Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1033765 mensajes en 47352 argumentos.

Tenemos 1564 miembros registrados

El último usuario registrado es Nicolaz

¿Quién está en línea?

En total hay 46 usuarios en línea: 2 Registrados, 0 Ocultos y 44 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Lluvia Abril, Pascual Lopez Sanchez


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el Mar 05 Dic 2023, 16:39

Últimos temas

» POESÍA SOCIAL XIX
POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 EmptyHoy a las 02:25 por Pascual Lopez Sanchez

» MAIACOVSKI (1893-1930) Y OTROS POETAS RUSOS, 2
POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 EmptyHoy a las 02:23 por Lluvia Abril

» XI. SONETOS POETAS ESPAÑOLES SIGLO XX (VI)
POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 EmptyHoy a las 02:17 por Lluvia Abril

» POESÍA DE REPÚBLICA ÁRABE SAHARAUI
POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 EmptyHoy a las 02:12 por Lluvia Abril

» ELVIO ROMERO (1926-2004)
POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 EmptyHoy a las 02:06 por Lluvia Abril

» "PROMOCIÓN POÉTICA DE LOS 50"
POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 EmptyHoy a las 02:03 por Lluvia Abril

» LA POESIA MÍSTICA DEL SUFISMO. LA CONFERENCIA DE LOS PÁJAROS.
POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 EmptyAyer a las 21:46 por Maria Lua

» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 EmptyAyer a las 21:44 por Maria Lua

» Poesía ultraista española (1919-1925)
POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 EmptyAyer a las 17:48 por Amalia Lateano

» Rosas
POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 EmptyAyer a las 17:45 por Amalia Lateano

Febrero 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty

4 participantes

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Mar 25 Abr 2023, 07:10

    POESÍA INUI

    POESÍA / CANTOS ESQUIMALES



    ESQUIMALES COPPER (COBRE)

    PARA AQUIETAR UNA TORMENTA FURIOSA

    Hombre de ahí afuera,
    por favor entra,
    por favor entra en mí.



    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Mar 25 Abr 2023, 07:18

    POESÍA INUI

    POESÍA / CANTOS ESQUIMALES
    [size=24]ESQUIMALES IGLULIK

    SORTILEGIO DEL CLIMA

    Frío, Frío,
    Escarcha, Escarcha,
    ¡No me arrojes a un costado!
    Me has doblado lo suficiente.
    ¡Fuera! ¡Fuera!
    [/size]


    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 26 Abr 2023, 22:54

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES



    ESQUIMAL AMMASSALIK

    PARA SOJUZGAR A UNA MORSA

    La morsa, la arponeo,
    Golpeando su mejilla.
    Te volviste callada y dócil.
    La morsa, la arponeo,
    Palmeo sus colmillos.
    Te volviste callada y dócil.



    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 26 Abr 2023, 23:09

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES


    ESQUIMALES NETSILIK

    CIELO E INFIERNO

    Y cuando finalmente morimos,
    en realidad sabemos muy poco acerca 
    / de lo que ocurre entonces.
                                                                                      
    Pero la gente que sueña
    a menudo ha visto a los muertos aparecer
    tal cual eran en vida.
    Por lo tanto, nosotros creemos que la vida 
    no se termina aquí en la tierra.
                                                                    

    Hemos oído acerca de tres lugares donde 
    / van los hombres después de morir:
                                                                     
    Hay la Tierra del Cielo, un buen lugar
    donde no hay ni penar ni temor.
    Ha habido hombres sabios que han ido ahí
    y regresaron para contarnos de aquello:
    vieron gente jugando a la pelota, gente feliz.
    Que no hacían otra cosa que reír y divertirse.
    Lo que vemos desde aquí abajo en forma de estrellas
    son las ventanas iluminadas de los poblados de los muertos
    en la Tierra del Cielo.

    Después hay otros mundos de los muertos bajo tierra:
    muy hondo hacia abajo hay un lugar idéntico a éste
    excepto que sobre la tierra se padece hambre
    y allí abajo hay suficiente comida.
    El caribú pasta en grandes manadas
    y existen interminables praderas
    con fresas jugosas agradables para comer.
    Allí abajo, también, todo
    es felicidad y diversión para los muertos.

