué sirve el frasco?

    En el momento en que escuché mi primera historia de amor es que comencé a buscarte,

    sin darme cuenta de que la búsqueda era inútil.

    Los amantes no se encuentran finalmente en algún lugar;

    se encuentran en ellos las almas desde el principio.

    *


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 30 Ene 2021, 04:46

    Mi alma se vierte en la tuya y se mezcla.
    Porque mi alma ha absorbido tu fragancia,
    es preciado para mí.
    Cada gota de sangre que derramo
    le informa a la tierra
    que me vuelvo uno con mi Ser Amado
    cuando tomo parte en el Amor.
    En esta casa de agua y barro,
    mi corazón ha caído en ruinas.
    Entra en esta casa, mi Amor, o déjame partir.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Dom 31 Ene 2021, 07:31

    El amante llama a la puerta del Amado. “¿Quién eres?”, le pregunta el Amado. “Soy yo.” Y la puerta no se abre.
    El Amado repite la pregunta y el amante sigue contestando “soy yo”. La puerta no se abrirá hasta que el amante no responda: “Soy Tú”.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Dom 31 Ene 2021, 07:33

    "Si estoy contigo, no dormimos
    en toda la noche.
    Si no estás aquí, no consigo dormirme.
    ¡Gloria a Dios por estos dos insomnios"

    Mawlânâ Rûmî (m. 1273)


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Mar 02 Feb 2021, 05:06

    Me he convertido en ti, y tu en mi.
    Soy el cuerpo y tu el alma.
    Para que nadie diga después
    que tu eres alguien y yo alguien más.
    Somos uno mismo.


    من تو شدم تو من شدی من تن شدم تو جاں شدی
    تاکس نگوید بعد ازیں من دیگرم تو دیگری


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Mar 02 Feb 2021, 07:38

    Los pájaros dibujan grandes círculos en el cielo
    con su libertad.
    ¿Cómo lo aprendieron?

    Ellos caen, y mientras caen
    les dan alas.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 03 Feb 2021, 05:47

    La montaña guarda un eco muy por dentro de sí misma.
    Así es como guardo el recuerdo de tu voz.
    Soy un trozo de madera aventada a tu fuego, y rápidamente me reduces solamente en humo.
    ¡Te miré y me convertí en vacío!
    Este vacío, más hermoso que la existencia, destruye la existencia, y aún así, cuando llega, la existencia florece y crea más existencia......


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 04 Feb 2021, 05:55

    Esas palabras tiernas que nos decimos uno al otro
    están guardadas en el corazón secreto del paraíso.
    Un día como la lluvia, ellas caerán y mojarán todo y
    su misterio crecerá verde sobre el mundo.

    Cuando estoy contigo, estamos despiertos toda la noche
    Cuando no estás, no puedo dormir
    ¡ Que Dios bendiga estas dos insomnias !
    y la diferencia entre ellas

    Solía ser tímido.
    Tú me hiciste cantar.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 04 Feb 2021, 06:49

    Noche y día el Mar tiene espuma.
    Ves la superficie espumosa, pero no el Mar.
    ¡Qué increíble!
    Estamos chocando unos con otros como barcos:
    nuestros ojos están a oscuras, aunque el agua esté clara.
    Dormidos en el bote del cuerpo, flotamos
    ajenos al Agua del agua.
    El agua tiene un Agua que la conduce;
    el espíritu tiene un Espíritu que lo llama.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Vie 05 Feb 2021, 05:35

    “Actúa como si fueras un sol de misericordia y compasión. Actúa como la noche que cubre los errores de los demás. Actúa como un río de generosidad y sacrificio.
    Actúa como si estuvieras muerto cuando estás furioso. Actúa como la tierra, llena de humildad y carente de egoísmo. Actúa acorde a tu aspecto.
    Aparenta acorde a como actúas.”


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 06 Feb 2021, 05:57

    El elefante en la oscuridad - El Masnawi


    La gente de aquella aldea jamás había visto un animal semejante, y algunos, llenos de impaciencia por conocer a la portentosa bestia, se fueron al establo donde ésta se encontraba.

    Era de noche y el lugar estaba a oscuras, y los curiosos no tomaron la precaución de llevar lámparas con ellos. Así que decidieron conocerlo por medio del tacto.

