Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1059018 mensajes en 48173 argumentos.

Tenemos 1580 miembros registrados

El último usuario registrado es Anneinpaintland

¿Quién está en línea?

En total hay 104 usuarios en línea: 2 Registrados, 1 Ocultos y 101 Invitados :: 3 Motores de búsqueda

Carlos Ponce Flores, Liliana Aiello


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el Mar 05 Dic 2023, 16:39

Últimos temas

» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 EmptyHoy a las 21:09 por Maria Lua

»  DOSTOYEVSKI
ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 EmptyHoy a las 21:05 por Maria Lua

» POESÍA ÁRABE
ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 EmptyHoy a las 20:51 por Maria Lua

» LITERATURA LIBANESA - POESÍA LIBANESA
ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 EmptyHoy a las 19:48 por Maria Lua

» POETAS LATINOAMERICANOS
ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 EmptyHoy a las 19:43 por Maria Lua

» LA POESÍA PORTUGUESA - LA LITERATURA PORTUGUESA
ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 EmptyHoy a las 19:40 por Maria Lua

» ALICE RUIZ (1946-
ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 EmptyHoy a las 19:36 por Maria Lua

» Fabricio Carpinejar (1972-
ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 EmptyHoy a las 19:28 por Maria Lua

» Pantano de Vallvidrera
ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 EmptyHoy a las 14:38 por cecilia gargantini

» Pantano de Vallvidrera
ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 EmptyHoy a las 14:34 por cecilia gargantini

Octubre 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty

+2
Pascual Lopez Sanchez
cecilia gargantini
6 participantes

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Sáb 19 Ago 2023, 14:42

    Estimada LLuvia Abril:

    La función de la poesía hoy,

    al sur del sur, es hacer transparente nuestro tiempo y nuestro espacio
    usando el arma poderosa en que se trasforma la palabra,
    cuando la estética hunde su raíz en la ética.



    Gracias por tu acompañamiento.

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Sáb 19 Ago 2023, 15:29

    N°8 .ESCRITORAS ARGENTINAS.

    Liliana Ancalao-Meli


    detrás de los párpados

    detrás de los párpados queda la vigilia detenida
    en el sueño un haz de luz centellea
    y sospecho
    que un paso más acá están las respuestas

    recuerdo que en sueños
    puedo volar
    y vuelo
    sobre escaleras rotas  alturas silenciosas
    y hombres que espían

    ¿qué fui yo?
    ¿qué delicados pies tenía
    que corría sobre el cuerpo de la nocheaire?
    ¿qué mensaje llevaba?
    ¿qué vértigo me hundió los ojosmiedo?
    ¿qué burla corrosiva tocó mi hombro
    y me abandonó despierta en la otra orilla?
    ¿alguien fue enviada en mi lugar?
    ¿alguien curó mis alas rasgadas por el silencio?


    que no supe llegar a destino
    y que se desarmó mi vuelo leve y blanco en la neblina
    y que estoy condenada en cada sueño
    a repetir el intento

    hasta que pueda
    fervorosa
    traspasar en vuelo los párpados de la vigilia
    y me gane
    amanecer al mundo
    con dos cicatrices en la espalda


    Fuente:https://latinamericanliteraturetoday.org/es/2018/01/five-poems-liliana-ancalao/


    Última edición por Amalia Lateano el Sáb 19 Ago 2023, 15:34, editado 1 vez

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 41074
    Fecha de inscripción : 25/04/2009
    Edad : 71
    Localización : buenos aires

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por cecilia gargantini Sáb 19 Ago 2023, 15:32

    ¿qué fui yo?
    ¿qué delicados pies tenía
    que corría sobre el cuerpo de la nocheaire?
    ¿qué mensaje llevaba?
    ¿qué vértigo me hundió los ojosmiedo?
    ¿qué burla corrosiva tocó mi hombro
    y me abandonó despierta en la otra orilla?
    ¿alguien fue enviada en mi lugar?
    ¿alguien curó mis alas rasgadas por el silencio?

    Magnífico Amalia!!!!!!!!!! Gran trabajo!!!!!!!! Besosssssssss

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Sáb 19 Ago 2023, 16:24

    Mari Mari Mailen
    Hola Princesa

    Mi estimada Cecilia.
    Escribe con nuevas palabras, Con minúsculas, con rebeldía!!

    No he tocado nada por respeto.

    Me alegra que te agrade.
    Traeltu may
    Gracias

    Besos
    Truyu

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Dom 20 Ago 2023, 17:40

    N°8 .ESCRITORAS ARGENTINAS.

    Liliana Ancalao-Meli


    Cuando me muera deberé cruzar el río




    Cuando me muera deberé cruzar el río
    Qué perro hará de guía si no tengo
    un perro flaco que olerá mi cobardía
    irá a mi lado

    Y estará la vieja en la balsa
    Le entregaré dos llankas
    para que me cruce
    Las piedras arrancadas de cuajo
    de mi garganta
    de mi estómago
    crecidas en los dolores
    en los gritos que no pude gritar
    cuando se agrandaban mis ojos
    y hacía que vivía

    Entregaré esas piedras
    y no habrá más
    seguro lágrimas
    porque no pude encontrarle el secreto a esta vida
    porque me fui
    detrás de los fantasmas
    buscando tramas
    y arañas
    y cántaros
    y hojas

    ¿reconocerá la vieja su valor?
    Subiremos con mi perro
    La balsa se deslizará en la tarde
    hacia el oeste

    Arribaremos
    Y tiene que estar allí mi hermana menor
    tiene que estar
    no puede ser la muerte una nada para un pájaro
    para quien ha pintado con pinceles el fuego
    Ella tendrá cicatrices visibles en los ojos
    sus ojos más certeros aún
    hurgarán en mí
    hasta sacarme las espinas
    me dibujará el rostro con sus dedos
    una huella de choique
    arderá el fuego sobre piedras azules
    comeremos corazones palpitantes
    y mi hermana pintará un kultrun en el aire
    con la sangre

    Después no sabré
    si soy un caballo
    o un resuello
    si es el viento una trutuka
    y saldremos galopando
    a desparramar las estrellas del río
    y en el movimiento circular
    sabré de una vez
    qué es ser un guerrero que corre libre hacia la muerte
    qué visiones lo ardían
    Regresaremos al mallín
    y habrá la gente alrededor del fuego
    las ollas tiznadas y la luna
    y cada hoja de los álamos brillando

    Entonces me recordaré
    de ellos tan lejos
    y moriré de nuevo

    de los barrios planes de vivienda
    creciendo en vértigo
    en la ciudad con horizonte
    las bolsas de nylon y las estrellas allí
    entre los cables del alumbrado público.





    feichi lali mülen ñi nontual katrütuleufün

    feichi lali mülen ñi nontual katrütuleufün
    chem trewa ngiyulaenew, nielan trewa
    trongli trewa nümüalu ñi llükanten
    amuay ina inche

    kushe müleay nontuwe mew
    eluafiñ epu llanka
    ñi nontuaetew
    ti pu kura folilentuel
    ñi kütikun mew
    ñi pütra mew
    ifümüchikekura kutranpiwkelelu
    wirarün pepi wirarünoel
    feichi ñi pu nge yifüingu
    ka inche koilatufun ñi mongen

    elutukuafiñ tüfa
    yom nielaay chem no rume
    mupiñ kechi pu külleñu
    pepi pelafilu ñi llumümel ta ti mongen
    amulu
    pu alwe ñi furi mew
    kintualu pu düwen
    pu lalün
    pu metawe
    pu tapül

    falilulüay kushe ?

