Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1046822 mensajes en 47807 argumentos.

Tenemos 1578 miembros registrados

El último usuario registrado es Gonzalo

¿Quién está en línea?

En total hay 100 usuarios en línea: 1 Registrado, 0 Ocultos y 99 Invitados :: 3 Motores de búsqueda

Ramón Carballal


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el Mar 05 Dic 2023, 16:39

Últimos temas

» POETAS LATINOAMERICANOS
 FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 EmptyHoy a las 10:46 por Maria Lua

» LA LITERATURA BRASILEÑA
 FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 EmptyHoy a las 10:39 por Maria Lua

» CLARICE LISPECTOR II
 FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 EmptyHoy a las 09:58 por Maria Lua

» MARIO QUINTANA ( Brasil: 30/07/1906 -05/05/1994)
 FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 EmptyHoy a las 09:53 por Maria Lua

» CECILIA MEIRELES
 FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 EmptyHoy a las 09:52 por Maria Lua

» Rabindranath Tagore (1861-1941)
 FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 EmptyHoy a las 09:51 por Maria Lua

» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE (Brasil, 31/10/ 1902 – 17/08/ 1987)
 FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 EmptyHoy a las 09:50 por Maria Lua

»  FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )
 FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 EmptyHoy a las 09:44 por Maria Lua

» Khalil Gibran (1883-1931)
 FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 EmptyHoy a las 09:42 por Maria Lua

» Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)
 FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 EmptyHoy a las 09:40 por Maria Lua

Junio 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


 FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty

3 participantes

    FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 70671
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Maria Lua Mar 11 Jun 2024, 09:18

    11-3 (Martes)

    Un día lleno y febril. A la Baixa en la hora acostumbrada. Traté algunas cosas para Mario. Pasando por la Brasileira de Rossio, me quedé allá hablando con Vitoriano Braga, quien me contó la pieza. Después encontré allá a Garcia Pulido, y, salvo un intervalo (de las 6 1/2 a las Cool, en me fui a cenar, por ser pequeño, hablamos desde las 2/12 hasta las 11 de la noche. Anduvimos paseando y discutiendo y exponiendo inmensas (cosas). Acordamos nuestro panfleto “Juego Franco” semanal, pudiendo ser, cada uno produciendo un número alternadamente. Encontramos que tenemos un punto de vista común – republicano, antiafonsista, anti-socialista. Recibí por la mañana una postal de Sá-Carneiro. Escribí ya tarde una o dos poesías.



    12-3 (Miércoles)

    A la oficina de Lavado a las 10; allá hasta las 2 de la tarde. Después hablé a Garcia Pulido despidiéndome. Resto del día (…) .—Por la mañana una postal de Sá- Carneiro.



    13-3 (Jueves)
    Día perdido, excepto por la sorda acumulación de energía.—Oficina Lavado. Carata en la oficina de Mayer. Después fui a la Brasileira; sólo fui a cenar hasta media noche. Carta de Sá-Carneiro por la mañana. Carta de Natal por la noche.


    14-3 (Viernes)
    Vine a la Baixa a las 9, a la oficina de Mayer. Fui a lo de Lavado después donde escribí una carta.—De noche en la Brasileira con Corado(¿?). Salí con él, hablando de varios asuntos en un paseo largo que fue hasta Alcantara y vuelta.




    cont.

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 70671
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Maria Lua Mar 11 Jun 2024, 18:57

    ***

    15-3 (Sábado)

    De día fui a la casa de Henrique Rosa, después, encontrando a Cortes-Rodrigues, le di a él el encargo de Henrique Rosa y tía Anica, que así concluyó.—Llevé a Rebelo a la oficina de Lavado. Acordamos que se quedase y que viniera el lunes. Hablando con Afonso Gayo en la “Brasileira”. Él dijo varios disparates analíticos.—De noche hablando en la Brasileira con Joao Correia de Oliveira, yendo después hasta su casa, para buscar la “Vida Eterea”. Allí hasta la media noche y media hora más; hablamos inmenso, íntima, interesantemente. Le recité mis versos que los que gusto bastante, a lo que parece. Se sorprendió del hecho de que yo sea poeta.

    16-3 (Domingo)

    Por la mañana, un nota postal de Antonio Ferro. Salií de casa poco después de la 1. Fui al concierto. Hablé allá con Cortes-Rodrigues y con un cuñado que me presentó. Después estuve en la Brasileira hablando con Eduardo Graça.—De noche en la Brasileira.—Algunas pequeñas ideas literarias.

