En coordinación con la ASOCIACIÓN CULTURAL FORO AIRES DE LIBERTAD

ENTRAR DESDE AQUÍ

REGISTRO Nº 605538 (Madrid - España -28-05-14)

GRUPO METAFORA-EXCLUSIVO PARA SUS MIEMBROS

ENTRAR DESDE AQUÍ

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1023955 mensajes en 46947 argumentos.

Tenemos 1556 miembros registrados

El último usuario registrado es Mariam Quintero

FOROS Y SUBFOROS DE "AIRES DE LIBERTAD"

FORO ANUNCIOS LIDIA BIERY-anuncios actuales

FORO ERNESTO WURTH- cuentos y temas diversos

FORO "MOR": POETAS FALLECIDOS DE NUESTRO FORO)"-

FORO ROSA BUK- poesía libre y medida

FORO ABIERTO DE POESÍA "MIGUEL HERNANDEZ"

FORO ANTOLOGIAS PERSONALES GALLARDO CHAMBONNET

FORO PINCELES

FORO PASCUAL LOPEZ SANCHEZ- grandes escritores

SUBFORO JUAN JOSE ALCOLEA- honrar a grandes escritores en vida

FORO P. CASAS SERRA- taller de revisión

FORO LILI AIELLO.MARIA LUA- videos y poemas con voz

Comenta a tus compañeros

NO DEJEMOS CAER NUESTRO ESPACIO <

Pinche la imagen para ir al Dicc. RAE

¿Quién está en línea?

En total hay 45 usuarios en línea: 1 Registrado, 0 Ocultos y 44 Invitados :: 3 Motores de búsqueda

Amalia Lateano

El record de usuarios en línea fue de 360 durante el Sáb 02 Nov 2019, 06:25

Últimos temas

» 2005-11-11 LAS PALABRAS

Hoy a las 22:51 por Amalia Lateano

» En este tiempo.... Gazal

Hoy a las 16:40 por Amalia Lateano

» CLARICE LISPECTOR II

Hoy a las 15:49 por Maria Lua

» MARIO QUINTANA ( 30/07/1906... 05/05/1994)

Hoy a las 15:46 por Maria Lua

» CECILIA MEIRELES (7 de noviembre de 1901, Río de Janeiro/9 de noviembre de 1964, Río de Janeiro/Brasil

Hoy a las 15:42 por Maria Lua

» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE

Hoy a las 15:41 por Maria Lua

» VINICIUS DE MORAES

Hoy a las 15:39 por Maria Lua

» Dragana Mladenovic (1977-

Hoy a las 15:33 por Pedro Casas Serra

» MAIACOVSKI (1893-1930) Y OTROS POETAS RUSOS

Hoy a las 15:14 por Pascual Lopez Sanchez

» Ana Ristovic (1972-

Hoy a las 15:02 por Pedro Casas Serra

Noviembre 2023

Lun	Mar	Miér	Jue	Vie	Sáb	Dom
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

Calendario

Conectarse

Galería

Comenta a tus compañeros

NO DEJEMOS CAER NUESTRO ESPACIO <

Pinche la imagen para ir al Dicc. RAE

3 participantes

Ir a la página :

1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13

Bhagavad-gītā

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°151

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Jue 21 Sep 2023, 19:44

***

Capítulo Dos

Resumen del Contenido del Gita

FINALMENTE, ARJUNA, MUY CONFUNDIDO, PIDE A KRISHNA QUE LE INSTRUYA

1. Sañjaya dijo: Al ver a Arjuna lleno de compasión, muy acongojado y con
sus ojos colmados de lágrimas, Madhusudana, Krishna, habló las siguientes palabras.

2. La Persona Suprema (Bhagavan) dijo: Mi querido Arjuna; ¿De dónde te
han venido estas impurezas? No son en absoluto dignas de un hombre que conoce los
valores progresivos de la vida. No conducen a los planetas superiores, sino a la infamia.

3. ¡Oh Arjuna! (hijo de Pritha) No cedas a esta impotencia degradante. No te
corresponde. Abandona esa mezquina flaqueza del corazón y levántate. ¡Oh castigador del
enemigo!

4. Arjuna dijo: ¡Oh destructor de Madhu (Krishna)! ¿Cómo puedo
contraatacar con flechas, en la batalla, a hombres como Bhisma y Drona, quienes son
dignos de mi adoración?

5. Es mejor vivir en este mundo mendigando, que vivir a costa de la vida de
las grandes almas que son mis maestros. Aunque sean codiciosos no dejan de ser
superiores. Si se les mata, nuestro botín quedará manchado de sangre.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf*

_________________

"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°152

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Jue 21 Sep 2023, 19:46

***

6. Ni sabemos qué es mejor, si vencerlos o ser vencidos por ellos. Ante
nosotros, en este campo de batalla, están ahora los hijos de Dhritarastra. Si los matásemos,
no nos importaría 'vivir.

7. Ahora estoy confuso acerca de mi deber y a causa de mi flaqueza he
perdido toda compostura. En esta condición Te pido que me digas clara-mente lo que es
mejor para mí, ahora soy Tu discípulo y un alma rendida a Ti. Por favor instrúyeme.
Meditación: Srila Prabhupada nos enseñó: Todo el sistema de las actividades
materiales constituye una fuente de perplejidades para todos. Debido al propio modo de
ser de la naturaleza, a cada paso hay perplejidad, y por eso es conveniente acercarse a un
maestro espiritual fidedigno que nos pueda proporcionar la guía adecuada para cumplir
con el propósito de la vida. Todas las literaturas védicas nos aconsejan acercarnos a un
maestro espiritual fidedigno para así liberamos de las perplejidades de la vida que
ocurren sin nuestro deseo. Estas son como un incendio forestal que de alguna manera
arde sin que nadie lo haya encendido. En forma similar, la situación del mundo es tal,
que las perplejidades de la vida aparecen automáticamente sin que nosotros queramos tal
confusión. Nadie desea el incendio, sin embargo, este se produce y nosotros quedamos
perplejos. La sabiduría védica aconseja por lo tanto, que uno debe acercarse a un maestro
espiritual que esté en la sucesión discipular, a fin de resolver las perplejidades de la vida
y comprender la ciencia de su solución. Se supone que quien tiene un maestro fidedigno
lo sabe todo. Así que, no debemos permanecer en las perplejidades materiales sino
acercamos a un maestro espiritual.

