CATULO (c.85 a.C-c.57 a.C.) (ROMA CLÁSICA)

CAYO VALERIO CATULO

ODAS

ODA CVII

A LESBIA

-.-.-.-.-.

Cuando uno logra realizar un día
Cuanto deseara y esperara en vano,
Goza el alma de veras
De incomparable encanto;
Por eso nada para mí es tan dulce
Ni es más que el oro para mi alma caro,
Que el ver hoy, Lesbia mía,
Que vuelves á mi lado.
¡Vuelves, Lesbia, tú misma, cuando menos
Pude esperar tenerte entre mis brazos!
¡Con raya blanca el día
Merece ser marcado!
¿Quién más feliz que yo vivir pudiera?
¿Quién puede más ambicionar, logrando
Cuanto yo estimo ahora
Más que mi vida, grato?

CAYO VALERIO CATULO

ODAS

ODA CVIII

CONTRA COMINIO

-.-.-.-.-.

Si á tu cana vejez que mancha el vicio
Diera muerte, ¡oh Cominio! el pueblo todo.
No dudo que tu lengua, hostil al bueno,
Fuera á un buitre arrojada; que tus ojos
Cuervo de negro pico devorase;
Perros tu vientre, y lo demás un lobo.

CAYO VALERIO CATULO

ODAS

ODA CIX

A LESBIA

-.-.-.-.-.

Que habrá de ser, me ofreces, vida niia,
Nuestra mutua pasión grande y eterna;
¡Haced, ¡oh dioses! que con toda el alma
Y sincera me cumpla su promesa,
Y que el lazo de amor que ahora nos une,
Por toda nuestra vida durar pueda!

CAYO VALERIO CATULO

ODAS

ODA CX

A AUFILENA

-.-.-.-.-.

Siempre se alaba á las amigas buenas,
Que ofertas cumplen si el valor reciben;
Mas lo que tú me prometiste olvidas
Y recibes sin dar, haciendo un crimen.
Si es de ingenuas cumplir, como Aufilena,
De honestas no ofrecer lo que ofreciste.
Mas con fraude robar, es peor que el cuerpo
Prostituir como avaras meretrices.

CAYO VALERIO CATULO

ODAS

ODA CXI

A AUFILENA

-.-.-.-.-.

Con un solo varón vivir contenta
Para una esposa es el mejor elogio;
Pero antes que ser madre de sus primos,
Es mejor, Aufilena, ser de todos.

CAYO VALERIO CATULO

ODAS

ODA CXII

A NASO

-.-.-.-.-.

Mujer y hombre á un tiempo tú eres;
Muchos van tras de ti, Naso,
Y con todos placer hallas;
Tú eres hombre afeminado.

CAYO VALERIO CATULO

ODAS

ODA CXIII

A CINA

-.-.-.-.-.

Bajo el primer Consulado
De Pompeyo, dos Mucilas
Tan sólo en Roma existieron;
Mas si en el segundo, Ciña,
También hubo dos, entrambas
Ya por mil se multiplican.
¡Del adulterio es fecunda
La maléfica semilla!

CAYO VALERIO CATULO

ODAS

ODA CXIV

CONTRA MENTULA

-.-.-.-.-.

Méntula, es rico tu Formiano Predio;
¡Cuántas cosas egregias él contiene!
Pastos y aves de caza, peces, prados;
Mas en vano, á la renta el gasto excede.
Su campo alabo mientras pobre vive;
Es cierto, es rico, pero nada tiene

CAYO VALERIO CATULO

ODAS

ODA CXV

CONTRA MENTULA

-.-.-.-.-.

Treinta yugadas de pastos
Tiene á lo menos Mentula;
De campos de arar cuarenta
Y lo demás son lagunas.
¿Y no es más rico que un Creso
Aquél que en un predio junta
Tierras de labor y prados,
Bosques, florestas profundas
Y dominios que se extienden
A la región de las brumas
Y al Océano remoto?
Todo esto es grande, sin duda,
Pero no hay nada más grande
Que este vengador de injurias;
No es un hombre, es una magna
Y amenazante mentula.

CAYO VALERIO CATULO

ODAS

ODA CXVI

A GELIO

-.-.-.-.-.

Para calmar tu enojo, y mi cabeza
Resguardar de tus dardos tan certeros,
He buscado á menudo de qué modo
Enviarte de Calimaco los versos;
Mas y a lo miro, mi labor es vana,
Y mis preces inútiles, ¡oh Gelio!
Tus dardos lanza, embótanse en mi manto;
Los míos te han de dar suplicio eterno.

