Aires de Libertad

www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Nuevo Usuario

Foro Aires de Libertad le da la bienvenida a:

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 705247 mensajes en 36719 argumentos.

Tenemos 1286 miembros registrados.

El último usuario registrado es frasesdemujer.

Últimos temas

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

¿Quién está en línea?

En total hay 18 usuarios en línea: 2 Registrados, 0 Ocultos y 16 Invitados :: 1 Motor de búsqueda

José Antonio Carmona, Lluvia Abril


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 92 el Mar 16 Mayo 2017, 23:10.

Septiembre 2017

LunMarMiérJueVieSábDom
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


UN CLICK AYUDA AL FORO EN LOS MOTORES DE BÚSQUEDA



Flujo RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

PABLO NERUDA

Comparte
avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Jue 29 Abr 2010, 00:09

Gracias, querida Stella!
Me encanta verte aqui,
amiga...
Besos
Maria Lua


_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Dom 16 Mayo 2010, 23:09

Soneto I

Matilde, nombre de planta o piedra o vino,
de lo que nace de la tierra y dura,
palabra en cuyo crecimiento amanece,
en cuyo estío estalla la luz de los limones.

En ese nombre corren navíos de madera
rodeados por enjambres de fuego azul marino,
y esas letras son el agua de un río
que desemboca en mi corazón calcinado.

Oh nombre descubierto bajo una enredadera
como la puerta de un túnel desconocido
que comunica con la fragancia del mundo!

Oh invádeme con tu boca abrasadora,
indágame, si quieres, con tus ojos nocturnos,
pero en tu nombre déjame navegar y dormir
.


_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Dom 16 Mayo 2010, 23:10

Soneto II


Amor, cuántos caminos hasta llegar a un beso,
qué soledad errante hasta tu compañía!
Siguen los trenes solos rodando con la lluvia.
En Taltal no amanece aún la primavera.

Pero tú y yo, amor mío, estamos juntos,
juntos desde la ropa a las raíces,
juntos de otoño, de agua, de caderas,
hasta ser sólo tú, sólo yo juntos.

Pensar que costó tantas piedras que lleva el río,
la desembocadura del agua de Boroa,
pensar que separados por trenes y naciones

tú y yo teníamos que simplemente amarnos,
con todos confundidos, con hombres y mujeres,
con la tierra que implanta y educa los claveles.




_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Dom 16 Mayo 2010, 23:11

Soneto III


Aspero amor, violeta coronada de espinas,
matorral entre tantas pasiones erizado,
lanza de los dolores, corola de la cólera,
por qué caminos y cómo te dirigiste a mi alma?

Por qué precipitaste tu fuego doloroso,
de pronto, entre las hojas frías de mi camino?
Quién te enseñó los pasos que hasta mí te llevaron?
Qué flor, qué piedra, qué humo mostraron mi morada?

Lo cierto es que tembló la noche pavorosa,
el alba llenó todas las copas con su vino
y el sol estableció su presencia celeste,

mientras que el cruel amor me cercaba sin tregua
hasta que lacerándome con espadas y espinas
abrió en mi corazón un camino quemante.




_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Dom 16 Mayo 2010, 23:12

Soneto IV


Recordarás aquella quebrada caprichosa
a donde los aromas palpitantes treparon,
de cuando en cuando un pájaro vestido
con agua y lentitud: traje de invierno.

Recordarás los dones de la tierra:
irascible fragancia, barro de oro,
hierbas del matorral, locas raíces,
sortílegas espinas como espadas.

Recordarás el ramo que trajiste,
ramo de sombra y agua con silencio,
ramo como una piedra con espuma.

Y aquella vez fue como nunca y siempre:
vamos allí donde no espera nada
y hallamos todo lo que está esperando.




_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Dom 16 Mayo 2010, 23:12

Soneto V


No te toque la noche ni el aire ni la aurora,
sólo la tierra, la virtud de los racimos,
las manzanas que crecen oyendo el agua pura,
el barro y las resinas de tu país fragante.

Desde Quinchamalí donde hicieron tus ojos
hasta tus pies creados para mí en la Frontera
eres la greda oscura que conozco:
en tus caderas toco de nuevo todo el trigo.

Tal vez tú no sabías, araucana,
que cuando antes de amarte me olvidé de tus besos
mi corazón quedó recordando tu boca

y fui como un herido por las calles
hasta que comprendí que había encontrado,
amor, mi territorio de besos y volcanes
.


_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Dom 16 Mayo 2010, 23:14

Soneto VI


En los bosques, perdido, corté una rama oscura
y a los labios, sediento, levanté su susurro:
era tal vez la voz de la lluvia llorando,
una campana rota o un corazón cortado.

Algo que desde tan lejos me parecía
oculto gravemente, cubierto por la tierra,
un grito ensordecido por inmensos otoños,
por la entreabierta y húmeda tiniebla de las hojas.

Pero allí, despertando de los sueños del bosque,
la rama de avellano cantó bajo mi boca
y su errabundo olor trepó por mi criterio

como si me buscaran de pronto las raíces
que abandoné, la tierra perdida con mi infancia,
y me detuve herido por el aroma errante.




_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Dom 16 Mayo 2010, 23:14

Soneto VII


"Vendrás conmigo" dije -sin que nadie supiera
dónde y cómo latía mi estado doloroso,
y para mí no había clavel ni barcarola,
nada sino una herida por el amor abierta.

