NICOMEDES PASTOR (1811-1863)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Primer período: Adolescencia





La inmortalidad

Epístola a Genaro(2)

... anne aliquas ad caelum hinc ire putandum est
Sublimes animas; iterumque ad tarda reverti
Corpora? Quae lucis miseris tam dira cupido?...
Virg. AEneid. lib. VI.

(cont.)


Su Píramo querido, entre los bosques
De fragante arrayan, prepara el lecho
Donde un amor eterno los corona
En juventud inacabable, ardiente!...
Allí, olvidados de su error funesto,
Se estrechan con placer: llanto de fuego
Baña sus rostros; el amante labio
Se une al labio feliz; juntos palpitan
Por siempre sus ardientes corazones...
Y si algún tanto su delirio cesa,
Un breve, suavísimo desmayo,
Cual fresca aurora del tostado Julio,
Suspende sus fatigas, y de nuevo
Los encendidos besos, los suspiros
Restallan ¡ay!... para durar eternos!...
¡Oh puerta del vivir... tumba dichosa!

Baja, si gustas, al risueño albergue
Dó el oriental voluptuoso espera,
Atravesando el peligroso puente,
Ceñir sus sienes con las palmas de oro
Del árbol de la dicha. En vano un día
Lloran su sangre de Ismael los hijos
Só el yugo de un sultán, o en los desiertos
¡La sed los quema y abrasados mueren!
La muerte es su placer; allá, acostados
En grutas de ámbar olorosas, miran
Serpear por campiñas de diamante
Ríos de miel y néctar deliciosos.
Allí, entre flores y banquetes santos,
Dó angélicas criaturas administran
Al labio humano copas de ambrosía,
Mil candorosas jóvenes deidades,
Más puras que el azul de los espacios,
Siempre nuevos placeres añadiendo,
Jóvenes siempre, y siempre más hermosas,
Halagan sin cesar entre sus brazos
A aquellos pechos que el amor subyuga
Hasta más lejos de la triste huesa.
Allí en días más plácidos y tiernos
Que una noche de luna a los amantes
Recostados, al margen de un arroyo,
En brazos de sus célicas amadas
Se encantan con los sones melodiosos
De mil campanas de cristal radiante,
Que se mecen pendientes de las ramas,
Como un vergel de fúlgidas estrellas.
También entre el ramaje, que guarnece
De topacio las rocas, en las márgenes
De las divinas sonorosas fuentes
Entonan dulces cánticos y trinos
Mil pintadas suaves avecillas;
Donde nadan en éxtasis absortas
Las almas de los jóvenes poetas.
Tibulo encantador, Nasón amante(3)

Melodioso Meléndez, en aquellos
Retiros cantaríais a las bellas,
De estro y de amor perpetuos embriagados.

¡Oh si también allá, bajo los sauces,
O en el triste rincón de una pradera,
Posado entre las hojas de un aliso,
Cantase yo la luna y las tristezas!
¡Oh si cuando, mi acento entrecortado,
Cesase de llorar, y en mi extravío,
«¡Lina adorada!» extático exclamase...
Lina me oyera, y un suspiro solo,
Un sólo palpitar sacrificara
A la triste pasión que me devora!...
¡Oh cielo hermoso, a mi deseo vano...

Pero deja recuerdos ¡ay! tan dulces
A más sencilla edad; deja que el griego,
El romano, el egipcio, el persa muelle,
Y el bárbaro habitante de Bizancio,
Corran sus encantados paraísos;
Deja que torvo el Druida sangriento,
El fiero escandinavo, el bretón frío
Que en los bosques de Albión un tiempo erraba,
Circuyan las mansiones sepulcrales,
Para más destrozar sus enemigos,
Y devorar en bárbaros banquetes
Sus cadáveres negros humeando;


(cont.)

No entiendo muy bien por qué los poetas del siglo XIX son los grandes olvidados de nuestra Poesía. Gracias, por estar recuperándolos.

Y así pasa con casi todo, amigo mío. Lo importante es que personas como tú, nos acerquen a los "olvidados".
Gracias y besos.

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Primer período: Adolescencia





La inmortalidad

Epístola a Genaro(2)

... anne aliquas ad caelum hinc ire putandum est
Sublimes animas; iterumque ad tarda reverti
Corpora? Quae lucis miseris tam dira cupido?...
Virg. AEneid. lib. VI.

(cont.)



Deja que el europeo al cielo suba,
Entre celestes coros conducido,
A ver de Dios la majestad augusta;
Deja al árido ateo contemplando
Su ciego acaso y su espantoso nada!

Tú ahora, ven conmigo, atravesando
El paso hercúleo, y las turbadas ondas
Del mar que fiera dominó Cartago.
Ve allá en la margen del Ésaro humilde
Que atraviesa los muros de Crotona,
De un templo las columnas ruinosas.
Allí sentado un venerable anciano
Te dirige su voz, la voz que un tiempo
Los doctores del Indo le enseñaron;
Oye, mi amigo, su lección divina.
Pitágoras os habla; no el empíreo,
No campos placenteros, no festines
Os promete, ni amor: «Mortal», os dice,
«Tu vida pasará como las mieses
Que doran las llanuras cada estío,
Y otra vez volverás a la existencia.
Dó quier circula el fuego de la vida,
Y de una en otra criatura, corre
La inmensa escala de los seres todos».
Bien como el agua, que del mar se eleva
Vaga en nubes, despéñase en torrentes,
Y sosegada, fecundando el suelo,
Vuelve a la mar en variado curso.
Si felizmente la virtud hermosa
Orna tu vida, ilustra tus desgracias,
Serás dichoso en existencia nueva
Que el cielo te destina. ¡Oh tú, abatido
Mísero labrador, que só el arado
Desfallecido expiras, canta alegre
Himno de gloria; que a las altas gradas
Del sólio subirás, donde ora brilla
Tu bárbaro opresor. Y si allí sabio
La deprimida humanidad doliente
Tu corazón benéfico levanta,
Más dichoso serás, y a las campiñas
Y a las cabañas tornarás tranquilo!
¡Dogma consolador! ¡Dogma del cielo!


¡Oh, amigo mío! ¿Pudo más suave
Esperanza halagar mortales pechos?
Otro espere de Elíseos la fragancia;
Otro al Olimpo y los mayores orbes
Subir pretenda en venturoso vuelo.
Mas ¡ay! ¡cuán poco el corazón del hombre
Si es una siempre, halaga la esperanza!
La vida es lo que anhela; en vano dura
La desgracia, y anubla de sus días
La breve aurora; la desgracia misma
Le une a la vida más. Así el salvaje
Que en Spitzberg, de los eternos hielos
Entre el duro crujir pasó su infancia,
A la margen del Betis trasladado,
Suspira, en su vergel, por la natía
Estéril roca, y el erguido abeto,
La larga noche, y la enterrada choza
Envuelta en pieles y apretada nieve.

¡Oh, mi Genaro! Déjame que ceda
A tan grata ilusión: yo también quiero
Renacer otra vez. Odié la vida...
Y la espero mejor. ¡Ah! ¡cuán dichoso
Veré la tumba abrirse, y recibirme!
Sí, naceré otra vez. Desde otro asilo
Escribiré a mi amigo mis deseos;
Aspiraré otra vez de mi ardores
La llama infausta, vana, y los pesares
De la amistad, a par de sus delicias;
Aun otra vez en mi laúd doliente
La muerte cantaré; veré de nuevo
Las amenas riberas del Landrove
De otras flores cubiertas y otras ninfas.
Viviré un día, cuando ya no truene
Sobre la tierra la injusticia armada,
Y la oliva que nazca en el sepulcro
De los malvados, cubra con sus ramos
Los dichosos jardines de mi patria.
Ya no entonces mi voz saldrá rugiente
Entonando los himnos sanguinosos
Que el libre pecho entre los hierros canta.
Solo que aún triste, mi cansada huella
Vagará en los extensos panteones,
Y el polvo de los déspotas pisando,
Recorreré el recinto religioso
Dó reposan sus víctimas heladas.

Tal vez allí mi tumba descubriendo,
Meditando yo mismo en mis despojos,
Diré: «¡Aquí yace un amador sombrío!
No lejos mora su adorada Lina.»
Y el dulce sentimiento que me excite
El recuerdo que salga de la huesa.
De aquel sentir antiguo de mi pecho
Será tal vez el renovar confuso.


(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Primer período: Adolescencia





La inmortalidad

Epístola a Genaro(2)

... anne aliquas ad caelum hinc ire putandum est
Sublimes animas; iterumque ad tarda reverti
Corpora? Quae lucis miseris tam dira cupido?...
Virg. AEneid. lib. VI.

(cont.)


