POESÍA SOCIAL XVI

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



LAS NUBES

El nubario.
Capacidad: 84 nubes.
Una experiencia nueva, porque hay
nubes de todo el día
y de muchos países diferentes.
(La dirección anuncia más)

Larguilenguas de pájaro,
rojizas,
las matutinas
hechas al poco sueño labrador
y a las albas vacías.
Detenidas,
de algodón seco y firme,
las matronales fijas del mediodía.
Como serpientes encendidas
las que anuncian a Véspero.
Curiosidad: Las hay de Uganda,
movidas por los vientos del Gran Lago Victoria.
Las del Turquino, bajas.
Las de los Alpes Marítimos.
Las del Pico Bolívar.
Negras, de gordas tetas,
las de tormenta.

También nubes románticas,
como por ejemplo las que empañan
el cielo del amor. Las coloreadas
de hace sesenta años
en los augurios de Noel.
Nubes con ángeles.
Nubes con forma de Titán,
de mapas conocidos (Inglaterra),
de kanguro, león.
En fin, un cargamento respetable.

Sin embargo,
las de raza Polar, rarísimas,
no hubo manera de traerlas vivas.
Llegaron en salmuera, expresamente
de Groenlandia, Noruega, Terranova.
(La dirección ha prometido
exhibirlas al público en vitrinas.)

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


ESCARABAJOS

Vean los escarabajos.
El de la India,
vientre de terracota y alas de fieltro azul.
Los gemelos, de cobre y gutapercha.
El Imperial de Holanda
originario de Sumatra (cobre solo).
El de lava volcánica
hallado en una tumba azteca.
El Gran Parpado de pórfido.

El de oro
(donación especial de Edgar Poe)
se nos murió.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


MONOS

El territorio de los monos.
De acuerdo con los métodos modernos
están en libertad provisional.

El de sombrero profesor.
Con su botella el de anís.
El mono oficinista en bicicleta.
Mono banquero en automóvil.
Decorado mono mariscal.
El monocorde cordio
fálico cotiledón.
Monosacárido.
Monoclinal.
Y todos esos otros que usted ve.

Para agosto
nos llegarán seiscientos monosmonos.
(La monería fundamental)

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


AVE-FENIX

Esta es la jaula destinada
a la resurrección del Ave-Fénix.

(En diciembre llegarán sus cenizas.)




LYNCH

Lynch de Alabama.
Rabo en forma de látigo
y pezuñas terciarias.
Suele manifestarse
con una gran cruz en llamas.
Se alimenta de negros, sogas,
fuego, sangre, clavos,
alquitrán.
Capturado
junto a una horca. Macho.
Castrado.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



EL TIGRE

Anda preso en su propia jaula
de duras rayas negras.
El metal con que ruge
quema, está al rojo blanco.
(Un gangster.
El instinto sexual.
Un boxeador.
Un furioso de celos.
Un general.
El puñal del amor.)

Tranquilizarse.
Un tigre
real.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



K K K

Este cuadrúpedo procede
de Joplín, Misuri.
Carnicero.
Aúlla largamente en la noche
sin su dieta habitual de negro asado.

Acabará por sucumbir.
Un problema (insoluble) alimentarlo.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



GANGSTER

Este pequeño gángster neoyorquino
es el hijo menor de un gangster de Chicago
y una madre bull-dog.
Fue herido en el asalto
al Royal Bank de Seattle.
Chester.
Lucky.
Camel.
White Label o Four Roses.
Browming.
Heroína.

(Sólo habla inglés.)

