—Comprendo, comprendo…También mi habitación es muy pobre. Mi
madre dice que parece una tumba.
—¡Y ayer nos entregó usted hasta su última moneda! —murmuró
Sonetchka bajando de nuevo los ojos.
Otra vez sus labios y su barbilla empezaron a temblar. Apenas había
entrado, le había llamado la atención la pobreza del aposento de Raskolnikof.
Lo que acababa de decir se le había escapado involuntariamente.
Hubo un silencio. La mirada de Dunetchka se aclaró y Pulqueria
Alejandrovna se volvió hacia Sonia con expresión afable.
—Como es natural, Rodia —dijo la madre, poniéndose en pie—,
comeremos juntos…Vámonos, Dunetchka. Y tú, Rodia, deberías ir a dar un
paseo, después descansar un rato y luego venir a reunirte con nosotras…lo
antes posible. Sin duda te hemos fatigado.
—Iré, iré —se apresuró a contestar Raskolnikof, levantándose—. Además,
tengo cosas que hacer.
—¿Qué quieres decir con eso? —exclamó Rasumikhine, mirando
fijamente a Raskolnikof—. Supongo que no se te habrá pasado por la cabeza
comer solo. Dime: ¿qué piensas hacer?
—Te aseguro que iré. Y tú quédate aquí un momento… ¿Podéis dejármelo
para un rato, mamá? ¿Verdad que no lo necesitáis?
—¡No, no! Puede quedarse…Pero le ruego, Dmitri Prokofitch, que venga
usted también a comer con nosotros.
—Yo también se lo ruego —dijo Dunia.
Rasumikhine asintió haciendo una reverencia. Estaba radiante. Durante un
momento, todos parecieron dominados por una violencia extraña.
—Adiós, Rodia. Es decir, hasta luego: no me gusta decir adiós…Adiós,
Nastasia. ¡Otra vez se me ha escapado!
Pulqueria Alejandrovna tenía intención de saludar a Sonia, pero no supo
cómo hacerlo y salió de la habitación precipitadamente.
En cambio, Avdotia Romanovna, que parecía haber estado esperando su
vez, al pasar ante Sonia detrás de su madre la saludó amable y gentilmente.
Sonetchka perdió la calma y se inclinó con temeroso apresuramiento. Por su
semblante pasó una sombra de amargura, como si la cortesía y la afabilidad de
Avdotia Romanovna le hubieran producido una impresión dolorosa.
—Adiós, Dunia —dijo Raskolnikof, que había salido al vestíbulo tras ella
—. Dame la mano.
—¡Pero si ya te la he dado! ¿No lo recuerdas? —dijo la joven, volviéndose
hacia él, entre desconcertada y afectuosa.
—Es que quiero que me la vuelvas a dar.
cont
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Hoy a las 13:13 por Pascual Lopez Sanchez
» POETAS LATINOAMERICANOS
Hoy a las 12:51 por Maria Lua
» LAO TSE (c.571 a.C.-?) --- filósofo y poeta chino y su libro El "TAO TE KING" Filosofia y Poesía
Hoy a las 12:23 por Maria Lua
» CLARICE LISPECTOR I
Hoy a las 12:05 por Maria Lua
» 2013-10-04 EL PRÍNCIPE PRESUMIDO
Hoy a las 11:16 por cecilia gargantini
» CÉSAR VALLEJO (1892-1938)
Hoy a las 11:01 por cecilia gargantini
» CECILIA MEIRELES
Hoy a las 09:52 por Maria Lua
» MARIO QUINTANA
Hoy a las 09:50 por Maria Lua
» VINICIUS DE MORAES
Hoy a las 09:40 por Maria Lua
» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
Hoy a las 09:38 por Maria Lua