Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 984778 mensajes en 45510 argumentos.

Tenemos 1526 miembros registrados

El último usuario registrado es Jose Antonio Taboada

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

¿Quién está en línea?

En total hay 63 usuarios en línea: 4 Registrados, 1 Ocultos y 58 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

clara_fuente, javier eguílaz, Maria Lua, Pascual Lopez Sanchez


El record de usuarios en línea fue de 360 durante el Sáb 02 Nov 2019, 06:25

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

Enero 2023

LunMarMiérJueVieSábDom
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty

+2
antonio justel
Pascual Lopez Sanchez
6 participantes

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Vie 06 Ene 2023, 08:02

DESIERTOS (Fragmentos)



Las ciudades se deshacen

y la tierra es una locomotora de polvo.

Sólo el poeta sabe casar este espacio.



No hay camino hacia mi casa: estado de asedio,

las calles son cementerios.

Desde lejos, sobre su casa,

una luna ensimismada se cuelga

en los hilos del polvo.



Dije: "Este es el camino a mi casa". Respondió: "No,

no pasarás", y me apuntó con el fusil...

Está bien. Tengo en todos los barrios

amigos, y todas las casas del mundo.



Caminos de sangre.

Los evocaba un niño

y su amigo le susurraba:

No hay en el cielo

sino agujeros llamados estrellas...



Encontraron a seres en sacos:

el primero sin cabeza

el segundo sin manos ni lengua

el tercero estrangulado

y el resto sin forma y sin nombre.

- ¿Te has vuelto loco? Por favor,

no hables nunca de esto.





https://sites.google.com/site/adonisantologiaarmada/

continuará


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7
cecilia gargantini
cecilia gargantini
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 36871
Fecha de inscripción : 25/04/2009
Edad : 69
Localización : buenos aires

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por cecilia gargantini Vie 06 Ene 2023, 15:07

Muy bellos versos, Maria!!!!!!!!!!!!!
Graciasssssssss y besosssssssssss
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Dom 08 Ene 2023, 08:20

EL SUEÑO Y EL DESPERTAR


Crea en su sueño

un modelo de revolución rebelde

que abraza el creciente futuro.

Despierta de su sueño

y sus días se convierten

en anhelos

que lloran la noche pasada

y su quimera perdida.


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Dom 08 Ene 2023, 08:21

No quiero que mi casa

Sea cuervo,

No quiero que sea amiga de los tanques,

No quiero que tienda las manos a los genios,

No quiero que abra sus puertas a la guerra,

No quiero que sea bandera para el faraón o Jehová.

Destruidla

Y escribid en sus escombros:

“Por aquí pasó un soldado de Dios”.

Sólo quiero que mi casa sea

Luz y amor. ¡Pobre de ella!


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Dom 08 Ene 2023, 08:23

Polen




Antes de que despierte el sol de hoy

la violeta de nuestra casa

partió con su valija

y tomó luego el tren del aire.





Mi vida, aquí y ahora,

escala de peldaños que reposan

sobre la masa de la muerte.





El sueño abre su puerta a los amantes,

que le prometen ir

y nunca llegan.





La luz, que tiene rostro,

no tiene entrañas.

Lo oscuro tiene entrañas

pero no rostro.





En el amor, su primera morada,

el tiempo se pasea con un cuerpo de rosa,

con un cuerpo de luz las rosas.

En el tiempo, su otra morada,

el polvo se pasea con pies de viento,

con pies de polvo el viento.





Su tiempo en ella es un espejo y sólo

lo habitan los perfiles de sus sueños.





¡Qué marítima en ella la pereza!

Baja de la calesa de las olas

y se entrega a la arena.





Abre tus brazos,

me gusta ver cómo entre ellos tiembla

mi memoria.





Los árboles disfrutan escuchando el espacio.

Así pega la oreja el árbol

contra el pecho del viento.





Esta luz que me alumbra sin cesar

es siempre niña.





Mujer, dondequiera que vaya,

corre la noche detrás de ella.





La historia se asienta en la cabeza de los hombres

y hace descender su verdad

por peldaños de sangre.





¿Qué le pasa a esa rosa?

Comenzó a marchitarse

apenas fue tomada por el sol.

¿Será la amante de la noche?