Allí vendrá un anciano, a quien el brazo
Dará una bella joven, cual guiaba
Al venerable Ossian blanda Malvina,
Entre las tumbas de Morvén sombrío.
«Joven», aquel anciano me dijera,
Cuando en los años de que tú disfrutas
Me vieron juguetón estas orillas,
¡Oh cuánto amaba al desgraciado amigo
Que ese mármol cubrió!... ¡cuántos momentos
Entre mis brazos acalló sus penas
Y exhaló su tristeza que expiraba!
¡Cuántos, al vislumbrar de oscura noche,
Un mismo lecho en calma deliciosa
Unió nuestro cariño, y escuchaba
La triste relación de nuestros goces!
¡Cuánto esa Lina!... ¡cuánto esa memoria!...
No ames, ¡oh joven!... Y llorando entonces,
Él posara su sien sobre mis hombros,
Yo bañara sus canas con mi llanto...
Otra vez y otras mil a mi Benino
Entre mis brazos enlazando al pecho.
¿Qué hay más bello, Genaro, entre los sueños
Que al hombre pensador dulces halagan?
¿Prefieres aguardarlo en las estrellas,
Mansión extraordinaria, que no idea
Por sí la humana mente, donde en éxtasi,
Ya sin humano sentimiento, vive?
Será el supremo este deleite acaso;
Pero a quien sus encantos no imagina
Profano... ¡ni es consuelo, ni esperanza!

No, amigo, no; si en lo futuro incierta
Vaga mi mente, mi razón me dice
Que sólo al soplo del placer franquea
Mi pobre corazón, fácil entrada.
¡Ay mi querido! Si la vida fuese
Dulce, como será la ansiada tumba,
No así sumiera en tétrico letargo
Aqueste corazón tan infelice,
Aqueste pecho, que vivir no puede
Sin que el aliento del amor aspire!

Dame, Genaro, tus consejos santos;
Haz que brillen mis días más serenos,
Y deja que la mano de la Parca
Se adelante hacia mí; nunca he temido
El filo atroz que a tantos estremece!
Me acordaré, muriendo, de mi amada,
Y expiraré tranquilo; mis deseos,
Mis placeres, e inquietas esperanzas,
Y mis delirios, todos, se acabaron;
¡Venga después lo que me guarde el cielo!...
¡Mejor será que mi penosa vida!

¡Acaso mi memoria algún agrado
Te traiga entonces!... viéndose, con flores,
-Sin ambición, ni envidias, ni rencores-,
El ciprés de mi tumba engalanado.

Abril 21 de 1829.

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Primer período: Adolescencia





Mi color

¡Oh cual me place, hermosa,
La blancura festiva
Con que pinta la aurora
La cuna de los días!
El cisne en los estanques
Que sus alas erguidas
Ostenta, y por los aires,
Cual blanco rayo, gira;
La cándida paloma,
Mensajera de dichas;
El jazmín oloroso,
Y la azucena altiva;
Las nacaradas conchas
Por la playa esparcidas,
La espuma de los mares,
Y la nieve en las cimas,
Cuando el cierzo las nubes
Allí apiñadas limpia...
¡Qué blancas y qué hermosas
Son a mis ojos, Lina!
Cuando la primavera
Sale vertiendo risas,
Coronando los bosques,
Vistiendo las campiñas,
Y a los frescos arroyos
Esmalta las orillas,
Con mil cándidas flores
Nevadas margaritas,
Parece al firmamento,
Cuando en noche tranquila
Mil plateados astros
Por los espacios vibran;
También la pura rosa
Con su color hechiza
El seno que perfuma,
Los ósculos que liba;
¡Ay qué color tan bello
El de la rosa, Lina!
El oriente y ocaso
Con sus nubes carmíneas,
Inspirando deleites
Al expirar el día;
Los pacíficos mares
Cuando el sol ya declina,
Y en las olas oculta
Sus trenzas de oro, tibias;
Los pechos palpitantes
Donde el amor anida,
O en atrevido vuelo
Regalado se agita;
Las mejillas que besa
Cuando ardiente se anima...
Todo la bella rosa
Con su color eclipsa;
¡Todo!... bien que si brotan
Halagüeña sonrisa
Los amorosos labios
De la adorada mía...
Escóndese la rosa
No púdica... ¡de envidia!
¿Y no es también hermoso
El color de la espiga
Cuando en mares de oro
Fluctúa con la brisa,
O cuando resplandecen
Allá por las marinas
Las apartadas playas
Que el horizonte alindan?
Pues, ¿y el dorado fruto
Que en el vergel domina?
¿La olorosa naranja,
Las pomas que Amor pinta,
Y a través de las hojas
Se mecen suspendidas?
Es hermoso el dorado;
Y más bello, mi Lina,
El azul majestuoso
De la bóveda empírea;
El verde de los mares,
y el verde, que varía
En mil gratos matices,
Si el aire y sol le rizan!
Vedle ya, de esmeraldas,
Y de grama que ahija,
De las blandas praderas
Tejer la alfombra rica,
Dó el triste Sar arrastra
Sus aguas escondidas;
Ya con tortuosas ramas
De las lozanas viñas
Vestir con verdes visos
Las amantes colinas
Que el raudo Miño asorda.
O el Avia fertiliza;
Ya en el vergel frondoso,
Corona siempre viva
De aquel plácido Landro
Que vio nacer mis días,
Donde voló mi infancia...
(¡Halague mis cenizas!)
Pintar los tiernos juncos,
Las hojas, que acarician
El pérsico meloso,
Las fresas y las guindas;
Al nogal corpulento,
Las copudas encinas
Cubrir de augusta sombra;
Y en la choza pajiza
Dó el labrador sencillo
Goza serenas dichas,
Teñir el musgo y yedra
Que los muros abrigan.
-Mas ¡ah! ni el blanco puro
Ni la rosa encendida,
Ni el oro refulgente,
Ni el azul que ilumina
Los ámbitos del cielo,
Ni el verde que matiza,
Son, amada, a mis ojos,
De más plácida vista
Que el negro de la noche,
Cuando triste respira
Mi corazón perdido
En su melancolía;
¡Entonces todo es negro!
Las montañas erguidas,
Los árboles espesos,
Los campos y las villas;
Negro es el Sar medroso,
Y negras sus orillas;
Negros esos retiros
Donde el alma medita;
Y puesto que tus ojos
También con negros, Lina...
Negro mi color sea...
¡Negra la suerte mía!

Diciembre 11 de 1828.

FRANCAMENTE, QUERIDA AMIGA.UN AUTOR MUY INTERESANTE Y UN TRABAJO METICULOSO, EL TUYO.

GRACIAS.

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Primer período: Adolescencia





Mi reclusión

Cuando al sumirse la existencia mía
Bajo estos elevados paredones,
De sus vagos delirios e ilusiones
Libre creí mi ciega fantasía;
Cuando, dejado el mundo tumultuoso,
Estos tranquilos techos me acogieron,
Y sombras, y silencio delicioso
A mi inquietud febril sobrevinieron,
Mis labios sonrieron,
De blando gozo se inundó mi pecho,
Y exclamé satisfecho:
«¡Al fin tendré aquí paz!... y sepultado
En mi lúgubre asilo,
Aquí seré olvidado;
¡Viviré oscuro, viviré tranquilo!»

«De vana gloria, y ambición exento,
Sobre el dolor y el infortunio alzado,
No se verá mi corazón manchado
De orgullo vil, ni vil abatimiento.
Yo seré el mismo; empero mis pasiones
Las mismas no serán... ¡ya se apagaron!
Sin pábulo mis ciegas ilusiones,
Un pecho dejarán que atormentaron.
Mis deseos se helaron,
Que ya no los inflama la esperanza;
Y en súbita mudanza
Despeñado al abismo del olvido,
Menospreciado luego,
Después aborrecido,
¡Al fin también se extinguirá mi fuego!»

Dije, y entré. Mi tétrico retiro
Me abrió en silencio sus antiguas puertas,
¡Salve! les dije a sus paredes yertas,
Y mi triste saludo fue un suspiro.
Extático quedé; se heló mi acento;
No lloraron mis ojos cual solían,
Creí sentir la calma del contento,
Y mis afectos pareció que huían.
No huyeron ¡ay!... dormían;
Dormían fatigados, y humeando;
Estaban reposando,
Por más fuerza cobrar... ¡y despertaron!
Despertaron ardiendo,
Y otra vez circularon
Con nuevo brío en torbellino horrendo.

¡Vana fue mi quimérica esperanza!
¡Vano el encierro y soledad oscura!
Los males de mi pecho no hallan cura,
¡Jamás mi corazón tuvo mudanza!
No dejará de amar hasta que expire,
¡No dejará de arder hasta que muera!
Y aunque a breñas y a yermos me retire,
Conmigo llevaré mi pasión fiera.
Si aborrecer pudiera
Me juzgara infeliz, lo soy ahora
Porque mi pecho adora;
¡Y siempre lo seré!... mi aciaga suerte
Al amor me condena,
Y amor será mi muerte,
Amor mi vida abrasa, y la envenena.