Repetí: ven conmigo, como si me muriera,
y nadie vio en mi boca la luna que sangraba,
nadie vio aquella sangre que subía al silencio.
Oh amor ahora olvidemos la estrella con espinas!

Por eso cuando oí que tu voz repetía
"Vendrás conmigo" -fue como si desataras
dolor, amor, la furia del vino encarcelado

que desde su bodega sumergida subiera
y otra vez en mi boca sentí un sabor de llama,
de sangre y de claveles, de piedra y quemadura.




_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Dom 16 Mayo 2010, 23:16

Soneto VIII


Si no fuera porque tus ojos tienen color de luna,
de día con arcilla, con trabajo, con fuego,
y aprisionada tienes la agilidad del aire,
si no fuera porque eres una semana de ámbar,

si no fuera porque eres el momento amarillo
en que el otoño sube por las enredaderas
y eres aún el pan que la luna fragante
elabora paseando su harina por el cielo,

oh, bienamada, yo no te amaría!
En tu abrazo yo abrazo lo que existe,
la arena, el tiempo, el árbol de la lluvia,

y todo vive para que yo viva:
sin ir tan lejos puedo verlo todo:
veo en tu vida todo lo viviente
.


_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Dom 16 Mayo 2010, 23:16

Soneto IX


Al golpe de la ola contra la piedra indócil
la claridad estalla y establece su rosa
y el círculo del mar se reduce a un racimo,
a una sola gota de sal azul que cae.

Oh radiante magnolia desatada en la espuma,
magnética viajera cuya muerte florece
y eternamente vuelve a ser y a no ser nada:
sal rota, deslumbrante movimiento marino.

Juntos tú y yo, amor mío, sellamos el silencio,
mientras destruye el mar sus constantes estatuas
y derrumba sus torres de arrebato y blancura,

porque en la trama de estos tejidos invisibles
del agua desbocada, de la incesante arena,
sostenemos la única y acosada ternura.




_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Carmen Parra

Cantidad de envíos : 14622
Fecha de inscripción : 17/04/2009

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Carmen Parra el Mar 02 Nov 2010, 18:12

Querida Maria, un enorme placer haber visitado este spot de Pablo Neruda
Un abrazo
Stella
avatar
Beatrice

Cantidad de envíos : 1110
Fecha de inscripción : 18/04/2009
Localización : México

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Beatrice el Mar 02 Nov 2010, 18:20

Recuerdo aquel anochecer cuando cantaba el grillo y la luna con sus rayos de plata inundaban la habitación donde deslizaba el mirar por primera vez en la tintilla que emanaba de Poeta Neruda...desde el primer instante me cautivo el alma y corazón con este bello pensamiento...
Quiero Hacer contigo....lo que la primavera hace con los cerezos.

Gracias Poeta MaryLu...
Féliz atardecer.
Beatrice
avatar
Ramiro Deladanza

Cantidad de envíos : 1217
Fecha de inscripción : 25/07/2009
Localización : Puente Alto - Chile

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Ramiro Deladanza el Mar 02 Nov 2010, 20:53

bien por este homenaje a un maestro de los maestros en poesía universal... Neftalí Reyes... nuestro Pablo Neruda.

Un Beso Austral María Luna

Ramiro
avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Vie 05 Nov 2010, 07:07

Gracias, querida Stella...
El CANTO GENERAL es maravilloso...
Neruda es uno de mis poetas
preferidos...
Un beso, amiga
Maria Lua


_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Angel Salas
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 13231
Fecha de inscripción : 29/09/2009
Edad : 63
Localización : Santiago - Chile

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Angel Salas el Jue 11 Nov 2010, 16:11

Maria Lua..que lindo, homenaje a este gran Poeta Universal Magnifico video, este es un documento valisisiomo, juntos Pablo Neruda, Mario Vargas, Los Jaibas.
Me gustan las palabras de Mario Vargas: "simbolo de la patria comun Americana"...



Un Abrazo
Angel


avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Jue 11 Nov 2010, 19:08

Gracias, Beatrice...
Besos, amiga
Maria Lua


_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 24366
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez el Sáb 13 Nov 2010, 02:16

María : Walter te da las gracias. Yo , si me meto aquí, me pierdo. Ya sabes que a mi hijo pequeño le puse como nombres PABLO NAZIM, en honor de dos de los poetas que más me habían impactado en mi juventud. Necesito tomarme un cierto relax después de "Llegó con tres heridas..." Además la medicina me exige tiempo. Pero no sólo pasaré por aquí, cuando recobre fuerzas participaré activamente con Pablo :

"Soy en este sin fin sin soledad
un animal de luz acorralado
por sus errores y por su follaje :
ancha es la selva : aquí mis semejantes
pululan, retroceden o trafican,
mientras yo me retiro acompañado
por la escota que el tiempo determina :
olas de mar, estrellas de la noche"( "Animal de luz", de "Jardín de invierno")

Besos. Sigue, María (¡Arrea.., está volando!