    prayu ñi trewa iñchiu
    nontuwe pinguzay rupanantü
    ngulu mew

    fentepuyu
    müley ñi müleael ñi pichilamngen tie mew
    müley ñi müleael
    ti lan pepi ngelay kiñe chem no rume ti kiñeishim
    iney wiri kütral

    fey nieay pu pefalañken pu nge mew
    yom pu refnge
    kintuayngu inche mew
    entuenew pu wayun
    kolotuwüenew ti pu changüll mew
    kiñe choikepünon

    üiay kütral wente kallfükekura
    winüngkü piwketuyu
    mollfün mew inche ñi lamngen wiriay
    kiñe kultrun ankawenu

    feymew kimlayan
    kiñe kawellungeli
    ka kiñe neyüngeli
    kurufngele kiñe trutruka

    tripaayu wirafülu
    püdümlu leufü ñi puwangelen
    ka awün mew
    kimuan kiñetu
    chem ngey ngelu kiñe kona leflu kisungen lan mew
    chem perimontu iüfueyew

    wiñoyu mallin mew
    kütral mew niey ti che
    pu kuyulchalla ka küyen
    pu alamo ñi filltapül wilüfülu

    feymew konümpafiñ
    fentren kamapu
    latuan

    pu barrio rukawe
    tremlu uyülonkon mew
    waria afpun mapu mew
    pu nylonwallka ka pu wangelen tie mew
    pu cable kompuchepelomtuwe





    Fuente:Liliana Ancalao (b. 1961) is a member of the Mapuche-Tehuelche Nankulaven community in the Patagonian province of Chubut in southern Argentina. She is a leading Mapuche poet, and her academic investigations of Mapuche culture and indigenous musics are similarly acclaimed.

    Seth Michelson is a poet, translator, professor of poetry, and a 2018 NEA Literature Translation Fellow. His most recent project is Dreaming America: Voices of Undocumented Youth in Maximum-Security Detention (Settlement House, 2017).

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Dom 10 Sep 2023, 21:25

    ESCRITORES ARGENTINOS.Osvaldo Sosa Cordero (Concepción, 1906-1986) fue una personalidad multifacética de Argentina, considerado como una de las máximas expresiones culturales de la Provincia de Corrientes y uno de los grandes precursores de la música folklórica argentina y en especial de la música litoraleña, aunque también compuso tangos, candombes y milongas. Fue músico, compositor, escritor, periodista, dramaturgo y dibujante. Escribió el libro Romancero Guaraní, donde se encuentra el conocido poema "Corrientes tiene payé". Autor de más de 250 canciones, su tema más famoso es "Anahí", que fue incluido en el repertorio a ser transmitido en las escuelas argentinas en 1943. Otras canciones conocidas de su autoría son "Alma guaraní", "Nendivei" ("contigo", en idioma guaraní), "Naranjerita", "Charol", etc.

    Integró el directorio de SADAIC, la Junta de Estudios Históricos de Santiago y la Academia Argentina de Idioma Guaraní, entre otras entidades. En 1985 recibió el Premio Konex reconociéndolo como una de los cinco poetas más importantes de la historia de la música folklórica argentina, junto a Atahualpa Yupanqui, Armando Tejada Gómez, Hamlet Lima Quintana y Félix Luna.
    Biografía
    Nació el 6 de julio de 1906 en Concepción, cabecera del departamento Yaguareté Corá, en la provincia de Corrientes. De niño se radicó en la Ciudad de Buenos Aires.Falleció en 1986

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Libros

    Romancero Guaraní, 1962
    Historia de las varietés en Buenos Aires 1900-1925.Bs.As., Corregidor, 1978

    Drama


    La Rival de Greta Garbo, sainete, con Manuel A. Meaños;
    Noches del Paraguay, sainete;
    Pensión panamericana , teatro;
    Voces de la Tierra, espectáculo folklórico;
    Nuestro Taragüí, espectáculo folklórico;
    Yo llevo el tango en el alma, comedia musical;

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Dom 10 Sep 2023, 21:32

    Escrotores Argentinos

    Osvaldo Sosa Cordero


    ANAHI -
    Canción Guaraní
    Letra y Música: Osvaldo Sosa Cordero

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Anahí,
    las arpas dolientes hoy lloran arpegios
    que son para ti.
    Anahí
    recuerdan acaso tu inmensa bravura
    reina guaraní.
    Anahí
    indiecita fea de la voz tan dulce
    como el aguaí.
    Anahí, Anahí
    tu raza no ha muerto, perduran sus fueros
    en la flor rubí.

    Defendiendo altiva tu indómita tribu
    fuiste prisionera;
    condenada a muerte, ya estaba tu cuerpo
    envuelto en la hoguera,
    y en tanto las llamas lo estaban quemando
    en roja corola se fue transformando.
    La noche piadosa cubrió tu dolor
    y el alba asombrada
    miró tu martirio hecho ceibo en flor.

    Anahí,
    las arpas dolientes hoy lloran arpegios
    que son para ti.
    Anahí
    recuerdan acaso tu inmensa bravura
    reina guaraní.
    Anahí
    indiecita fea de la voz tan dulce
    como el aguaí.
    Anahí, Anahí
    tu raza no ha muerto, perduran sus fueros
    en la flor rubí.

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56356
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Lluvia Abril Dom 10 Sep 2023, 23:01

    Pues me ha gustado la canción "Anahí" su contenido muestra a un ser luchador hasta el final.
    Osvaldo Sosa, espero poder leer, escuchar más de sus temas.
    A ti, gracias, Amalia, por traerlo hasta aquí.
    Besos, amiga.


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Lun 11 Sep 2023, 13:02

    Mil gracias LLuviaAbril.

    Esta semana se la dedico a este escritor del Litoral,
    nacido en Corrientes!!
    Junto a las Provincias de Misiones y Entre Ríos constituyen la Mesopotamia argentina.

    Un beso agradecido
    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Lun 11 Sep 2023, 13:17

    Escritores Argentinos

    Osvaldo Sosa Cordero



    ALMA GUARANÍ

    Raza del guayakí
    la selva no te ha olvidado,
    tu alma guaraní
    perdura en el sueño amado
    y desde el verdor del monte natal
    la brisa sutil del tiempo estival
    nos vuelve a traer tu voz secular...
    Es la misma que ayer
    echaba a volar al viento
    cuitas de un querer
    con hondo y nativo acento,
    es la voz racial que no morirá
    mientras el crisol de algún "mbaracá"
    su pena a su amor convierta en cantar.

    Alma guaraní,
    quietud en los naranjales,
    alma guaraní,
    lamento de los yerbales,
    vibra tu
    tradición
    en la luz
    y en la flor...
    Lo mismo que el manantial
    sin ningún rumor aflorando vas
    y en riego de amor bendiciendo estás,
    alma guaraní, la heredad natal. -

    CHAMAMÉ

    La tarde filtra zafiros
    sobre el sueño de los pastos.
    Un abanico de teros
    se agita sobre el pantano.
    Se mezclan grises y añiles
    bajo el alero del rancho
    donde un paisano que puso
    su jornada sobre el campo
    pulsa una vieja cordiona
    y con ella sigue arando.

    Los hondos ojos se beben
    en silencio aquél ocaso;
    la agreste polifonía
    le penetra hasta las manos
    y van los dedos entonces
    apretando y apretando
    como requiriendo el zumo
    de algún motivo increado.

    Y allí el estero y el monte
    con su prodigio de pájaros
    y el mugido y el relincho
    y el palmar y los naranjos.
    Caballitos invisibles
    van galopando en los bajos
    y un son dulce y primitivo
    sale volando hacia el campo.

