En coordinación con la ASOCIACIÓN CULTURAL FORO AIRES DE LIBERTAD

ENTRAR DESDE AQUÍ

REGISTRO Nº 605538 (Madrid - España -28-05-14)

GRUPO METAFORA-EXCLUSIVO PARA SUS MIEMBROS

ENTRAR DESDE AQUÍ

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1023954 mensajes en 46947 argumentos.

Tenemos 1556 miembros registrados

El último usuario registrado es Mariam Quintero

FOROS Y SUBFOROS DE "AIRES DE LIBERTAD"

FORO ANUNCIOS LIDIA BIERY-anuncios actuales

FORO ERNESTO WURTH- cuentos y temas diversos

FORO "MOR": POETAS FALLECIDOS DE NUESTRO FORO)"-

FORO ROSA BUK- poesía libre y medida

FORO ABIERTO DE POESÍA "MIGUEL HERNANDEZ"

FORO ANTOLOGIAS PERSONALES GALLARDO CHAMBONNET

FORO PINCELES

FORO PASCUAL LOPEZ SANCHEZ- grandes escritores

SUBFORO JUAN JOSE ALCOLEA- honrar a grandes escritores en vida

FORO P. CASAS SERRA- taller de revisión

FORO LILI AIELLO.MARIA LUA- videos y poemas con voz

Comenta a tus compañeros

NO DEJEMOS CAER NUESTRO ESPACIO <

Pinche la imagen para ir al Dicc. RAE

¿Quién está en línea?

En total hay 21 usuarios en línea: 1 Registrado, 0 Ocultos y 20 Invitados :: 3 Motores de búsqueda

Maria Lua

El record de usuarios en línea fue de 360 durante el Sáb 02 Nov 2019, 06:25

Últimos temas

» En este tiempo.... Gazal

Hoy a las 16:40 por Amalia Lateano

» CLARICE LISPECTOR II

Hoy a las 15:49 por Maria Lua

» MARIO QUINTANA ( 30/07/1906... 05/05/1994)

Hoy a las 15:46 por Maria Lua

» CECILIA MEIRELES (7 de noviembre de 1901, Río de Janeiro/9 de noviembre de 1964, Río de Janeiro/Brasil

Hoy a las 15:42 por Maria Lua

» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE

Hoy a las 15:41 por Maria Lua

» VINICIUS DE MORAES

Hoy a las 15:39 por Maria Lua

» 2005-11-11 LAS PALABRAS

Hoy a las 15:34 por Pedro Casas Serra

» Dragana Mladenovic (1977-

Hoy a las 15:33 por Pedro Casas Serra

» MAIACOVSKI (1893-1930) Y OTROS POETAS RUSOS

Hoy a las 15:14 por Pascual Lopez Sanchez

» Ana Ristovic (1972-

Hoy a las 15:02 por Pedro Casas Serra

Noviembre 2023

Lun	Mar	Miér	Jue	Vie	Sáb	Dom
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30

Calendario

Conectarse

Galería

Comenta a tus compañeros

NO DEJEMOS CAER NUESTRO ESPACIO <

Pinche la imagen para ir al Dicc. RAE

3 participantes

Ir a la página :

1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12, 13

Bhagavad-gītā

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°271

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 14 Oct 2023, 17:39

***

37. De los descendientes de Vrisni, Yo soy Vasudeva; y de los Pandavas, soy Arjuna.
De los sabios, Yo soy Vyasa; y entre los grandes pensadores, Yo soy Usana.

38. Entre los castigos, Yo soy la vara de castigo; y Soy la moralidad de aquellos
que buscan la victoria. Yo soy el silencio de las cosas secretas, y Soy la sabiduría de los
sabios.

39. Aún más, ¡Oh Arjuna!, Yo soy la semilla generadora de todas las
existencias. No hay ningún ser, móvil o inmóvil, que pueda existir sin Mí.

40. ¡Oh, poderoso conquistador de los enemigos! Mis manifestaciones divinas
no tienen fin. Lo que Yo te he dicho no es sino un simple indicio de Mis opulencias
infinitas.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°272

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 14 Oct 2023, 17:50

***

41. Sabed que todas las creaciones hermosas, gloriosas y poderosas brotan tan
sólo de una chispa de Mi esplendor.

42. Pero, ¿qué necesidad hay, Arjuna, de todo este conocimiento detallado? Con
un solo fragmento de Mí Mismo penetro y sostengo todo este universo.