Última edición por Pascual Lopez Sanchez el Lun 21 Ene 2013, 09:29, editado 1 vez
avatar
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 24366
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez el Sáb 13 Nov 2010, 02:42

"Me has pillao" - así se dice en mi pueblo, donde se contrae el participio regular, que de ser "ado" pasa a "ao", pretendiendo con ello remarcar la fuerza del evento -. Resulta que yo enamoré a Josefina con "mi rostro" -que no era poco- y, El Rayo que no cesa de Miguel y :

"Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oir la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Que importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los ,últimos versos que yo le escribo".

( Poema nº 20 de Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Libro que yo recomiendo, encarecidamente, que se siga regalando por San Valentín a todos los amores, primeros, después de diez años, después de 25 , etc...)
avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Lun 15 Nov 2010, 14:00

Para Pascual:



Animal de luz



Soy en este sin fin sin soledad
un animal de luz acorralado
por sus errores y por su follaje:
ancha es la selva: aquí mis semejantes
pululan, retroceden o trafican,
mientras yo me retiro acompañado
por la escoria que el tiempo determina:
olas del mar, estrellas de la noche.

Es poco, es ancho, es escaso y es todo.
De tanto ver mis ojos otros ojos
y mi boca de tanto ser besada,
de haber tragado el humo
de aquellos frenes desaparecidos,
las viejas estaciones despiadadas
y el polvo de incesantes librerías,
el hombre yo, el mortal, se fatigó
de ojos, de besos, de humo, de caminos,
de libros más espesos que la tierra.

Y hoy en el fondo del bosque perdido
oye el rumor del enemigo y huye
no de los otros sino de sí mismo,
de la conversación interminable,
del coro que cantaba con nosotros
y del significado de la vida.

Porque una vez, porque una voz,

porque una sílaba

o el transcurso de un silencio
o el sonido insepulto de la ola
me dejan frente a la verdad,
y no hay nada más que descifrar,
ni nada más que hablar: eso era todo:
se cerraron las puertas de la selva,
circula el sol abriendo los follajes,
sube la luna como fruta blanca
y el hombre se acomoda a su destino.




_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Lun 15 Nov 2010, 14:05

Para Angel



[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Angel Salas
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 13231
Fecha de inscripción : 29/09/2009
Edad : 63
Localización : Santiago - Chile

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Angel Salas el Mar 16 Nov 2010, 14:20

Gracias Maria Lua...me dajaste los pelos de punta
al escuchar un poema tan hermoso, (poema 15).. y ademas cantado por el gran VICTOR JARA, un poeta de la musica Chilena....gracias amiga...

Un Abrazo
Angel
avatar
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 24366
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez el Vie 26 Nov 2010, 02:17

Ya sabes, María, cual es mi pensamiento. Y lo que ha significado para mi ,Pablo Neruda. Por tanto volveré a él muy pronto. Y te prometo compartir contigo y con el foro experiencias totalmente excepcionales. Todas ellas s.c. Prometido.
avatar
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 24366
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez el Lun 14 Feb 2011, 17:30

Bien, no sé si he tardado más o menos tiempo en llegar a Pablo Neruda. He tenido, y tengo, la sensación de que todavía podríamos hablar más de Paul Eluard y del surrealismo, movimiento capital, en la poesía y en el arte del siglo pasado. Pero pasaba el tiempo y se acrecentaba una suerte de congoja por no introducirme de lleno en Pablo Neruda, por su significado en mí, como persona , y siempre como alumno de poetas. Esta tarde, por fin, me he decidido a retirar todos los libros de poesía que tenía en el despacho - no digo nombres para no llamar la atención sobre autores a los que quiero y voy a seguir leyendo todas las noches- para llenar el estante que tengo a mi izquierda de los libros de Pablo Neruda. Con los que más trabajaré con los 5 tomos de las Obras Completas, Edición de Hernán Loyola Circulo de Lectores, Barcelona 1999. Pero con los que más trabajaré será con todos aquellos que se deshacen entre mis manos, de la Editorial Losada y diferentes ediciones, de puro viejos. Es tanto lo que le debo a "Crepusculario"; al "Hondero entusiasta" a "Los veinte poemas de amor y una canción desesperada" a la "Tentativa del hombre infinito", al "El habitante y su esperanza", a la "Residencia en la tierra"...a...que cuando pienso en cualesquiera de ellas me sumerjo en un tiempo presente lleno de amapolas , lirios y esperanzas.
Ya he dicho, por activa y por pasiva, que yo no soy crítico literario. Pero la poesía crece hacia mi corazón como las raíces de la vid, que alcanzan metros de profundidad, buscando el agua. Bien, hacia dentro me crecen las raíces de la poesía buscando sangre, ternura, espacios para poder ser injertada. Y recitada.
No he establecido un plan de como será mi colaboración , María. Sólo sé que vamos a seguir hablando de Pablo Neruda :

"Inicial

He ido bajo Helios, que me mira sangrante
laborando en silencio mis jardines ausentes.

Mi voz será la misma del sembrador que cante
cuando bote a los surcos siembras de pulpa ardiente.

Cierro, cierro los labios, pero en rosas tremantes
se desata mi voz, como el agua en la fuente.