Él es, él es el bárbaro castigo
De un infeliz que no conoce el crimen;
Sus lazos son los grillos que me oprimen,
No los cerrojos de mi oscuro abrigo,
No, ¡mármoles sagrados, altos muros!
Tal vez mi bien de vuestra guarda espero
¡Oh! no me le neguéis, patios oscuros;
Atended a mi acento lastimero.
No entre vosotros quiero,
Fantasmas de placer; no, de ilusiones
Que cebéis mis pasiones;
Corred tan sólo por mi mente un velo
De letárgico olvido,
Y aquí hallaré consuelo;
Aquí el reposo que lloré perdido.

Aquí de mi adorada los acentos;
No me harán palpitar, ni sus miradas
Sobre mis tristes ojos desmayadas
Tendrán en suspensión mis movimientos.
Vendrá a alumbrar mi calabozo el día.
¡Y yo no la veré!... la noche helada
Vendrá también, y entre su niebla umbría,
Tampoco la veré; ni en mi morada,
Contra mí reclinada,
Podrá tocar mi labio enardecido
La orla de su vestido;
Ni exhalando en su seno mi tristeza,
Posaré en su regazo
Mi lánguida cabeza;
¡Ni de su cuello penderá mi brazo!
Y así borrada en mi cruel despecho
Será su imagen, su recuerdo amante.
Yo llegaré a no amar, vendrá un instante
Que yerto quede, y sin amor mi pecho.
¡Vendrá... pronto vendrá!... cuando me muera,
Cuando al sepulcro baje ya vecino...
Allá en su seno la quietud me espera;
Allí te olvidaré. No; no imagino,
Mi bien, otro destino
Donde no pueda amarte; ni en la muerte
¡Dejaré de quererte!
Que ni desgracias, ni mi oscura vida,
Ni mi injusto castigo
Me privarán, querida,
De verte siempre, y de vivir contigo.

(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Primer período: Adolescencia





Mi reclusión

(cont.)


¡Nunca! En vano se cubre mi morada
De ciega oscuridad; en sus visiones
Veo brillar tus ojos, tus facciones,
Siento sonar tu voz enamorada
Por estos patios lúgubres vagando
En el silencio de la noche oscura.
Siempre estás ante mí... siempre temblando
¡De ti imploro el abrazo de ternura!
Mi planta se apresura
Por volar a tus pies. Mas... ¡sombra vana!
Cada vez más lejana,
Mi frenético anhelo no te alcanza;
Y delira, y te sigue,
Y en trémula esperanza
¡Cada vez más iluso te persigue!

Breve tal vez y turbulento sueño
Reposo intenta dar a mis ardores;
Pero entre sus fantásticos vapores
Yo te busco, y te tengo, dulce dueño!
Y torna al punto mi cruel desvelo,
Y en hórrido delirio me levanto;
Brilla la aurora; se ilumina el cielo,
¡Mas mi ilusión no cesa, ni mi encanto!
Ni el ardoroso llanto
Su curso suspendió... ¡triste mañana!...
La fúnebre campana
Pulsa en mi corazón; pero sus sones
Al anunciar el día
No alejan las visiones,
De mi siempre anublada fantasía.

A todas horas sin cesar te veo;
Siempre están palpitando tus acentos
Sobre mi alma... ¡Todos los momentos,
Mi vida toda... en adorarte empleo!
Que mi vida es amar; mi pecho ardiente
Mas no sabe ni quiere; ¡mas no espera!
Mi deidad es amor (mi labio miente),
¡Mi deidad eres tu!... Yo no existiera
Si amor no sostuviera
Esta máquina débil, en alimento
Es la pasión que aliento;
Y en el combate eterno en que batallo,
Es mi sangrienta daga;
La sola dicha que hallo,
¡El único deleite que me embriaga!

¡Cuan puro este place naciera un día,
Y que en breve mudó! Mi desventura
Aquella aurora emponzoñó tan pura,
¡Hoy ya suplicio de la vida mía!
¡Tú... tú también mudaste, dulce dueño!
Ya no es tu rostro el plácido semblante
Dó lozano vigor brilló risueño,
Cuando yo no cuidaba ser tu amante,
Palidez devorante
Marchita tus mejillas nacaradas;
Tus célicas miradas
Salen allá de esos hundidos ojos...
Tus labios son ruinas;
Tus cabellos, despojos.
¡Tú también al sepulcro te avecinas!

Pero nunca más gracias te hechizaron
¡Nunca tan bella así me pareciste!
¡Ama mi corazón todo lo triste!...
Y esos los rayos son que me abrasaron.
¡Pero... más triste yo! -Si se presenta
En mis ardidos labios falsa risa,
Es calma que presagia la tormenta,
Como presagia el huracán la brisa;
¡Oh mi Lina!... sumisa
Tu nombre al pronunciar, la voz me falta
Mi cabeza se exalta
Sólo a tu idea... tiemblo al escucharte,
Mi vista desvaría
Atónita al mirarte,
¡Y al asirte en mis brazos, moriría!

No... no es éste el amar de los mortales;
No es este su querer pálido y frío...
¡Es gozar, es morir!... ¡luz... desvarío!
¡Gloria sin fin, tormentos infernales!
-Ven a mí, dulce bien, tú mi consuelo,
Y yo el tuyo seré; ¡y uno seremos!
No en vano tan iguales nos dio el cielo
El amor y el dolor, lazos extremos!
Ven... los dos lloraremos:
Yo enjugaré tus lágrimas ardientes,
Con besos más fervientes.
Tú sostendrás con plácidos abrazos
Mi triste caimiento;
Y si muero en tus brazos,
¡Tuyo será mi postrimer aliento!

¡Imagen de placer! ¡Sombra perdida
De un delicioso fin! ¡Sorda venganza
Del Destino, ahogó en germen mi esperanza!
Esperanza del bien... ¿dónde eres ida?
Mas... ¡cuando esperé yo!...Días pasaron
Que feliz pude ser -¡nunca lo he sido!
¡Ay! ¡cuando más mis llamas se elevaron,
Fue cuando el cielo decretó su olvido!
¡Ay dulce bien querido!...
No, ya no pido amor; guárdale pura
A quien con más ventura,
(Si con menos amor) lograrte pueda,
¡Oh! ¡nunca merecerte!
A mí sólo me queda
¡Llorar, amarte... ambicionar la muerte!

En la muerte de un hermano niño
¡Caro hermanito mío!
¡Cómo el soplo ligero de tu vida
Dejó tu cuerpo frío!
¡Qué pronto fue abatida,
La flor de tu existencia interrumpida!

(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Primer período: Adolescencia





Mi reclusión

(cont.)



¡Cuán breve cesó el lloro
Que las primeras penas te arrancaron!
¡Como al empíreo coro
Tus lágrimas se alzaron,
Y a las caricias nuestras te robaron!

Aún la undécima luna
De tu vivir efímero duraba;
Aún la vaga cuna
Tu dormir arrullaba,
Y el néctar maternal te alimentaba.

¡Cuál tu trémula mano
Ya en cariñosa muestra se tendía!
Ya juguetón y ufano,
La primera alegría
En tu purpúreo labio sonreía.

Y ya tu informe acento,
Por un plácido instinto, señalaba
El rayo de contento,
Que a tu labio asomaba
Si el nombre maternal balbuceaba.

Bello cual la inocencia,
En tus mejillas derramara Flora,
Sus tintas y su esencia;
Tu risa encantadora,
Era como la risa de la aurora.

Dormías al arrullo
De tu Madre, envidiada y envidiosa;
Cual yace en su capullo
El botón de la rosa,
Que mece el aura, de gozarle ansiosa.

Como un sutil aliento
La encapotada muerte, introducida
En súbito momento,
A tu cuna querida,
¡Vino a apagar la antorcha de tu vida!

¡Vano fue que en sus brazos
El maternal cariño te estrechase!...
Que en ansiosos abrazos
Tu calor alentase,
Y alma nueva en sus besos te inspirase.

Su llanto enardecido
Sobre tus yertos miembros descendía;
Con ardiente gemido
Su pecho te oprimía...
¡Y nueva vida al tuyo dar quería!

Tus ojuelos brillantes
De una pálida nube se empañaron;
Tus venas palpitantes
Su curso retardaron,
Y en inacción helada desmayaron!

La Parca destructora
En tus lívidos labios ha tendido
Su mano engañadora;
Tu aliento fue oprimido,
Y el color de tus rosas extinguido.

En tanto... Ángel airoso,
Rápido de los cielos descendiendo,
Con un beso amoroso
Tu vida recogiendo,
En sus labios a Dios la fue subiendo.

Tu espíritu divino
Voló sobre la esfera refulgente;
Y el cielo cristalino,
En su primera fuente
Recibió el soplo que animó tu mente.

Dejaste los mortales,
Dejaste nuestro suelo de dolores;
Dejaste nuestros males,
Y en eternos dulzores
Trocaste nuestros duros amargores.

¿Quién sabe si la suerte
Mil ásperas cadenas te forjaba?
Para tu dura muerte,
Si tal vez afilaba
La más cruel saeta de su aljaba?

Acaso algún tirano
En ti su torva saña esgrimiría;
Tal vez luchando en vano,
En desigual porfía
Tu infelice vivir terminaría.