Meditación: Uno puede estudiar los elementos materiales de !a creación, pero jamás
conocerá asía su creador. Krishna da muchas indicaciones y analogías claras y lógicas,
pero aquí se recalca que Él es incomprensible, ilimitado y magnífico. Debido a esto, el
servicio devocional nos acercará más a Krishna, que millones de computadores saturados
de información acerca de la creación material.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°273

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 14 Oct 2023, 17:55

Capítulo Once

La Forma Universal

ARJUNA PIDE VER LA FORMA UNIVERSAL DEL SEÑOR

1. Arjuna dijo: He oído Tus instrucciones sobre temas espirituales confidenciales,
las cuales tan bondadosamente me has proporcionado, y mi ilusión está ahora disipada.

Meditación: Srila Prabhupada nos explicó: Este Capítulo revela a Krishna como la
causa de todas las causas. El es incluso la causa del Maha-Visnu, y de El emanan los
universos materiales. Krishna no es una encarnación; El es la fuente de todas las
encarnaciones. Eso ya se ha explicado por completo en el último Capítulo.
Ahora, en lo que se refiere a Arjuna, él dice que su ilusión ha terminado. Esto
significa que Arjuna ya no cree que Krishna es un simple ser humano, que no Lo considera
un amigo suyo, sino como la fuente de todo.

Arjuna está iluminado y feliz de tener un gran
amigo como Krishna, pero ahora piensa que aunque él acepte a Krishna como la fuente de
todo, otros tal vez no. Así que, a fin de establecer para todos la divinidad de Krishna, en
este Capítulo le pide a Krishna que muestre Su forma universal. En realidad, cuando uno
ve la forma universal de Krishna, se asusta tal como Arjuna, pero Krishna es tan
bondadoso que después de mostrarla, Se convierte de nuevo en Su forma original. Arjuna
está de acuerdo con lo que Krishna dice.

Krishna habla con él únicamente para
beneficiarle, y Arjuna reconoce que todo esto le sucede por la gracia de Krishna. Ahora, él
está convencido de que Krishna es la causa de todas las causas y que está presente en el
corazón de cada uno como la Superalma.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°274

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 14 Oct 2023, 18:34

***

2. ¡Oh, el de los ojos de loto! He oído de Ti en detalle acerca de la aparición y la
desaparición de toda entidad viviente, tal como se comprende a través de Tus glorias
inagotables.

3. ¡Oh, la más grande de todas las personalidades! ¡Oh, forma suprema! Aunque
veo aquí, ante mí, Tu verdadera posición, no obstante, deseo ver la manera en que has
entrado en esta manifestación cósmica. Deseo ver esa forma Tuya.

4. Si Tú crees que soy capaz de ver Tu forma cósmica, ¡Oh mi Señor! ¡Oh, Señor de
todo poder místico!, entonces haz el favor de mostrarme ese Yo universal.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°275

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 14 Oct 2023, 18:35

***
Meditación: Srila Prabhupada nos instruyó: Se dice que nadie puede ver, ni oír, ni
comprender, ni percibir al Señor Supremo Krishna, mediante los sentidos materiales. Pero
si uno se ocupa en el servicio amoroso transcendental al Señor desde el principio, entonces
podrá ver al Señor por medio de la revelación. Toda entidad viviente es únicamente una
chispa espiritual; por ello, no es posible ni ver ni comprender al Señor Supremo. Siendo
devoto, Arjuna no depende de su fuerza especulativa; más bien, admite sus limitaciones

como una entidad viviente y reconoce la inestimable posición de Krishna. Arjuna pudo
comprender que no es posible para una entidad viviente comprender el Infinito ilimitado.
Si el Infinito Se revela, entonces es posible comprender la naturaleza del Infinito mediante
la gracia de El Mismo. La palabra Yogesvara es también muy significativa aquí, ya que el
Señor tiene poder inconcebible. Aunque El es ilimitado, si así lo desea, por Su gracia, E!
puede revelarse. Por lo tanto, Arjuna implora la gracia inconcebible de Krishna. Krishna no
está obligado a revelarse a nadie, a no ser que uno se rinda totalmente en conciencia de
Krishna y se ocupe en el servicio devocional. Así que no es posible que las personas que
dependen de la fuerza de su especulación mental, vean a Krishna.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°276

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 14 Oct 2023, 18:36

***

S. El Señor Bendito dijo: Mi querido Arjuna, ¡Oh hijo de Pritha! He aquí
Mis opulencias: cientos de miles de variadas formas divinas, multicolores como el
mar.

6. ¡Oh Arjuna! (el mejor de los Bharatas). Mirad aquí las diferentes
manifestaciones de Adityas, Rudras y todos los semidioses. He aquí las muchas cosas que
nadie ha visto ni oído jamás.