    Hombre, paisaje, sosiego,
    todo es uno amalgamado
    para dar en chamamé
    lo que callan mis paisanos...

    Domadores (poema)


    Por los caminos bermejos
    avanzan los domadores,
    potentes pechos al viento
    sobre cuatro redomones.
    Huelen a verano y cuero,
    mascan tabaco salobre,
    hablan su idioma paisano
    con sabor a miel y monte.

    Se dirigen a la doma,
    torneo de astucia y porte,
    con los muslos de quebracho
    y las muñecas de roble.
    El campo, pariendo potros,
    les tiende metal de soles
    para que graben su hazaña
    los viriles domadores.

    Curvas de sudor y crines
    decoran el horizonte
    y el sapukai taja el coro
    de relinchos y estertores.

    Dos voluntades en pugna,
    cuatro cascos en redoble
    y un final de espumarajos
    para un vencedor de bronce.

    En el campo de Corrientes
    florecido de varones
    graban así sus hazañas
    mis paisanos domadores.-

    Osvaldo Sosa Cordero -


    Cuchillero (poema)

    ¿Correntino? hummm ¡guarda...! ¡Cuchillero!
    ¡Linda fama...! Nació sabe Dios cuándo,
    ni cómo ni porqué. Lo real, lo cierto
    es que el varón de ese rincón de patria
    carga con ella desde viejos tiempos.
    ¿Con razón? Puede ser, según se ubique
    la hoja de su acero
    en el tope entrador de una tacuara
    y entre la tolvanera del recuerdo
    lo veamos blandir como una antorcha
    de libertad, la llama de ese fierro,
    avanzando, avanzando entre una nube
    de clarinadas, gritos y atropellos
    de encabritados fletes y trabucos
    que escupen moras a los cuatro vientos...
    Correntino, ¡centauro cuchillero!
    Avanzando con San Martín, el grande,
    semidiós sempiterno,
    y con aquel sargento inolvidable:
    Cabral, el saladeño,
    que escribiera su página de historia
    avanzando hacia el bronce en San Lorenzo.
    Y después con Belgrano
    -¡tambor de Tacuarí concepcionero!-
    y con Berón de Astrada,
    cosechando las rosas del Martirio
    de Pago Largo en el infierno cruento.

    Avanzando sin tregua en Caa Guazú
    con Paz y sus regiones de escueleros,
    en el Arroyo Grande, en Ibajahi
    y en el Rincón de Vences, el funesto.
    Furia rampante en las caballerías
    de Lagraña y de Cáseres; portento
    que levantara en triunfo a Madariaga
    allá en Laguna Brava, tras el hecho
    milagroso de aquella promesera,
    guía gloriosa del glorioso encuentro.

    Siempre avanzando anduvo el cuchillero,
    ya en el Combate de la Batería
    o en Tuyutí, con Mitre, el leal porteño;
    o en Ñaembé, escoltándolo a Baibiene
    sobre líneas tendidas a dos fuegos,
    donde López Jordán perdió el penacho
    de su altivez de bravo montonero.
    Avanzando en Infrán, entre girones
    de heroísmo rabioso, muerte en pecho,
    de cara hacia la historia
    ¡sin conocer el deshonor del miedo!
    Y después, en la paz, sobre las cruces
    que germinaron en el patrio suelo,
    siguió avanzando inexorablemente
    la epopeya sin paz del cuchillero.
    Honra, vida y hacienda a la deriva
    buscaron la custodia de su fierro;
    su sola ley fue aquella del más fuerte
    y en la lucha tenaz no halló sosiego.
    Así, a coraje limpio, el correntino
    su libertad y honor fue defendiendo;
    de allí que no le dañe ni le ofenda
    su fama de temible cuchillero.

    El otro, el bravucón de mostradores,
    aquel que tras las copas va perdiendo
    su dignidad de hijo de una tierra
    que hizo valer con sangre sus derechos,
    ese mal correntino ni siquiera
    merece que lo llamen cuchillero.
    Ese tiene otro nombre y ese nombre
    es, en castigo, su baldón más negro.
    Porque el hijo cabal, el del terruño
    de la cruz del milagro reverendo,
    que tiene a Yapeyú por noble cuna
    del más probo varón de nuestro pueblo,
    debe, por tradición y por principio,
    honrar el santo nombre que le dieron:
    correntino, para llevarlo en alto
    ¡jamás para arrastrarlo por los suelos!.-

    - Troperos (poema)

    El sol, hechicero albino,
    revuelve sus ecuadores
    y se agitan en los campos
    olas de enero y de norte.
    Sobre el río del camino
    troperos de fuego y cobre
    van remolcando las reses
    hacia el puerto de los montes.

    Pétreos hombros trashumantes,
    negros ojos oteadores,
    sapukai de metal duro,
    pial sonoro en el galope.
    Los ponchos tienen remiendos
    de madrugadas y noches
    cosidos con los hilvanes
    de las lluvias y los soles.

    Pausas de boliche y caña,
    tragos de polka y fogones,
    grupo gaucho que el estero
    va revelando en su azogue.

    Todo el campo verdirrubio
    lo miden a tranco y trote
    y en las cintas de las leguas
    se van quedando sus nombres...

    Hermenegildo Chamorro,
    Mincho Medina, Juan Torres,
    Corazón de la Cruz Leiva,
    Chico Obregón, Panta Gómez...

    Troperos de mi Corrientes,
    ñandubais con talla de hombres,
    sangre brava que alimenta
    la avidez del horizonte.




    Poemas de Osvaldo Sosa Cordero

    Continuará...

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 41074
    Fecha de inscripción : 25/04/2009
    Edad : 71
    Localización : buenos aires

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por cecilia gargantini Lun 11 Sep 2023, 14:32

    Mi papá nació en Misiones y vivió su juventud en corrientes.
    Él siempre recitaba y cantaba "Anahí"...me trajiste un bello recuerdo, querida amiga.
    Besossssssssss

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Lun 11 Sep 2023, 20:30

    cecilia gargantini escribió:Mi papá nació en Misiones y vivió su juventud en corrientes.
    Él siempre recitaba y cantaba "Anahí"...me trajiste un bello recuerdo, querida amiga.
    Besossssssssss
    En casa , como en todos los hogares de inmigrantes, había un primo
    que tocaba la guitarra, otro el bandoneón y la concertina,
    y el que ejecutaba el arpa y el piano!!

    Pájaro CHOGUI . el pájaro campana!!

    Y todas las litoraleñas. Se acostumbraba a salir de serenatas...

    Lo mejor de todo eran cuando en las fiestas familiares se reunían!!

    Esa fue mi infancia!!

    Besos Cecilia
    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 41074
    Fecha de inscripción : 25/04/2009
    Edad : 71
    Localización : buenos aires

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por cecilia gargantini Mar 12 Sep 2023, 14:31

    Gracias por este intercambio de infancias que hicimos.
    Besossssssssss amiga

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Mar 12 Sep 2023, 20:44

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral
    Osvaldo Sosa Cordero


    Brazos (poema)
    Brazos y brazos y brazos,
    vigor de llanura y selva;
    brotes humanos ungidos
    con un destino de gleba.
    Tienen pulpa de quebracho
    y un sol líquido en las venas;
    saben desbravar el potro
    y dominar la mancera
    y hacer morder a las hachas
    y triturar a la yerba;
    pero son muchos y sobran
    para el quehacer de la tierra.
    (Aunque Corrientes, tendida
    como una fértil doncella,
    espera que la roturen
    para entregar su riqueza.)
    Brazos que abundan y valen
    y por eso se los llevan
    hacia los cuatro caminos
    abiertos en campo y selva.
    Brazos que están en el Chaco
    y en la zafra misionera
    y en Santa Fe y Entre Ríos
    y en las leguas formoseñas.
    Nobles brazos, emigrados
    por sobrar donde nacieran.
    Corrientes sembró con ellos
    el litoral, y en la siembra
    mezcló sangre, vigor, temple,
    costumbrismo, canto y lengua
    para que no olviden nunca
    las otras tierras fraternas
    que al marcharse sus legiones
    Corrientes se fue con ellas...