    17-3 (Lunes)

    Vine a la Baixa temprano para ir a la oficina de Lavado, a auxiliar a Rebelo. Vine; él no necesitaba nada. (No me acuerdo del resto del día.)—De noche, en la casa, encontré una nota de la firma Lavado (por Augusto Franco pidiéndome estar ahí mañana a las 9, porque Rebelo había salido sin regresar. De noche en casa. Algunas ideas literarias.—Durante el día hablé con varias personas conocidas.




    cont.

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 70671
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Maria Lua Miér 12 Jun 2024, 09:30

    ***

    18-3 (Martes)

    A la Baixa temprano; en la oficina de Lavado, hasta el 1/2-día. Después anduve por varios puntos. (No me acuerdo bien de las personas que vi.) En casa , cuando fui a cenar, encontré una carta de Cruz Magalhaes, que el lunes viniera a la oficina a ver las aguasfuertes, y una nota explicativa de Rebelo.—Yo hube, durante el día, escrito a Rebelo, Cruz magalhaes así como a Garcia Pulido, mandándole 4 poesías de Pessanha.
    Algunas pequeñas ideas literarias.

    19-3 (miércoles)

    A la Baixa temprano, con mario, hacia el bufete de E. Silva, para los testimonios de una demanda; no fui, pero fui a una abertura de señal.—En la redacción de “Teatro” fui presentado por Boavida Portugal a Manuel Antonio de Almeida; recité versos de Pessanha, y hablé bastante; él un flaco conversador y hombre de pulimento(¿?).—A las oficinas de Lavado y del (hermano); cartas en ambos.—En la Brasileira hablando con Torres d’Abreu e Idilio Perfecto.—(Por la mañana recibí una postal de Sá-Carneiro.)—En la noche, en casa. Escribí una postal a Cruz Magalhaes.—Pocas ideas…

    20-3 (Jueves)

    A la Baixa a la 1 de la tarde. Estuve en las oficinas de los dos Lavados, y en la de la Calle Augusta estuve escribiendo una carta. En la oficina de Mayer escribí, casi toda, una carta para Sá-Carneiro. Fui a la exposición de Almada Negreiros y a la redacción de “O ocidente”, aquí por una petición de Joao Correia de Oliveira.—Un día de depresión absoluta y mortal.—En casa en la noche. Acabé la carta para Sá-Carneiro. Tomé unos pequeños apuntes literarios.—Recibí de noche, cuando llegué a casa, una carta de Natal (en respuesta a aquella en que narraba el acontecimiento inmoral).—Una carta de Álvaro Pinto, al respecto de subscripción de Gomes Leal.




    cont.

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 70671
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Maria Lua Jue 13 Jun 2024, 09:24

    ***

    21-3 (viernes)

    Dado que estuve varios días sin tocar este diario, sólo me acuerdo que este viernes, no fui a las oficinas de los dos Lavados, sino que sólo a la de Mayer. Estuve en el Rossio mucho tiempo hablando con Rui Coelho, y muy entusiasmado por oír la descripción de su obra, ahora patriótica.

    22-3 (Sábado)

    En las 3 oficinas. Escrbí cartas a Álvaro Pinto, Sá-Carneiro y postales a Rebelo y Garcia Pulido. Pero nada me ocurrió.

    23-3 (Domingo)

    Casi todo el día en la oficina de Mayer. Escrbí gran parte de la sinfonía de las Carabelas. Tomé algunos otros apuntes. Escribí (fechada el 20) la carta para Natal. De noche en casa; al tomar el té, de repente, me sentí desvanecer, casi desmayándome.—( a las 5 menos 10, nació la pequeñita de Mario.)
    24-3 (Lunes)

    Todo el día en la Baixa, desde las 2 hasta las 11 1/2 de la noche. En la oficina de Lavado de día y yendo ahí a las 10 de la noche ya no estaba. Durante el día, de las 5 a las 8 aproximadamente, en la oficina de Mayer escribiendo unas 7 u 8 estrofas del “Epithalamium” (en inglés). Después en la Brasileira con Joao Correia de Oliveira. Finalemente de regreso a la Brasileira, fui otra vez con Joao Correia de Oliveira a su casa. Conversamos hasta las 11 1/2. Fui para pedirle prestados 500 reis, pero no me sentí a gusto, puesto que él me recibía como una visita, entonces no lo hice por un principio de amabilidad.