Tal vez de injusta guerra
El odioso aparato te llevara
A desolada tierra,
Do tu vida acabara
Lejos del seno de tu Patria cara.

En vano en los desiertos,
Tu lánguido ayear repetirías;
Con los brazos abiertos,
En vano te alzarías,
Y a tu mísero hermano llamarías

¡En cuán feliz instante
Las miserias terrenas te dejaron!
Pero aún tierno infante,
Los dolores turbaron
Ese corto vivir que te arrancaron.

Sin gustar los placeres
Bajaste a los abismos del olvido,
Continuos padeceres,
Y continuo gemido...
Lloro continuo tu vivir ha oído!


(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Primer período: Adolescencia





Mi reclusión

(cont.)


Pero no las pasiones
En sus volcanes fieros te abrasaron;
Ni en rebeldes facciones
Tus deseos se alzaron,
Y en pos de falsos bienes se afanaron.

Jamás las amarguras
De los nombres más dulces conociste;
Ni en las mismas ternuras
De la amistad, sentiste
Cuanto pueda doler al alma triste!

Nunca tiernos abrazos
Inflamarán el fuego de tus venas;
Nunca en amantes lazos
Sentirás duras penas,
Ni el peso oprimidor de sus cadenas.

Ni de ambición sangrienta
En carro atronador serás llevado;
Ni la espada cruenta
Penderá de tu lado.
-¡Ay! duerme, duerme en sueño reposado!

En el dulce regazo,
Tu alientose apagó dó se encendiera;
Tu muerte fue un abrazo,
¡Oh... feliz!... ¡quién muriera
Tan dulcemente... sin cuidar que muera!

Breve sueño dormirte,
¡Cuán lejos ¡ay de mí! y te ha amanecido!
¡La vida transpusiste!...
-Hermanito querido;
¡Salí tras ti clamando... y eras ido!

Tiende a mí tus alitas
Del seno del Señor, donde reposas...
-Llévame adonde habitas;
Enséñame eras cosas
Que no oyó humano oído... ¡tan sabrosas!

De ellas siempre sediento
Mi corazón está desque respira;
Por ti serán mi aliento...
El estro de mi lira,
¡Y nueva vida que en mis venas gira!


Junio 26 de 1829.

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Primer período: Adolescencia




Al silencio
                     
 Oda
 
Cuando mi alma embelesada canta
Allá dentro del pecho extasiado,
-Mi labio está callado,
Mi vista absorta, estática mi planta.
Y sólo en triste giro
Rompe el silencio con algún suspiro.

  Mientras... la noche en negra colgadura
Enluta el orbe; callan las praderas;
En las solas riberas
Apenas el Océano murmura;
Y el silencio prosigue,
Y mi anhelante corazón le sigue.

  Las fúlgidas estrellar, centellean;
Giran miles de globos por los cielos,
En prolongados vuelos
Los funestos cometas se pasean,
¡Y todo calla!- en tanto...
Cunde en silencio el tenebroso manto.

  Temblorosa Diana se presenta
El ámbar del rocío destilando,
Huye y vuela callando;
Llega la aurora y el silencio aumenta,
Arde el sol encendido,
Arde inmenso, y no se oye su ruido.

¡Salve, salve, silencio majestoso!
¡Sigue, callando, tu eternal carrera,
Mientras de esta ribera,
Mirando al mar y al campo nebuloso,
Solitario palpito...
El ruidoso gozar no necesito.

  ¿Qué era un tiempo la grata melodía
En el vergel umbroso resonando,
Y el eco fiel y blando
Que mi amor y mis penas repetía,
Si, mientras más sonaba,
Más mi pecho afligido se apenaba?

  En este valle y fúnebres retiros
Oí un día mil plácidos acentos,
Amorosos lamentos,
Cánticos tiernos, flébiles suspiros...
Y del son regalado...
¡Sólo un recuerdo ingrato me ha quedado!

  Oí por las cabañas de esta orilla
Mil repetidas quejas elevarse;
Al pastor lamentarse,
Al pescador gritar de en barquilla,
Y en sus alas el viento
Prolongaba el tristísimo lamento.

  Allá en las puertas de ciudad oscura
Sólo tristes murmullos me aterraban;
En derredor zumbaban
Confusos gritos de maldad impura
Con audacia funesta,
Mientras callaba la virtud modesta.

  El cavernoso abismo, de su seno
Abortó los tiranos y la guerra!
Gimió dó quier la tierra:
Tembló la mar al pavoroso trueno,
Y donde se mostraron,
Allí la humanidad encadenaron.

  No es mío, no, los ayes lastimeros
Con que en los campos la miseria llora,
Ni recordar ahora.
Quiero vanos placeres pasajeros,
No humeantes murallas,
Ni el sangriento fragor de las batallas.

  Que recostado en estas rocas quiero,
Lejos huyendo el turbulento mundo,
El silencio profundo
De la noche abarcar; y el orbe entero,
Cuan compasadamente
Eterno marcha, contemplar mi mente.

  Sí, cual oculta el remontado cielo,
La sublime verdad en su tesoro,
Así el placer que adoro
Cubre su faz de silencioso velo;
Y el que en su seno goza
Mientras se oculta más, más se alboroza.

  La noche, el mar, los cielos no acabados,
Los campos y desiertos extendidos.
Los ojos encendidos
Dó prende amor en vuelos abrasados...
Todo en silencio mueve...
Y el alma mía en su quietud se embebe.

  Y como alguna vez ruge el Tonante
Con sorda tempestad, porque más puro
Brille el etéreo muro;

 
Cuando mi alma embelesada canta
Allá dentro del pecho extasiado,
-Mi labio está callado,
Mi vista absorta, estática mi planta.
Y sólo en triste giro
Rompe el silencio con algún suspiro.

  Mientras... la noche en negra colgadura
Enluta el orbe; callan las praderas;
En las solas riberas
Apenas el Océano murmura;
Y el silencio prosigue,
Y mi anhelante corazón le sigue.

  Las fúlgidas estrellar, centellean;
Giran miles de globos por los cielos,
En prolongados vuelos
Los funestos cometas se pasean,
¡Y todo calla!- en tanto...
Cunde en silencio el tenebroso manto.

  Temblorosa Diana se presenta
El ámbar del rocío destilando,
Huye y vuela callando;
Llega la aurora y el silencio aumenta,
Arde el sol encendido,
Arde inmenso, y no se oye su ruido.

¡Salve, salve, silencio majestoso!
¡Sigue, callando, tu eternal carrera,
Mientras de esta ribera,
Mirando al mar y al campo nebuloso,
Solitario palpito...
El ruidoso gozar no necesito.

  ¿Qué era un tiempo la grata melodía
En el vergel umbroso resonando,
Y el eco fiel y blando
Que mi amor y mis penas repetía,
Si, mientras más sonaba,
Más mi pecho afligido se apenaba?

  En este valle y fúnebres retiros
Oí un día mil plácidos acentos,
Amorosos lamentos,
Cánticos tiernos, flébiles suspiros...
Y del son regalado...
¡Sólo un recuerdo ingrato me ha quedado!

  Oí por las cabañas de esta orilla
Mil repetidas quejas elevarse;
Al pastor lamentarse,
Al pescador gritar de en barquilla,
Y en sus alas el viento
Prolongaba el tristísimo lamento.

  Allá en las puertas de ciudad oscura
Sólo tristes murmullos me aterraban;
En derredor zumbaban
Confusos gritos de maldad impura
Con audacia funesta,
Mientras callaba la virtud modesta.

  El cavernoso abismo, de su seno
Abortó los tiranos y la guerra!
Gimió dó quier la tierra:
Tembló la mar al pavoroso trueno,
Y donde se mostraron,
Allí la humanidad encadenaron.

  No es mío, no, los ayes lastimeros
Con que en los campos la miseria llora,
Ni recordar ahora.
Quiero vanos placeres pasajeros,
No humeantes murallas,
Ni el sangriento fragor de las batallas.

  Que recostado en estas rocas quiero,
Lejos huyendo el turbulento mundo,
El silencio profundo
De la noche abarcar; y el orbe entero,
Cuan compasadamente
Eterno marcha, contemplar mi mente.

  Sí, cual oculta el remontado cielo,
La sublime verdad en su tesoro,
Así el placer que adoro
Cubre su faz de silencioso velo;
Y el que en su seno goza
Mientras se oculta más, más se alboroza.

  La noche, el mar, los cielos no acabados,
Los campos y desiertos extendidos.
Los ojos encendidos
Dó prende amor en vuelos abrasados...
Todo en silencio mueve...
Y el alma mía en su quietud se embebe.

  Y como alguna vez ruge el Tonante
Con sorda tempestad, porque más puro
Brille el etéreo muro;

(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Primer período: Adolescencia




Al silencio
                     
 Oda

(cont.)