    Che mitáro guaré *

                             
    Hoy quisiera evocar
    de aquel tiempo que fue,
    lo que yo supe amar
                           
    che mitáro guaré
    el paterno solar
    que dejé en Taragüí
    y que nunca jamás
    su recuerdo de paz
                         
    se apartara de mí.


    II
                           
    Mañanitas de ayer
    che mitáro guaré
                                 
    ¡quién pudiera volver
                                   
    a aquél tiempo que fue!
    Despertar con el beso
                                 
    sacro santo y maternal
                                   
    y correr luego al jardín
                               
    a cantar con el zorzal...


    III
                             
    Momentos de ayer
    que son para mí
                   
    la recordación
    de mi Taragüí,
                   
    solar de niñez,
                   
    verte quisiera
               
    alguna vez...
                                 
    Aunque el tiempo pasa,
    yo el mismo soy,
                     
    y en mi lejanía
    pensando estoy
                       
    en la tierra mía
    mientras mi canto
                   
    bordando voy.


    I (repite)
    Hoy quisiera evocar...


    II (repite)
    Mañanitas de ayer...


    III(repite)
    Momentos de ayer...



    Bracero de mi tierra


    En un infierno blanco de algodón
                                               
    en el verdor oscuro del yerbal
                                               
    jinete sobre un bravo redomón
                                                       
    hachero en el confín del quebrachal.
                                                   
    Batiendo sobre el surco el azadón
                                               
    de pie por la jangada tropical
                                                       
    el Correntino es nervio y es acción
                                               
    sembrando por la tierra litoral.


    II
                             
    Bracero Correntino
                             
    de temple ñandubay
    habrá quién te empareje
                               
    quién te gane no hay.
    Bracero de mi tierra
                         
    tesón y voluntad
    bandera de trabajo
                                 
    flameando en libertad...
           
    flameando en libertad.


    Recitado:
    Brazos, brazos que abundan y valen
    y por eso se los llevan hacia los cuatro caminos
    abiertos en campo y selva.
    Brazos que están en el Chaco y en la safra misionera,
    y en Santa Fé y Entre Ríos, y en las leguas formoseñas.
    Nobles brazos emigrados por sobrar donde nacieran,
    Corrientes sembró con ellos el Litoral
    y en la siembra mezcló:
    sangre, vigor, temple, costumbrismo, canto y lengua
    para que nunca se olviden nunca las otras tierras fraternas
    Que al marcharse sus legiones
    Corrientes, Corrientes ¡se fue con ellas!


    II (repite)
    Bracero Correntino...


    * Che mitá ro güaré (cuando fui niño)

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]






    Poemas de Osvaldo Sosa Cordero  


    Continuará...

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56356
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Lluvia Abril Miér 13 Sep 2023, 23:14

    Me gusta mucho la poesía de Osvaldo, sus cantos.
    Intento ponerme al día, pero voy a mi paso, que es lento, sobre todo, porque mi tiempo es corto, amiga mía.

    Muchas gracias, Amalia, por todo cuanto nos dejas.


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Jue 14 Sep 2023, 17:01

    Mi querida LLuvia Abril.

    Mi tiempo es breve... Y hago lo que puedo.
    No me esfuerzo porque escribir y leer debe ser un GOZO,

    No una imposición... No una competencia!!

    Besos agradecidos, mi reina
    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Dom 17 Sep 2023, 23:00

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral
    Horacio GUARANY



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Eraclio Catalín Rodríguez Cereijo (Las Garzas, Santa Fe, 15 de mayo de 1925-Luján, Buenos Aires, 13 de enero de 2017), más conocido como Horacio Guarany, fue un cantor, compositor y escritor argentino, ganador del Premio Konex de Platino en 1985 como el cantante masculino de folklore más importante de la historia en Argentina y el Diploma al Mérito Konex en 1995.1​2​
    Biografía
    Primeros años

    Su padre, José Rodríguez, era un indígena Guaraní oriundo de la provincia de Corrientes, y
    su madre, Feliciana Cereijo, una inmigrante española nacida en León.

    Su padre trabajaba como hachero de la empresa británica La Forestal cuando el 15 de mayo de 1925, cerca de Guasuncho o de Intiyaco, en pleno monte del Chaco Austral, nació el antepenúltimo de 14 hermanos, Eraclio Catalín, aunque fue anotado en la cercana localidad de Las Garzas, en el departamento General Obligado, y quien pasaría su infancia en Alto Verde, distrito que actualmente forma parte de la ciudad de Santa Fe.

    De niño gustaba de la música, del canto, y aprendió a guitarrear con el maestro Santiago Aicardi. En 1943 viajó a Buenos Aires a intentar con el canto. Vivió en una pensión, y cantaba en el barrio porteño de La Boca, en el boliche La Rueda, sobreviviendo. Guarany también trabajó luego embarcado de cocinero, y también como foguista.
    Militancia política

    Después del derrocamiento de Juan Domingo Perón se afilió al Partido Comunista, durante las presidencias de Eduardo Lonardi y Pedro Eugenio Aramburu, solía decir que pertenecía "al glorioso Partido Comunista", lo que le trajo complicaciones.3​
    Carrera artística
    Inicios


    Se inició con la Orquesta de Herminio Giménez, cantando música paraguaya y en idioma guaraní.4​ En 1957 debutó en Radio Belgrano de Buenos Aires, consiguiendo que su interpretación de «El mensú» (de los hermanos Ramón Ayala y Vicente Cidade), se difundiera en las estaciones de radio.

    Fue pionero del Festival Nacional de Cosquín en 1961, y fue un clásico, año tras año con conocidas composiciones como «Guitarra de medianoche», «Milonga para mi perro», «La guerrillera», «No sé por qué piensas tú», «Regalito» o «Si se calla el cantor».

    Muchas de sus célebres composiciones musicales acompañaron las letras del gran poeta tucumano Juan Eduardo Piatelli, canciones como «Canción del perdón» o «No quisiera quererte», entre tantas otras.
    Debut en la actuación y dictadura militar

    En 1972 filmó su primer largometraje Si se calla el cantor, con Olga Zubarry, sobre el triunfo de un cantante luego de malas experiencias.

    En 1974, dirigido por el mismo director Enrique Dawi, filmó La vuelta de Martín Fierro, con Onofre Lovero, un relato de la vida de José Hernández y de su obra.

    Durante el mismo 1974 recibe amenazas de muerte, atentados con bombas, de parte del grupo parapolicial Triple A (Alianza Anticomunista Argentina), es conminado a abandonar el país en 48 horas, y en diciembre debe exiliarse, primero en Venezuela, luego en México y finalmente en España.

    La dictadura militar hace desaparecer todos sus discos, además de censurar la difusión de algunas canciones como «La guerrillera» o «Coplera del prisionero», entre otras.5​ Retorna en diciembre de 1978, y el 20 de enero de 1979 le ponen una bomba en su casa de la calle Manuel Ugarte,
    en Buenos Aires; decidió permanecer en Argentina, aunque debió realizar espectáculos solamente en el interior del país.