CAYO VALERIO CATULO

ODAS. INDICE.

I. A Cornelio Nepote ,s
II. AI Gorrión .de Lesbia
III. La muerte del Gorrión de Lesbia 19
IV A una nave 2j
V. A Lesbia
VI. A Flavio
VII. A Lesbia ,3
V i l i . A si misino 33
IX. A Veranio ^
X. Acerca de la amiga de Varo
XI. A Furio y Aurelio
XII. A Asinio
XIII. A Fabulo 33
XIV. A Licinio Calvo 33
XV A Aurelio
XVI. A Aurelio y Furio f,j
XVII. A Colonia 65
XVIII. F.l dios de los Jardines 69
XIX. El dios de los jardines y,
XX. El dios de los jardines 75
XXI. A Aurelio ?g
XXII. A Varo Si
XXIII. A Furio g*
XXIV. Al joven Juvencio
XXV. A Talo 9'
XXVI. A I"lirio 93
XXVII. Al esclavo escanciador 95
XXVI11. A Veranio y Fabulo 97
XXIX. Contra César ioi
XXX. A Alieno 105
XXXI. A la península de Sirmio 107
XXXI!. A Ipsitilia 109
XXXIII. Contra los Vibenios 111
XXXIV. Canto secular ¿i Diana i>3
XXXV. A Cecilio i"7
XXXVI. Contra los anales de Volusio 121
XXXVII. A sus compañeros 125
XXXVIII. A Cornilicio 129
XXXIX. Coutra Ignacio 131
XI- A Kavido 135
XI.I. Contra la amiga de Formiano 137
XI.II. Contra una ramera 139
XI.III. Contra la amiga del de Kormio 143
XI.IV. A mi fundo 145
XI.V. Acmé y Septimio 149
XLVI. A la llegada de la Primavera 153
XLVII. A Porcio y Socración 155
XI.V1II. AJuvencio 157
XI.IX. A Marco Tulio Cicerón 159
I.. A Licinio 161
Ll. A l esbia 165
LII. Contra Nonio y Vatinio 169
1.111. Acerca de Cal vo 171
LV. A Caiuerío 175
LVI. A Catón ,79
I.VII. A Mainurra y César 181
LVIII. A Cecilio 183
LIX. Acerca de Rufa v Rufulo 1S5
I.X. A Scilla 187
LXI. Epitalamio de Juniay Manlio 189
I.XII. Canto nupcial 209
LXIII. Atis 217
LX1V. Epitalamio de Tetis v Peleo 227
LXV. A Hortalo 259
LXVI. La cabellera de Berenice 263
LXVIII. A Manlio 271
I XVIII. 2.» 275
I.X1X. A Rufo 285
LXX. De la inconstancia de la mujer 287
LXXI. A Virro 289
I.XXII. A Lesbia 291
LXX1II. Contra un ingrato 293
LXXIV. Contra Gelio 295
LXXV. A Lesbia 297
LXXVI. A si mismo 299
LXXVII. A Rufo 303
LX X V111. Acerca de Galo 305
I.XXIX. Contra I.esbio 307
LXXX. A Gelio 309
LXXXI. AJuvencio 311
I.XXXII. AQuintio 313
LXXX III. A Lesbia 3i5
LXXXIV. Acerca de Arrio 317
LXXXV. Acerca de su amor 319

AQUÍ DAMPS POR TERMINADO A CAYO VALERIO CÁTULO, NO SIN ADVERTIR QUE SU OBRA ME PARECE DE TAL CALIDAD QUE YO MISMO PASARÉ A RELEER SU OBRA HACIENDO COMENTARIOS DE LO QUE LEA.

GRACIAS.

Pues que lastima, porque aunque lenta, me gusta pasar, leer, aprender y sobre todo disfruto.
Tú pasarás a releer y yo, a seguir deleitándome con esta obra de arte.
Besos.

LAS ODAS DE CÁTULO SON DE UNA GRAN BELLEZA. GENERALMENTE, ADEMÁS, MUY FÁCILES DE LEER Y ENTENDER. ASÍ, PUES, OCASIONALMENTE TAMBIÉN ME PASARÉ.

BESOS.

Es muy importante este autor clásico romano para entender gran parte de la poesía actual. Muchas gracias, Pascual por traerlo hasta aquí.

Un abrazo.
Pedro