8. No encuentro ninguna forma de apartar de mí esta pesadumbre que está secando mis
sentidos. No podré exterminarla aunque gane un reino sin igual en la Tierra, con soberanía
semejante a la de los semidioses en el cielo.

9. Sañjaya dijo: habiendo hablado así, Arjuna, el castigador de los enemigos, le dijo a
Krishna, "Govinda, no lucharé", y enmudeció.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf*

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°153

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Jue 21 Sep 2023, 19:48

***

KRISHNA INSTRUYE: EL CUERPO NO DEBE SER CAUSA DE LAMENTACIÓN, LO IMPORTANTE ES EL ALMA

10. ¡Oh, descendiente de Bharata! En ese momento Krishna, sonriendo en
medio de ambos ejércitos, habló las siguientes palabras al desconsolado Arjuna.

11. El Señor Bendito dijo: Al hablar palabras doctas te lamentas por lo que no
es digno de lamentación. Aquellos que son sabios no se lamentan ni por los vivos ni por los
muertos.
Meditación: Srila Prabhupada explica que el Señor asumió de inmediato la
posición de maestro y reprendió al discípulo, llamándole indirectamente tonto. El Señor
dijo: "Hablas como un erudito pero ignoras que aquel que es sabio, aquel que sabe lo que
es el cuerpo y lo que es el alma, no se lamenta por ninguna etapa del cuerpo, ya sea que
esté en la condición viva o en la condición muerta" . Como se explicará en capítulos
posteriores, será aclarado que sabiduría significa conocer tanto la materia como el
espíritu, y al controlador de ambos. Arjuna argüía que se debía dar más importancia a los
principios religiosos que a la política o a la sociología, pero ignoraba que el
conocimiento de la materia, el alma y el Supremo, es todavía más importante que los
formulismos religiosos. Y, al carecer de tal conocimiento, no debía hacerse pasar por un
hombre muy instruido, ya que en realidad no era muy sabio y se lamentaba por algo que
no era digno de lamentación. El cuerpo nace y está destinado a perecer hoy o mañana.
Por lo tanto, el cuerpo no es tan importante como el alma. Quien sabe esto, essabio en
verdad y para él no hay causa de lamentación, sea cual fuere la condición del cuerpo
material

continuará p 16

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf*

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°154

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Vie 22 Sep 2023, 09:11

***

12. No hubo jamás un tiempo en que Yo no existiese; ni tú ni todos estos reyes;
ni en el futuro ninguno de nosotros dejará de existir.
Meditación: Este verso es una clara prueba de nuestra individualidad eterna:
aunque todos los seres vivientes son parte de la energía marginal de Krishna, han sido
dotados de personalidad individual eternamente, Tanto en los diferentes nacimientos
como después de alcanzar la perfección total, el alma seguirá siendo individual y
personal.

13. Así como en este cuerpo el alma corporificada continuamente pasa de la
niñez a la juventud y luego a la vejez, en forma similar, cuando llega la muerte, el alma
pasa a otro cuerpo. El alma autorrealizada no se confunde por tal cambio
Meditación: Este famoso verso comprueba la existencia de la reencarnación.
Influenciados por estas palabras de Krishna, grandes pensadores como Sócrates y Platón
creían en la reencarnación o metempsicosis. Incluso los científicos han comprobado que
cada siete (7) años hay una renovación completa de las células del cuerpo. Así podemos
ver que hay muchas reencarnaciones en la misma vida de una persona.
Mediante el proceso de autorrealización uno puede liberarse del ciclo de repetidos
nacimientos y muertes, y volver a Krishna en el mundo espiritual.

14. ¡Oh Arjuna! (hijo de Kunti). La aparición temporal de la felicidad y
aflicción, y su desaparición a su debido tiempo, son como la aparición y desaparición de
las estaciones del invierno y el verano. Surgen de la percepción proveniente de los sentidos
y uno debe aprender a tolerarlas sin disturbarse ¡Oh vástago de Bharata!

15. ¡Oh el mejor entre los hombres (Arjuna)! La persona que no se perturba por
el dolor ni por el placer y permanece firme en ambos, cierta-mente es elegible para la
liberación. .

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°155

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Vie 22 Sep 2023, 09:12

***

16. Aquellos que son videntes de la verdad han concluido que no hay duración
de lo inexistente, ni cesación de lo existente. Los videntes han concluido esto mediante el
estudio de la naturaleza de ambos.

17. Sabed que aquello que penetra todo el cuerpo es indestructible. Nadie puede
destruir el alma imperecedera.

Meditación: Este verso está diciendo que el alma es la conciencia que penetra todo
el cuerpo a diferencia de las células materiales. Por eso, cuando se muere el cuerpo, el
alma no muere con él.

18. Sólo el cuerpo material de la entidad viviente, la cual es indestructible,
inconmensurable y eterna, está sujeto a la destrucción; por lo tanto, lucha, ¡oh descendiente
de Bharata!