Que si no son pomposas, que si no son fragantes,
son las primeras rosas -hermano caminante-
de mi desconsolado jardín adolescente"

(Pablo Neruda. Crepusculario)
avatar
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 24366
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez el Mar 15 Feb 2011, 17:16

Hay muchas cosas que hacer. Y tengo frío. Pero no quiero recogerme sin previamente volver a hablar de Pablo Neruda. Continuaré haciéndolo así, como quién se cae. Pero cayéndome entre versos que andan , libremente , por la calle, o suben por las paredes o revolotean entre las luces. O, más bien, nadan entre las aguas de ese inmeso océano que siempre bañó su piel y sus ilusiones.
Antes de ayer, cuando ya había tomado la decisión de sentarme para hablar del poeta, me dí cuenta que yo tenía todos los libros del poeta - tanto los libros de poesía como los de prosa-. Y los tenía, sueltos -y en su mayoría de la editorial Losada; aunque también otros, estos con caracter antológico, editados por la Fundación Pablo Neruda- y los tenía atados y bien atados en cinco tomos majestuosos regalados por mis amigos Diego y Nati. Pero sólo tenía un libro sobre Pablo Neruda. De la ingente cantidad de estudios críticos que deben existir sobre el poeta, yo sólo tenía , hasta ayer : "Neruda por Skármeta", de Antonio Skármeta y Editorial Planeta/Seix Barral. Este libro, además no es mío. Se lo regalamos Josefina y yo a nuestro hijo Pablo por su cumpleaños en el 2004.
Así pués, y con tan poco bagaje, me fui a La Libreria de Diego Marín y le pregunté al libreo que más sabe en Murcia de libros ( entretenerse entre los estantes de las librerías que tiene es llegar a la paz de los sentidos con las letras, que se van cayendo de los libros). Al poco tenía entre mis manos un listado con 13 o 14 obras sobre el poeta. Muchas de ellas, fueron desechadas por mí : Son novelas, ficciones sobre el poeta. Que me pudieran ser útiles en esta tarea que he emprendido sólo había dos revistas especializadas en crítica literaria. Una de ellas agotada. La otra en circulación. El librero me prometió buscar ambas y llmarme en siete u ocho días. Había también un libro : "ADIÓS, POETA...Pablo Neruda y su tiempo" de Jorge Edwards, de Editorial Tusquets.

Como no podía ser de otra manera, Antonio Skármeta nació en ANTOFAGASTA -¡cuanta magia hay en este nombre!- y Jorge Edwards es también chileno. Ambos, sus criterios, sus opiniones, irán apareciendo de una forma que yo no puedo determinar. Porque leeré -releeré en el caso de Antonio Skármeta- sus libros de forma paralela a la relectura casi total de Pablo. Y cuando tenga que manifestar una opinión contraria a las que ellos sostienen lo haré sin empacho ni pudor. Y cuando tenga que quitarme la gorra y saludar su criterio o su palabra lo haré con muchísimo gusto. Para ello , o por algo, ellos son los expertos y yo un come libros. En función pues de lo que queda dicho permitidme estas palabras :

"ES DECIR, UN POETA

Imagínate que naciste en un país infinitamente largo y flaco extendido entre una tajante cordillera y un mar vivaz que azota sus miles de kilómetros.
Imagínate ahora que este país tiene un poeta.
Es decir, UN POETA.
No es que en este país no haya otros poetas. Tradicionales y vanguardiostas, inteligentes y banales, calvo e hirsutos, exitosos o resentidos, saludables o enfermos, admirados en la provincia o en el mundo. Incluso, acaso mejores poetas.
No. Este país tiene muchos poetas como olas tiene el mar y cimas la cordillera.
Sólo que hay un poeta que es el mar, que es la cordillera.
Al igual que la naturaleza no necesita cédula de identidad ni pasaporte, este poeta no precisa de explicaciones.
Fue un hombre que se definió como una hoja más del gran árbol humano.
Cuando vió el pan preguntó por el panadero.
No sé si fue un gran amante, pero su poesía hizo que las parejas se amaran.
No sé si fue un gran político, pero sembró su palabra en tiem pos de conflicto y con ella alentó la esperanza en luminosas ciudades de justicia.
recorrió el mundo y fue amigo de los grandes poetas del siglo XX. Antes de que le dieran en 1971 el Premio Nobel de Literatura había logrado el consenso de millones en torno a sus imágenes.
Era en vida un mito.
Después de su muerte, es un hombre.
Yo tuve la suerte de nacer en ese país que ahora te imaginas.
En Chile.
La tierra de Pablo Neruda"
(Antonio Skármeta. Op.Cit. Páginas 7 y 8)

Desde otro punto de vista -en realidad y posiblemente coincidentes- Enrico Mario Santí dice :
"También en el plano cultural, protagonizó las principales alternativas y polémicas literarias de nuetro tiempo. Aseguró el pasaje del postmodernismo a la vanguardia, fue un vanguardista fundamental de primera hora, fue un precursor de la literatura comprometida y de denuncia, creó originales formas literarias, modelos de notorio ascendiente tanto en la poesía lírica como en la poesía épico-política. Traducido a una cantidad asombrosa de lenguas y difundido por todo el mundo, a menudo en cuantiosas ediciones, adquirió un renombre inigualable.La atribución en 1971 del Nobel de literatura confirmó su valía y acrecentó aún más su celebridad.
Merced a las circunstancias, algunas azarosas, otras electivas, de su errabunda vida, Neruda pronto se expatria -ya desde 1927, a los veintitres años de edad, es nombrado consúl chileno en Colombo y comienza su errancia por el Oriente Extremo-. Gracias a su impar y prematuro talento, en seguida sale del limitativo marco de un prestigio nacional. Ya con "Veinte poemas de amor y una canción desesperada"(1924) consigue una notoriedad continental". ("Pablo Neruda. Obras Completas. Circulo de lectores. Introducción General. Tomo I. Barcelona 1999).

"Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos,
te pareces al mundo en tu actitud de entrega.
Mi cuerpo de labriego salvaje te socava
y hace saltar el hijo del fondo de la tierra.

Fui solo como un tunel. De mi huían los pájaros
y en mí la noche entraba su invasión poderosa.
Para sobrevivirme te forjé como un arma,
como una flecha en mi arco, como una piedra en mi honda.

Pero cae la hora de la venganza, y te amo.
Cuerpo de piel, de musgo, de leche ávida y firme.
Ah los vasos del pecho! Ah los ojos de ausencia!
Ah las rosas del pubis" Ah tu voz lenta y triste!

Cuerpo de mujer mía, persistiré en tu gracia.
Mi sed, mi ansia sin límite, mi camino indeciso!
Oscuros cauces donde la sed eterna sigue,
y la fatiga sigue, y el dolor infinito" ("Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Obras Completas. Tomo I )

Postmodernismo, Vanguardismo...tendremos que hablar de ellos antes o después. Y de su complejidad. Vanguardismo, si es que algo significa, lleva implicito otros nombres no menos complejos ( de algunos de ellos hemos hablado cuando comentabamos a Maiacovsky) como ultraismo, dadaismo, surrealismo, futurismo...Y personajes de la talla de Huidobro, Borjes, García Lorca, de una u otra manera son considerados autores Vanguardistas ( quizás, y pidiendo perdón por la disquisición, sea el momento de decir que nunca se entenderá porque no se le concedió el Nobel de Literatura a Borjes...Y que la Academia, cerrando los ojos, todavía no se lo haya concedido a Juan Gelman)
( Me marcho a recoger una de las dos revistas que antes comentaba. Sólo han conseguido una de las dos. No obstante porfiaré por la otra todo lo que pueda. Pero antes de irme

"Para que tú me oigas
mis palabras
se adelgazan a veces
como las huellas de las gaviotas en las playas.

Collar, cascabel ebrio
para tus manos suaves como las uvas.

Y las miro lejanas mis palabras.
Más que mías son tuyas.
Van trepando en mi viejo dolor como las yedras

Ellas trepan así por las paredes húmedas.
Eres tú la culpable de este juego sangriento.

Ellas están huyendo de mi guarida oscura.
Todo lo llenas tú, todo lo llenas.

Antes que tú poblaron la soledad que ocupas,
y están acostumbradas más que tú a mi tristeza.

Ahora quiero que digan lo que quiero decirte
para que tú las oigas como quiero que me oigas.

El viento de la angustia aún las suele arrastrar.
Huracanes de sueños aún a veces las tumban.
Escuchas otras voces en mi voz dolorida.
Llanto de viejas bocas, sangre de viejas súplicas.
Ámame , compañera, en esa ola de angustia.

Pero se van tiñendo con tu amor mis palabras.
Todo lo ocupas tú, todo lo ocupas.

Voy haciendo de todas un collar infinito
para tus blancas manos, suaves como las uvas". (Poema nº5. Veinte poemas de amor...Obras completas. Tomo I)

(Finalmente la revista no creo que me sirviera . Del año 1999 y con varios artículos, uno de ellos de Victorino Polo no sobre Pablo Neruda sino sobre el libro de Jorge Edwards ya comentado antes. Pedían por la revista 10 euros. Subiré una tarde a la Biblioteca de la universidad de Murcia y leeré detenidamente el artículo).
LOs dos artículos me los he podido subir a través de Internet. No creo que merezcan la pena. Son bastante "sui generis". En todo caso no soy nadie para emitir un juicio que no me corresponde . La revista en sí puede llegar a ser interesante : Monte Agudo, de la Universidad de Murcia. Buscando en indice de autores , por orden alfabético, POLO (Victorino). Y allí podréis encontrar los dos artículos sobre Pablo Neruda.
Bien, yo me conformaré con lo que tengo para seguir glosando a esta figura universal de la poesía. Voy a seguir, como venía haciendo, poniendo unos poemas de los "Veinte poemas de Amor y una canción desesperada". Del primer libro , Crepusculario, sólo dejé un poema. Pero la obra de Pablo es tan inmensa, tan poco comparable con la de ningún otro poeta, que si de cada libro dejáramos varios poemas, más los comentarios, no terminaríamos nunca. Y es belle, excepcionalmente bello, quedar atrapado por los versos de Pablo Neruda. Pero bajando los pies a tierra nos gustaría poder hablar de más y más poetas.

"Para mi corazón basta tu pecho,,
para mi libertad bastan tus alas.
Desde mi boca llegará hasta el cielo
lo que estaba dormido sobre tu alma.

Es en ti la ilusión de cada día.
Llegas como el rocío a las corolas.
Socavas el horizonte con tu ausencia.
Eternamente en fuga como la ola.

He dicho que cantabas en el viento
como los pinos y como los mástiles.
Como ellos eres alta y taciturna.
Y entristeces de pronto, como un viaje.