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



CICLÓN

Ciclón de raza,
recién llegado a Cuba de las islas Bahamas.
Se crió en Bermudas,
pero tiene parientes en Barbados.
Estuvo en Puerto Rico.
Arrancó de raíz el palo mayor de Jamaica.
Iba a violar a Guadalupe.
Logró violar a Martinica.
Edad: dos días.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO




LAS AGUILAS

En esta parte están las águilas.
La caudal.
La imperial.
El águila en su nopal.
La bicéfala (fenómeno)
en una jaula personal.
Las condecoratrices
arrancadas del pecho de los condenados
en los fusilamientos.
La pecunaria doble, de oro $ 20 (veinte dólares) .
Las heráldicas.
La prusiana, de negro siempre como una viuda fiel.
La que voló sesenta años sobre el Maine, en la Habana.
La yanqui, traída del Viet-Nam.
Las napoleónicas y las romanas.
La celestial,
en cuyo pecho resplandece Altaír.
En fin,
el águila
de la leche condensada marca “El Águila”.
(un ejemplar
realmente original)

K K K

Este cuadrúpedo procede
de Joplín, Misuri.
Carnicero.
Aúlla largamente en la noche
sin su dieta habitual de negro asado.

Acabará por sucumbir.
Un problema (insoluble) alimentarlo.

Aquí habría que decir que ("SE EQUIVOCÓ LA PALOMA /SE EQUIVOCABA..." -R.A.-) KKK sigue siendo de plena actualidad en EEUU... y en el resto del mundo donde adquiere diferentes nombres. En ESPAÑA, sin ir más lejos, su líder - UN SALVADOR DE LA PATRIA - se pasea provocando disturbios allá donde aparece.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO




EL CANGREJO

El terrible cangrejo que devora
senos, páncreas, próstatas,
hunde sus patas de insistencia fija
en un gran útero de plástico.
Destino limitado, pues no tiene
carne de estreno que morder,
linfa potable o sangre.

Tal vez no se ha querido
ofrecer todo el cuadro.
El Zoo, sin embargo,
brinda lo principal, ni más ni menos
que en otras importantes capitales.

A la derecha, junto al gangster.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



LOS VIENTOS

Usted no puede imaginar
cómo andaban estos vientos anoche.
Se les vio,
los ojos centelleantes,
largo y rígido el rabo.

Nada pudo desviarlos
(ni oraciones ni votos)
de una choza, de un barco solitario.
de una granja,
de todas esas cosas necesarias
que ellos destruyen sin saberlo.

Hasta que esta mañana los trajeron atados,
cogidos por sorpresa,
lentos enamorados,
cuando vagaban pensativos
junto a un campo de dalias.

(Esos de allí, a la izquierda,
dormidos en sus cajas.)

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


LUNA

Mamífero metálico. Nocturno.

Se le ve
el rostro comido por un acné.

Sputniks y sonetos.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO



TENOR

Está el tenor en éxtasis
contemplando al tenor
del espejo, que es el mismo tenor
en éxtasis
que contempla al tenor.

Sale a veces a pasear por el mundo
llevado de un bramante de seda,
aplaudido en dólares,
tinta de imprenta
y otras sustancias gananciales.
(Aquí en el zoo le molesta
cantar por la comida
y no es muy generoso con sus arias.)

Milán Scala.
New York Metropolitan.
Opera de Paris.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO




AVISO
GRAN ZOO DE LA HABANA


……………Museo de prehistoria abierto al pú-
……………blico—todos los días menos los do-
……………mingos--. Idiomas. español, inglés
……………y ruso.

Se avisa la llegada
de nuevos ejemplares, a saber:
la gran paloma fósil del jurásico
en la que son visibles todavía
sus dos dispositivos lanzabombas.
Hay una colección de hachas atómicas,
máscaras rituales de forma antiareolitica
y macanas de sílex radioactivo.
Finalmente, un avión
(el tan buscado caza del plioceno)
que es una pieza de excepción.

La Habana, junio 5.

……….EL DIRECTOR

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


EL CHULO

Orobotones en la camiseta
legítima H. R.
Rabocolt 38 con dril blanco espejo.
Cresta de jipijapa.
Mimí Pinsón en el pañuelo.

Echado en el fondo de la jaula
pasa su poca vida y gran hastío
de sueño en sueño con las secas putas
(todas en estado cadavérico).