O cual se opone al triste caminante
Desierto inanimado
Porque más goce en el vergel cuidado;

Así exhala natura breve acento,
Que más vivo el silencio resucita;
Más amante palpita
El corazón en fatigado aliento,
Y de variar gustoso,
Torna más dulce al plácido reposo.
Tal de noche las aguas sonorosas
Se oyen bramar, retiemblan las montañas;
De sus hondas entrañas
Lanza el abismo voces temerosas;
Y otra vez se adormecen,
Y los lúgubres ecos enmudecen.

Mientras, suspira el viento en la floresta,
El río se desliza murmurando;
La fiera vagueando
Lanza por las tinieblas voz funesta;
Se queja Filomena...
Y mi amada tal vez llora su pena.

Sí, mi amada, mi bien, mi dulce Lina
A mí se acerca, y mudos nos hablamos;
En silencio gozamos,
Y mi frente en su seno se reclina;
Nuestros pechos se oprimen,
Y nuestros labios ¡ay! aman y gimen.

Gimen, sí, gimen: el sollozo ardiente
En que el seno agitado al fin prorrumpe.
Mi placer no interrumpe;
Más extasía la embargada mente;
Y cuanto más suspira
Más, en silencio, el corazón delira.

Así, cuando mi alma se arrebata
Contemplando en las tumbas silenciosas
Las sombras pavorosas
Que animadas mi mente se retrata,
Cuando la visión crece,
Al compás, la ilusión se desvanece.

Torno al silencio, los contentos míos,
El blando lloro, el meditar sereno,
Hallo sólo en su seno;
Y la pasión, los ciegos desvaríos,
La razón que los calma:
¡Salve, oh silencio... bálsamo del alma!


Enero 7 de 1829.

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud



Una voz

Yo conozco esa voz, a su sonido
Todo mi ser se estremeció temblando;
Hela subir cual bélico alarido,
A los cielos mi muerte demandando.

Conozco ya esa voz, un tiempo ufana
La señal dio de paz y de alegría.
Hoy retumba, cual lúgubre campana,
Que en alta noche anuncia la agonía.

La oyó mi corazón la vez primera,
Y entre aromas y púrpura sonaba.
Fue el céfiro vital de primavera,
Y «amor, amor»... su acento pronunciaba.

Ahora se eleva de una tumba oscura;
Nube la sigue de terror secreto;
Aún pronuncia aquel nombre de ternura
Pero es quien le pronuncia... un esqueleto!

Agigantado, aéreo, luminoso,
Véole alzar la vengadora frente;
Lánzame ese gemido doloroso,
Y se hunde entre las sombras de repente.

Dó quier que vuelvo mi aterrada planta,
Allí me sigue, inseparable sombra;
A cada paso airada se levanta
Mi nombre dice, y otro ser me nombra.

Oigola entre la espuma del torrente
Oigola en el bramar del torbellino;
En el sordo murmullo de la fuente,
En el tronar del piélago marino.

Ya, como aterrador remordimiento,
Mi sueño torna en convulsión inquieta
Ya despierto a en estrépito violento,
Cual si escuchara la final trompeta;

Ya del placer el desmayado instante
Con bárbara ficción remedar quiere;
Ya en resuello profundo, agonizante,
Imita las congojas de quien muere!...

De quien murió...¡Gran Dios!... de quien me llama,
De quien me emplaza a su desierto asilo;
De ese tremendo ser que me reclama;
Que ni en la tumba me miró tranquilo!

Obedézcote ya, voz misteriosa;
Héme sumiso a ti, como en la vida;
Heme postrado ante la yerta losa;
Ve tu incesante petición cumplida!

A pasar van, cual tu vivir amargo,
Los lentos días de mi amargo duelo.
Y será más profundo mi letargo;
Que mi tumba también será de hielo.

De ti quedó un recuerdo de hermosura,
De ti la sombra que implacable miro;
De ti esa voz de muerte y de ternura,
Ese que vaga, universal suspiro.

De mi existencia oscura, solitaria,
No quedará ni voz, ni sombra leve;
No habrá en mi losa funeral plegaria,
Nadie que un ¡ay! por mi memoria eleve.

A nadie llamaré; ni quien se asombre
Habrá en el mundo a mi nocturno acento;
Ni, como el tuyo, mi olvidado nombre
Eco será jamás de un pensamiento.

La mariposa negra
Borraba ya del pensamiento mío
De la tristeza el importuno ceño;
Dulce era mi vivir, dulce mi sueño,
Dulce mi despertar.
Ya en mi pecho era lóbrego vacío
El que un tiempo rugió volcán ardiente;
Ya no pasaban negras por mi frente
Nubes que hacen llorar.

Era una noche azul, serena, clara,
Que embebecido en plácido desvelo,
Alcé los ojos en tributo al Cielo,
De tierna gratitud.
Mas ¡ay! que apenas lánguido se alzara
Este mirar de eterna desventura,
Turbarse vi la lívida blancura
De la nocturna luz.

Incierta sombra que mi sien circunda,
Cruzar siento en zumbido revolante,
Y con nubloso vértigo incesante
A mi vista girar.
Cubrió la luz incierta, moribunda,
Con alas de vapor, informe objeto,
Cubrió mi corazón terror secreto
Que no puedo calmar.

(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud



Una voz
(cont.)

No, como un tiempo, colosal quimera
Mi atónita atención amedrentaba;
Mis oídos profundo no aterraba
Acento de pavor:
Que fue la aparición vaga y ligera;
Leve la sombra aérea y nebulosa;
Que fue sólo una negra mariposa
Volando en derredor.

No cual suele, fijó su giro errante
La antorcha que alumbraba mi desvelo;
De su siniestro misterioso vuelo
La luz no era el imán.
¡Ay! que sólo el fulgor agonizante
En mis lánguidos ojos abatidos,
Ser creí de sus giros repetidos
Secreto talismán.

Lo creo, sí... que a mi agitada suerte
Su extraña aparición no será en vano.
Desde la noche de ese infausto arcano,
¡Ay Dios!... aún no dormí.
¿Anunciaráme próxima la muerte?
¿O es más negro su vuelo repentino?...
¡Ella trae un mensaje del Destino!...
Yo... ¡no le comprendí!

Ya no aparece sólo entre las sombras;
Dó quier me envuelve su funesto giro;
A cada instante sobre mí la miro
Mil círculos trazar.
Del campo entre las plácidas alfombras,
Del bosque entre el ramaje la contemplo
Y hasta bajo las bóvedas del templo...
Y ante el sagrado altar.

«Para calmar mi frenesí secreto
Cesa un instante, negra mariposa:
Tus leves alas en mi frente posa;
Tal vez me aquietarás...»
Mas redoblando su girar inquieto
Huye, y parece que a mi voz se aleja,
Y revuelve, y me sigue, y no me deja...
¡Ni se para jamás!

A veces creo que un sepulcro amado
Lanzó, bajo esta larva aterradora,
El espíritu errante, que aún adora
Mi yerto corazón.
Y una vez ¡ay! extático y helado,
La vi, la vi... creciendo de repente,
Mágica desplegar sobre mi frente
Nueva transformación.

Vi tenderse sus alas como un velo,
Sobre un cuerpo fantástico colgadas,
En rozagante túnica trocadas,
Só un manto funeral.
Y el lúgubre zumbido de su vuelo,
Trocóse en voz profunda melodiosa,
Y trocóse la negra mariposa
En Genio celestial.

Cual sobre estatua de ébano luciente
Un rostro se alza en ademán sublime,
Dó en pálido marfil su sello imprime
Sobrehumano dolor;
Y de sus ojos el brillar ardiente,
Fósforo de visión, fuego del cielo,
Hiere en el alma... como hiere el vuelo
Del rayo vengador!

«Un momento ¡gran Dios!» mis brazos yertos
Desesperado la tendí gritando:
«¡Ven de una vez!, la dije sollozando,
¡Ven y me matarás!»
Mas ¡ay! que, cual las sombras de los muertos,
Sus formas vanas a mi voz retira,
Y de nuevo circula y zumba y gira...
Y no para jamás...

¿Qué potencia infernal mi mente altera?
¿De dónde viene esta visión pasmosa?
Ese genio... esa negra mariposa,
¿Qué es?... ¿Qué quiere de mí?...
En vano llamo a mi ilusión, quimera;
No hay más verdad que la ilusión del alma:
Verdad fue mi quietud, mi paz, mi calma...
Verdad... que ya perdí!

Por ocultos resortes agitado
Vuelvo al llanto otra vez hondo y doliente,
Y mi canto otra vez vuela y mi mente
A esa extraña región,
Dó sobre el cráter de un abismo helado.
Las nieves del volcán se derritieron...
Al fuego que ligeras encendieron
Dos alas de crespón.


1834.

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud






Su mirar

Pasó... no era mujer!... era mi sueño
Que el aura del crepúsculo mecía:
El ángel era que forjó en su empeño
De amor mi fantasía.

Aérea, alada, leve, transparente
Volar la vi sobre la verde alfombra,
Como pasa un celaje de occidente,
Como vaga una sombra.

Azul ropaje celestial vestía,
Y alas de gasa el serafín radiante:
Era la luz, el aire, la armonía...
Y un pálido semblante.