7. Cualquier cosa que desees ver, puedes encontrarla al instante en este cuerpo.
Esta forma universal te puede mostrar todo lo que ahora desees, lo mismo que cualquier
cosa que puedas desear en el futuro. Todo está aquí en forma completa.

8. Pero no puedes verme con tus ojos actuales. Por lo tanto, Yo te doy ojos
divinos con los cuales puedes ver Mi opulencia mística.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°277

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 14 Oct 2023, 18:37

***

Meditación: A un devoto no le gusta ver a Krishna en ninguna forma excepto en Su
forma con dos brazos, parecida a la humana; Un devoto habrá de ver Esa forma universal
por Su gracia, no con la mente, sino con los ojos espirituales. Para ver la forma universal,
se le dice a Arjuna que no cambie su mente, sino su vista. La forma universal de Krishna
no es lo más importante; esto se aclarará en los versos posteriores. Empero, como Arjuna
quería verla, el Señor le da la visión particular requerida para apreciar esa forma universal.

Los devotos que están situados correctamente en una relación transcendental con
Krishna, son atraídos por Sus características amorosas, no por una exhibición materialista
de opulencias. Los compañeros de juego de Krishna, los amigos de Krishna y los padres de
Krishna, nunca quieren que Krishna muestre Sus opulencias. Están tan inmersos en amor
puro, que ni siquiera saben que Krishna es la Suprema Personalidad de Dios. En su
intercambio amoroso se. olvidan de que Krishna es el Señor Supremo.

En el Srimad–
Bhagavatam se afirma que los muchachos que juegan con Krishna son todos almas
sumamente piadosas, y que después de muchísimos nacimientos son capaces de jugar con
Krishna. Tales muchachos no saben que Krishna es la Suprema Personalidad de Dios. Ellos
Lo toman por un amigo personal. Los grandes sabios consideran que la Persona Suprema
es el Brahman impersonal; los devotos consideran que es la Suprema Personalidad de Dios,
y los hombres ordinarios consideran que es un producto de esta naturaleza material.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°278

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 14 Oct 2023, 18:39

***

REVELACIÓN DE LA FORMA UNIVERSAL

9. Sañjaya dijo: ¡Oh Rey! Hablando así, el Supremo, el Señor de todo poder
místico, la Personalidad de Dios, exhibió Su forma universal a Arjuna.

10-11. Arjuna vio en aquella forma universal, bocas y ojos ilimitados. Era totalmente
maravillosa. La forma estaba adornada con resplandecientes ornamentos divinos y ataviada
con muchas vestimentas. Estaba enguirnaldada gloriosamente, y había muchas esencias
untadas sobre Su cuerpo. Todo era magnífico, expandiéndose ilimitadamente. Arjuna vio
eso.

12. Si cientos de miles de soles surgiesen de repente en el cielo, ellos podrían
quizás semejar la refulgencia de la Persona Suprema en aquella forma universal.

13. En ese momento, Arjuna pudo ver, en la forma universal del Señor, las
expansiones ilimitadas del universo situadas en un lugar aunque divididas en muchísimos
miles.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°279

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Sáb 14 Oct 2023, 18:40

***

14. Entonces, confundido y atónito, con su pelo erizado, Arjuna comenzó a orar
con las manos juntas, ofreciendo reverencias al Señor Supremo.

15. Arjuna dijo: Mi querido Señor Krishna; veo reunidos en Tu cuerpo a todos
los semidioses y varias otras entidades vivientes. Veo a Brahma sentado en la flor de loto,
lo mismo que al Señor Siva, y muchos sabios y serpientes divinas.

16. ¡Oh, Señor del universo! Yo veo en Tu cuerpo universal muchísimas formas
-vientres, bocas, ojos- expandidas sin límite. No hay ni fin, ni comienzo, ni medio de todo
esto.

17. Tu forma, adornada con diversas coronas, mazas y discos, es difícil de ver a
causa de Su deslumbrante refulgencia, la cual, expandiéndose por todos lados, es llameante
e inconmensurable como el sol.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

63

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°280

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 16 Oct 2023, 20:13

***

18. ¡Tú eres el objetivo supremo y primordial! ¡Tú eres lo mejor en todos los
universos! ¡Tú eres inagotable, y Eres el más viejo! ¡Tú eres el que mantiene la religión
eterna, la eterna Personalidad de Dios!

19. Tú eres el origen, sin principio, ni medio, ni fin. Tienes innumerables
brazos, y el sol y la luna se cuentan entre tus grandes e ilimitados ojos; llameante fuego
sale de Tu boca, y con Tu propio resplandor calientas todo este universo.