Nota: ejemplar único, cazado
hace sesenta años
una noche de riña con franceses
en Luz y Curazao.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


RELOJ

Quiróptero
de una paciencia extraordinaria
no exenta de crueldad,
sobre todo
con los ajedrecistas y los novios.

Sin embargo,
en cordial a las 3 menos ¼
tanto como a las 9 y 15, los únicos momentos
en que estaría dispuesto a darnos un abrazo.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


ORADORES

Aquí los oradores.
Algunos son campeones
provinciales. Otros
lo son olímpicos. Otros
no son nada, ni siquiera oradores.

Plumaje muy diverso.
Con todo, predomina
cierta nuance vulgar del amarillo.
Como usted nota,
la confusión es colosal.

Señoras y señores
¡Camaradas!
Amados hijos míos
Señor presidente, señores diputados
Respetable público
¡Compañeros!
Me siento emocionado
Es ésta la primera vez
Esta noche no debéis esperar de mí un discurso
Permitidme que
No sé cómo yo oso
¡Qué distinta es, esclarecido Cristóbal Colón,
Los familiares del difunto me

Cuando al fin enronquecen hacen gárgaras
con las palabras que le sobran
(muy pocas)
y recomienzan la función:
y señores maradas
esperar de mí un discurso
jos míos respetable
cionado
funto cómo yo oso
Colón.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


El sueño

Esta mariposa nocturna
planea sobre nuestra cabeza
como el buitre sobre la carroña.
(El ejemplar
que aquí exhibimos es el sueño vulgar.)

Sin embargo,
la dirección promete para fines de año,
o más pronto, tal vez,
remesas escogidas de sueños
así en hombre como en mujer.

Cinco cajas de moscas tse-tse
fueron pedidas anteayer.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


GORILA

El gorila es un animal
a poco más enteramente humano.
No tiene patas sino casi pies,
no tiene garras sino casi manos.
Le estoy hablando a usted
del gorila del bosque africano.

El animal que está a la vista,
a poco más
es un gorila enteramente.
Patas en lugar de pies
y casi garras en lugar de manos.
Le estoy mostrando a usted
el gorila americano.

Lo adquirió
nuestro agente viajero en un cuartel
para el Gran Zoo.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO





TONTON MACOUTE

…………....A René Depestre


Cánido
numeroso en Haití bajo la Era
Cuadrúpeda.
Ejemplar
hallado en el corral presidencial
junto a las ruinas
silvestres de palacio.
(Por-au-Prince)

Perdió la pata izquierda de un balazo
frente al Champ de Mars
en un tumulto popular.

Morirá en breves días
a causa de la herida de machete
que le hunde el frontal.

Se le está preparando una vitrina
en el museo de historia natural.

NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO


BOMBA ATÓMICA

Esta es la bomba. Mírenla.
Reposa dormitando. Por favor
no provocarla
con bastones, varillas, palos, pinchos,
piedras. Prohibido
arrojarle alimentos.
¡Cuidado con las manos,
los ojos!

La Dirección
lo ha dicho y advertido,
pero nadie hace caso,
ni siquiera el ministro.

Es un peligro bárbaro
este animal aquí.

Paso por El Gran Zoo... y me encuentro con un poema plenamente vigente y actual :

"Es un peligro bárbaro
este animal aquí."

Un auténtico peligro para la humanidad.

Gracias, Lluvia.

Besos.

Estoy concluyendo y la verdad, me da pena, porque está "sembrao", en este libro y no veas como lo disfruté.
Gracias, Pascual.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO




LA ESTRELLA POLAR

Se descongela sin remedio
la Estrella Polar.
Diez millones, y aún más
diarios de toneladas
(hielo, luz fría, gas)
pierde de su estructura
este inmenso animal.

En los sitios vacíos
verán,
miren ustedes hacia allá,
cómo nuestro equipo restaurador
va colocando masas de algodón.
Por eso no puede bastar
y dentro de cuatro siglos a lo sumo
los navegantes tendrán
que andar a tientas por el mar.