Acogedora como un viejo camino.
Te pueblan ecos y voces nostálgicas.
Yo desperté y a veces emigran y huyen
pájaros que dormían en tu alma" ( Poema nº12, Veinte poemas de amor... OBRAS cOMPLETAS. Tomo I).

-----oooOooo-----

"Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos , y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle en el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrellas, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto" (Poema nº 15. Veinte poems de amor...Obras Completas. Tomo I)

-----oooOooo-----

"LA CANCIÓN DESESPERADA

Emerge tu recuerdo de la noche en que estoy.
El río anuda al mar su lamento obstinado.

Abandonado como los muelles en el alba.
Es la hora de partir, oh abandonado!

Sobre mi corazón llueven frías corolas.
Oh sentina de escombros, feroz cueva de náufragos!

En ti se acumularon las guerras y los vuelos.
De ti alzaron las alas los pájaros del canto

Todo te lo tragaste, como la lejanía.
Como el mar, como el tiempo. Todo en ti fue naufragio!

Era la alegre hora del asalto y el beso.
La hora del estupor que ardía como un faro.

Ansiedad de piloto, furia de buzo ciego,
turbia embriaguez de amor, todo en ti fue naufragio!

Te ceñiste al dolor, te agarraste al deseo.
Te tumbó la tristeza, todo en ti fue naufragio!

Hice retroceder la muralla de sombra,
anduve más allá del deseo y del acto.

Oh carne, carne mía, mujer que amé y perdí,
a ti en esta hora húmeda, evoco y hago canto.

Como un vaso albergaste la infinita ternura,
y el infinito olvido te trizó como a un vaso.

Era la negra, negra soledad de las islas,
y allí, mujer de amor, me acogieron tus brazos.

Era la sed y el hambre, y tú fuiste la futa.
Era el duelo y las ruinas, y tu fuiste el milagro,

Ah mujer, no sé como pudiste contenerme
en la tierra de tu alma, y en la cruz de tus brazos!

Mideseo de ti fue el más terrible y corto,
el más revuelto y ebrio, el más tirante y ávido.

Cementerio de besos, aún hay fuego en tus tumbas,
aún los racimos arden picoteados de pájaros.

Oh la boca mordia, oh los besados miembros,
oh los hambrientos dientes, oh los cuerpos trenzados.

Oh la cópula loca de esperanza y esfuerzo
en que nos anudamos y nos desesperamos.

Y la ternura, leve como el agua y la harina.
Y la palabra apenas comenzada en los labios.

Ése fue mi destino y en él viajó mi anhelo,
y en él cayó mi anhelo, todo en ti fue naufragio!

Oh sentina de escombros, en ti todo caía,
qué dolor no exprimiste, qué olas no te ahogaron.

De tumbo en tumbo aún llameaste y cantaste
de pie como un marino en la proa de un barco.

Aún floreciste en cantos, aún rompiste en corrientes.
Oh sentina de escombros, pozo abierto y amargo.

Pálido buzo ciego, desventurado hondero,
descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!

Es la hora de partir, la dura y fría hora
que la noche sujeta a todo horario.

El cinturón ruidoso del mar ciñe la costa.
Surgen frías estrellas, emigran negros pájaros.

Abandonados como los muelles en el alba.
Sólo la sombra trémula se retuerce en mis manos.

Ah más allá de todo. Ah más allá de todo.

Es la hora de partir.Oh abandonado! (Pablo Neruda: "La Canción desesperada. Veinte poemas de amor...Obras Completas. Tomo I)
avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Vie 18 Feb 2011, 06:18

Cierro, cierro los labios, pero en rosas tremantes
se desata mi voz, como el agua en la fuente.

....................


Bello poema de Neruda, que es
uno de "mis" poetas!
Me gusta, me gusta mucho tu
manera de comentar poesía...
Me parece que estoy en un
banco de una plaza llena de flores
y de pájaros y tú,alma y corazón de poeta,
con inmensa pasión por la poesía,
vas abriendo la ventana de tus
conocimientos para hablarnos
de los poetas...
Eso es muy lindo!
Me encanta que no seas crítico
literario, em encanta que seas
poeta y ser humano...
Me encanta que seas Pascual...
Volveré a leer lo que dejaste
el día 15...
Gracias, amigo y un beso
Maria Lua


_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Vie 18 Feb 2011, 06:24

Pero cae la hora de la venganza, y te amo.
Cuerpo de piel, de musgo, de leche ávida y firme.
Ah los vasos del pecho! Ah los ojos de ausencia!
Ah las rosas del pubis" Ah tu voz lenta y triste!

Bellísimos poemas!
Los Veinte poemas de amor
son preciosos...



Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle en el silencio tuyo.


......................

Abandonados como los muelles en el alba.
Sólo la sombra trémula se retuerce en mis manos.


...............................


Gracias, amigo Pascual...
Besos
Maria Lua





_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 39835
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Maria Lua el Vie 18 Feb 2011, 06:27

Poema 18... Aquí te amo...

Aquí te amo.
En los oscuros pinos se desenreda el viento.
Fosforece la luna sobre las aguas errantes.
Andan días iguales persiguiéndose.

Se desciñe la niebla en danzantes figuras.
Una gaviota de plata se descuelga del ocaso.
A veces una vela. Altas, altas estrellas.