20. Aunque Tú eres uno, Te extiendes por todo el cielo, por los planetas y el
espacio entre ellos. ¡Oh Imponente! Mientras miro esta forma terrible, veo que todos los
sistemas planetarios están perplejos.

21. Todos los semidioses se rinden y entran en Ti. Ellos están muy temerosos y,
con las manos juntas, cantan los himnos védicos.

22. Las diferentes manifestaciones del Señor Siva, los Adityas, los Vasus, los
Sadhyas, los Visvadevas, los dos Asvins, los Maruts, los antepasados y los Gandharvas, los
Yaksas, los Asuras y todos los semidioses perfectos Te miran con asombro.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°281

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 16 Oct 2023, 20:14

***

23. ¡Oh Tú, el de los poderosos brazos! Todos los planetas con sus semidioses
se perturban al ver Tus rostros, ojos, brazos, vientres, piernas y Tus terribles dientes, y en
la misma forma en que ellos están perturbados, yo también lo estoy.

24. ¡Oh, omnipenetrante Visnu! Ya no puedo mantener mi equilibrio. Al ver
Tus radiantes colores que llenan los cielos, y al mirar Tus ojos y bocas, tengo miedo.

25. ¡Oh, Señor de señores! ¡Oh refugio de los mundos! Por favor, sé benigno
conmigo. Yo no puedo mantener mi equilibrio al ver así Tus llameantes rostros que
parecen ser la muerte misma y al ver Tus pavorosos dientes. Estoy confundido y no sé
dónde estoy.

26-27. Todos los hijos de Dhritarastra juntó con sus reyes aliados, así como Bhisma,
Drona, Karna, y todos nuestros soldados, se precipitan dentro de Tus bocas, siendo
aplastadas sus cabezas por Tus temibles dientes. También veo que algunos son triturados
entre Tus dientes.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°282

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 16 Oct 2023, 20:15

***

28. Tal como los ríos fluyen al mar, así, todos estos grandes guerreros entran en
Tus flameantes bocas y perecen.

29. Veo a toda la gente precipitándose a toda velocidad dentro de Tus bocas, tal
como polillas que se arrojan a un fuego llameante.

Meditación: Los materialistas siempre piensan que los placeres terrenales les traerán
algo agradable y positivo. Ellos son como estas polillas que vuelan hacia las llamas de un
fuego mortal, pensando que el placer aumentará junto con el grado de acercamiento.

30. ¡Oh Visnu! Te veo devorando a toda la gente con Tus llameantes bocas, y
cubriendo el universo con Tus rayos inconmensurables. Abrasando los mundos, Tú Te
manifiestas.

31. ¡Oh, Señor de señores, de forma tan feroz! Por favor, dime quién Eres. Te
ofrezco mis reverencias; por favor, sé benigno conmigo. No sé cual es Tu misión, y deseo
oír de ella

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°283

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 16 Oct 2023, 20:16

***

32. El Señor Bendito dijo: Yo soy el tiempo, destructor de los mundos, y He
venido a devorar a toda la gente. Con excepción de vosotros (los Pandavas), todos los
soldados de ambos bandos serán muertos aquí.

33. Por lo tanto, levántate y prepárate para luchar. Después de vencer a tus
enemigos, disfrutarás un reino floreciente. Ellos ya están muertos por disposición Mía, y
tú, ¡Oh Arjuna! (Savyasaci), no puedes ser sino un instrumento en la lucha.

34. El Señor Bendito dijo: Todos los grandes guerreros -Drona, Bhisma,
Jayadratha, Karna- ya están destruidos. Tú simplemente lucha, y vencerás a tus enemigos.

35. Sañjaya dijo a Dhritarastra: ¡Oh Rey! Después de oír estas palabras de parte
de la Suprema Personalidad de Dios, Arjuna, temblando, ofreció temerosamente sus
reverencias con las manos juntas, y balbuceando, comenzó a decir lo siguiente:

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°284

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 16 Oct 2023, 20:17

***

ARJUNA OFRECE SUS ORACIONES

36. ¡Oh Krishna! (Hrisikesa) El mundo entero se regocija al oír Tu nombre y
así, todo el mundo se apega a Ti. Y aunque los seres perfectos Te ofrecen su homenaje
respetuoso, los demonios tienen miedo y huyen de aquí para allá. Todo esto está hecho en
forma justa.

Meditación: Srila Prabhupada dice: Después de oír de parte de Krishna acerca del
resultado de la Batalla de Kuruksetra, Arjuna se volvió un devoto iluminado del Señor
Supremo. El admitió que todo lo que Krishna hace es enteramente justo. Arjuna confirmó
que Krishna es quien lo mantiene todo, el objeto de adoración para los devotos y el
destructor de los indeseables.