    Pero hay otro lugar, la Tierra de los Desdichados,
    justo debajo de la superficie de la tierra que hollamos.
    Ahí van todos los hombres perezosos 
     / que eran malos cazadores,
                                                                                     
    y todas las mujeres que rehusaron ser tatuadas,
    que no quisieron sufrir un poquito para embellecerse.
    No tenían vida dentro de sí mientras vivían
    de modo que ahora después de la muerte 
     / deben permanecer en cuclillas
                                                                                
    con las cabezas colgantes, de mal humor y en silencio,
    y vivir con hambre y estar ociosos
    porque malgastaron sus vidas.
    Sólo cuando una mariposa entra volando
    alzan sus cabezas
    (como pájaros pichones que abren rosadas bocas inútilmente
    en post de un mosquito)
    y cuando lo atrapan, una bocanada de polvo
    surge de sus secas gargantas.



    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 26 Abr 2023, 23:20

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES


    ESQUIMALES DE LA ISLA VICTORIA

    CANCIÓN

    Y pensé una vez más
    en mis pequeñas aventuras
    como cuando con un viento playero navegué
    con mi kayak
    y pensé que estaba en peligro.

    Mis temores,
    los pequeños
    que yo sentía tan grandes
    por todas las cosas de la vida
    que yo debía obtener y alcanzar.

    Y sin embargo, hay sólo
    una cosa grande,
    la única cosa:
    vivir para ver desde cabañas y en los viajes
    el gran día que amanece
    y la luz que inunda el mundo.



    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 53667
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 62

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Lluvia Abril Sáb 29 Abr 2023, 00:38

    CANCIÓN

    Y pensé una vez más
    en mis pequeñas aventuras
    como cuando con un viento playero navegué
    con mi kayak
    y pensé que estaba en peligro.

    Mis temores,
    los pequeños
    que yo sentía tan grandes
    por todas las cosas de la vida
    que yo debía obtener y alcanzar.

    Y sin embargo, hay sólo
    una cosa grande,
    la única cosa:
    vivir para ver desde cabañas y en los viajes
    el gran día que amanece
    y la luz que inunda el mundo.


    Me encanta la poesía esquimal, al menos lo que he leído hasta ahora. Me parece sencilla, dulce, la siento como muy acogedora, es que no sé explicarlo.
    Gracias, Pascual, hoy es mi día y esta es mi hora para disfrutar de tu trabajo.


    _________________
    "Podrán cortar todas las flores
    pero no detener la primavera".

    Pablo Neruda
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 17 Mayo 2023, 13:22

    Es sencilla, pero es preciosa. 

    Después de que me arreglaran los ordenadores no pasé. Voy a ver si encuentro los archivos.


    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 17 Mayo 2023, 13:28

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES



    ESQUIMALES DE LA ISLA NUNIVAK (ALASKA)

    CANTO COMPUESTO AL INICIO DEL OTOÑO

    El otoño viene soplando;
    Ah, yo tiemblo, tiemblo ante el severo viento del norte
    que me golpea inmisericorde con su fuerza imponente
    mientras las olas amenazan volcar mi kayak.
    El otoño viene soplando;
    ah, yo tiemblo, tiemblo no sea que la tormenta y el mar
    me envíen a las húmedas quietudes de las profundidades.
    Raramente veo el agua calma,
    las olas me arrojan de un lado a otro;
    y yo tiemblo, tiemblo pensando en la hora
    en que las gaviotas picoteen mi cadáver.




    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 17 Mayo 2023, 13:40

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES


    ESQUIMALES CARIBÚ

    LA TIERRA DEL CIELO

     El cielo es una gran tierra. En esa tierra hay 

    muchos agujeros. 
    A estos agujeros los llamamos estrellas. 
    En la tierra del cielo vive Pana [La Mujer-de-allá-arriba]. Hay un espíritu
    poderoso, y los angatkut sostienen que es una mujer. 