19. Quien piensa que la entidad viviente es la que mata o es muerta, no comprende. Aquel
que tiene conocimiento sabe que el yo ni mata ni es muerto.
20. Nunca hay nacimiento ni muerte para el alma. Ni habiendo sido una vez,
deja de ser jamás. El alma es innaciente, eterna, siempre existente, inmortal y primordial.
No se le mata cuando se mata al cuerpo.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°156

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Vie 22 Sep 2023, 09:14

***

21. ¡Oh Arjuna (Partha)! Sabiendo que el alma es indestructible, sin
nacimiento, eterna e inmutable, ¿cómo puede una persona matar a alguien o hacer que
alguien mate?

22. Tal como una persona se pone nuevas vestiduras desechando las viejas, en
forma similar, el alma acepta nuevos cuerpos materiales, abandonando los viejos e
inútiles.

Meditación: Este es otro verso que muestra con un ejemplo sencillo cómo el alma
viaja de un cuerpo material a otro. Ya que nos encontramos en este círculo de repetidos
nacimientos y muertes, debemos tratar de resol-ver esta situación cuanto antes, y no
vacilar perdiendo el tiempo como esclavos del consumismo materialista. Además, de
acuerdo con la palabra de Krishna, el cuerpo debe considerarse como una vestimenta
para el alma que es nuestro verdadero ser.

23. Al alma nunca se la puede cortar en pedazos con ningún arma, ni puede
quemarla el fuego, ni humedecerla el agua, ni marchitarla el viento.

24. Esta alma individual es irrompible e insoluble y no se le puede quemar ni
secar. Es sempiterna, omnipenetrante, inmutable, inmóvil y eternamente la misma.

25. Se dice que el alma es invisible, inconcebible, inmutable e inalterable.
Sabiendo esto, no debes afligirte por el cuerpo.

continuará p 18

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°157

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Vie 22 Sep 2023, 20:42

***

26. Y aun si piensas que el alma nace perpetuamente y siempre muere, aun así,
no tienes razón para lamentarte, ¡oh el de los poderosos brazos!

27. Para el que nace la muerte es segura; y para el que ha muerto el nacimiento
es seguro. Por lo tanto, no debes lamentarte en el inevitable desempeño de tu deber.

28. Todos los seres creados son no manifiestos en su comienzo, manifiestos en
su estado intermedio y otra vez no manifiestos cuando son aniquila-dos. Así pues, ¿qué
necesidad tienes de lamentarte?
Meditación: Este verso se refiere a los cuerpos materiales a través de los cuales se
manifiesta el ser, y no al alma misma. Ya en versos anteriores, varias veces se ha
explicado la eternidad del alma.

29. Algunos consideran el alma como algo asombroso, otros la describen como
algo asombroso, y otros oyen de ella como algo asombroso, mientras que otros, aun
después de haber oído acerca de ella, no logran comprenderla en absoluto.

Meditación: Los últimos en esta lista son los ateos y. materialistas. Ellos están tan
encantados con sus vidas pecaminosas e irresponsables que no pueden entender que las
revelaciones de Krishna acerca del alma, son la solución para todos los que buscan
verdadera felicidad. Equivocadamente, ellos piensan que la felicidad efímera
proporcionada por cocaína, marihuana, cerveza, pornografía, etc., son el único alivio válido
para su ignorancia.

30. ¡Oh Arjuna! (descendiente de Bharata) El que mora en el cuerpo es eterno y
nunca puede ser muerto. Así pues, no debes lamentarte por ninguna criatura.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°158

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Vie 22 Sep 2023, 20:43

***

¿POR QUÉ ARJUNA DEBE LUCHAR?

31. Considerando tu deber específico como Ksatriya, debes saber que no existe
para ti una ocupación mejor que la de luchar en base a los principios religiosos, así que no
hay necesidad de titubear.

32. ¡Oh Arjuna! (Partha) Dichosos los Ksatriyas a quienes sin buscarlas, se les
presentan semejantes oportunidades de lucha, abriéndoles de par en par las puertas de los
planetas celestiales.

33. No obstante, si no luchas en esta guerra religiosa, entonces cierta-mente
incurrirás en pecado por desatender tus deberes, y así, perderás tu reputación como
guerrero.

34. La gente hablará siempre de tu infamia, y para quien ha recibido honores, el
deshonor es peor que la muerte.

35. Los grandes generales que han tenido tu nombre y fama en alta estima,
pensarán que abandonaste el campo de batalla solamente por temor, y por ende, te
considerarán un cobarde.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°159

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Vie 22 Sep 2023, 20:45

***

36. Tus enemigos te describirán con muchas palabras ásperas y despreciarán tu
habilidad. ¿Qué podría ser más doloroso para ti?

37. ¡Oh Arjuna! (hijo de Kunti) O mueres en el campo de batalla, y alcanzas los
planetas celestiales, o conquistas y disfrutas el reino terrenal. Levántate pues y lucha con
determinación.

38. Lucha por luchar, sin tomar en cuenta la felicidad ni el sufrimiento, la
pérdida ni la ganancia, la victoria ni la derrota, y actuando así, nunca incurrirás en pecado.

CÓMO ACTUAR SIN REACCIONES

39. Hasta ahora te he declarado el conocimiento analítico de la filosofía
sankhya. Ahora escucha el conocimiento del yoga, mediante el cual uno trabaja libre del
resultado fruitivo. ¡Oh Arjuna! (hijo de Pritha) Cuando actúas con tal inteligencia, puedes
liberarte del cautiverio de las obras.