37. ¡Oh grandioso, quien está incluso por encima de Brahma! Tú eres el amo
original. ¿Por qué no habrían de ofrecerte su homenaje? ¡Oh ilimitado! ¡Oh refugio del
universo! Tú eres la fuente invencible, la causa de todas las causas, transcendental a esta
manifestación material.

38. Tú eres el Dios original, la Personalidad primordial, y el único santuario de
este mundo cósmico y manifiesto. Tú conoces todo y Eres todo lo conocible. Tú estás por
encima de las modalidades materiales y Eres la morada suprema. ¡Oh forma ilimitada! Tú
penetras todo el universo manifiesto

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°285

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Lun 16 Oct 2023, 20:19

***

39. ¡Tú eres el aire, el fuego, el agua, y Eres la luna! Eres el controlador
supremo y el abuelo. Así, ¡Te ofrezco mis reverencias respetuosas mil veces, una y otra
vez!

40. ¡Reverencias por delante, por detrás y por todos lados! ¡Oh, poder infinito; Tú
eres el amo de fuerza ilimitada! ¡Eres omnipenetrante y así, lo Eres todo!

41-42. En el pasado me he dirigido a Ti como "¡Oh Krishna!, ¡Oh Yadava!, ¡Oh mi
amigo!", sin conocer Tus glorias. Por favor, perdona cualquier cosa que haya hecho por
locura o por amor. Te he faltado el respeto muchas veces mientras descansábamos, o
mientras nos recostábamos en el mismo lecho o comíamos juntos, a veces solos y a veces
delante de muchos amigos. Por favor, perdóname por todas mis ofensas.

43. Tú eres el padre de toda esta manifestación cósmica, el caudillo digno de
adoración, y el maestro espiritual. Nadie es igual a Ti, nadie puede ser uno contigo. Dentro
de los tres mundos, Tú eres inconmensurable.

44. Tú eres el Señor Supremo, a quien todos los seres vivientes deben adorar.
Así, me postro para ofrecerte mis respetos y pedir Tu misericordia. Por favor, tolera los
agravios que Te haya hecho y sé indulgente conmigo, tal como un padre con su hijo, o un
amigo con su amigo, o un amante con su amada.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

65

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°286

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:30

***

ARJUNA QUEDA ESPANTADO CON ESTA VISIÓN, Y PIDE AL SEÑOR QUE

MUESTRE DE NUEVO SU FORMA ORIGINAL

45. Me siento alegre después de ver esta forma universal, la cual jamás había
visto, pero al mismo tiempo, mi mente está perturbada por el temor. Por lo tanto, por favor,
concédeme Tu gracia y revélame de nuevo Tu forma como la Personalidad de Dios, ¡Oh
Señor de señores! ¡Oh refugio del universo!

46. ¡Oh, Señor universal! Deseo verte en Tu forma de cuatro brazos, con un
yelmo en la cabeza y con una maza, una rueda, una caracola y una flor de loto en la manos.
Anhelo verte en esa forma.

Meditación: Srila Prabhupada dice: En el Brahma-samhita se afirma que el Señor
está eternamente situado en cientos y miles de formas, y las formas principales son
aquellas como Rama, Nrisimha, Narayana, etc. Existen formas innumerables, pero Arjuna
sabía que Krishna es la Personalidad original de Dios que estaba asumiendo Su forma
universal temporal. Ahora, solicita ver la forma de Narayana, una forma espiritual. Este
verso establece sin duda la declaración del Srimad-Bhagavatam, afirma que Krishna es la
Personalidad de Dios original y que todos los demás aspectos se originan en Él. Él no es
diferente de Sus expansiones plenarias, y es Dios en cualquiera de Sus formas
innumerables. En todas estas formas, Él posee la lozanía de un joven. Esa es la
característica constante de la Suprema Personalidad de Dios. Quien conoce a Krishna se
libera de inmediato de toda la contaminación del mundo material.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°287

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:31

***

47. El Señor Bendito dijo: Mi querido Arjuna, felizmente te muestro esta forma
universal dentro del mundo material mediante Mi potencia interna. Antes que tú, nadie
jamás había visto esta forma ilimitada de refulgencia deslumbrante.

48. ¡Oh Arjuna! (el mejor de los guerreros de los Kurus) Antes que tú, nadie
jamás había visto la forma universal Mía, pues no puede ser vista ni estudiando los Vedas,
ni ejecutando sacrificios, ni mediante la caridad ni actividades similares. Únicamente tú la
has visto.

49. Tu mente se ha perturbado al ver este horrible aspecto Mío. Ahora, que se
acabe. Devoto Mío, libérate de toda perturbación. Con la mente tranquila puedes ver ahora
la forma que deseas.