    Cada uno de ellos palpó una parte distinta del elefante, y se hicieron su propia idea del animal.

    Después de esto, los intrépidos curiosos salieron del establo y narraron a otros lo que creían que era el elefante:

    --Ese animal es como una manguera –dijo aquel que tocó la trompa.

    --No, no es así –replicó el que había tocado una oreja--. Es más bien como abanico.

    --Ambos están locos –intervino el que sintió el lomo del elefante--. Eso es como un trono.

    --Los tres están mintiendo –espetó el que había tocado una de las patas--. La única verdad es que ese animal es como una columna.

    --¡Qué equivocados están todos ustedes! –vociferó el que tanteó uno de los colmillos--. Eso era duro y afilado como una lanza.

    --Que absurdo –expresó el que palpó la cola--. Esa cosa es sólo como una cuerda parecida a una serpiente con un plumero al final para espantar moscas.

    Y así comenzó una discusión acalorada entre ellos, porque todos afirmaban ser poseedores de la verdad y acusaban a los demás de locos o mentirosos. Y cada uno decidió darle un nombre distinto al elefante.



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 06 Feb 2021, 06:03

    EL CAMELLO PERDIDO


    En el momento en que la caravana ha llegado para hacer un alto, se te ha
    perdido tu camello. Lo buscas por todas partes. Finalmente, la caravana
    sale de nuevo sin ti y cae la noche. Toda tu carga ha quedado en el suelo y
    tú preguntas a todos:
    "¿Habéis visto mi camello?"
    Incluso añades:
    "¡Daré una recompensa a quien me dé noticias de mi camello!"
    Y todo el mundo se burla de ti. Uno dice:
    "¡Acabo de ver un camello de pelo rojizo y muy gordo. Se fue en esa
    dirección!"
    Otro:
    "¿No tenía tu camello una oreja rota?"
    Otro:
    "¿No había una manta bordada en la silla?"
    Otro más:
    "¡He visto irse por allí un camello con el ojo reventado!"
    Así, todo el mundo te da una descripción de tu camello con la esperanza
    de aprovecharse de tu largueza. En el camino del conocimiento, son
    numerosos los que evocan los atributos de lo Desconocido. Pero tú, si no
    sabes dónde está tu camello, sí que reconoces la falsedad de todos estos
    indicios. Encuentras incluso a gente que te dice:
    "¡También yo he perdido mi camello! ¡Busquemos juntos!"
    Y cuando por fin viene alguien que te describe realmente tu camello, tu
    alegría no conoce límites y haces de ese hombre tu guía para recobrar tu
    camello.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 10 Feb 2021, 08:31



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 10 Feb 2021, 08:32



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 10 Feb 2021, 08:33



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 11 Feb 2021, 04:42

    La brisa del amanecer tiene secretos que contarte.
    ¡No te quedes dormido!

    Debes de pedir lo que realmente quieres.
    ¡No te quedes dormido!

    La gente esta yendo y viniendo a travez del umbral donde los dos mundos se tocan.
    La puerta esta abierta de par en par.
    ¿Que esperas?
    ¡No te quedes dormido!


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Feb 2021, 06:37

    Para los enamorados,
    cuerpo, mente, corazón y alma no existen.
    ¿Por qué escuchar a aquellos que lo ven de otra manera?
    Si no están enamorados, sus ojos no existen.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Feb 2021, 06:42

    Soy escultor, moldeo la forma.
    A cada momento doy forma a un ídolo.
    Pero entonces, frente a ti, las fundo.
    Puedo despertar mil formas
    y llenarlas de espíritu,
    pero cuando miro en tu rostro,
    quiero echarlas al fuego.
    Mi alma se vierte en la tuya y se mezcla.
    Porque mi alma ha absorbido tu fragancia,
    es preciado para mí.
    Cada gota de sangre que derramo
    le informa a la tierra
    que me vuelvo uno con mi Ser Amado
    cuando tomo parte en el Amor.
    En esta casa de agua y barro,
    mi corazón ha caído en ruinas.
    Entra en esta casa, mi Amor, o déjame partir.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Feb 2021, 06:43

    La brisa del amanecer tiene secretos que contarte.
    ¡No te quedes dormido!