Meditación: En el Bhagavad–gita, Krishna presenta a Arjuna muchas soluciones, al
igual que el libre albedrío ofrece en nuestra vida diversas alternativas. Para comprender
realmente la suprema conclusión de estas instrucciones inmortales, uno debe estudiar todo
el Bhagavad–gita cuidadosamente y las diferentes etapas del yoga proporcionadas por
Krishna.

continuará 19?20

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°160

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 23 Sep 2023, 18:41

***

40. En este esfuerzo no hay ninguna pérdida ni disminución, y un pequeño
avance en esta senda lo puede proteger a uno del más peligroso tipo de temor.
Meditación: No te desanimes; aun el más pequeño paso hacia la perfección no es
olvidado por Krishna. Sin embargo, haz lo posible para alcanzar la perfección completa
en esta misma vida.

41. Quienes están en este sendero son resueltos en su propósito y su meta es
una. ¡Oh Arjuna! La inteligencia de aquellos que son irresolutos tiene ramificaciones
ilimitadas.

Meditación: En la búsqueda de la verdad hay que ser determinado. No es que uno
deba entender todo antes de comenzar el proceso de la perfección personal. Déjate guiar
por tu conciencia sincera en la búsqueda de la verdad y siempre mantén los ojos abiertos
para descubrir dónde se manifiesta la voluntad de Sri Krishna. No aceptes ningún maestro
espiritual a menos que estés convencido de que él es un representante fidedigno de
Krishna. Pero tampoco dudes en rendirte una vez que lo hayas encontrado.

42-43. Los hombres de escaso conocimiento se apegan mucho a las floridas palabras
de los Vedas, las cuales recomiendan diversas actividades fruitivas para elevarse a los
planetas celestiales, un próximo buen nacimiento, poder, etc. Como están deseosos de
complacer los sentidos y de tener una vida opulenta, ellos dicen que no hay nada más que
esto.

continuará 20

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°161

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 23 Sep 2023, 18:47

***

44. En la mente de aquellos que tienen demasiado apego por el goce de los
sentidos y la opulencia material, y que están confusos por tales cosas, no se presenta la
determinación resuelta del servicio devocional al Señor Supremo.

45. Los Vedas tratan principalmente el tema de las tres modalidades de la
naturaleza material. Elévate sobre estas modalidades, ¡oh Arjuna! Sé transcendental a todas
ellas. Libérate de todas las dualidades y de todas las ansiedades por la seguridad y la
ganancia, y establécete en el Yo.

46. Todo logro conseguido por el pequeño pozo puede cumplirse de inmediato
por las grandes corrientes de agua. En forma similar, todos los propósitos de los Vedas
pueden ser cumplidos por aquel que conoce el objetivo que hay detrás de ellos.

Meditación: Precisamente aquí encontramos la importancia del Bhagavad-gita que
revela, en estas palabras inmortales, el propósito que hay detrás de los Vedas. También,
este verso muestra la necesidad de devotos puros y eruditos, porque son ellos quienes
pueden aclarar el significado de la escrituras y dirigirnos en el desempeño de nuestro
proceso espiritual.

47. Tienes derecho a desempeñar tu deber prescrito, mas no a los frutos de la
acción. Nunca consideres ser la causa de los resultados de tus actividades, ni jamás te
apegues al incumplimiento de tu deber

continuará 21

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°162

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 23 Sep 2023, 18:49

***

48. Sé firme en el yoga ¡Oh Arjuna! Ejecuta tu deber y abandona todo apego
por el éxito o el fracaso. Semejante estabilidad mental se llama yoga.

Meditación: En la conciencia de las instrucciones de Krishna, uno también debe
ejecutar sus deberes, y ese proceso se denomina yoga. Muchas personas tienen el falso
concepto de que la práctica del yoga incluye abandonar la familia y deberes del mundo.

49. ¡Oh Arjuna! (Dhanañjaya) Deshazte de toda actividad fruitiva mediante el
servicio devocional y ríndete por completo a esta conciencia. Aquellos que desean gozar
del fruto de su trabajo son avaros.

50. Un hombre dedicado al servicio devocional se deshace tanto de las buenas
acciones como de las malas, aun en esta vida. Por ello, ¡oh Arjuna!, esfuérzate por el yoga,
el cual es el arte de todo trabajo.

51. Los sabios, dedicados al servicio devocional, se refugian en el Señor, y,
renunciando a los frutos de la acción en el mundo material, se liberan del ciclo de
nacimiento y muerte. De esta manera, ellos pueden alcanzar ese estado más allá de todas
las miserias. .

Meditación: El servicio devocional al que se refiere este verso es aquel que uno
recibe de su maestro espiritual. El maestro espiritual comprende nuestra situación y nos
da consejos de cómo podemos realizar el cumplimiento de nuestras obligaciones con
ayuda práctica a la misión de Sri Krishna Cheitanya. Antes de encontrar un maestro
espiritual podemos hacer servicio devocional cantando Hare Krishna, Hare Krishna,
Krishna Krishna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare; leyendo
libros sobre Krishna y orando firmemente para encontrar una conexión espiritual.

continuará 21

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°163

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Dom 24 Sep 2023, 14:39

***

52. Cuando tu inteligencia haya salido del espeso bosque de la ilusión, te
volverás indiferente a todo lo que se ha oído y a todo lo que está por oírse.

53. Cuando tu inteligencia ya no se confunda por el florido lenguaje de los
Vedas y permanezca fija en el trance de la autorrealización, entonces habrás logrado la
conciencia divina.

LOS SÍNTOMAS DE QUIEN ESTÁ EN CONCIENCIA TRANSCENDENTAL

54. Arjuna dijo: ¿Cuáles son los síntomas de aquel cuya conciencia está así
absorta en la Transcendencia? ¿Cómo habla y cuál es su lenguaje? ¿Cómo se sienta y
cómo camina?

55. El Señor Bendito dijo: ¡Oh Arjuna! (Partha) Se dice que un hombre está en
conciencia transcendental pura, cuando renuncia a toda clase de deseos por la
complacencia de los sentidos, los cuales surgen de la elaboración mental, y cuando su
mente encuentra satisfacción únicamente en el yo.