50. Sañjaya dijo a Dhritarastra: La Suprema Personalidad de Dios, Krishna,
mientras hablaba así a Arjuna, exhibió Su verdadera forma de cuatro brazos, y al final le
mostró Su forma de dos brazos, animando así al temeroso Arjuna

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°288

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:32

***

51. Cuando Arjuna vio así a Krishna, en Su forma original, dijo: Viendo esta
forma semejante a la humana, bellísima, mi mente se ha tranquilizado ya, y me he
reintegrado a mi naturaleza original.

52. El Señor Bendito dijo: Mi querido Arjuna, la forma que tú ves ahora es muy
difícil de mirar. Incluso los semidioses siempre buscan la oportunidad de ver esta forma
que es tan querida.

53. No se puede comprender esta forma, que ahora ves con tus ojos
transcendentales, tan sólo estudiando los Vedas, ni sometiéndose a severas penitencias, ni
por la caridad, ni por la adoración. No es por estos medios que alguien puede verme tal
como Soy.

54. Mi querido Arjuna, sólo mediante el servicio devocional indiviso es posible
comprenderme tal como Soy, como Estoy ante ti, y así verme directamente. Sólo de esta
manera puedes entrar en los misterios de Mi comprensión, ¡Oh, vencedor de los enemigos!

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°289

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:33

***

55. Mi querido Arjuna, aquel que se ocupa en Mi servicio devocional puro, que
está libre de las contaminaciones de las actividades previas y de la especulación mental,
quien es amigable hacia toda entidad viviente, seguramente viene a Mí.

Meditación: Krishna es muy claro en Sus palabras del Bhagavad-gita; una y otra vez
recalca la necesidad del servicio devocional. Quien piensa que puede alcanzar a Krishna
imaginando caprichosamente acerca de El, o manteniendo sus deseos y actividades
materialistas, es como alguien que comienza a remar en su bote sin haber levantado el
ancla, pues aunque trabaje muy duro, no avanzará nada.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°290

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:35

***

Se debe meditar en la Persona Suprema como en Aquel que lo conoce todo. Quien es el
más viejo. Quien es el controlador, más pequeño que lo más pequeño, el que lo mantiene
todo, Quien está más allá de todo concepto material, el que es inconcebible y Quien es
siempre una persona. El es luminoso como el sol y, siendo transcendental, está más allá de
la naturaleza material. Bg. 8.9

Capítulo Doce

Servicio Devocional

LA ADORACIÓN PERSONAL (VAISNAVA) ES MEJOR QUE LA ADORACIÓN
IMPERSONAL (MAYAVADA)

1. Arjuna inquirió: ¿A quiénes se les considera más elevados: a aquellos que
están correctamente ocupados en Tu servicio devocional o a quienes adoran el Brahman
impersonal, lo no manifestado?

Meditación: Parece que esta disputa entre devotos e impersonalistas es tan antigua
que incluso Arjuna le preguntó a Krishna al respecto.

2. El Señor Bendito dijo: Yo considero como el más perfecto a aquel cuya
mente está fija en Mi forma personal, dedicado siempre a adorarme con gran fe
transcendental.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°291

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:36

***

3-4. Pero aquellos que, controlando los diferentes sentidos y estando igualmente
inclinados hacia todos, adoran por completo a lo no manifestado, lo cual está más allá de la
percepción de los sentidos, a lo omnipenetrante, inconcebible, fijo e inmóvil -el concepto
impersonal de la Verdad Absoluta- tales personas, dedicadas al bienestar de todos,
finalmente Me alcanzan.

Meditación: Srila Prabhupada dijo al respecto: Aquellos que no adoran a la Divinidad
Suprema, Krishna, directamente, sino que intentan alcanzar la misma meta mediante un
proceso indirecto, al final alcanzan la meta suprema, Sri Krishna. Tal como se declara:
"Después de muchos nacimientos el hombre de sabiduría busca refugio en Mí, sabiendo
que Vasudeva lo es todo". Cuando, después de muchos nacimientos, una persona llega al
conocimiento completo, se rinde a Krishna. Si uno se aproxima a la Divinidad por medio
del método que se menciona en este verso, tiene que controlar los sentidos, rendir servicio
a todo el mundo y dedicarse a buscar el bienestar de todos los seres vivientes. Se deduce
que uno tiene que acercarse al Señor Krishna; de otra forma no hay iluminación perfecta. A
menudo existe mucha penitencia antes de rendirse totalmente a Él.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°292

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:37

***

Con el objeto de poder percibir la Superalma que está dentro del corazón, uno tiene
que cesar las actividades sensuales de ver, oír, gustar, trabajar, etc. Entonces uno llega a
comprender que el Alma Suprema está presente en todas partes. Al percibir esto, uno no
envidia a ninguna entidad viviente, uno no ve diferencia entre un hombre y un animal,
porque únicamente ve el alma y no la cubierta externa. Pero este método de la iluminación
impersonal es muy difícil para el hombre común.