    Cené en el restaurante Pessoa.

    Cuando vine de cenar me encontré con Rebelo, quien estaba queriendo escribir una disertación(¿?). Se necesita pasado mañana. Por la mañana recibí una nota de Álvaro Pinto. Me siento muy anémico y débil, aunque fuertemente excitado(¿?).





    cont.

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 88329
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 14 Jun 2024, 00:53

    "Rueda, balón,, hormiguero de CONCIENCIAS, tierra
    rueda, aureolada, atardecida, a plomo sobre los sonidos, nocturna,
    rueda en el espacio abstracto, en la noche mal iluminada realmente
    rueda y (...)"


    ¡Qué grande Pessoa...! ¡Que suerte para mí haberme aprendido de memoria notables estrofas suyas. Pero mi memoria falla más de lo deseable.


    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 70671
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Maria Lua Vie 14 Jun 2024, 18:59

    Gracias, Pascual
    Sí, Pessoa es grande!!!


    25-3 (Martes)

    Pasaron los días sin mirar a este diario. De este día no me acuerdo.

    26-3 (Miércoles)

    De este día apenas me acuerdo que estuve casi todo el tiempo con garcia Pulido que me lo encontré en la Brasileira, del Chiado. Hablé inmenso con él. Le leí (a él y a Lacerda) “O homem dos Sonhos”, en el Martinho.—De noche estuve en la Brasileira hablando con Idilio Perfecto, un sujeto castelo Branco, aquien me presentó, después con Anahory y J. Correia de Oliveira. A la casa a las 12 1/4 de la noche.—Algunas ideas literarias, interesantes a veces.

    27-3 (jueves)

    Salí temprano de casa. Almorcé en el Restaurante Pessoa, mediante préstamo de Joao Correia de Oliveira. Después fui a encontrarme con Garcia Pulido en la Brasileira de Rossio. Hablamos hasta las 2 1/2. Debido al advenimiento de algunos individuos propietarios, la conversación, atravesando la ley del impuesto predial, desembocó en horrorosamente depresiva. Despupes aliendo con Pulido, estuvimos dolorasamente dándonos fuerzas para el combate. Oficina de Lavado; 2 cartas. Después en la Brasileira con Torres d’Abreu. Vine a la oficina de Mayer y allí estuve, durante una lluvia tremenda, hasta las 7 1/2. Escribí a tía Lisbela y para Natal (fechando el 25). Salí, fui a la redacción de “Teatro” a buscar un tostón para el carro. Salí de allá a las 8 1/2. Estaban Boavida y la camarilla.—En casa de noche. Dormí profundamente desde la 10 hasta la mñana siguiente, pero era un sueño triste, lleno de sueños, físicamente doloroso.








    cont.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]






    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 70671
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Maria Lua Sáb 15 Jun 2024, 17:22

    ***



    28-3 (viernes)
    Omitido por demora u olvido.

    29-3 (Sábado)
    Omitido por demora u olvido.

    30-3 (Domingo)

    En casa hasta las 2. De las 2 1/4 a las 4 1/2 en casa de Antonio Ferro oyéndole tres piezas.— Leyó dos.— Después a la Baixa con él. Fui a la Brasileira, estuve hablando con Rajanto y después con Coelho. Fui a cenar con Coelho al Imperial. Prometió darme 100.000 reis para mi viaje a Inglaterra y 30.000 para mi viaje a Algarve el fin de semana. Después (8 1/2 a 9) fui a la Brasileira y estuve allá hasta salir con Joao Correia de Oliveira. Fui a su casa y conversamos (inclusive una media hora con Antonio Guimaraes) hasta las 12 1/2. Fui a mi casa.

    31-3 (Lunes)

    A la Baixa no muy tarde. Al mediodía encontré a Coelho. Anduve en automóvil con él hasta las 6. No fui a las oficinas de los Lavado. El Coelho me prestó 2000 reis. A casa.






    cont.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 70671
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Maria Lua Lun 17 Jun 2024, 08:46

    ***

    1-4 (Martes)

    Fui a Santo Antonio dos Capuchos a recibir un dinero para la tía Rita; (…) Fui después a la oficina de Lavado, donde escribí 10 cartas; después a la de F. Lavado, donde escrbí una. En la oficina de Mayer escrbí otra. A casa. De noche vine hasta la Brasileira. Estuve en casa de Joao Correia de Oliveira hasta la 1 1/2 de la madrugada. Le leí “Bailado” de Sá-carneiro; ni a él ni a mí nos gustó mucho. Él me leyó un acosa interesante. De se rveló la cuestión entre Joaoa Correia de Oliveira y Antonio Cobeira.