O la cruz negra de un barco.
Solo.
A veces amanezco, y hasta mi alma está húmeda.
Suena, resuena el mar lejano.
Este es un puerto.
Aquí te amo.

Aquí te amo y en vano te oculta el horizonte.
Te estoy amando aún entre estas frías cosas.
A veces van mis besos en esos barcos graves,
que corren por el mar hacia donde no llegan.

Ya me veo olvidado como estas viejas anclas.
Son más tristes los muelles cuando atraca la tarde.
Se fatiga mi vida inútilmente hambrienta.
Amo lo que no tengo. Estás tú tan distante.

Mi hastío forcejea con los lentos crepúsculos.
Pero la noche llega y comienza a cantarme.
La luna hace girar su rodaje de sueño.

Me miran con tus ojos las estrellas más grandes.
Y como yo te amo, los pinos en el viento,
quieren cantar tu nombre con sus hojas de alambre.




_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasíón
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente...


Maria Lua






[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]







avatar
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 24366
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez el Vie 18 Feb 2011, 13:27

Bien,maría. Me marcho enseguida. Volveré esta madrugada. Un beso
avatar
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 24366
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez el Sáb 19 Feb 2011, 03:26

Respecto a este último poemario, visto hasta ahora, "Veinte poemas...", habría que afirmar ya que es la obra poetíca en más lenguas editadas; el libro más leido ( más que "La Divina Comedia; más que el "Romancero Gitano", más que "El rayo que no cesa", más que "Hojas de hierba"...). Un fenómeno mediático que para nosotros sirve para iniciar a construir una personalidad arrolladora pero al mismo tiempo entregada.
Cuando este libro se publica por primera vez ( Junio de 1924, Editorial Nascimento) la poesía chilena estaba dominada por tres nombres : Gabriela Mistral; Vicente Huidobro(1) y Pablo de Rockha(2). Sus edades respectivas ( aproximadas) serían 35, 31 y 30 años. Edades, pues, casi iguales catalizando el panorama poético de un país como Chile y parte importante del panorama poético hispanoamericano. Y esa personalización desde el clasicismo y el modernismo(1).Y de pronto un "chaval" de veinte años aparece en el panorama de las letras hispanas con un segundo libro que es una explosión para los sentidos, tanto físicos como anímicos.Sin que del primer libro, "Crepusculario", se pueda decir que naciera cayendo en saco rato, este segundo debe pasar por el tamiz de la crítica más despiadada y acescente. Y en la misma medida que crece la incomprensible levadura de la envidia el poemario va abriéndose paso, cruzando océanos, derribando fronteras...siendo el libro de los adeptos al amor, de los sufrientes por amor, de los que quieren enamorar y de los que se sienten enamorados...Nadie ha conseguido descifrar todavía las causas de ese fenómeno. Desde luego su calidad intrínseca; su pasión; su ritmo; su estructura metafórica :
"Para explicar la monstruosa popularidad de estos textos, sugiero que hay al menos dos elementos que justifican su insólita masificación.
Por una parte, el desprendiemiento de algunos versos del cuerpo de la obra para circular con una libertad oral totalmente ajena a la autoridad del libro. La prueba es que muchos adictos a ellos sólo recuerdan las líneas desencadenantes o los finales del climax, pero serían probablemente incapaces de dar cuenta de la totalidad del poema o de interpretar su sentido. De allí que sean los poemas 15 y 20 aquellos más simbólicos de su popularidad: "Me gustas cuando callas porque estás como ausente..." y " Puedo escribir los versos más tristes esta noche..." son esquirlas que penetran en la memoria y quedan para la posteridad" ( "Neruda por Skármeta". Antonio Skármeta, Planeta/Seix Barral. Barcelona 2004).
Desde luego algo de razón debe poseer el autor de esta afirmaciones. Sin embargo el listado de primeros versos ( o de aquellos otros con significancia masiva ) o incluso estrofas se amplía entre expertos ( poetas, críticos, amantes de la poesía...) y no expertos. Acostumbrado como estoy a participar en encuestas para trabajos ciéntíficos cuando leí la cita anterior me propuse, de manera nada rigurosa, preguntar. Desde luego los versos que señala Skármeta se reiteran en las respuestas. Pero también

"Cuerpo de mujer blanca, blancas colinas, muslos blancos" ( Poema nº1).

"Te recuerdo como eras en el último otoño" (Poema nº 6).

"Ebrio de trementina y largos besos" (Poema nº 9).

"Ha venido a dormirse en tu vientre una mariposa de sombra" (Poema nº8).

"Mi corazón se cierra como una flor nocturna" (Poema nº 13)...

Y, como estrofas , o conjunto de versos:

"Para mi corazón basta tu pecho,
para tu libertad bastan mis alas..." ( Poema nº12).

"Quiero hacer contigo
lo que la primavera hace con los cerezos" ( Poema nº 14)

"Eres mía, eres mía, mujer de labios dulces,
y viven en tu vida mis infinitos sueños" (Poema nº 16)

"Para que tú me oigas
mis palabras
se adelgazan a veces
como las huellas de las gaviotas en la playa" (Poema nº 5).

