Paul Éluard (1895-1952)

Paul Eluard es uno de los poetas que más me gustan y nunca entendí cómo Gala pudo dejar a este maravilloso poeta surrealista del amor. Y bueno la vida tiene tantos misterios...
Excelente trabajo María y Pascual.
Los felicito sinceramente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"LA VIDA "

"Sonreir a las visitas
Que salen de su escondrijo
Cuando ella sale duerme.

Cada día más matinal
Cada estación más desnuda
Más fresca

Para seguir sus miradas
Ella se balancea" (CDD) ( Volveré a los comentarios cuando la serie Hambre acabe, recuperando una cierta capacidad de razonamiento lógico)

Se me plantea un problema ético. Lo pondré en la mesa de quirófano y lo diseccionaré.
1) Paul Eluard es uno de mis poetas preferidos. Así lo hace constar María Lua. Aparente mente el problema ético surge de ahí. Yo tengo capacidad para hacer este trabajo como recomendable. Aparentemente estaría recomendando lo que a mi me gusta o aquello en lo que yo trabajo.
2) Hasta que yo empecé a participar, sbre todo, con Capital del Dolor y el Diccionario abreviado de surrealismo, este espacio era magistralmente conducido por María Lua con la inestimable colaboración de Carmen Parra.
3)Está claro que el Surrealismo ha sido una de las corrientes literarias más importantes del siglo pasado. Está claro que no podemos omitir ese hecho. Y está claro que sería deshonesto no reconocer , a estas alturas, a Paul Eluard como una de sus voces fundadoras.
4) Esas razones y no otras son las que hacen que califique este trabajo como absolutamente recomendado.
5) Para que no existan malinterpretaciones , a partir de ahora, mi participación en Paul Eluard seguirá sólo haciendo referencia a algún poema o alguna carta de amor. Evitaré, no obstantem cualquier tipo de comentario crítico - prometo, al menos, que lo intentaré-.
6) Hay personas en este foro absolutamente capaces de ayudar a María en este bello trabajo. Algunas, además han manifestado su admiración por Paul. De ellas espero su compromiso : Que nos ayuden.

Y para reafirmar que la decisión adoptada no es gratuita o inmerecida , un poema : ¡Que los versos hablen!

"Habrá que levantarse mañana muy temprano
A oscuras bajo el golpe de un disgusto infantil

A la hora negra levantarse para ver claro en ella.

Huyes de cara al viento te sujetas la falda
El cabellovencido bajo la lluvia furiosa.

El cielo está inundado la tierra está dranada.

Descubrimiento de un desierto
Donde la luz es tímida.

Y el horizonte huye contigo cara al viento
Huye conmigo encerrándonos

Andar sin fin es ir muy lejos
Llueve sin fin pronto hará otra vez bueno.

Hemos llegado de lejos uno hacia el otro
Sin gran esperanza de gran sol y depan caliente

Sin embargo la ola de las cosechas quemaba el mal tiempo.

Una sola gota de agua
Multiplicaba sus halos

En el anillo de una alianza" (P.E. Últimos poemas de amor)

("Il faudra se lever demain matin très tôt
Dans le noir sous le coup d´un dégoût enfantin

À l´heure noire se lever pour y voir clair.

Tu fuis contre le vent la jupe ramassée
Les cheveux en déroute sous la pluie furieuse

le ciel est inondé la terre est détrempée.

Découverte d´un désert
Où la lumiére est timide.

Et l´horizon fuit avec toi contre le vent
Fuit avec moi nous enfermant.

Aller sans fin c´est aller loin
Il pleut sans fin il fera beau bientôt

Nous sommes bien venus de plus loin l´un vers l´autre
Sans grand espoir de gran soleil et de pain chaud

Mais pourtant le flot des moissons brûlait le mauvais temps.

Une seule goutte d´eau
Multipliait ses halos

Dans l´anneau d´une alliance" (P.E. Derniers poèmes d´amour. Le Phénix, VI)

"El corazón herido,el alma dolorida, las manos lastimadas,los cabellos blancos, los prisioneros, el agua entera está en mí como una playa desnuda"

PAUL ELUARD ( de Repeticiones)

Bien, Cecilia : Sigue. Sabemos que es uno de tus poetas preferidos

Me permitiré, en función de la fecha que se avecina colgar un par de poemas de Paul. eso será esta próxima madrugada :

"ESCRIBIR DIBUJAR INSCRIBIR

Siete veces la realidad
Siete veces siete verces la verdad

Éramos dos veníamos de vivir
Un día de amor soleado
Nuestro sol lo abrazábamos juntos
la vida entera nos era visible

Al llegar la noche quedmos sin sombra
Puliendo el oro de nuestra sangre común
Éramos dos en medio del único tesoro
Cuya luz nunca duerme.

La niebla mezcla su luz
Al verde de las tinieblas
Tú mezclas tu carne tibia
A mis deseos tenaces

Tú te cubres tú te aclaras
te duermes y te despiertas
Por las estaciones fieles

Tú construyes una casa
Y tu corazón madura
como un lecho como un fruto

Se refugia en él tu cuerpo
Y se prolongan tus sueños
casa de los días tiernos
Y de los besos de noche

Las olillas en el río
El crecimiento del cielo
El viento la hoja y el ala
La mirada la palabra
Y el hecho de que te amo
Está todo en movimiento

Una buena noticia
Llega esta mañana
Has soñado conmigo

Quisiera asociar nuestro amor solitario
A los lugares más poblados del mundo
Que pueda dejar sitio
A los que se aman como nosotros
Son numerosos son demasiado pocos

Me aferro a mi corazón me aferro a mi cuerpo
Pero no le hago daño a la que adoro"

Paul Eluard. Últimos poemas de Amor. Hiperion . Madrid, 2005

Queridísima Maria Lua!!!!!!!!!!!!! Me encantó leer este poema de uno de mis tantos autores preferidos.
Gracias por subirlo.
Besitossssssss mil, amiga, y te quiero mucho

Genial, gracias a todos

Otro autor que me encanta!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gracias Luita. Besossssssssssssss

Me encanta Eluard!!!!!!!!!!!!!!!
Gracias amiga

Liberté
(1942) - Le poème "Liberté" de Paul Eluard fut largué par les avions de la RAF en milliers de tracts sur la France occupée.

Couvre-feu



Que voulez-vous la porte était gardée
Que voulez-vous nous étions enfermés
Que voulez-vous la rue était barrée
Que voulez-vous la ville était matée
Que voulez-vous elle était affamée
Que voulez-vous nous étions désarmés
Que voulez-vous la nuit était tombée
Que voulez-vous nous nous sommes aimés.


************************


Toque de queda»


Que íbamos a hacer, la puerta estaba bajo guardia
Que íbamos a hacer, estábamos encerrados
Que íbamos a hacer, la calle habían cerrado
Que íbamos a hacer, la cuidad estaba bajo custodia
Que íbamos a hacer, ella estaba hambrienta
Que íbamos a hacer, estábamos desarmados
Que íbamos a hacer, al caer la noche desierta
Que íbamos a hacer, teníamos que amarnos.

Paul Eluard

De: «Poesía y verdad» 1942

Maravilloso Eluard!!!!!!!!!!!!!!!
Graciasssssssssssss Lua