    Con el retorno de la democracia, en diciembre de 1983, vuelve a brindar recitales y presentaciones televisivas. En 1989 apoyó la candidatura presidencial de Carlos Saúl Menem, que era su amigo personal. Afirmó haberle dicho: «Carlitos, yo sé que vos no nos vas a defraudar», y que de ahí salió la frase publicitaria que promovió a este político, pero en reiteradas ocasiones Guaraný aclaró que no fue menemista ni apoyó las medidas de los años noventa.
    Consagración y últimos años

    En 1987 actuó en la Fiesta Nacional de la Tradición Frente al Mar en Miramar (Provincia de Buenos Aires).

    En 1989 adquirió una finca en Luján, llamada Plumas Verdes, según explicación del propio artista en su libro de memorias (Memorias del cantor), llamada así porque queda «en el regocijo del loro», con mucha arboleda añosa y frutales.

    En 2002 condujo el programa Los cantores del camino junto a Roberto Rivero, emitido por
    Canal 7. En 2007 filma El grito en la sangre, dirigido por Fernando Musa y actuando junto
    a Abel Ayala, Florencia Otero y Roberto Vallejos. La película está basada en la novela Sapucay, del propio Guarany.

    Siguió con su arte y oficio de cantar y de escribir aunque el 24 de octubre de 2009 dio su último recital en el Luna Park, pero solo se despidió de aquel local que lo viera más de veinte veces lleno
    en su carrera.

    En febrero de 2012 realiza una tetralogía contando su vida en forma musical en el Teatro ND Ateneo de Buenos Aires, con cuatro conciertos.

    En 2013 recibió su último premio como profesional, este fue otorgado por el Congreso de la Nación Argentina.
    Discografía (selección)
    Álbumes de estudio


       1957: Horacio Guarany
       1958: Canta Horacio Guarany
       1958: Folklore de gala
       1962: Horacio Guarany
       1962: Golpeando cantos
       1963: Cuando el grito se hace canto
       1964: Canta Martín Fierro (1964, primera edición).
       1965: Pampa adentro
       1965: Tajo largo
       1966: El corralero
       1966: Horacio Guarany canta a Martín Castro, mini álbum
       1966: El grito macho de Horacio Guarany
       1967: El hombre es pura arenita...
       1967: ¡Viva Chile!
       1968: Tierra caliente
       1969: El gaucho
       1970: El potro

       1971: Ídolo del pueblo
       1971: Siempre
       1971: Hombre y cantor
       1972: El poeta de la amistad y el vino
       1972: El toro
       1972: Si se calla el cantor, banda de sonido de la película
       Portada del simple Si se calla el cantor de Horacio Guarany y Mercedes Sosa en 1973.
       1973: Guitarra, vino y rosas
       1973: Recital a la vida
       1974: Tiempo de amor y paz
       1975: Horacio Guarany en España, editado en Argentina como Volveré en un canto
       1975: Tiempo de amor y paz
       1977: Luche, luche, disco originalmente editado en España
       1980: Aquí en mi tierra
       1981: De mis viejos tiempos
       1981: Memorias del viento
       1982: El mundo es un pañuelo
       1983: Recital
       1984: Cuando estábamos lejos
       1985: Recital Luna Park 1984 en vivo, álbum doble
       1986: Cencerros
       1986: Cuando es un criollo el que canta
       1987: Por darme el gusto
       1987: Canciones de amor
       1988: Canciones de amor volumen II
       1988: Entre gallos y medianoche
       1989: De puro cantor nomás
       1990: En vivo en el Ópera, álbum doble
       1990: Horacio Pueblo Guarany
       1992: El loco de la guerra, originalmente en casete
       1993: Cantor
       1995: Ídolo de multitudes
       1995: La voz del pueblo
       1996: Eternamente
       1996: 40 años con el canto
       1997: Cartas
       1999: Por los siglos de los siglos cantor
       2002: Canta al Paraguay
       2003: Cantor de cantores
       2007: Con mis amigos

    Compilados

       1968: Los más grandes éxitos de Horacio Guarany
       1970: El cantor del pueblo (Selección dorada)
       1973: Serie popular
       1975: Amor, miedo y soledad
       1979: Lo mejor de Horacio Guarany
       1980: Serie Grandioso
       1990: Guitarra de medianoche
       1992: 60 minutos con Horacio Guarany
       1993: 20 grandes éxitos, Vol. 1 y 2
       1994: Zambas inolvidables y una canción al vino
       1995: Lo mejor de Guarany en vivo
       1996: Aquí me pongo a cantar
       1997: Adiós amada
       2006: Gracias país, caja con 5 CD

    Con César Isella:

       1966: Padre del carnaval / Se lo llevó el carnaval, sencillo

    Con Mercedes Sosa:

       1973: Si se calla el cantor / Guitarra de medianoche, sencillo
       1974: Recital al cantor / Canoítas tristes, sencillo

    Con Soledad Pastorutti:

       2002: Sole y Horacio juntos por única vez

    Con Chaqueño Palavecino: en el festival de Doma y Folklore de Jesús María

       eL jazminero azul , sencillo
       Si se Calla el Cantor/ Piel Morena , sencillo
       volver en vivo , sencillo

    Novelas

       El loco de la guerra
       Las cartas del silencio
       Sapucay
       El indio sin malon (En el primetime del Canal 9 de Alejandro Romay)
       Memorias del cantor, autobiografía.

    Filmografía

    Intérprete


       El grito en la sangre (2012) como Don Chusco
       La vuelta de Martín Fierro (1974) como Martín Fierro
       Si se calla el cantor (1973)
       Argentinísima (1972) dir. Fernando Ayala y Enrique Olivera

    Guionista

       El grito en la sangre (2012)

    Televisión

       Los cantores del camino (Canal 7 - 2002) como presentador

    Música

       El grito en la sangre (2012)
       La vuelta de Martín Fierro (1974)
       Si se calla el cantor (1973)

    Referencias

    Murió Horacio Guarany
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    «Horacio Guarany». Fundación Konex. Consultado el 13 de enero de 2017.

       Canciones prohibidas

    Enlaces externos

       Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Horacio Guarany.
       Horacio Guarany en Internet Movie Database (en inglés).

    CARTA ABIERTA AL RIO SALADO

    Viejo Río Salado
    que mal que te portaste
    como un traidor llegaste
    clavando tu puñal
    tu y la lluvia serpiente
    que nunca terminaban
    a Santa Fe dejaban
    degollado de sal
    de yo haberlo sabido
    que te dolía el alma
    que un vendaval de lágrimas
    te haría desbordar
    te alcanzaba un pañuelo
    de perdones altos
    y de un desagüe de cantos
    que te lleven al mar

    Pero sin avisarnos
    en plena madrugada
    el llanto no aguantabas
    y te echaste a llorar
    y ahogaste las semillas
    del niño que dormía
    del abuelo que hacía
    de tu cauce su pan
    y a tus pobres vecinos
    le arriaste las banderas
    su rancho hoy es tapera
    un parámetro total
    que mal que te portaste
    acaso te vengaste?
    talaron tanto monte
    te hicieron tanto mal.