    Debes de pedir lo que realmente quieres.
    ¡No te quedes dormido!

    La gente esta yendo y viniendo a travez del umbral donde los dos mundos se tocan.
    La puerta esta abierta de par en par.
    ¿Que esperas?
    ¡No te quedes dormido!


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Feb 2021, 06:54

    Deja el pasado en el pasado

    Nunca te arrepientas de lo que pudo ser,
    o lo que no fue, el pasado es el pasado, déjalo ir.

    Ni siquiera te acuerdes de el.

    Un cierto hombre capturó a un pájaro por medio de una trampa.

    Mas el pájaro le dice, "señor, has comido muchas vacas y ovejas en tu vida, y aun así tienes hambre.

    El poco de carne que hay en mi cuerpo no te llenará.

    Mas si me dejas libre , te daré tres consejos sabios.

    Uno te lo daré parado en tu mano. Uno desde el techo.
    Y uno mas desde la rama de aquel arbol."

    La curiosidad venció al hombre, liberó al ave y la dejó yacer encima de su palma.

    " Numero uno: No creas en algo absurdo y sin sentido, no importa quien lo diga."
    El pájaro voló y se paró en el techo.
    "Numero dos:
    No te lamentes del pasado. El pasado ya se fue.
    Nunca te arrepientas de lo que ha pasado."

    "A proposito," continuó el pájaro " En mi cuerpo hay una perla enorme,
    que pesa mas que diez monedas de cobre.

    Debía haber sido la herencia tuya y de tu familia, pero ahora la has dejado ir.
    Pudiste haber sido el dueño
    de la perla mas grande del mundo, pero evidentemente no era el destino que así fuera."

    El hombre comenzó a gemir como mujer dando a luz.

    El pájaro: " ¿No te acabo de decir, no te quejes del pasado?

    ¿y tambien que no creas en cosas absurdas?

    Mi cuerpo entero nunca pesará mas que diez monedas de cobre. ¿Como pudiera
    entonces haber una perla de tal tamano dentro de mi?"

    El hombre volvió en sus sentidos."Esta bien, dime el numero tres."

    "¡Lo haré, has aprendido ya a utilizar los dosprimeros!"

    No le des consejos a alguien que este mareado y a punto de quedarse dormido.

    No tires semillas en la arena.

    Algunos lugares rotos no podran nunca ser reparados.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Feb 2021, 06:59

    Oh sol ¡Levántate para que los átomos bailen!
    El que hace bailar la tierra y los cielos.

    Almas alegres, en éxtasis, bailan.
    Susurro en tus oídos ¿donde los conduce el baile?.

    Dentro de la célula o afuera en el espacio
    En el desierto y en el aire
    Adoralos porque ellos también, como nosotros, están confundidos y asombrados

    Ya sea en el estado de gran placer o en el estado de profundo dolor
    Cada átomo, por el sol inefable, está desconcertado y perplejo.

    ¡Oh día, levántate!
    Brilla con tu luz, los átomos están bailando.
    Gracias a Él el universo está bailando.
    vencido por el éxtasis,

    Libre de cuerpo y mente.
    Te susurraré al oído dónde los lleva su baile.
    Todos los átomos en el aire y en el desierto están bailando,
    perplejos y borrachos al rayo de luz,
    parecen locos.
    Todos estos átomos no son tan diferentes de lo que somos nosotros,
    felices o miserables
    perplejos y desconcertados,
    todos somos seres en el rayo de luz del amado,

    No se puede decir nada mas.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 67103
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Feb 2021, 22:04

    Nada puede perjudicar nuestra naturaleza propia.
    Lo que parece perjudicarnos, nos beneficia.
    Dice Rûmî que del grano arrojado debajo de la tierra, surgen las
    Cantos de eternidad. La sabiduría de Rûmî en el “Mathnawî”
    espigas; del trigo aplastado surge el pan; el pan triturado
    en la masticación se transforma en mente y corazón;
    del amor que se olvida desí surge la alegría y el gozo.
    Desaparecer es ser.
    Comprender esto es un discurso que no tiene fin.60


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    Contenido patrocinado


    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 9 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Jue 22 Feb 2024, 22:25