S. Para aquellos cuyas mentes están apegadas al aspecto no manifestado e impersonal
del Supremo, el avance es muy penoso. Progresar en esa disciplina es siempre muy difícil
para aquellos que están corporificados.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°293

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:39

***
ETAPAS EN EL SERVICIO DEVOCIONAL

6-7. Para aquellos que Me adoran entregándome todas sus actividades y
consagrándose a Mí sin ningún extravío, que se dedican al servicio devocional y meditan
siempre en Mí, quienes han fijado su mente en Mí, para ellos, Yo soy quien los salva
prontamente del océano del nacimiento y la muerte, ¡Oh hijo de Pritha!

8. Tan sólo fija tu mente en Mí, la Suprema Personalidad de Dios, y ocupa toda tu
inteligencia en Mí. Así, siempre vivirás en Mí, sin ninguna duda.

Meditación: Aquel que no es un devoto puro, y que no está absorto en el Señor
constantemente, debe seguir los principios del bhakti–yoga como hemos dicho muchas
veces. Uno aprende-los detalles de este proceso al asociarse con devotos de Krishna.
9. Mi querido Arjuna, ¡Oh, conquistador de riquezas! Si no puedes fijar tu
mente en Mí, sin desviación, entonces sigue los principios regulativos del bhakti-yoga. De
esta forma desarrollarás un deseo por alcanzarme.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°294

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:40

***

10. Si no puedes practicar las regulaciones del bhakti–yoga, entonces trata
simplemente de trabajar para Mí, porque trabajando para Mí, llegarás a la etapa perfecta.

Meditación: Srila Prabhupada explica al respecto: Aquel que ni siquiera es capaz de
practicar los principios regulativos del bhakti–yoga, bajo la guía de un maestro espiritual,
aún puede ser atraído a esta etapa de perfección por medio del trabajo para el Señor
Supremo. Ya se explicó la forma de ejecutar este trabajo en el verso 55 del Capítulo Once.
Uno debe simpatizar con la propagación de la conciencia de Krishna. Hay muchos devotos
que están ocupados en la propagación de la conciencia de Krishna y necesitan ayuda. Así,
aunque uno no pueda practicar directamente los principios del bhakti–yoga, se puede tratar
de ayudar en tal trabajo

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°295

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:41

***

Todo esfuerzo requiere tierra, capital, organización y trabajo. Así
como en los negocios se requiere de un lugar dónde establecerse, algún capital para
utilizar, alguna labor y alguna organización para expandirse, así, lo mismo se requiere en e!
servicio de Krishna. La única diferencia es que en el materialismo se trabaja para la
gratificación de los sentidos. Sin embargo, se puede ejecutar el mismotrabajo para la
satisfacción de Krishna, y es una actividad espiritual. Si alguien tiene suficiente dinero,
puede ayudar construyendo una oficina o un templo para propagar la conciencia de
Krishna. O puede ayudar con las publicaciones. Hay muchos campos de actividad y uno
debe interesarse en tales actividades. Si uno no puede. sacrificar el resultado de tales
actividades, aun así, la misma persona puede sacrificar algún porcentaje para propagar la
conciencia de Krishna. Este servicio voluntario a la causa de la conciencia de Krishna, lo
ayudará a uno a avanzar a un estado más elevado de amor a Dios, con el cual uno se
perfecciona

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°296

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:42

***

11. Sin embargo, si eres incapaz de trabajar con esta conciencia, entonces . trata
de actuar abandonando todo los resultados de tu trabajo y trata de situarte en el yo.

Meditación: Nada es más lamentable que ser un egoísta que sólo trabaja para sí
mismo. El mundo está lleno de pobreza y sufrimiento. Si uno no puede entender la
importancia de la misión espiritual, por lo menos debe trabajar para aliviar al mundo de
tanto sufrimiento, y con esta actitud puede purificarse mucho.

12. Si no puedes emprender esta práctica, entonces dedícate al cultivo de!
conocimiento. Sin embargo, mejor que el conocimiento es la meditación, y mejor que la
meditación es la renunciación a los frutos de la acción, porque mediante tal renunciación se
alcanza la paz mental.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°297

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:43

***

LAS CARACTERÍSTICAS DE UN DEVOTO PURO

13-14. Aquel que no es envidioso sino que es un amigo bondadoso para con todas las
entidades vivientes, que no se cree propietario, que está libre de ego falso y es ecuánime
tanto en la felicidad como en la aflicción, que siempre está satisfecho y se ocupa en el
servicio devocional con determinación, y cuya mente e inteligencia están en armonía
conmigo, él es muy querido por Mí.