    Yo se bien que tu llanto
    bastante exagerado
    es claro resultado
    de un abandono cruel
    te dejamos solito
    casi quinientos años
    por eso no es extraño
    tu llanto sin cuartel
    no es tan tuya la culpa
    estabas olvidado
    y quien come pescado
    la espina ha de encontrar
    viejo rio Salado
    como te has desangrado

    El Paraná, tu hermano
    te viene a consolar
    te llenará de nuevo
    de sauces y guitarras
    y en tu patio de parras
    yo volveré a cantar
    y si la lluvia vuelve
    descontroladamente
    poné el pecho y la frente
    y un dique de ultramar
    no es tan tuya la culpa
    estabas olvidado…
    y quien come pescado
    la espina ha de encontrar
    viejo Río Salado
    que mal que te has portado
    viejo Río Salado
    no vuelvas a llorar! .-

    HORACIO GUARANY

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Dom 17 Sep 2023, 23:04

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral
    Horacio GUARANY

    AROMA DE MANDARINAS

    Aroma de mandarinas
    en la siesta tucumana
    un pacará le hace sombra
    a la zamba enamorada,
    enamorada de vos,
    de ver como la bailabas

    Ay callejón de la zafra
    que me llevó a donde estabas
    allá en el patio gallero
    do don Máximo Peñalba
    un bandoneón simoqueño
    y la zamba enamorada

    A la Florida volví
    a buscarte y ya no estabas
    ni el bandoneón de Don Pancho
    ni la zamba enamorada
    caliente viento del norte
    que te arrancó de mi alma

    Ingenio de la Florida
    Trapiches moliendo caña
    con el pañuelo en el aire
    tu mirada y mi mirada
    del jugo se hace la miel
    de la zamba enamorada

    Camino del Cochucal
    como un potro yo avanzaba
    me llevaba tu recuerdo
    y la zamba enamorada
    color de tus labios fue
    lapacho de flor morada.

    Horacio GUARANY

    FIEBRE OTOÑAL

    Será la primavera que regresa a mi jardín
    otoño arrepentido o el verano en pleno abril
    sentir fuego en la boca tantas ganas de vivir
    sangre animal y el carnaval en mí

    Repiques de campana tu ventana es un atril
    tu música, tus labios caracolas de marfil
    quisiera alzar el vuelo ser un cóndor sobre ti
    posarme en ti, morirme en ti, sin fin

    Apúrate, pueden venir
    debes fingir fidelidad
    tu ya no estás en libertad
    tu ya no sos libre de amar
    debes guardar tu impunidad y ser feliz
    y mas allá de este desliz
    debes vivir en paz

    Galopa en el recuerdo tu relincho de mujer
    mi espuela de oro y cielo en tus ijares clavaré
    que lógica locura nos tortura y hace arder
    todo el ayer y oigo el violín en mi.-

    Horacio GUARANY

    Continuará...

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56356
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Lluvia Abril Dom 17 Sep 2023, 23:07

    Que bien, que hayas traído a D. Horacio Guarany, escucho mucho sus canciones, desde que le conocí, le admiro.
    Veo que tuvo una vida bastante intensa, no sabía que también había hecho alguna película.

    Gracias, Amalia, por enseñarme más sobre su vida.


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Dom 17 Sep 2023, 23:47

    Lluvia Abril:

    Siiii. Interpretó varias películas.
    Siempre será recordado como un Poeta maravilloso
    y un luchador de las cosas justas.
    Sus letras , todas, tiene un mensaje muy profundo.
    Me conmueve La Villerita!!

    Gracias por tu acompañamiento.

    Un beso


    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90101
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Lun 18 Sep 2023, 03:52

    Cuando me muera deberé cruzar el río
    Qué perro hará de guía si no tengo
    un perro flaco que olerá mi cobardía
    irá a mi lado

    Y estará la vieja en la balsa
    Le entregaré dos llankas
    para que me cruce
    Las piedras arrancadas de cuajo
    de mi garganta
    de mi estómago
    crecidas en los dolores
    en los gritos que no pude gritar
    cuando se agrandaban mis ojos
    y hacía que vivía

    Entregaré esas piedras
    y no habrá más
    seguro lágrimas
    porque no pude encontrarle el secreto a esta vida
    porque me fui
    detrás de los fantasmas
    buscando tramas
    y arañas
    y cántaros
    y hojas

    ¿reconocerá la vieja su valor?
    Subiremos con mi perro
    La balsa se deslizará en la tarde
    hacia el oeste

    Arribaremos
    Y tiene que estar allí mi hermana menor
    tiene que estar
    no puede ser la muerte una nada para un pájaro
    para quien ha pintado con pinceles el fuego
    Ella tendrá cicatrices visibles en los ojos
    sus ojos más certeros aún
    hurgarán en mí
    hasta sacarme las espinas
    me dibujará el rostro con sus dedos
    una huella de choique
    arderá el fuego sobre piedras azules
    comeremos corazones palpitantes
    y mi hermana pintará un kultrun en el aire
    con la sangre

    Después no sabré
    si soy un caballo
    o un resuello
    si es el viento una trutuka
    y saldremos galopando
    a desparramar las estrellas del río
    y en el movimiento circular
    sabré de una vez
    qué es ser un guerrero que corre libre hacia la muerte
    qué visiones lo ardían
    Regresaremos al mallín
    y habrá la gente alrededor del fuego
    las ollas tiznadas y la luna
    y cada hoja de los álamos brillando

    Entonces me recordaré
    de ellos tan lejos
    y moriré de nuevo

    de los barrios planes de vivienda
    creciendo en vértigo
    en la ciudad con horizonte
    las bolsas de nylon y las estrellas allí
    entre los cables del alumbrado público.





    feichi lali mülen ñi nontual katrütuleufün

    feichi lali mülen ñi nontual katrütuleufün
    chem trewa ngiyulaenew, nielan trewa
    trongli trewa nümüalu ñi llükanten
    amuay ina inche

    kushe müleay nontuwe mew
    eluafiñ epu llanka
    ñi nontuaetew
    ti pu kura folilentuel
    ñi kütikun mew
    ñi pütra mew
    ifümüchikekura kutranpiwkelelu
    wirarün pepi wirarünoel
    feichi ñi pu nge yifüingu
    ka inche koilatufun ñi mongen

    elutukuafiñ tüfa
    yom nielaay chem no rume
    mupiñ kechi pu külleñu
    pepi pelafilu ñi llumümel ta ti mongen
    amulu
    pu alwe ñi furi mew
    kintualu pu düwen
    pu lalün
    pu metawe
    pu tapül

    falilulüay kushe ?

    prayu ñi trewa iñchiu
    nontuwe pinguzay rupanantü
    ngulu mew

    fentepuyu
    müley ñi müleael ñi pichilamngen tie mew
    müley ñi müleael
    ti lan pepi ngelay kiñe chem no rume ti kiñeishim
    iney wiri kütral

    fey nieay pu pefalañken pu nge mew
    yom pu refnge
    kintuayngu inche mew
    entuenew pu wayun
    kolotuwüenew ti pu changüll mew
    kiñe choikepünon

    üiay kütral wente kallfükekura
    winüngkü piwketuyu
    mollfün mew inche ñi lamngen wiriay
    kiñe kultrun ankawenu

    feymew kimlayan
    kiñe kawellungeli
    ka kiñe neyüngeli
    kurufngele kiñe trutruka

    tripaayu wirafülu
    püdümlu leufü ñi puwangelen
    ka awün mew
    kimuan kiñetu
    chem ngey ngelu kiñe kona leflu kisungen lan mew
    chem perimontu iüfueyew

    wiñoyu mallin mew
    kütral mew niey ti che
    pu kuyulchalla ka küyen
    pu alamo ñi filltapül wilüfülu

    feymew konümpafiñ
    fentren kamapu
    latuan

    pu barrio rukawe
    tremlu uyülonkon mew
    waria afpun mapu mew
    pu nylonwallka ka pu wangelen tie mew
    pu cable kompuchepelomtuwe





    Fuente:Liliana Ancalao (b. 1961) is a member of the Mapuche-Tehuelche Nankulaven community in the Patagonian province of Chubut in southern Argentina. She is a leading Mapuche poet, and her academic investigations of Mapuche culture and indigenous musics are similarly acclaimed.