    A ella pasan los espíritus de los muertos. 
    Y a veces, cuando mueren muchos, 
    hay mucha gente allá arriba. 
    Cuando allá arriba se derrama algo,

    lo hace a través de las estrellas y se convierte
    en lluvia o nieve. 

    Las almas de los muertos renacen 
    en las moradas de Pana 

    y son traídos de vuelta a la tierra por la luna.
    Cuando la luna está ausente, 

    y no se la puede ver en el cielo,
    es porque está ocupada ayudando 

    a Pana trayendo almas a la tierra.
    Algunos se convierten otra vez en seres humanos, 

    otrosse convierten en animales, 
    toda clase de bestias. 
    Y así la vida continúa sin fin.



    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 17 Mayo 2023, 13:51

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES


    ESQUIMALES NETSILIK

    MI ALIENTO

    Éste es mi canto: un canto poderoso.
    Unaija-unaija.
    Desde el otoño he estado yaciendo aquí,
    desvalido y enfermo,
    como si fuese mi propio niño.

    Y le deseo a mi mujer
    un protector más afortunado,
    ahora que carezco de la fuerza
    para levantarme de la cama.

    ¿Te conoces a ti mismo?
    ¡Qué poco de ti comprendes!
    Estirado, enfermo sobre mi banco,
    mi única fuerza reside en los recuerdos.

    ¡Presas de caza! ¡Grandes presas de caza
    por delante!
    ¡Déjame revivir eso!
    ¡Déjame olvidar mi fragilidad,
    invocando el pasado!

    Traigo a la mente al gigante blanco,
    el oso polar,
    que acerca, con el cuarto trasero elevado,
    su nariz a la nieve.
    ¡Convencido, mientras se avalanzaba sobre mí
    de ser el único macho!

    Una y otra vez me derribó;
    pero desgastado al fin,
    se acomodó sobre un montículo de nieve,
    para descansar,
    ignorando que yo iba a terminarlo.
    ¡Pensó que era el único macho!
    ¡Pero yo también era un hombre!

    Tampoco he de olvidar a la gran berreante,
    la foca del fiordo que degollé,
    desde una masa flotante de hielo
    antes del amanecer, mientras mis compañeros en casa
    estaban acostados como los muertos,
    enfermos de hambre,
    famélicos de mala suerte.
    Me apuré en volver a casa,
    cargado de carne y de grasa,
    como si sólo estuviese corriendo a través del hielo
    para espiar en un agujero-en-el-hielo.
    Sin embargo éste había sido un viejo toro ladino,
    que me olfateó enseguida-
    pero antes de que hubiera tomado aliento,
    mi lanza estaba hundiéndose en su cuello.

    Así es cómo ocurrió.
    Ahora yazgo en mi banco,
    demasiado enfermo como para alcanzar
    un poco de aceite de foca para la lámpara de mi mujer.
    El tiempo, el tiempo apenas parece pasar,
    aunque el amanecer siga al amanecer,
    y la primavera se acerque al poblado.

    ¿Cuánto tiempo deberé yacer aquí?
    ¿Cuánto tiempo? ¿Por cuánto tiempo
    deberá ella andar rogando
    aceite para la lámpara,
    pieles de reno para sus ropas,
    y carne para su comida?
    Yo, un desventurado enfermo;
    ella, una indefensa mujer.

    ¿Te conoces a ti mismo?
    ¡Qué poco de ti comprendes!
    El amanecer sigue al amanecer,
    y la primavera se acerca al poblado.



    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 39854
    Fecha de inscripción : 25/04/2009
    Edad : 70
    Localización : buenos aires

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por cecilia gargantini Miér 17 Mayo 2023, 15:04

    Cuánta belleza en la sencillez!!!!!!!!!!!! Me encantan,
    Gracias Pascual y Lluvia!!!!!!!!!!
    Besossssssssssss para ambos
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 53667
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 62

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Lluvia Abril Miér 17 Mayo 2023, 22:56

    Pues me sigue encantando.
    Veo que tomaste velocidad, pero aún así, te seguiré, jeje.
    Gracias y buen día.