Llegó una mariposa a casa de la luz.

Tendida contra el fuego, entre sus dientes,

quiso aquello que la consume. ¡Cuántos

crímenes tuyos, luz, que no querrías!





Hacemos con la lengua la elegía de las cosas.

¿Con qué se hace la elegía de la lengua?





Recuerda que el otoño

no puede llegar hasta ti

antes de haber vivido las vacaciones del verano.





Yo retenía al sol por el tobillo

cuando salía de su noche:

fue el momento más bello de mi infancia.





Soñar no basta;

además, hace falta que sepas

cómo ofrecer a tus sueños un lecho.





En política, más te vale

decir: “la luna es una cesta

que mañana estará llena de pan y frutas”

y no “la libertad es una mujer que se divorcia”.





Me gusta el buen enemigo.

No me despierto del todo

más que en su cabeza.





¡Qué dulce es esta vela!

Para dar sus adioses a la noche

debe siempre enjugar sus lágrimas.





Nombro la nada y recompenso a la vida.

Así la poesía le habla al poder del tiempo.





Lo recuerdo: en mi infancia

nuestro pueblo tenía el color de la luna.

Al despertar,

se echaba una silla a las espaldas

para que el sol pudiera sentarse.





Cada noche la tristeza pone una lámpara

en la cabecera de la alegría

y descifra la historia del amor.





El aire, un caballero.

El polvo, el más vivaz de sus caballos.





No he abierto mi corazón

a la hospitalidad de la muerte.

Quizá sea que ignoro siempre la vida.





Todo lo que resta de lo que he conocido

se convierte para mí en tinta.

Podría entonces escribir mis escombros.





El polvo dejó pasos

sobre una cima a la que llamo: mi infancia.





El día, una semilla que se eleva

en el campo de la noche.





Dame, oh tiempo, la cabeza que perdiste

y te daré el cuerpo que buscas.





La naturaleza no envejece

salvo en una cosa: las palabras.





Toda una noche, el viento guardó sus manos

posadas en el árbol frente a casa,

como si el árbol fuera mi cuerpo, mis miembros.





El perfume se agota al salir de la yema.

¿Por eso huye sin retorno?





El tiempo olvida su lengua

cuando el cuerpo se pone a hablar.





En nuestro pueblo el aire es un poeta errante.

Ahí están las ventanas que lo escuchan.





Va y viene el árbol,

pero en su sombra.





¿Tú no hablarás, oh muerte?

Mira a tu hermana la vida:

ella tiembla también por tu silencio.





Cada día el sol deja cartas

en el borde de mi ventana.

Sólo la noche puede leerlas.





Le doy gracias al tiempo,

que me toma en sus brazos

y borra tras de sí el camino. ~



– Traducción de Aurelio Asiain

© Vuelta, 209, abril de 1994


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Dom 08 Ene 2023, 08:26

Poemas del creciente fertil del alma (Ali Ahmad Said)





السروة إنكسرت


ألسروةُ إنكسَرَتْ كمئذنةٍ، ونامت في



الطريق على تَقَشُّف ظِلِّها، خضراءَ، داكنةً،

كما هِيَ. لم يُصَبْ أَحدٌ بسوء. مَرّت

العَرَباتُ مُسْرِعَةًعلى أغصانها. هَبَّ الغبارُ

على الزجاج... ألسروةُ انكسرتْ، ولكنَّ

الحمامة لم تغيِّر عُشَّها العَلَنيَّ في دارٍ

مُجَاورةٍ. وحلّق طائران مهاجران على

كَفَاف مكانها، وتبادلا بعضَ الرموز.

وقالت امرأةٌ لجارتها: تُرَى، شأهَدْتِ عاصفةً؟

فقالت: لا، ولا جرَّافةً... والسروةُ

انكسرتْ. وقال العابرون على الحُطام:

لعلَّها سَئِمَتْ من الإهمال أَو هَرِمَتْ

من الأيّام، فَهْيَ طويلةٌ كزرافةٍ، وقليلةُ

المعنى كمكنسةِ الغبار، ولا تُظَلِّلُ عاشِقَيْن.

وقال طفلٌ: كنتُ أَرسمها بلا خطأ،

فإنَّ قوامَها سَهْلٌ. وقالت طفلةٌ: إن

السماءَ اليوم ناقصةٌ لأن السروةٌ انكسرت.