    ¡QUÉ MARAVILLA!


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 41074
    Fecha de inscripción : 25/04/2009
    Edad : 71
    Localización : buenos aires

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por cecilia gargantini Lun 18 Sep 2023, 14:35

    Gracias Amalia por Horacio Guarany, que bien merece este espacio.
    Muy buena selección, querida amiga!!!!!!!!!
    Besosssssssssss

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Dom 24 Sep 2023, 22:53

    Pascual Lopez Sanchez escribió:Cuando me muera deberé cruzar el río
    Qué perro hará de guía si no tengo
    un perro flaco que olerá mi cobardía
    irá a mi lado

    Y estará la vieja en la balsa
    Le entregaré dos llankas
    para que me cruce
    Las piedras arrancadas de cuajo
    de mi garganta
    de mi estómago
    crecidas en los dolores
    en los gritos que no pude gritar
    cuando se agrandaban mis ojos
    y hacía que vivía

    Entregaré esas piedras
    y no habrá más
    seguro lágrimas
    porque no pude encontrarle el secreto a esta vida
    porque me fui
    detrás de los fantasmas
    buscando tramas
    y arañas
    y cántaros
    y hojas

    ¿reconocerá la vieja su valor?
    Subiremos con mi perro
    La balsa se deslizará en la tarde
    hacia el oeste

    Arribaremos
    Y tiene que estar allí mi hermana menor
    tiene que estar
    no puede ser la muerte una nada para un pájaro
    para quien ha pintado con pinceles el fuego
    Ella tendrá cicatrices visibles en los ojos
    sus ojos más certeros aún
    hurgarán en mí
    hasta sacarme las espinas
    me dibujará el rostro con sus dedos
    una huella de choique
    arderá el fuego sobre piedras azules
    comeremos corazones palpitantes
    y mi hermana pintará un kultrun en el aire
    con la sangre

    Después no sabré
    si soy un caballo
    o un resuello
    si es el viento una trutuka
    y saldremos galopando
    a desparramar las estrellas del río
    y en el movimiento circular
    sabré de una vez
    qué es ser un guerrero que corre libre hacia la muerte
    qué visiones lo ardían
    Regresaremos al mallín
    y habrá la gente alrededor del fuego
    las ollas tiznadas y la luna
    y cada hoja de los álamos brillando

    Entonces me recordaré
    de ellos tan lejos
    y moriré de nuevo

    de los barrios planes de vivienda
    creciendo en vértigo
    en la ciudad con horizonte
    las bolsas de nylon y las estrellas allí
    entre los cables del alumbrado público.





    feichi lali mülen ñi nontual katrütuleufün

    feichi lali mülen ñi nontual katrütuleufün
    chem trewa ngiyulaenew, nielan trewa
    trongli trewa nümüalu ñi llükanten
    amuay ina inche

    kushe müleay nontuwe mew
    eluafiñ epu llanka
    ñi nontuaetew
    ti pu kura folilentuel
    ñi kütikun mew
    ñi pütra mew
    ifümüchikekura kutranpiwkelelu
    wirarün pepi wirarünoel
    feichi ñi pu nge yifüingu
    ka inche koilatufun ñi mongen

    elutukuafiñ tüfa
    yom nielaay chem no rume
    mupiñ kechi pu külleñu
    pepi pelafilu ñi llumümel ta ti mongen
    amulu
    pu alwe ñi furi mew
    kintualu pu düwen
    pu lalün
    pu metawe
    pu tapül

    falilulüay kushe ?

    prayu ñi trewa iñchiu
    nontuwe pinguzay rupanantü
    ngulu mew

    fentepuyu
    müley ñi müleael ñi pichilamngen tie mew
    müley ñi müleael
    ti lan pepi ngelay kiñe chem no rume ti kiñeishim
    iney wiri kütral

    fey nieay pu pefalañken pu nge mew
    yom pu refnge
    kintuayngu inche mew
    entuenew pu wayun
    kolotuwüenew ti pu changüll mew
    kiñe choikepünon

    üiay kütral wente kallfükekura
    winüngkü piwketuyu
    mollfün mew inche ñi lamngen wiriay
    kiñe kultrun ankawenu

    feymew kimlayan
    kiñe kawellungeli
    ka kiñe neyüngeli
    kurufngele kiñe trutruka

    tripaayu wirafülu
    püdümlu leufü ñi puwangelen
    ka awün mew
    kimuan kiñetu
    chem ngey ngelu kiñe kona leflu kisungen lan mew
    chem perimontu iüfueyew

    wiñoyu mallin mew
    kütral mew niey ti che
    pu kuyulchalla ka küyen
    pu alamo ñi filltapül wilüfülu

    feymew konümpafiñ
    fentren kamapu
    latuan

    pu barrio rukawe
    tremlu uyülonkon mew
    waria afpun mapu mew
    pu nylonwallka ka pu wangelen tie mew
    pu cable kompuchepelomtuwe





    Fuente:Liliana Ancalao (b. 1961) is a member of the Mapuche-Tehuelche Nankulaven community in the Patagonian province of Chubut in southern Argentina. She is a leading Mapuche poet, and her academic investigations of Mapuche culture and indigenous musics are similarly acclaimed.


    ¡QUÉ MARAVILLA!
    Muchas Gracias Doc Pascual!!!
    Un beso
    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Dom 24 Sep 2023, 22:55

    cecilia gargantini escribió:Gracias Amalia por Horacio Guarany, que bien merece este espacio.
    Muy buena selección, querida amiga!!!!!!!!!
    Besosssssssssss
    Creo que es muy valioso!! Es auténtico... Sis versos tienen esda autenticidad de lo vivido!!

    Besos Cecilia.
    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Dom 24 Sep 2023, 23:09

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral
    Horacio GUARANY




    POEMA DEL LUNES

    Amigo, hoy te invito a que bebamos por el lunes
    solo el lunes, nos queda compañero
    el lunes es cuando tomo mi guitarra
    para que cante por los que ya no cantan
    para que cante por el hermano herido
    para que cante gratis si hace falta
    el lunes camarada no te olvides
    abrid todas las jaulas, soltad los pájaros
    que se oiga libre tu guitarra el lunes
    sin patrón, sin horarios ni candados

    El lunes de aquel que llora, ríe o gime
    para que nunca se duerma el soberano
    lunes eterno, lunes Aníbal Troilo
    lunes del Chúcaro, de Falú, mi hermano

    El lunes compañero yo te invito
    a desabrochar la casaca del tablado
    tirarla en un rincón, andar las calles
    ahogar en vino las rosas del pecado
    el lunes del artista y el bohemio
    cuando anda suelto el payaso por las calles
    ese payaso que todas las semanas
    se muere en vida para que arda tu sangre

    Yo te invito a beber, alza tu vaso
    por los lunes de todas las Merellos,
    por los lunes tristes de Yupanqui
    lunes Astor Piazzolla o Chalchaleros.

    Y te saludo lunes camarada
    porque el hacer amigos es mi oficio
    es hermosa la frente que sustentas
    los lunes de festival a beneficio

    Me siento lunes como tú, mi hermano
    yo siempre he sido un lunes sin descanso.