    _________________
    "Podrán cortar todas las flores
    pero no detener la primavera".

    Pablo Neruda
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 18 Mayo 2023, 00:30

    Gracias, Cecilia. Está claro, encontré los archivos. Pero no queda mucho. Iré poco a poco.

    Besos.


    Última edición por Pascual Lopez Sanchez el Jue 18 Mayo 2023, 00:32, editado 1 vez


    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 18 Mayo 2023, 00:31

    Gracias, Lluvia. Está claro, encontré los archivos. Pero no queda mucho. Iré poco a poco.

    Besos.


    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Dom 21 Mayo 2023, 05:47

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES


    ESQUIMALES DE CUMBERLAND

    EL CANTO DE UTITIAQ

    ¡Aja, soy dichoso; esto es bueno!
    ¡Aja, no hay otra cosa que hielo a mi alrededor, eso es bueno!
    ¡Aja, soy dichoso; esto es bueno!
    ¡Mi país no es otra cosa que fango, eso es bueno!
    ¡Aja, soy dichoso; esto es bueno!
    Aja, ¿cuándo, por cierto, terminará esto? ¡Esto es bueno!
    ¡Estoy cansado de mirar y despertar, esto es bueno!

    [Canción referida por Franz Boas, compuesta por un hombrejoven, llamado Utitiáq, que anduvo a la deriva mientras cazaba focas, y no alcanzó la orilla sino después de una semana deesfuerzos y privaciones.]



    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Dom 21 Mayo 2023, 05:52

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES


    ESQUIMALES IGLULIK

    CANTO DE PRIMAVERA (Fragmento)

    Qué gloria es ver
    A las jóvenes mujeres
    Reunidas en pequeños grupos
    Y visitando las casas-
    Entonces de pronto los hombres
    Desean ser viriles...

    ...Qué gloria es
    Ver a los caribúes de pelo largo del invierno
    Regresando de los bosques...
    ... Mientras el rebaño sigue la marca de la marea baja
    Con una tempestad de cascos batientes.
    Qué gloria es
    Cuando ha llegado el tiempo de recorrer los campos.




    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 53667
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 62

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Lluvia Abril Jue 25 Mayo 2023, 23:15

    Precioso canto a la primavera!
    Gracias, amigo mío.


    _________________
    "Podrán cortar todas las flores
    pero no detener la primavera".

    Pablo Neruda
    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 39854
    Fecha de inscripción : 25/04/2009
    Edad : 70
    Localización : buenos aires

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por cecilia gargantini Vie 26 Mayo 2023, 08:58

    Debe ser aún más hermosa la primavera en ese contexto complicado. Me gustó mucho!!!!!!!!! Besossssssssss
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Sáb 27 Mayo 2023, 01:02

    Gracias, Lluvia.

    Besos.


    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Sáb 27 Mayo 2023, 01:03

    Gracias, Cecilia.

    Besos.


    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Sáb 27 Mayo 2023, 01:19

    Lluvia; Cecilia...

    Los archivos sobre POESÍA INUI son necesariamente reducidos (*); razón por la que los voy dosificando. Saber que estáis ahí las dos  es un abrigo natural para el frío Ártico.

    (*) Es curioso : el  o los Pueblos Inui son los que más se extienden por la superficie del Planeta: Groenlandia; Norte de Europa ( Condados del Norte de Noruega; Laponia - Finlandia- y Península de Kola - Rusia -; Norte de Siberia ( Rusia ); Alaska (EEUU) y todo el Norte de Canada.

    Insisto en agradecer vuestro paso.

    Seguiremos en otro momento.


    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 39854
    Fecha de inscripción : 25/04/2009
    Edad : 70
    Localización : buenos aires

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por cecilia gargantini Sáb 27 Mayo 2023, 13:50

    Y yo agradezco estas entregas y esperaré otras a su tiempo.
    Besossssssssss siempre y GRACIAS, querido doc
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Sáb 27 Mayo 2023, 22:45

    Gracias, Cecilia: Yo, de esta poesía INUI, diiría que es LA BELLEZA DE LA SENCILLEZ... de los detalles de "andar por casa" que tantas veces olvidamos con el progreso.

    Insisto en mi gratitud. Volveré en otro momento.

    Besos.