La segunda razón que Antonio Skármeta aduce es interesante. Entra en el campo de los hechos biográficos , de dónde se construyeron los versos y a quién o quienes iban dirigidos. Recomiendo su lectura por su ingeniosidad...pero :

"Es justo ésta la situación que me inspiró aquel pasaje de "El cartero de Neruda" en que el joven funcionario de Correos recibe un reproche del Premio Nobel, quien lo acusa de andar usando los versos que él escribió a su esposa Matilde para intentar seducir a la mesonera de la aldea.
El cartero contraataca con esta munición : " La poesía no es de quien la escribe, sino de quien la usa".
Gracias a la película que Michael Radfort hizo de mi novela, esta frase a su vez se desprendió del film y del libro y comenzó a circular internacionalmente en las esferas de la picaresca poética.
(1) En realidad a Vicente Huidobro no se le debe considerar un poeta "clásico". Y no sé si "modernista". Vicente Huidobro, en verdad es el creador, allá por 1917, de una de las corrientes "vanguardistas" que imperaron, sobre todo en America del Sur. Valga la redundancia, el "CREACIONISMO", movimiento para el cual el poeta no es un hombre, sino un Dios en la Creación y en el uso de la palabra.
(2) Jorge Edwards en el primer capitulo, "El poeta del traje de la gabardina" , del libro "Adios ,poeta..." de Editorial Tusquets, que ya mencionaramos antes, hace un recorrido ameno y extenso sobre el Santiago literario de los años 25 con anecdotas sobre las relaciones , o más bien sobre las opiniones tanto de Huidobro como de Pablo de Rokha sobre Neruda, y también de cada uno de ellos sobre el otro. Nada amistosas por supuesto. El libro me parece lo suficientemente interesante como para continuar su lecura. pero ya me he dado cuenta que hay poco de "crítica literaria" y mucho de "exposición personal" amparándose, posiblemente en lo que fue una relación de amistad privilegiada. Con el libro "Neruda por Skármeta" pasa "idem de idem". Por tanto continuaré su lectura, los usaré. Pero matizaré sus opiniones con mis propias opiniones. Sin querer parecer autosuficiente , los hechos históricos, a posteriori, siempre pueden tener más de una interpretación.
avatar
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 24366
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez el Dom 20 Feb 2011, 01:25

Bien, en la entrega anterior el pasaje que comienza con "Es justo ésta situación...", y que termina "...en las esferas de la picaresca poética" pertenece al libro ya mencionado de Antonio Skármeta.

Continuando con Pablo Neruda, después de la edición de los "Veinte poemas de amor..." se produce la impresión de "Tentativas del Hombre infinito( edición ,1926). En 1926 edita también "Anillos" , "El habitante y su esperanza" y una edición revisada y ampliada de "Crepusculario" ( que dedica a Juan Rulfo). Todas esas ediciones a cargo de la editorial Nascimento. Veamos algunos de los poemas de esos libros.

"SENSACIÓN DE OLOR"

"Fragancia
de lilas...

Claros atardeceres de mi lejana infancia
que fluyó como el cauce de unas aguas tranquilas.

Y después un pañuelo temblando en la distancia.
Bajo el cielo de seda la estrella que tilila.

Nada más. Pies cansados en las largas errancias
y un dolor, un dolor que remuerde y se afila.

...Y a lo lejos campanas, canciones, penas, ansias,
vírgenes que tenían tan dulces las pupilas.

Fragancia
de lilas..."

-----oooOooo-----

"FAREWELL Y LOS SOLLOZOS. Nº 5"

"Ya no se encantarán mis ojos en tus ojos,
ya no se endulzará junto a ti mi dolor.

Pero hacia donde vayas llevaré tu mirada
y hacia donde camines llevarás mi dolor.

Fui tuyo, fuiste mía. Qué más? Juntos hicimos
un recodo en la ruta donde el amor pasó.

Fui tuyo, fuiste mía. Tú serás del que te ame,
del que corte en tu huerto lo que he sembrado yo.

Yo me voy. Estoy triste: pero siempre estoy triste.
Vengo desde tus brazos. No sé hacia dónde voy.

...Desde tu corazón me dice adiós un niño.
Y yo le digo adiós"

-----oooOooo-----

"Saudade"

"Saudade -¿Qué será?...yo no sé...lo he buscado
en unos diccionarios empolvados y antiguos
y en otros libros que no me han dado el significado
de esta dulce palabra de perfiles ambiguos.

Dicen que azules son las montañas como ella,
que en ella se oscurecen los amores lejanos,
y un noble y buen amigo mío ( y de las estrellas)
la nombra en un temblor de trenzas y de manos.

Y hoy en EÇA DE QUEIROZ sin mirar la adivino,
su secreto se evade, su dulzura me obsede
como una mariposa de cuerpo extraño y fino
siempre lejos -tan lejos!- de mis tranquilas redes.

Saudade...Oiga, vecino, sabe el significado
de esta palabra blanca que como un pez se evade?
No...Y me tiembla en la boca su temblor delicado...
Saudade..."

-----oooOooo-----

"Mi alma"

"Mi alma es un carrousel vacío en el crepúsculo."

(Todos los poemas anteriores de Crepusculario. Obras Completas)

-----oooOooo-----

Contenido patrocinado

Recomendado Re: PABLO NERUDA

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Dom 24 Sep 2017, 02:08