وقال فتىً: ولكنَّ السماءَ اليوم كاملةٌ

لأن السروةَ انكسرتْ. وقُلْتُ أَنا

لنفسي: لا غُموضَ ولا وُضُوحَ،

السروة انكسرتْ، وهذا كُلُّ ما في

الأمرِ: إنَّ السروة انكسرتْ!



biografia

Adonis nació en el norte de Siria, en una familia alauí. Durante su infancia trabajó en el campo, pero ya en aquella época su padre le recitaba poesías, que le hacía memorizar. Adonis pronto mostró facilidad para la composición, y en 1947, con 17 años, tuvo la oportunidad de recitar un poema delante del presidente sirio Shukri al-Kuwatli; esto supuso su ingreso en una escuela de Latakia y después en la Universidad de Damasco, donde se licenció en Filosofía en 1954.



Pese a lo que se ha afirmado, el seudónimo de «Adonis» no se lo impuso el líder del nacionalismo sirio, Antun Saadeh, sino que fue el propio Ali Ahmad quien lo eligió tras haber visto sus obras rechazadas en varias revistas bajo su nombre real. En 1955, Said estuvo preso durante seis meses por ser miembro del Partido Social Nacionalista Sirio. Tras su liberación, se instaló en Beirut, donde fundó, junto con el también poeta Yusuf al-Khal, la revista Shi'r (‘poesía’). A partir de este momento, Adonis abandonó el nacionalismo sirio, para abrazar el panarabismo, al tiempo que renunciaba a buena parte de la carga política en sus obras.



Said recibió una beca para estudiar en París entre 1960 y 1961. Entre 1970 y 1985 fue catedrático de literatura árabe en la Universidad del Líbano. En 1976, fue nombrado profesor invitado en la Universidad de Damasco. En 1980, emigró a París para escapar de la Guerra Civil Libanesa, y durante unos años fue profesor de árabe en la Universid
ad de la Sorbona.[cita requerida]



https://sites.google.com/site/adonisantologiaarmada/


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Dom 08 Ene 2023, 18:49

No conozco de lo que conozco
más que mi ignorancia
de lo que aún desconozco.
Dicen: lo fácil es imitar.
¡Ah! Si pudiera imitar al mar.


Siempre olvido lo que poseo
para poder liberarme
de lo que me posee.


El individuo es unidad de lo infinito.
La multitud es el infinito de la unidad.


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Miér 11 Ene 2023, 10:36

Para ser hermano de la mañana
debes confraternizar con la noche.


¿Qué hacer por este cielo
que se marchita en mis hombros?


Para que ardan en ti los bosques de imágenes
basta con calentarte al fuego del sentido.


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Lun 16 Ene 2023, 08:31

El color


El color es un manto
que el ojo no puede ver,
a menos que se cubra con él.
Colores- abecedario de la naturaleza.
La melodía es para el oído,
el color es para el ojo,
la palabra es para todo el cuerpo.
Negro- desmayo de la naturaleza
en el regazo del universo.
El blanco embauca.
El rojo excita.
El negro se te entrega plenamente.
De todos los colores
el negro es el más material
y el que mejor desvela
lo desconocido.
Los colores forman una orquesta itinerante
que dirige el negro.
Los colores parecen unas veces desnudos,
otras vestidos,
menos el negro:
siempre parece vestido-desnudo.
El blanco abre la camisa del lugar.
El negro la abrocha.


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Sáb 21 Ene 2023, 09:17

El poeta sirio Adonis abandona el exilio para asistir a una inscripción en su honor
Será este viernes en el Xardín das Pedras que Falan // Por la tarde participará en un recital


Santiago. En la mañana de este viernes, el Concello inaugurará dos inscripciones en el Xardín das Pedras que Falan, anexo a la biblitoeca Fonseca, en honor al poeta gallego José Ángel Valiente y al poeta sirio Adonis. El acto contará con la presencia de la concejal de Acción Cultural, Mercedes Rosón; el poeta Claudio Rodríguez Fer en condición de director de la Cátedra Valiente de Poesía y Estética de la USC; y el propio poeta Adonis, que se desplazará expresamente desde París, donde vive exiliado, para la ocasión. Además, esa misma tarde el poeta sirio y reiterado candidato al Premio Nobel de Literatura participará en un recital dedicado a su obra en el Salón Noble de Fonseca.