    2-4 (Miércoles)

    A la Baixa temprano (9). Viniendo por la Brasileira, fui presentado por Lucio de Araujo, que allí estaba, a Albino de Meneses y a Correia Dias, que estaban en la exposición de Alamada negreiros. Allí recibí los catalogos que este me prometiera. Fui después al Arsenal del Ejercito con Luciano, bajo la lluvia; me pidieron volver al día siguiente. Volví. Fui a mascar al Pessoa. Después estuve en la oficina de Lavado, donde escribí unas cartas. Saliendo encontré a Santa-Rita, fuimos hasta la Brasileira, donde estuvimos hablando con Almada Negreiros (siempre exageradamente chiquillo) y Castañé. Vine a la oficina de Mayer; ecribí una carta para Natal, fechada el 1.— De noche fui a la Brasileira. Fui ahí presentado con un muchacho Antonio Alvaes; estuvieron después un muchacho que no conozco (aniñado) y D. Tomás de Almeida, que no conozco sino de vista, y que habla siempre, con una gracia obscena, pero, en fin, dolorosamente irritante.

    3-4 (jueves)

    Por el correo de la mañana recibí “A Vida Portuguesa”. Salí de casa a las 12 1/2. Fui a las oficinas. Fui al “Gremio Literario” a las 4 con Valerio y Rui Coelho para oir la primera conferencia de “teatro”, que sin embargo, no se realizó. Después anduve hasta las 6 paseando con Valerio y Rui Coelho. Rui Coelho le puso música a mi poesía “Ó nau…” la cual le gustó, horrorizándolo “Pauis”.
    —Dormí desde la tarde.





    cont.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 70671
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Maria Lua Mar 18 Jun 2024, 09:58

    ***

    4-4 (Viernes)

    Por la mañana recibpi carta de sá-Carneiro. Me extrañó no recibir carat de Algarve ni de Pinto.—Fui al Arsenal del Ejército y hablé con el Mayor Santos. En la oficina de Lvado, hivce alguas cartas. En la redacción de “teatro” un poco.—De noche estuve en la Brasileira y después en casa de Joao Correia de Oliveira, hablando mucho.

    5-4 (Sábado)
    Por la mañana, junto con el “Mercure de France” manadado por Sá-Carneiro, recibí dos cartas de Pretoria (…)
    —Fui a las 3 oficinas, y escribí cartas en las de los Lavado.
    Tuve varias pequeñas cosas que hacer, que resolví todas, aunque anduviera todo el día distraído. De noche estuve en casa; me acosté a las 10, leí un poco en la cama. Algunas ideas literarias, principalmente para “Marcos Alves”. Escrbí una nota para Álvaro Pinto.

    6-4 (Domingo)

    Salí de la casa cerca de la 1 1/2, vivniendo a la oficina de Mayer, pero antes a la Brasileira. Estuve en la oficina hasta kas 9, intentando escribir el artículo para “A Aguia”, pero no avancé. Vine a la casa con Afonso Costa; vine muy cansado (…) , especialmente por no haber cenado.— Algunas pequeñas ideas literarias.


    7-4 (Lunes)

    Por la mañana recibí unapostal de Alvaro Pinto. Le respondí en la noche. Estuve en las dos foficianas de los dos Lavado y en el de Mayer. Fui hasta el Arsenal del Ejército a hablar (por Mayer) con el Mayor Santos.—De noche en la Brasileira.



    cont.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 70671
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Maria Lua Ayer a las 08:34

    ***

    8-4 (Martes)

    Le escvribí a Mario Beirao, acabpe la carta de natal. (Por la mañana recibí una postalde Mario Beirao) Acabé y envié el artículo para “A Aguia”. Hablé con varias personas en el día. (Valerio principalmente). Fui a la oficina de Lavado y la de Mayer.—De noche en la Brasileira. Estuve hablando con Corado, fui a casa. Estuvimos conversando un poco.—No me acuerdo que tuviera una idea literaria digna de nota. (Tuve. Fue la del artículo sobre el Problema religioso.)