56. Aquel que no se perturba a pesar de las tres miserias, ni se alboroza cuando
hay felicidad, y quien está libre de todo apego, temor e ira, es llamado sabio de mente
estable.

Meditación: Las tres miserias que sufren las entidades vivientes son: 1) Las
miserias causadas por nuestro propio cuerpo y mente. 2) Las miserias causadas por otros
seres vivientes como insectos, ladrones, enemigos, etc. 3) Las miserias causadas por los
distintos fenómenos de la naturaleza como terremotos, sequías, frío, calor, etc.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°164

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Dom 24 Sep 2023, 14:41

***
57. Aquel que no tiene apego, quien no se regocija cuando obtiene el bien, ni se
enfada cuando obtiene el mal, se encuentra firmemente situado en el conocimiento
perfecto.

58. Aquel que es capaz de retraer sus sentidos de los objetos de los sentidos, tal
como la tortuga retrae sus extremidades dentro de la caparazón, ha de ser considerado
como establecido en el conocimiento verdadero.

59. Aunque el alma corporificada se esfuerce por renunciar al goce de los
sentidos mediante regulaciones severas, todavía permanece con el mismo deseo sensual.
Pero al experimentar al Supremo, lo cual es un gusto superior, sí puede darle la espalda al
mundo material.

Meditación: Este es un verso famoso en el que Sri Krishna explica la existencia de
un nivel de experiencias muy superior al del goce de los sentidos materiales. Alguien que
canta Hare Krishna y se asocia con devotos, muy pronto obtiene la fuerza para controlar
sus sentidos y superar sus malos hábitos tras haber saboreado ese gusto superior. De esta
manera, las represiones artificiales se vuelven innecesarias. Naturalmente, alcanzaremos
ese nivel transcendental de satisfacción al desarrollar nuestra conciencia dormida de
Krishna.

60. ¡Oh Arjuna! Los sentidos son tan fuertes e impetuosos que incluso arrastran,
por la fuerza, la mente del hombre de discernimiento que se esfuerza por controlarlos.

61. Aquel que restringe sus sentidos y fija su conciencia en Mí, es conocido
como un hombre de inteligencia estable.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°165

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Dom 24 Sep 2023, 14:43

***

ASÍ NACEN EL APEGO, LA LUJURIA Y LA IRA

62. Al contemplar los objetos de los sentidos, una persona desarrolla apego por
ellos y de este apego nace la lujuria, y de la lujuria surge la ira.

63. De la ira surge la ilusión y de la ilusión la confusión de la memoria. Cuando
la memoria se confunde, se pierde la inteligencia, y cuando la inteligencia se pierde, el
hombre cae de nuevo al charco material.

64. Quien puede controlar sus sentidos mediante la práctica de los principios
regulativos de la libertad, puede obtener la misericordia plena del Señor y se libera así de
todo apego y aversión.

Meditación: Srila Prabhupada nos explicó que uno puede controlar externamente
los sentidos mediante un proceso artificial, pero a menos quelos sentidos se ocupen en el
servicio transcendental del Señor, existe toda la posibilidad de una caída. Aunque la
persona con plena conciencia de Krishna parezca estar en el plano de los sentidos, ella
no tiene ningún apego a las actividades sensuales debido a que es consciente de Krishna.
La persona consciente de Krishna se interesa únicamente en la satisfacción de Krishna y
nada más. Por lo tanto, es transcendental a todo apego. Si Krishna quiere, el devoto
puede hacer cualquier cosa que normalmente sería indeseable, y si Krishna no quiere, el
devoto no hará aquello que normalmente haría para su propia satisfacción. Por lo tanto,
el actuar o no actuar está bajo Su control, porque él sólo actúa bajo la dirección de
Krishna. Esta conciencia es la misericordia sin causa del Señor, la cual el devoto puede
lograr a pesar de estar apegado a la plataforma sensual.
Los principios regulativos de la libertad son los principios de vida de los bhakti–
yoguis. Ellos se levantan temprano y meditan en el Santo Nombre de Krishna. Todos los
días estudian una o dos horas las escrituras, tales como el Bhagavad–gita, y sólo comen
preparaciones vegetarianas ofrecidas a Krishna. Además siguen otros principios tales
como no intoxicarse con ninguna droga ni cigarrillos, té ni café, etc; no tener vida sexual
más que en el matrimonio y con el único fin de procrear, y no participar en juegos de
azar. Estos son los principios regulativos de la libertad, ya que nos liberan de la
esclavitud de la drogadicción, de la crueldad, del adulterio y del engaño.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°166

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Dom 24 Sep 2023, 14:45

***

65. Al lograr la misericordia del Señor, todas las miserias de la existencia
material se destruyen. En tal estado dichoso, la inteligencia del transcendentalista pronto se
estabiliza.

66. Quien no está situado en la conciencia transcendental no puede tener ni una
mente controlada ni una inteligencia estable, sin lo cual no hay posibilidad de paz. Y,
¿cómo puede haber felicidad alguna sin paz?
Meditación: Los gobiernos hablan hoy en día de paz, pero de la transcendencia no
tienen ninguna idea. La paz, sin Dios en el centro, es un sueño.

67. Así como un fuerte viento arrastra un bote sobre el agua, uno tan sólo de los
sentidos en que la mente se concentre, puede arrastrar la inteligencia del hombre.

68. Por lo tanto, ¡oh el de poderosos brazos! Aquel cuyos sentidos están
restringidos de sus objetos, es ciertamente de inteligencia estable.

69. Cuando para todos los seres es de noche, es el momento de despertar para el
autocontrolado; y el momento de despertar para todos los seres, es noche para el sabio
introspectivo.