En el evento intervendrán, entre otras autoridades, la ensayista, doctora en Literatura Francesa y catedrática de Francés, María Lopo, quien hará de intérprete del escritor; y el poeta Claudio Rodríguez Fer, quien presentará a Adonis y leerá la traducción de sus poemas.

LITERATO. Adonis es uno de los principales poetas en árabe en la actualidad, por lo que fue reiteradamente propuesto para el Premio Nobel de Literatura. Nació y se formó en Siria, pero vivió mucho tiempo en el Líbano, hasta que finalmente se exilió en París. Allí ejerció como delegado de la Liga Árabe en la UNESCO y como profesor de literatura árabe en la Sorbona, pero también ejerció la docencia como profesor e investigador visitante en Ginebra, Princeton y Berlín. En 2012, fue nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad del alta Bretaña, en Rennes, coincidiendo con el mismo nombramiento del escritor gallego Claudio Rodríguez Fer, con que mantiene amistad y colaboración literaria desde entonces.

Muy joven adoptó su seudónimo pagano, Adonis, nombre del viejo mito de origen sumerio, babilónico y fenicio adoptado por los griegos que lo liberó de las ataduras religiosas de su nombre familiar. Según Claudio Rodríguez Fer, “Adonis modernizou a poesía árabe e mundial cun experimentalismo aberto que combina o verso libre co poema en prosa, a composición brevísima co poema torrencialmente extenso, a estrutura dramática con diálogos imposibles, por exemplo con Lincoln ou con Whitman. Ademais, Adonis achegouse deliberadamente á poesía máis visionaria de Federico García Lorca, con cuxo Poeta en Nueva York dialogou na obra expresionista Epitafio para Nova York, moi crítica co capitalismo salvaxe e co imperialismo norteamericano”.



01 NOV 2022 / 01:00
https://www.elcorreogallego.es/santiago/el-poeta-sirio-adonis-abandona-el-exilio-para-asistir-a-una-inscripcion-en-su-honor-CB12466105


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Sáb 21 Ene 2023, 09:19

«LOS DOS POETAS»

Entre el eco y la voz

hay dos poetas,

uno elocuente cual luna rota

y el otro silencioso cual niño

que duerme cada noche

en los brazos de un volcán.





«EL SUEÑO Y EL DESPERTAR»

Crea en su sueñoesber1

un modelo de revolución rebelde

que abraza el creciente futuro.

Despierta de su sueño

y sus días se convierten

en anhelos

que lloran la noche pasada

y su quimera perdida.


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Sáb 21 Ene 2023, 09:20

INVASIÓN”

Anuncios

INFORMA SOBRE ESTE ANUNCIO

El pájaro se quema,

los caballos, las mujeres y las aceras

se parten como pan

en las manos de Taymur.





“EL PASADO”

¡Cuántas veces he llevado piedras

desde las colinas de Samarcanda!

Moldeaba las piedras en lanzas

o en collares

para mis amadas esclavas.

¡Cuántas veces he tejido de hombres

jaimas y almohadas!…


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 56940
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Maria Lua Sáb 21 Ene 2023, 09:21

“LA BALA”

Una bala gira

engrasada con el resplandor de la civilización,

perfora el rostro de la aurora -cada instante

se repite esta escena-

Anuncios

INFORMA SOBRE ESTE ANUNCIO

los presentes

renuevan el trago de la vida, animan

sin telón, oscuridad ni descanso:

la escena es la historia

y el actor la civilización.






“SI VIVIERAS”

Si vivieras, como dije, en mi voz,

si te guiaras

por el camino y sus escalas y te pusieras

el ropaje de los caminantes

que beben los soles y su exilio,

si te saciaras de agua,

si habitaras, como dije, en mi voz,

serías la adivinación

y sus faros y el iris

entre nuestros días de papel

y las nieves de la distancia.

Si te guiaras…


_________________



ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Marialuaf


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Luna7

Contenido patrocinado


ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-  - Página 6 Empty Re: ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Sáb 28 Ene 2023, 06:49