    RECITAL A LA POESIA, A LA JUVENTUD Y AL AMOR

    SI ALGUNA VEZ LA VIDA ME PREGUNTA:
    ¿QUÉ QUIERES DE LA VIDA?
    LE DIRÉ SIMPLEMENTE: UNA POESÍA.
    SI ALGUNA VEZ EL MUNDO ME PREGUNTA:
    ¿QUÉ HAS HECHO DE TU VIDA?
    LE DIRÉ SIMPLEMENTE: UNA POESÍA.
    HAY POESIA EN TUS OJOS CUANDO MIRAS,
    HAY POESIA EN LA CALLE CUANDO LLUEVE,
    HAY POESÍA EN LOS PÁJAROS DEL ALBA
    Y HAY POESIA EN LA TARDE CUANDO MUERE.
    PERO TAMBIEN ENCUENTRO POESIA,
    EN EL CORAJE DEL HOMBRE PERSEGUIDO,
    CUANDO SE AFERRA, FIRME, A SUS IDEAS,
    EN DEFENSA DEL PAN Y EL PAN ES MIO...
    HAY POESIA EN LAS MANOS EXTRANJERAS,
    HAY POESIA EN EL ALMA DE LA GENTE,
    HAY POESIA EN TUS OJOS DE MUCHACHA,
    Y HAY POESIA EN TU CUERPO, COMPAÑERA.
    HAY MULTITUD DE VERSOS Y POETAS,
    PERO PREFIERO LA CLARA POESIA
    QUE NO ENTRETIENE PERO QUE DENUNCIA,
    ES LA QUE YO AMARE TODA LA VIDA.
    OH, LOCA JUVENTUD QUE TE LLEVASTE
    LOS DIAS MAS HERMOSOS DE MI VIDA
    DEVUELVEME EL ZAGUAN Y TUS TRANVIAS,
    MI AMOR TE ESPERA SIEMPRE, SIEMPRE EN UNA ESQUINA
    OH, LOCA JUVENTUD QUE TE LLEVASTE
    LOS DIAS MAS HERMOSOS DE MI VIDA...
    AMADA JUVENTUD, MI BIEN AMADA
    QUIEN PUDIERA VOLVER A AQUELLOS DIAS
    DÍAS DE LA ANCHUROSA CARCAJADA
    BOHEMIA DE MI AZUL MELANCOLÍA.
    AMADA JUVENTUD, MI BIEN AMADA
    QUIEN PUDIERA VOLVER A AQUELLOS DÍAS...
    CANTA MI CORAZÓN, CANTA Y NO LLORES
    LA JUVENTUD NO ES PÁJARO DE LLANTO.

    PONTE TU PANTALON DE SERPENTINAS
    VAMOS VIEJO PIERROT, NO ES PARA TANTO
    CANTA MI CORAZON, CANTA Y NO LLORES
    LA JUVENTUD NO ES PAJARO DE LLANTO...
    OH, LOCA JUVENTUD QUE TE LLEVASTE
    LOS DIAS MAS HERMOSOS DE MI VIDA
    DEVUELVEME EL ZAGUAN Y TUS TRANVIAS,

    MI AMOR TE ESPERA SIEMPRE, SIEMPRE EN UNA ESQUINA
    OH, LOCA JUVENTUD QUE TE LLEVASTE
    LOS DIAS MAS HERMOSOS DE MI VIDA...
    AMO PORQUE EL AMOR ES MI SUSTENTO
    Y SI TOMO UN FUSIL ES PORQUE AMO
    EN ALTA NOCHE CUANDO A CASA VUELVO
    SU LUZ AMARILLENTA ES UN PAÑUELO.
    AMO LAS LUNAS DEL VIEJO ROMANCERO,
    AMO AL POETA VIRIL DEL TIEMPO NUEVO,
    AMO LOS PERROS, AMO LOS CABALLOS,
    AMO EL VINO COMUN DE LOS OBREROS,
    AMO LOS LUSTRABOTAS, LOS COCHEROS,
    AMO LAS PROSTITUTAS CUANDO LLORAN.
    ELLAS SON MIS HERMANAS MAL QUERIDAS
    Y YO LAS AMO PORQUE ESTAN MUY SOLAS.
    OH, LOCA JUVENTUD QUE TE LLEVASTE
    LOS DIAS MAS HERMOSOS DE MI VIDA

    DEVUELVEME EL ZAGUAN Y TUS TRANVIAS,
    MI AMOR TE ESPERA SIEMPRE, SIEMPRE EN UNA ESQUINA
    OH, LOCA JUVENTUD QUE TE LLEVASTE
    LOS DIAS MAS HERMOSOS DE MI VIDA...
    SI ALGUNA VEZ LA VIDA ME PREGUNTA:
    ¿QUÉ QUIERES DE LA VIDA?
    LE DIRÉ SIMPLEMENTE: UNA POESÍA.
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56356
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Lluvia Abril Dom 24 Sep 2023, 23:16

    Buen canto a la POESÍA, porque es cierto que ella está en todas partes, la vida lo es.

    Un día este, muy enriquecedor, Amalia, así que brindo también por este día de lunes, con todo.
    Muchas gracias y buen día, poeta.
    Besos.


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Dom 24 Sep 2023, 23:21

    TE DEJO EN VERSO (POEMA)TE DEJO EN VERSO (POEMA)

    Letra de Guarany

    Te dejo en verso

    lo que aprendí en vino

    porque en vino aprendí del alba,

    un canto!

    Tengo preñado el corazón de penas

    pero en vez de arrodillarme,

    Canto!

    Canto porque el canto es de los machos.

    De los que ríen cuando el dolor llega

    Soy de la raza que cantara Hernández,

    del Martín Fierro

    o el mismo Santos Vega.

    Cuando mi frente

    siento que golpea

    la fiebre loca de un dolor que espanta

    me aprieto el corazón

    con las dos manos

    y el corazón no llora

    pero canta!

    Canto en abril,

    en mayo o en enero

    Soy como hachero que hace cantar el hacha!

    Me basta una guitarra,

    un vaso e vino,

    si no es mucho pedir,

    una muchacha!

    Te dejo en verso lo que aprendí en vino

    porque en vino aprendí del alba,

    un canto!

    Tengo preñado el corazón de penas

    pero en vez de arrodillarme,

    Canto!
    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 41074
    Fecha de inscripción : 25/04/2009
    Edad : 71
    Localización : buenos aires

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por cecilia gargantini Lun 25 Sep 2023, 14:52

    Muy bueno todo Amalia!!!!!!!!!!!!
    Graciassssssssssss y besosssssssss

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Lun 25 Sep 2023, 19:10

    Lluvia Abril escribió:Buen canto a la POESÍA, porque es cierto que ella está en todas partes, la vida lo es.

    Un día este, muy enriquecedor, Amalia, así que brindo también por este día de lunes, con todo.
    Muchas gracias y buen día, poeta.
    Besos.
    Gracias LLuvia.

    Un gran luchador con la palabra !! Y hacedor de grandes Poemas.

    Besos Agradecidos
    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 4172
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Amalia Lateano Lun 25 Sep 2023, 19:13

    cecilia gargantini escribió:Muy bueno todo Amalia!!!!!!!!!!!!
    Graciassssssssssss y besosssssssss

    Mi querida Cecilia.
    He tratado de encontrar alguno de sus " Poemas
    prohibidos
    " Uno que dice Lucha!!
    Y no lo pude encontrar.
    Lo insólito que sí lo encontré musicalizado peor no me permite
    traerlo del blogs donde lo hallé!

    Hummm

    Es así como digo." Cabeza pelada no tiene abrigo!!"

    Besos agradecidos mi gran amiga!!

    Contenido patrocinado


    ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral - Página 6 Empty Re: ESCRITORES ARGENTINOS. Litoral

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Jue 03 Oct 2024, 22:53