Meditación: Quienes están interesados en progresar espiritualmente deben
levantarse a las 4 am., a más tardar, para comenzar su meditación diaria, y acostarse
temprano (momento en que las calles de la ciudad se llenan de gente materialista
buscando clubes nocturnos, casinos, etc.)

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

22

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°167

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:25

***

70. Una persona que no se perturba por el incesante fluir de los deseos -los que,
cual ríos, entran al océano, que a pesar de estarse llenando, siempre permanece quieto- es
la única que puede alcanzar la paz, y no el hombre que se esfuerza por satisfacer tales
deseos.

71. Solamente puede alcanzar la paz verdadera una persona que ha renunciado a
todos los deseos por la complacencia de los sentidos, que vive libre de deseos, que ha
renunciado a todo sentido de propiedad y que está desprovista del ego falso.
72. Este es el camino de la vida espiritual y divina, y después de alcanzarla, un
hombre no se confunde más. Encontrándose así situado, uno puede entrar al reino de Dios
incluso a la hora de la muerte.

Meditación: Aquí, Krishna explica que uno puede ir a El después de la muerte. Uno
puede alcanzar la conciencia de Krishna o la vida divina de inmediato, en un segundo, o
quizás no alcanzar tal estado de vida ni siquiera después de millones de nacimientos. Sólo
es cuestión de comprender y aceptar el hecho de que somos eternos sirvientes de Krishna.

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°168

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:27

***

Capítulo Tres

Karma-yoga

RENUNCIAR NO ES SUFICIENTE. ACTUAR
CON DEVOCIÓN TRANSCENDENTAL NOS
CONDUCE A LA LIBERACIÓN

1. Arjuna dijo: ¡Oh Krishna! (¡Oh Janardana!, ¡Oh Kesava!) ¿Por qué, si
consideras que la inteligencia es mejor que el trabajo fruitivo, me impeles a que tome parte
en esta horrible guerra?

2. Mi inteligencia está confusa por Tus instrucciones ambiguas. Así que, por
favor, dime en definitiva, qué es lo más provechoso para mí.

3. El Señor Bendito dijo: ¡Oh impecable Arjuna! Ya he explicado que hay dos
clases de hombres que comprenden el Yo. Algunos se inclinan a comprenderlo mediante la
especulación filosófica empírica, y otros se inclinan a conocerlo mediante el trabajo
devocional.

4. Uno no puede liberarse de la reacción simplemente absteniéndose del
trabajo, ni puede uno alcanzar la perfección únicamente por la renunciación.

5. Todos los hombres están irremediablemente forzados a actuar conforme a
los impulsos nacidos de las modalidades de la naturaleza material; por lo tanto, nadie
puede abstenerse de hacer algo, ni siquiera por un momento.

6. Aquel que restringe los sentidos y los órganos de la acción, pero cuya mente
mora en los objetos de los sentidos, ciertamente se engaña a sí mismo y es llamado un
farsante.

7. Por otra parte, aquel que controla los sentidos mediante la mente y ocupa sin
apego sus órganos activos en trabajos devocionales, es muy superior.

8. Ejecuta tu deber prescrito, pues la acción es mejor que la inacción. Sin el
trabajo, un hombre ni siquiera puede mantener su cuerpo físico.

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°169

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:28

***

TODO SACRIFICIO DEBE SER OFRECIDO A VISHNU

9. El trabajo ha de ejecutarse como un sacrificio a Dios (Vishnu), de otro
modo, el trabajo lo ata a uno a este mundo material. Por lo tanto, ¡Oh Arjuna! (hijo de
Kunti), ejecuta tus deberes prescritos para Su satisfacción, y de esa forma, siempre
permanecerás desapegado y libre del cautiverio.

Meditación: El trabajo fruitivo tiene a todas las almas condicionadas, atadas. Todas
las actividades materiales están motivadas por el concepto de "yo" y "mío". Debemos
aprender a trabajar con conciencia divina. El trabajo para ayudar a la misión de Sri
Cheitanya Mahaprabhu no es un trabajo egoísta, no es para el propio beneficio. Como es
un trabajo para Dios Mismo, los únicos beneficiados son las almas condicionadas. Trabajar
para esta causa, sin interés personal y bajo las órdenes del maestro espiritual, puede
liberarnos del cautiverio material. Muchas personas piensan que los devotos de Krishna
trabajan para sus intereses egoístas en forma oculta, pero este verso aclara que aquel que
trabaja para sí mismo, no puede ser una persona avanzada, aunque lleve las vestiduras de
un renunciante.

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°170

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:29

***

10. En el principio de la creación, el Señor de todas las criaturas manifestó
generaciones de hombres y semidioses junto con sacrificios para Vishnu, y los bendijo
diciendo: "Sed felices mediante este yajña (sacrificio), porque su ejecución os concederá
todas las cosas deseables".

Meditación: Srila Prabhupada nos enseñó: Esta creación material, hecha por el Señor
de las criaturas (Vishnu), es una oportunidad que se ofrece a las almas condicionadas para
regresar al hogar, regresar a Dios. Todas las entidades vivientes dentro de la creación
material están condicionadas por la naturaleza material, debido al olvido de su relación con
Krishna, la Suprema Personalidad de Dios. Los principios védicos son para ayudarnos a
comprender esta relación eterna, tal como se establece en el Bhagavad-gita: "Yo soy quien
ha de ser conocido a través de los Vedas" .

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°171

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:31

***

11. Los semidioses, siendo complacidos mediante los sacrificios, también os
complacerán. De esta manera, nutriéndose los unos a los otros, reinará la máxima
prosperidad para todos.