Yo no vi en él lo que otro tiempo viera
En la espléndida faz de la hermosura,
Cuando a mi pecho fulminar sintiera
Su llama ardiente, dura.

No era un mirar sobre la faz del mundo;
No era un mirar de la terrestre vida:
Hundiérase del cielo en lo profundo
Su mirada perdida.

Allá, en un punto, en la insondable esfera
Misteriosa lanzábase y lejana,
Que ni alcanzar ni comprender pudiera
Otra mirada humana.

I desde sus incógnitas regiones
En mágico reflejo a mí volvía,
Y de ella en torno un mundo de ilusiones
Fantástico nacía...

¡Ilusiones! ¡ay!... pasaron
Como ráfaga encendida.
Que del árbol de la vida
hoja y flores abrasaron.

Mi alma las alas plegó
De su vagaroso vuelo;
Y en el abismo de hielo
De la realidad cayó.

Faltó la tierra a mis pies
En aquel seno profundo;
Faltó a mis ojos el mundo...
Que una ilusión sólo es.

Faltó el misterioso afán
Que me encumbraba a la esfera;
Faltó el norte a mi carrera,
Y a mi brújula el imán.

Llamarle pude quietud
A mi solitaria calma,
Y era... la vejez de un alma
Que perdió amor y virtud!...

Rayo, aquel mirar divino
A mi abismo descendió
En busca de mi destino;
Y a su fulgor repentino
Mi espíritu despertó.

Volvió la vida a latir,
Volvió el alma a delirar;
Volvió el ardor de sentir;
Y el infierno de vivir...
Y el paraíso de amar

Y esa mirada angelical, sublime.
Marcado lleva el sello del dolor:
Es el mirar de un serafín que gime,
Y pide a Dios un rayo de su amor.

Simbólico mirar, que transparenta
So un espíritu puro, virginal,
El ansia vaga, de llorar sedienta,
De la pasión primera de un mortal.

Mirar, que eleva eterna una plegaria
Al que a la dura tierra le arrojó,
Y en su aflicción profunda, solitaria,
A los cielos demanda -«¿Y quién soy yo...

»Que de orfandad, misterios y amargura
Aparición fatídica me hallé?
Arrojada en el mundo a la ventura,
Ajena compasión mi madre fue.

(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud



           


  Su mirar
(cont.)

  »De mi expósita cuna los vagidos
No arrulló nunca el gremio maternal;
Ni en su ósculo inefable recogidos
Los sollozos sentí de mi natal.

  «Pasó una noche, y despertó una aurora:
Flor arrojada a un arenal me vi.
Dónde está mi jardín el cielo ignora,
Y el árbol bello a que arrancada fui!»

  ¡Ay! de esa soledad la historia triste
En tu pálida frente adiviné.
La lágrima primera que vertiste,
Como esmalte en tus párpados se ve.


  Y allá buscan la imagen de consuelo
Que el mundo les negara sin piedad.
Bájalos ¡ay!... que no la tiene el cielo
Sobre otro ser de amor y soledad.

  ¡Bájalos!... heme aquí, triste hermosura.
Que mi destino en su mirar leí.
Yo también he bajado de esa altura:
¡Ángel!... para adoraros ¡hedme aquí!

  ¡Aquí... del mando a la puerta!...
Y no llaméis; que en su encono
No ofrece a vuestro abandono
Ni un lecho en que reposar.

  Tomad la ruta desierta
De un corazón que os adora.
Y que os promete, señora,
Un culto, un templo, un altar.

  ¡Oh mi deidad!... que yo hiciera
Un sagrario a tu hermosura
Dó alumbrara sola y pura
Tu celeste brillantez.

  Ni a esa túnica ligera
Tocara el borde mi mano,
Ni empañara aliento humano
El esmalte de esa tez.

  Allí sí que al térreo manto
Rasgara tu vista el velo,
Pura remontando al cielo
Tu mirada virginal.

  Mientras en transporte santo
Yo a tus plantas noche y día,
Extático besaría
Tu dorado pedestal.

  Y si una vez, de tu altura
Descendiendo vagamente,
Tu mirar sobre mi frente
Dejarás blando caer,

  Ese rayo de ventura
Rayo a mi existencia fuera;
Y al éxtasis sucumbiera
¡De amor, de gloria y placer!...

  Era sueño... ¡pasó!... ronca zumbando
La voz del mundo resonó en mi oído,
Y a tu nombre, en sus ecos repetido.
      Con pavor desperté.

  -«He allí tu aparición, dijo gritando
Por mi mano y mi voz desencantada:
Hela allí; no es tu huérfana, tu Fada.
      Ni el ángel de tu fe.

  »Qué antiguas glorias su blasón retrata:
»Lleva en la tierra un nombre de grandeza,
Y esa frente de luz y de belleza
      Áurea diadema orló.

  »Espléndida carroza la arrebata,
Magnífico palacio le da sombra,
Y la Fortuna su dorada alfombra
      A sus plantas tendió.»

  ¡Maldición sobre ti, mundo celoso,
Que el ángel de mis sueños me robaste;
Que su esplendor diáfano eclipsaste
      Con tu brillo infernal.

  Maldición! que a en vuelo vagaroso
Las seráficas alas detuviste,
Y el talismán fantástico rompiste
      De mi amor inmortal.

  Y tú, visión de luz, ¿a qué del suelo
Por la pompa trocaste y los placeres
El cielo azul de los etéreos seres,
      Y el trono de zafir?

  Yo siguiera a tu espíritu en su vuelo,
Yo siguiera tu mente hasta las nubes...
Y esa carroza, dó brillante subes,
      ¡No la puedo seguir!

  Mas aun cruza relámpago el espacio
Ese mirar, y a lo infinito vuela;
Y aun a mi triste despertar revela
      La deidad que soñé.

  Ni en las bóvedas anchas de un palacio
Cabrá lo que abarcar no puede el mundo,
Ni el sentimiento comprimir profundo
      Que yo te consagre.

  Que en vano esos salones recorriendo
Buscará esa mirada indagadora
Dó el espíritu vive que os adora.
      Que sentís, que no veis...

  ¡Sentid, y no veáis!... y bien ardiendo
Pase ante vos el soplo que respira.
No queráis ver los ojos con que os mira;...
      Sentid... y no miréis!

  Que negro ante estos ojos hay un velo,
Y verás sobre mí desde tu altura
Nube de polvo circundarme oscura,
      Y alzarse entre los dos.

  ¡Ay!... Mira siempre vagarosa al cielo,
Y pura allí, sin nube y sin grandeza,
Tú verás mi pasión; yo... tu belleza
¡En el seno de Dios!

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud



A S. M. La Reina gobernadora,
Doña María Cristina de Borbón
en el acto de jurar la Constitución de 1837


¡Bendición sobre ti, Reina adorada;
Sobre ti bendición, y paz y gloria,
Hoy que al amor de un pueblo consagrada
Juras su ley, proclamas su victoria!

Bendición sobre el solio dó se asienta
El poder, la inocencia y la hermosura.
El pueblo que hoy su pacto te presenta,
También del Trono la victoria jura.

Sólo ante ti, magnánima heroína
Puede elevar tan sacro juramento,
Sólo por ti merecerá, Cristina.
Que le acepte propicio el firmamento.

Que en el cerco de nubes que ennegrece
El horizonte de la patria oscuro,
Sólo eres tú la luz que resplandece,
Sólo es tu trono inmaculado y puro...

En la confusa oscuridad luchando,
Su pendón tus guerreros ya no vían,
Y por lanzarse al enemigo bando.
Ciegos las armas contra sí volvían.

El contrario aplaudió; su risa impura
Sonó en su campo cual rugir de fiera;
A raya tuvo el libre su bravura
Y gritó en alta voz: «¡Una bandera!»

Y esa bandera que buscaba en vano
Espléndida, radiante, inmaculada.
Esa bandera tremoló en tu mano...
¡Bendición sobre ti, Reina adorada!

Ese estandarte nuevo, refulgente,
En santa unión nos lleve a la pelea,
Y cuando al torvo despotismo ahuyente
¡Iris de paz y de bonanza sea!

Que en su fondo, a tu nombre entrelazadas,
Simétricos ostenten sus colores
Divisas, en mal hora separadas.
Unidas ya, como en guirnalda, flores.

Si es de un sólo matiz lúgubre, oscuro
Del fanatismo el pabellón de muerte,
¿Pensáis que el paño de la tumba impuro
Sea emblema de unión durable y fuerte?

¡Ah! no hace mucho que humillar al Sena
Quiso el blanco pendón de sus señores;
Miradle roto en extranjera arena,
¡Al mágico brillar de tres colores!

Dos colores también, y el de tu manto.
Orlan las libertades españolas;
Mas uno es ya su lazo sacrosanto.
Una la enseña que a en faz tremolas.

Alzala, oh Reina, en tu gloriosa mano.
Vedla, pueblos de Europa: ¡es ella, es ella!
Esa es la libertad del pueblo hispano:
¿Quién de vosotros la miro tan bella?