15. Aquel que no perturba al mundo, y a quien el mundo no puede perturbarlo,
que está libre de la dualidad de la felicidad y la pena materiales, desprovisto de todo temor
y ansiedad, ese devoto Me es muy querido.

16. Aquel devoto que está libre de toda esperanza y afecto materiales, que es
puro y experto, libre de toda ansiedad, y que en todos sus esfuerzos renuncia por completo
al fruto, ese devoto Me es muy querido.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°298

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:44

***
17. Aquel que no se aferra ni al placer ni al dolor, que ni se lamenta ni desea,
que renuncia tanto a las cosas propicias como a las no propicias, él es muy querido por Mí.

18-19. Aquel que ve igual a amigos y enemigos, que es ecuánime en el honor y el
deshonor, el frío y el calor, la felicidad y la aflicción, la fama y la infamia; que siempre
está libre de contaminación, siempre silencioso y satisfecho con cualquier cosa, que no se
preocupa por algún lugar dónde vivir, que está fijo en el conocimiento y está ocupado en el
servicio devocional, es muy querido por Mí.

20. Aquel que sigue este sendero imperecedero del servicio devocional y que se
dedica completamente con fe, haciendo de Mí la meta suprema, es muy, muy querido por
MÌ.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°299

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Miér 18 Oct 2023, 20:45

***

Meditación: En los últimos siete versos Krishna explica claramente las cualidades de
aquellos que son queridos para Él. Amor por Krishna, lógicamente significa que uno desea
ser querido por Krishna. En realidad, afinidad o amor por alguien nos hace esforzarnos
para evitar todo lo que le es desagradable y hacer todo lo que le sea agradable a esa
persona. Observe la bella filosofía que Krishna nos presenta. Lo que a Krishna le agrada es
que Sus devotos se vuelvan joyas de la humanidad: bondadosos, puros, limpios,
compasivos y honestos. En cambio los materialistas producen sexópatas, aumento de la
criminalidad y violencia, drogradicción, sida y suicidios, etc., y los psicólogos no han sido
capaces de dar a la humanidad algo que pueda motivarla a desarrollar esas bellas
cualidades.

Si teóricamente suponemos que Krishna no es la Suprema Personalidad de Dios, sino
tan sólo un filósofo más, aun así, habría que adoptar Su filosofía inmediatamente e
introducirla en las escuelas y universidades para salvar a este mundo de la completa
degradación.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

70

_________________

Maria Lua

Maria Lua: Administrador-Moderador; Cantidad de envíos : 64878
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Mensaje n°300

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Maria Lua Jue 19 Oct 2023, 19:27

***

Capítulo Trece

La Naturaleza, el Disfrutador y la Conciencia

EL CAMPO (CUERPO) Y EL CONOCEDOR DEL CAMPO, SIEMPRE SON
DOS

1-2. Arjuna dijo: ¡Oh mi querido Krishna! Deseo conocer acerca de la prakriti (la
naturaleza), del purusa (el disfrutador), del campo y del conocedor del campo, y del
conocimiento y el fin del conocimiento. Entonces el Señor Bendito dijo: Este cuerpo, ¡Oh
hijo de Kunti!, se llama el campo, y a aquel que conoce este cuerpo, se le denomina el
conocedor del campo.

3. ¡Oh Arjuna! (vástago de Bharata) Debes comprender que Yo también soy el
conocedor dentro de todos los cuerpos, y comprender a este cuerpo y a su propietario es
denominado conocimiento. Esa es Mi opinión.

4. Ahora oye, por favor, Mi breve descripción de este campo de actividad y
cómo está constituido, cuáles son sus cambios, de dónde se producen, quién es ese
conocedor del campo de actividades, y cuáles son sus influencias.

continuará

http://biblio3.url.edu.gt/Libros/cien_sup.pdf

_________________

Contenido patrocinado

Contenido patrocinado

Mensaje n°301

Re: Bhagavad-gītā

Mensaje por Contenido patrocinado

Ir a la página :

1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12, 13

Aires de Libertad

Estadísticas

FOROS Y SUBFOROS DE "AIRES DE LIBERTAD"

Comenta a tus compañeros

¿Quién está en línea?

Últimos temas

Noviembre 2023

Conectarse

Galería

Comenta a tus compañeros

Bhagavad-gītā