12. Los semidioses que están a cargo de las diversas necesidades de la vida, al estar
satisfechos con la ejecución de yajña (sacrificio), abastecen todo lo que necesita el hombre.
Mas aquel que disfruta de estos dones sin ofrecérselos a cambio a los semidioses,
ciertamente es un ladrón.

Meditación: De acuerdo con los Vedas, los semidioses son asistentes de la Suprema
Personalidad de Dios para los asuntos materiales. Ellos proveen luz, agua, aire, etc.,
siempre bajo la orden de Krishna. En la antigüedad se ofrecían sacrificios a los semidioses
como agradecimiento por los bienes recibidos; pero esto no es necesario si uno agradece a
Krishna, Quien es el Supremo Controlador y Raíz del Universo.

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°172

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:32

***

13. Los devotos del Señor se liberan de toda clase de pecados porque comen
alimentos que se ofrecen primero en sacrificio. Los demás, quienes preparan alimentos
para el disfrute de sus propios sentidos, en verdad comen solamente pecado.

Meditación: Este es un verso muy importante del Bhagavad-gita que marca una
regulación diaria en la vida de los devotos del Señor. Ellos, antes de comer, ofrecen sus
alimentos con amor y devoción a Dios. De esta manera, el alimento es aceptado por
Krishna y se espiritualiza, volviéndose un agente purificador para el que lo come. Así, el
mismo hecho de comer se vuelve una meditación, una ayuda en nuestro avance
espiritual. Quien por el contrario no hace esto, come sólo pecado, pues está tratando de
disfrutar separadamente de Dios.

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°173

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:33

***

14. Todos los cuerpos vivientes subsisten de granos alimenticios, los cuales se
producen de las lluvias. Las lluvias se producen por la ejecución de yajña (sacrificio), y el
yajña nace de los deberes prescritos. Meditación: En este verso, Krishna resuelve la mayor
parte del problema económico del mundo. Si las personas hacen sacrificios, habrá lluvia, y
la lluvia hará crecer suficientes cereales, frutas y verduras para todos.
El sacrificio nace
del deber prescrito. Este deber es social y espiritual. Uno debe cumplir sus deberes sociales
en forma honesta y constante. Nuestro deber espiritual, especialmente en esta era, es el de
cantar los santos nombres de Dios, si es posible, en la forma del mantra liare Krishna
Hare Krishna, Krishna Krishna, liare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama,
liare liare, y servir al Señor en compañía de los devotos. De esta manera, por la
satisfacción del Señor Supremo, la humanidad podrá gozar en abundancia de todos los
bienes deseables sin ninguna ansiedad

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°174

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:34

***

15. En los Vedas se prescriben actividades reguladas, y los Vedas se manifiestan
directamente de la Suprema Personalidad de Dios. En consecuencia, la Transcendencia
omnipenetrante se sitúa eternamente en los actos de sacrificio.

16. Mi querido Arjuna, un hombre que no sigue este sistema de sacrificio
prescrito en los Vedas, lleva en verdad una vida de pecado, porque una persona que se
deleita únicamente en los sentidos, vive en vano.

17. Sin embargo, no hay deber para aquel que se complace en el yo, que está
iluminado en el yo, que se regocija y que, plenamente saciado, se satisface únicamente en
el yo.

Meditación: Srila Prabhupada dice: El Supremo es, para los devotos, la Personalidad
de Dios, y para los impersonalistas es la liberación. Por lo tanto, una persona que actúa
para Krishna, o sea, en conciencia de Krishna, bajo una guía adecuada y sin apego al
resultado del trabajo, ciertamente está progresando hacia la meta suprema de la vida. A
Arjuna se le dice que debe luchar en la batalla de Kuruksetra por el interés de Krishna,
pues Krishna quería que él luchara. Ser un hombre bueno o un hombre no violento es un
apego personal, pero actuar por el Supremo es actuar sin apego al resultado. Esa es la
acción perfecta del grado más elevado que recomienda Sri Krishna, la Suprema
Personalidad de Dios. Los rituales védicos, tales como los sacrificios prescritos, se llevan a
cabo para la purificación de las actividades impías ejecutadas en el campo de la
complacencia de los sentidos. Pero la actividad en conciencia de Krishna es transcendental
a las reacciones del trabajo bueno o malo. Una persona con conciencia de Krishna no tiene
apego por el resultado, sino que actúa únicamente por Krishna. Él se ocupa en toda clase de
actividades, pero está completamente desapegado

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°175

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:35

***

18. Un hombre autorrealizado no tiene ningún propósito qué satisfacer cuando
desempeña sus deberes prescritos, ni tiene ningún motivo para dejar de ejecutar tal trabajo,
ni tiene necesidad de depender de ningún otro ser viviente
.
19. Por lo tanto, uno debe actuar como un asunto de deber, sin apegarse a los
frutos de las actividades, porque trabajando sin apego uno alcanza el Supremo.

Meditación: Antes que nada tenemos que averiguar cuál es nuestro deber. Esto lo
sabemos de Krishna en el Bhagavad–gita, y es servirlo, dedicando el resultado de nuestras
actividades a El. Al avanzar más, uno podrá encontrar al maestro espiritual que nos guiará
en la conciencia de Krishna indicando deberes más específicos.

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°176

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:37

***

LOS LÍDERES DEBEN ACTUAR SIEMPRE COMO UN EJEMPLO
PARA LOS DEMÁS

20. Incluso reyes como Janaka y otros alcanzaron la etapa de perfección
mediante la ejecución de los deberes prescritos. Por lo tanto, debes ejecutar tu trabajo
únicamente para educar a las personas en general.

21. Los hombres comunes siguen los pasos de un gran hombre. Cual-quiera que
sea la acción que éste ejecute, y cualesquiera que sean las normas que él establezca
mediante sus actos ejemplares, serán seguidas por todo el mundo.