(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud



A S. M. La Reina gobernadora,
Doña María Cristina de Borbón
en el acto de jurar la Constitución de 1837

(cont.)

¡La libertad!... Horrorizado el mundo,
Creyóla un tiempo del puñal armada,
Coronada la sien de gorro inmundo,
Sobre regios cadáveres sentada.

O el martillo del Cíclope en su mano,
A polvo reduciendo las ciudades,
Alzando el grito de su triunfo insano
Sobre desamparadas soledades.

En alas de visión más venturosa
La ve España bajar sobre su suelo,
Pura, fecunda, celestial, gloriosa,
Como al hombre en amor la ha dado el cielo.

La ve con la diadema en su cabeza.
Subir contigo al soberano asiento,
Y las, formas tomar de tu belleza,
Y pronunciar tu sacro juramento.

La ve dorar las alas refulgentes
Del Ángel Regio que a tu lado brilla.
Y al cielo alzar sus manos inocentes,
Que también piden paz para Castilla.

La ve... y ahoga el llanto de ternura
La voz con une tu nombre victorea,
Y al nombre augusto que tu labio jura,
Con lágrimas responde: «¡Eterno sea!»

Y cuando alzas sublime al firmamento.
Confirmando tu voto, una mirada,
¡Bendición, bendición... murmura el viento,
Bendición sobre ti, Reina adorada!

La mano fría
Breve fue y robado instante
A la amarga inquieta vida,
En que el ánima rendida
Rindió los miembros también.
Eran horas de alta noche,
Y en mi solitario lecho
Posaba tranquilo el pecho,
Lenta pulsando la sien.

Cuando súbito en el sueño
Vibró el cuerpo estremecido,
Y taladrando mi oído,
Grito de muerte sentí:
Desperté, tendí con ansia
Los yertos brazos al viento,
Contuve tardo el aliento,
Miré en torno... ¡y nada vi!

Todo era silencio y sombras,
Todo oscuridad y calma;
Sólo el reposo del alma
Despareciera fugaz.
Que ella, que sin lumbre mira
Percibió negro y secreto
Más que la noche, el objeto,
Que a ahuyentar vino su paz.

Y en breve sentí arrastrarse.
Como en la yerba un gusano,
Áspera y fría una mano,
Que por mis miembros trepó.
Una mano férrea. dura.
Una mano sola, helada...
Cual de un muerto despegada...
¡Que en mi frente se posó!

Posó: cual monte de hielo
Su enorme peso oprimía,
Sin dejarle a mi agonía
Ni un ¡ay! de espanto lanzar.
Porque en mis labios su dedo
Sentí cual férrea mordaza,
Que su sello de amenaza.
Imprimió muda al pasar.

¡Y pasó! pasó la noche,
Y el sueño, y la helada mano...
Y a la aurora esperé en vano
Que disipara mi horror.
Que horrible, más que las sombras,
Su negra faz mostró el día...
Todo mudado se había
¡De mi vista en derredor!

Radiante no brilló el mundo.
Ni iluminado el espacio,
Ni su disco de topacio
Trémulo ostentaba el sol.
Ni del pabellón pendían
De un cielo desmantelado,
Nubes de gasa y brocado
Recamadas de arrebol.

Trocara en árido polvo
Su esmeralda la pradera;
En negros paños la esfera
Su abrillantado turquí.
Y ante un sol descolorido,
Sobre una tierra desierta...
La naturaleza muerta...

(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud



A S. M. La Reina gobernadora,
Doña María Cristina de Borbón
en el acto de jurar la Constitución de 1837

(cont.)


¡Muerta la vida creí!

Tantas voces que armonía
Daban, y concierto al mundo,
Callaban en lo profundo
De medrosa soledad.
O sueltas a un tiempo, el caos
Lanzaba al mundo aturdido,
En ráfagas, el ruido
De su eterna tempestad.

Y vía cruzar los hombres,
Al azar, graves o inquietos,
Ora errantes esqueletos
Sin espíritu ni voz,
Ora fantasmas siniestros,
Derramando en su mirada,
Fuego el alma depravada,
Sangre el corazón feroz.

Busqué entonces con recelo
En la universal negrura,
Una forma de hermosura,
Un destello de beldad.
En vano ¡ay Dios!... que el conjuro
De aquella noche de espanto,
De la belleza el encanto
Robó también sin piedad.

Y vi inmóviles y mudos
Los semblantes de las bellas;
Apagadas sus centellas,
Sus pupilas sin lucir.
Las vi, desecadas momias,
Yertas pasando a mi lado,
Su labio frío y cerrado,
Y mi seno sin latir.

Sí, que como centro horrible
De aquel mundo en esqueleto,
Sin calor quedara y quieto.
Cadáver, mi corazón.
Y la mano que en mi frente
Sus dedos selló pasando,
Se fijara en él, pesando
Con perenne compresión.

¡Ay!... ¿Qué mano, santo cielo,
Qué mano fue vengadora,
La que con magia traidora
Transformó el mundo, o mi ser?
¿Era la mano del Tiempo,
Por dedos sus desengaños?
No... no brillara veinte años
El sol desde mi nacer.

¿Era la mano de mármol
De emboscada muerte oscura,
Abriendo la sepultura
De una existencia veloz;
Asiéndome con la rabia
De implacable odio tirano;
Que al fin fiaba a una mano
Lo que no pudo una voz?...

No, que un día, en mis dolores,
Vino la Parca a mi lecho,
Y cruzadas en mi pecho
Sus leves manos sentí.
Y eran manos perfumadas,
Suavísimas, deliciosas,
Que festonaban de romas
Una tumba que perdí.

¿Fue acaso del Infortunio
Esa mano... o del Destino?
¿Del cielo enojada vino,
O de la infernal región?
No... que al orgullo del hombre
Sorprendí el horrible arcano...
De que era la helada mano...
¡La mano de la Razón!

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud





A un ángel caído
Fragmentos

Helos allí postrados por el suelo.
Desde el trono esplendente en que brillaron:
Genios de eterna luz los creó el cielo,
Y genios de tinieblas se tornaron.


He allí esa frente, más que el sol, radiante,
Que llevar pudo estrellas por guirnalda,
Cuando entre nubes de oro y de diamante
Desplegaban sus alas de esmeralda.

Su voz sonaba, y al hosanna eterno
Se inundaban los cielos de armonía;
Su vuelo alzando, hasta el remoto infierno
Luminosa su huella se extendía...

Pero intentó su vanidad demente
El poder igualar que los creara,
Quiso, alzando sus ondas, el torrente
La montaña inundar de dó bajara;

Y la montaña le tragó en su seno,
Só el gran poder cine al universo abruma.
Y a los abismos, convertida en cieno.
Fue su brillante vanidosa espuma.

A los abismos ¡ay! dó abrió su planta
Vasto sepulcro a su impotente crimen.
Dó en vano su soberbia se levanta,
Con los hierros luchando que la oprimen.

Ya es su voz el bramar de la tormenta;
Su resuello feroz, los huracanes;
Que alguna vez abrasador revienta
Con espantoso estrépito en volcanes...

¡Eso, y no más!... les queda de la gloria
Que deslumbraba en la terrestre esfera,
El despecho infernal de su memoria...
¡Y el resplandor de la infernal hoguera!

Y ellos... que para amar fueron nacidos
Con el amor de un Dios alimentados.
Helos sin fin... de Dios aborrecidos,
¡A odiar y a maldecirse condenados!

Pero tal vez no todos la sentencia
De no amar, y el tormento merecieron;.
Pudo mirar la celestial clemencia
Que, espíritus de amor, no le perdieron.

Pudo ser que en las huestes celestiales
Débiles almas ¡ay! también se hallaran,
Que, sin ceder al crimen, criminales,
Siguiesen a otros ángeles que amaran.

Pudo ser que el rebelde sentimiento,
De el yugo sacudir de criatura
Fuese en alguno el generoso intento
De dar vida a otros seres y ventura.

(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud





A un ángel caído
Fragmentos

(cont.)

Y pudo ser que la justicia eterna,
Al sumergir la turba maldecida,
De una mirada perdonase tierra,
A esos tristes espíritus, la vida.

«Vivid, les dijo, en la mansión del hombre,
De su dolor al yugo uncid la frente,
Llevad su carne mísera y su nombre,
Prisión de un alma de ángel penitente.

»Pasad sobre su valle de dolores.
Largo destierro y siglos de quebranto;
Pues pecasteis de amor, de sus amores
Probad tan sólo el afanoso llanto.

»Y si del rayo que encendió el infierno
Sólo os hirió al pasar leve centella,
En amenaza de un suplicio eterno
Guarde vuestro interior su eterna huella,

»Y guarde a un tiempo el éxtasis del cielo,
Y el arranque inmortal de su grandeza.
Pero... ¡sin alas para alzar el vuelo.
Sobre el nivel de la mortal flaqueza.

»El mundo no comprenda vuestra lucha,
A vuestro llanto... estúpido se ría;
Y a vuestra voz responda, si la escucha,
Con gritos de sarcasmo y de alegría.