    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 08 Jun 2023, 08:21

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES

    ESQUIMALES NETSILIK

    CANTO DURANTE LA PESCA

    Remando oímos un sonido;
    Un pez ha saltado sobre la superficie del agua;
    ¡Un siliuro! ¡Un pez sierra! ¡Es para nosotros que saltan
                                                                              [los peces!
    Un pez volador, haciendo ruido mientras salta, salpicando
                                                                               [el agua...
    Un pez sierra al lado nuestro; porque escucha el sonido de
                           [nuestra canoa, la canoa de los Djangguwal.
    ¡Peces saltando! Peces sierra, salpicando el agua con ruido.

    [Djangguwal : el nombre de los antiguos ancestros de los
    esquimales:]



    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 08 Jun 2023, 08:24

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES


    LA ESQUIMALES NETSILIK

    ALEGRÍA DE UN CANTANTE

    ¡Una magnífica ocupación
    la de hacer canciones!
    Pero demasiado a menudo
    resultan fracasos.

    ¡Un maravilloso destino
    que tus deseos se cumplan!
    Pero demasiado seguido
    pasan de largo.

    ¡Una maravillosa ocupación
    cazar caribúes!
    Pero raramente nos destacamos
    en ella
    así que quedamos parados
    como una llama brillante
    sobre la planicie.




    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 08 Jun 2023, 08:27

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES


    ESQUIMALES DE KEEWATIN

    CANTO PERSONAL

    Es tiempo de hambruna,
    Pero no tengo ganas de cazar,
    No me interesan los consejos de los mayores,
    Sólo me interesa soñar, desear, nada más.
    Me gusta el caribú joven, la edad en la que comienzan
                                                          [a despuntar sus astas;
    Nadie es como yo,
    Soy demasiado perezoso, simplemente demasiado perezoso,
    No puedo levantarme e ir a conseguir algo de carne.





    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 39854
    Fecha de inscripción : 25/04/2009
    Edad : 70
    Localización : buenos aires

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por cecilia gargantini Jue 08 Jun 2023, 15:09

    Me alegra mucho este regreso!!!!!!! Me encanta la sencillez de estos poemas.
    Graciassssssss amigo. Besosssssssss
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 53667
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 62

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Lluvia Abril Jue 08 Jun 2023, 22:56

    ESQUIMALES DE KEEWATIN

    CANTO PERSONAL

    Es tiempo de hambruna,
    Pero no tengo ganas de cazar,
    No me interesan los consejos de los mayores,
    Sólo me interesa soñar, desear, nada más.
    Me gusta el caribú joven, la edad en la que comienzan
    [a despuntar sus astas;
    Nadie es como yo,
    Soy demasiado perezoso, simplemente demasiado perezoso,
    No puedo levantarme e ir a conseguir algo de carne.



    Me encanta, lleva bien el ser perezoso, jeje.

    Echaba de menos la poesía esquimal, así que, gracias, Pascual.
    Besos.


    _________________
    "Podrán cortar todas las flores
    pero no detener la primavera".

    Pablo Neruda
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 09 Jun 2023, 03:44

    Como creo que ya os he dicho a Lluvia y a ti, Cecilia, no es mucho lo que hay. Son archivos pequeños. Por ello que los esté dosificando. Y, por supuesto, estoy de acuerdo contigo. Esta poesía tiene la belleza de la sencillez.

    Besos.


    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 86288
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 09 Jun 2023, 23:58

    POESÍA INUI


    POESÍAS Y CANTOS ESQUIMALES


    ESQUIMAL AMMASSALIK

    CANCIÓN DEL REMERO EN UN MAL DÍA DE CAZA

    Tengo mi poema en perfecto orden.
    Sobre el umbral de mi lengua
    Se hizo su composición.
    Pero fracasé, por cierto, en mi cacería.



    _________________
    "No hay  cañones que maten la esperanza."  Walter Faila


    NO EXISTEN BANDERAS ANTE EL LLANTO DE UN NIÑO. CARLOS PONCE


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!

    Contenido patrocinado


    POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS - Página 3 Empty Re: POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Sáb 24 Feb 2024, 02:42