22. ¡Oh Arjuna! No hay trabajo prescrito para Mí dentro de todos los tres
sistemas planetarios. Ni necesito nada, ni tengo que obtener nada; aun así, Yo Me ocupo en
el trabajo.

23. Pues si Yo no Me ocupara en el trabajo, ¡Oh Arjuna! (Partha), ciertamente
todos los hombres seguirían Mi sendero

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

26

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°177

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:49

***

24. Si Yo dejara de trabajar, entonces todos estos mundos se irían a la ruina. Yo
también sería la causa de la población no deseada y, por consiguiente, destruiría la paz de
todos los seres conscientes.

Meditación: Krishna se hace directamente responsable si las entidades vivientes se
descarrían. Por eso el Señor desciende y corrige a la sociedad cuando hay un descuido
general de los principios regulativos. Krishna, a través de los Vedas y Sus devotos,
prescribe reglas y regulaciones mediante las cuales la población puede progresar en forma
automática, pacífica y organizada en la vida espiritual.

25. Así como los ignorantes ejecutan sus deberes con apego a los resultados, en
forma similar, los sabios han de actuar también, pero sin apego, a fin de conducir a la gente
por el sendero correcto.

26. No perturben los sabios las mentes de los ignorantes que están apegados á la
acción fruitiva. No se les debe incitar a abstenerse del traba-jo, sino a trabajar con espíritu
de devoción

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°178

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 25 Sep 2023, 17:51

***

27. Estando bajo la influencia de las tres modalidades de la naturaleza material,
el alma espiritual confundida se cree el ejecutor de las actividades, las cuales en realidad
son llevadas a cabo por la naturaleza.

Meditación: Las tres modalidades de la naturaleza material serán explicadas en
detalle en capítulos posteriores, como el Catorce y Dieciocho. Estas modalidades son:
bondad, pasión e ignorancia. Las entidades vivientes condicionadas siempre están
subyugadas por estas modalidades.
También debemos entender que nuestras actividades están muy condicionadas por
los arreglos de la naturaleza material y por voluntad del Señor Supremo; por lo tanto, no
debemos enorgullecemos si algo sale bien, ni desesperarnos si algo sale mal. Siempre
actuando de buena fe, bajo las sabias instrucciones de Krishna, uno debe tratar de
complacerlo sin apegarse al resultado ni desanimarse nunca.

28. ¡Oh, el de los poderosos brazos! Aquel que conoce la Verdad Absoluta no se
ocupa ni de los sentidos, ni en la complacencia de estos, pues conoce bien la diferencia
entre el trabajo devocional y el trabajo por los resultados fruitivos.

29. Los ignorantes, alucinados por las modalidades de la naturaleza material, se
ocupan totalmente en actividades materiales y se apegan. Pero los sabios no deben
perturbarlos, aunque esos compromisos sean inferiores debido a la falta de conocimiento
de parte de los ejecutores

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

35/26

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°179

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Mar 26 Sep 2023, 20:01

***

30. Por lo tanto, ¡Oh Arjuna!, entregándome todas tus obras, con tu mente
absorta en Mí, sin deseo de ganancia, libre de egoísmo y letargo, lucha.

31. Aquellos que ejecutan sus deberes de acuerdo a Mis mandatos y que siguen
estas enseñanzas fielmente, sin envidia, se liberan del cautiverio de las acciones fruitivas.

32. Pero aquellos que debido a la envidia hacen caso omiso de estas enseñanzas
y no las practican regularmente, deben ser considerados desprovistos de todo
conocimiento, engañados y condenados a la ignorancia y al cautiverio.

33. Incluso el hombre de conocimiento actúa de acuerdo a su propia naturaleza
pues cada quien sigue su naturaleza de acuerdo a las tres modalidades adquiridas. ¿Qué
puede lograrse con la represión?

34. Los seres corporificados sienten atracción y repulsión hacia los objetos de
los sentidos, pero no se debe caer bajo el control de los sentidos
y de los objetos de los sentidos, pues ellos son tropiezos en el sendero de la
autorrealización.

35. Es mucho mejor ejecutar los propios deberes prescritos, aunque sean
defectuosos, que ejecutar el deber de otro. Es preferible la destrucción mientras se ejecutan
los deberes propios, que ocuparse en los deberes ajenos, ya que es peligroso seguir el
sendero de otro

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°180

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Mar 26 Sep 2023, 20:02

***

36.
LA LUJURIA, EL GRAN ENEMIGO DEL MUNDO

37. Arjuna dijo: ¡Oh Krishna! (descendiente de Vrisni) ¿Qué es lo que lo impele
a uno a los actos pecaminosos, aun involuntariamente, como si se le obligara por la fuerza?

38. El Señor Bendito dijo: Es únicamente la lujuria, Arjuna, la cual nace del
contacto con las modalidades materiales de la pasión. Esta lujuria luego se transforma en
ira, lo devora todo y constituye el enemigo pecaminoso de este mundo.

39. Así como al fuego lo cubre el humo, o como a un espejo lo cubre el polvo, o
como al embrión lo cubre el vientre, en forma similar, a la entidad viviente la cubren
diferentes grados de esta lujuria.

40. Así, la conciencia pura del ser viviente está cubierta por su enemigo eterno
en la forma de la lujuria, la cual nunca se satisface y arde como el fuego

continuará
http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Contenido patrocinado

Contenido patrocinado

Mensaje n°181

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Contenido patrocinado

Ir a la página :

1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13

Aires de Libertad

Estadísticas

FOROS Y SUBFOROS DE "AIRES DE LIBERTAD"

Comenta a tus compañeros

¿Quién está en línea?

Últimos temas

Noviembre 2023

Conectarse

Galería

Comenta a tus compañeros

Bhagavad-gītā