¡Qué responsabilidad!
El animal que más nos cuesta
y el que menos se puede conservar.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)


EL GRAN ZOO




SALIDA

Aquí termina la visita de hoy.
Mañana será otro día
y volveremos al Gran Zoo.

Seguir la flecha
Al fondo (izquierda)
SALIDA
EXIT
SORTIE


FIN

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)



Cantos para soldados y
sones para turistas (1937)



Cantos para soldados

...........................A mi padre,
.............................muerto por soldados





Soldado, aprende a tirar...


Soldado, aprende a tirar:
tú no me vayas a herir,
que hay mucho que caminar.
¡Desde abajo has de tirar,
si no me quieres herir!



Abajo estoy yo contigo,
soldado amigo.
Abajo, codo con codo,
sobre el lodo.



Para abajo, no,
que allí estoy yo.
Soldado, aprende a tirar:
tú no me vayas a herir,
que hay mucho que caminar.





No sé por qué piensas tú...


No sé por qué piensas tú,
soldado, que te odio yo,
si somos la misma cosa
yo,
tú.




Tú eres pobre, lo soy yo;
soy de abajo, lo eres tú;
¿de dónde has sacado tú,
soldado, que te odio yo?



Me duele que a veces tú
te olvides de quién soy yo;
caramba, sí yo soy tú,
lo mismo que tú eres yo.



Pero no por eso yo
he de malquererte, tú;
si somos la misma cosa,
yo,
tú,
no se por que piensas tú,
soldado, que te odio yo.



Ya nos veremos yo y tú,
juntos en la misma calle,
hombro con hombro, tú y yo,
sin odios ni yo ni tú,
pero sabiendo tú y yo,
a dónde vamos yo y tú...
¡No sé por qué piensas tú,
soldado, que te odio yo!

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)



Cantos para soldados y
sones para turistas (1937)





Soldado muerto


-¿Qué bala lo mataría?
-Nadie lo sabe.
-¿En qué pueblo nacería?
-En Jovellanos, dijeron.
-¿Cómo fue que lo trajeron?
-Estaba muerto en la vía,
y otros soldados lo vieron.
¡Qué bala lo mataría!



La novia viene, y lo besa;
llorando, la madre viene.
Cuando llega el coronel
sólo dice:
-¡Que lo entierren!...



¡Chin! ¡Chin! ¡Chin!
Aquí va el soldado muerto.
¡Chin! ¡Chin! ¡Chin!
De la calle lo trajeron.
¡Chin! ¡Chin! ¡Chin!
El soldado es lo de menos.
¡Chin! ¡Chin! ¡Chin!
que más soldados tenemos...

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)



Cantos para soldados y
sones para turistas (1937)



Fusilamiento


Van a fusilar
a un hombre que tiene los brazos atados.
Hay cuatro soldados
para disparar.
Son cuatro soldados
callados,
que están amarrados,
lo mismo que el hombre amarrado que van a matar.



-¿Puedes escapar?
-¡No puedo correr!
-¡Ya van a tirar!
-¡Qué vamos a hacer!
-Quizá los rifles no estén cargados...
-¡Seis balas tienen de fiero plomo!
-¡Quizá no tiren esos soldados!
-¡Eres un tonto de tomo y lomo!



Tiraron.
(¿Cómo fue que pudieron tirar?)
Mataron.
(¿Cómo fue que pudieron matar?)
Eran cuatro soldados
callados,
y les hizo una seña, bajando su sable,
un señor oficial;

eran cuatro soldados
atados,
lo mismo que el hombre que fueron los cuatro a matar.

CUBA


NICOLÁS GUILLÉN
(1902-89)



Cantos para soldados y
sones para turistas (1937)






Riesgo y ventura de dos soldados


Un soldado blanquirrubio
y un soldado negritinto,
van, empapados de sol,
haciendo el mismo camino.
Llevan el máuser al hombro,
llevan el machete al cinto,
llevan el canto en los labios,
llevan el traje amarillo.
Las espuelas estrelladas
relumbran con fiero brillo,
y van regando en el polvo
sus cinco puntas de ruido.