    9-4 (Miércoles)

    Fui a la Baixa a las 10 1/2. escribí una posatal a Pinto. Continué la carta para Sá-Carneiro. Fui, dos veces al Arsenal del Ejército; en la segunda vuelta parace que, por fin, conseguí algo. –Tres veces a la oficina de Lavado.—No cené. Estuve de noche en la Brasileira hablando con Valerio. Fui presentado por Rui Coelho a Joao Amaral. Encotré a Albino Meneses y me vine con él hasta el Laargo deSanta Bárbara, hablando mucho.—Una o dos ideas literarias, de segundo orden.



    cont.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 70671
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Maria Lua Ayer a las 08:35

    ***


    1914

    Cada vez estoy más solo, más abandonado. Poco a poco se me quiebran todos los lazos. En breve seré un solitario.

    *
    Mi peor mal es que no consigo nunca olvidar mi presencia metafísica en la vida. De ahpi mitimidez trascendental que me atemoriza todos los gestos, que saca a todas mis frases la sangre de la smplicidad, de la emocion directa.

    *
    Uno de los pocos divertimentos intelectuales que aún me quedan, que aun le quedan de intelectual a la humanidad es la lectura de las novelas policiacas. Entre el número aureo y rediucido de las horas felices que la Vida deja que yo pase, cuento como lo mejor del año aquellas en en quela lectura de Conan Doyle o de Arthur Morrison me toma en la consciencia al pecho.

    Un volumen de un de estos autores, un cigarro de 45 el paquete, la idea de una taza de café— trinidad cuyo ser-uno es conjugar la felicidad para mí— se resume en esto mi felicidad. Serái poco para muchos, la verdad es que puede aspirar mucho más una criatura con sntimeintosintelectuales y estéticos en el medio europeo actual.

    Tal vez sea para ustedes causa de pasmo no que sean estos mis autores predilectos— y de cuarto de cama, sino que lo confiese en este recuento personal.

    *
    Pertenezco a una generación qu eaún está por venir, cuya alma no reconoce ya, realemente, la sinceridad y los sentimientos sociales. Por eso no comprendo como es que una criatura queda descalidficada, ni como es que ella se siente. Está hueca de sentido, para mí, toda esa (…) de las conveniencias sociales. No siento lo que es la honra, vergüenza, dignidad. Son paramí, como para los de mi alto nivel nervioso, palabras de una lengua extrajera, como un sonido anónimo apenas.







    cont.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 70671
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Maria Lua Hoy a las 09:44

    ***


    Al decirme que me descalificaron, yo no percibo sino que se habla de mí, pero e sentido de la frase se me escapa. Asisto a lo que me qacontece, desde lejos, desprendidamente, sonriendo ligeramente de las cosas que acontecen en ela vida. Hoy, aun nadie siente esto; pero un día vendrá en que alguien lo pueda entender.

    Procuré siempre ser espectador de la vida, sin mezclarme en ella. Así a esto que pasa conmigo, asisto como un extraño, salvo que tomo de los pobres aconteciemeintos que me cercan la voluptuosidad suave de (…).
    No le guardó rencor a quien m provocó esto. Yo no tengo rencores ni odios, esos sentimientos pertenecen a aquellos que tienen una opinión, o una profesión o un objetivo en la vida. Yo no tengo nada de esas cosas. Tengo en la vida el interés de un descifrador de crucigramas.

    Pero no tengo principios. Hoy defiendo una cosa, mañana otra. Pero no creo en lo que defiendo hoy, ni mañana tendré fe en lo que defenderé. Jugar con las ideas y con los sentimientos me arece siempre el destino supremamente bello. Itento realizarlo cuanto puedo.

    Nunca me habría sentido descalificado. ¡Cómo agradecerle haberme administrado este placer! Es una voluptuosidad suave, lejana…

    No nos entienden , lo sé…

    …Así como creador de anarquías me pareció siempre el papel digno del intelectual (dado que la inteligencia desintegra y el análisis marchita).

    *




    cont.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    Contenido patrocinado


     FERNANDO PESSOA II   (13/ 06/1888- 30/11/1935) ) - Página 10 Empty Re: FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Jue 20 Jun 2024, 12:28