»Mas apurando el cáliz de los males,
Séaos consuelo, en el dolor sumidos,
que otros serán los genios infernales;
Vosotros sed... los ángeles caídos!...»

Y desde entonces se ven
Sobre el suelo peregrinos,
Esos seres, que la sien
Doblan con triste desdén
A los humanos Destinos.

Extrañas apariciones
Que, perdidas e ignoradas,
Cruzan las generaciones,
Cual cruzan nobles pasiones
Por las almas degradadas.

Que el mundo no las comprende,
Porque a su altura no llega,
Y su grandeza le ofende;
Que humilla lo que sorprende;
¡Y lo que deslumbra... ciega!...

Así los vemos pasar
Solitarios e infelices,
De otros seres a la par.
Sin huellas y sin raíces.
Como barcos por el mar.

Ni para su rumbo hay puerto,
Ni para su noche hay polo;
Y en el Océano incierto,
Como fiera del desierto,
Por marchar... ¡marchan tan sólo!...

Para cumplir su destino,
Para ceder a su afán...
Sin curar que en su camino
Los envuelva el torbellino,
¡O los lleve el huracán!

Y si compasivo el cielo
Con la raza que los ve,
Libre les deja en vuelo
Porque avasallado el suelo
Se postre humilde a su pie,

Y en sus marmóreos anales
Graba entonces la memoria
Esos nombres colocales,
Que se alzan como fanales
En la noche de la historia.

Ellos oscuros están,
Mientras en torno iluminan,
Como el cráter de un volcán,
Cuyo seno ardientes minan
Hondos abismos de afán.

Y en la cumbre en que se admiran.
Y en el templo en que se adoran.
Ni aire de placer respiran,
Ni hallan eco si suspiran...
¡Ni lágrimas cuando lloran!

Por eso raudo el solitario vuelo
De su vivir apuran;
Por eso surcan como el rayo el cielo...
Y como el rayo duran.

Por eso eterno torbellino agitan
Con sus formas inquietas,
O el fantástico mundo sólo habitan
De amantes y poetas.

Como un canto sublime,
El misterioso lúgubre lamento
De una deidad que gime.

Y por eso tal vez pasa fecundo
De amargura y dolores
Algún ser, que portento admira el mundo
De hermosura y de amores...

Hélos allí que aparecen
En la forma aérea y vaga
De una fantástica Maga,
De una Fada, o de una Hurí.

(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud





A un ángel caído
Fragmentos

(cont.)



Cree el hombre que amor le traen
En su pupila de estrellas,
Y desciende el rayo en ellas,
Y en vez de amor... frenesí.

Que entonces nacen ardientes,
Horribles... esas pasiones
Que a mortales corazones
Piadoso el cielo negó.

Y a vueltas de esa belleza,
Reflejo del sol eterno,
Se oculta el ardor de infierno,
Que sus alas abrasó.

Aún queda a su triste noche
Luz de aurora en el semblante,
Y en sus ojos de diamante
Fascina la brillantez;

Queda en sus labios perfume
De celestial ambrosía,
Y ese acento de armonía,
Que aún llega al cielo tal vez...

Mas si al acento atraídos,
Si de esa luz fascinados,
Mortales desventurados,
Osáis su aliento aspirar,

Veréis cual se torna en llama
Que inextinguible os devora;
Y al sentiros en mal hora
Arder... ¡creeréis que es amar!

¡Ay!... no es amar el suplicio
De ese convulsar inquieto,
De ese anhelar sin objeto,
¡Sin horizonte... ni fin!

De esos deseos sin nombre,
Que aborta el alma abrasada
En la órbita arrebatada
Del alma de un serafín.

¡Ay!... no es el amor del mundo,
Flor de la vida del alma,
Con su transporte, su calma,
Su esperanza y galardón,

Con sus lánguidos suspiros,
Y su llanto de alegría,
Con sus besos de ambrosía;
Su placer y su ilusión.

No es ese lazo de rosas
De dos almas que se hallaron
Juntas, cuando despertaron,
Su juventud al nacer;

Y antes de seguir el curso
De esta vida de tormento
Sacrifican un momento
Sobre el altar del placer.

No: de esos seres extraños
No hay lazos, placer, ni flores;
Ni caricias, ni favores,
Ni un suspiro... ¡ni un mirar!

Altar sí, dó en sacrificio
Se da al ángel que se adora
El llanto, que eterno llora
Quien le vio una vez pasar...

¡Ay! tú cruzaste, hermosa, ante mis ojos;
Yo vi en tu frente escrita mi pasión,
Y como un reo me postré de hinojos...
Para oír mi sentencia y maldición.

Hirióme el rayo que esquivé en el suelo,
Cuando, presa de ciega vanidad,
Pedí un objeto para amar al cielo,
Pedí, para un mortal... ¡una deidad!

Yo desdeñé también rebelde, ingrato,
La triste condición en que nací;
Mil corazones rechacé insensato,
Mil plegarias amantes desoí.

(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud





A un ángel caído
Fragmentos

(cont.)


Era una sed que no aplacó la fuente,
Buscó el raudal que por el monte va;
He allí que pasa indómito el torrete.
¡Y sin templar mi sed, me ahogará!

He allí que cruza su mirar de fuego
Bajo un rostro de tibia palidez;
Y al yo mirarla... convertirse luego,
Mudo mármol, sus ojos y su tez...

Ni una voz, ni un acento, ni un suspiro...
¡Ni un leve pensamiento para mí!
Ni el anhelo mirar con que le miro,
¡Ni la vida aceptar que le rendí!

¡Ay! si era mi existencia sola, oscura,
¿De qué me sirve tu funesta luz?
Antorcha de una negra sepultura,
Déjala con su noche y con su cruz,

¿A qué viniste a perturbar mi sueño.
Blanco fantasma, y mi profunda paz
¿A qué arrancaste el tétrico beleño
Que circundaba lívido mi faz?

Era triste, era horrible, era la muerte...
¡En yerta postración, mi juventud!
Tú pasaste a mi lado, y para verte
Débil me levanté del ataúd.

Tú venías del cielo... yo te amaba;
Creí que me mirabas... ¡te adoré!
Sentí correr mi sangre, ¡y era lava!
Y «¡esto sí que es morir!» triste clamé.

Porque al punto ligeras más que el viento
Tus alas te llevaron más allá...
Y en vano, en convulsivo movimiento,
¡Mi espíritu infeliz te sigue ya!

Porque en vano delicias de otra esfera
Soñé al mirar tu aérea aparición;
Y realizada la fatal quimera
Que en mal hora abortó mi corazón...

«¡No soy más que un mortal!» vano mi acento
Con plegaria de amor te dirigí,
«¡No soy más que un mortal!...» y el firmamento,
Otros ángeles tiene para ti.

Y para mí... ¿qué guarda? El mundo, el cielo,
¿Qué son ya para un ser que odian los dos?
Cuando me niega su quietud el suelo,
Y ángeles de dolor me envía Dios?

¿Queda tal vez oculto algún abismo,
De su destino incógnito a cumplir?
¿Seré tal vez espíritu yo mismo,
Condenado, como ellos, a vivir?

(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud





A un ángel caído
Fragmentos

(cont.)


¡Ay!... ¡Si en mi noche esta esperanza fuera
Crepúsculo de bien y de verdad!
¡Si ese ángel su mirada detuviera
Un momento en mis ojos, por piedad!...

¡Si cruzando sus manos en mi pecho,
Temblaran, al pulsar del corazón!
¡Si reposando en mi abrasado lecho,
Viera de tanto ardor la abnegación!

Tal vez entonces, ángel destronado,
¡Descendiera un recuerdo sobre ti!
Y ¡ay!... -¿eres tú?, clamaras-, ¡desgraciado!
El ser de amor que con mi amor perdí.

¿Eres tú el que yo busco? Y ceñiría
Mi cuello con su abrazo celestial;
Y entonces ¡ángel mío!... moriría...
¡Mísero ser!... ¡no soy más que un mortal!

Un mezquino mortal que sufre y llora
Luchando con el mundo en que nació;
Un mortal que a los ángeles adora,
Porque en el mundo qué adorar no halló.

Un corazón perdido en el desierto,
Dó viento al horizonte una beldad,
Al llegar a sus pies rendido y muerto,
Ya no le pidió amor... ¡sino piedad!

¡Y ni piedad, ni amor!... ¡Ángel caído!
Tu destino en el mundo es bien cruel.
Mas te envía el Señor... ¡dále cumplido!
¡Vierte entera la copa de su hiel!

¡Y ni amor, ni piedad!... Ahoga en el vuelo
De tus alas, el ay de mi sufrir;
Para ti queda en esperanza un cielo;
Para mí... ¡la esperanza de morir!

Y ni amor, ni piedad... mas tus oídos
Escucharán mi voto criminal.
Tú eres ¡ay! de los ángeles caídos;
Yo buscaré tal vez uno infernal.

Y en mi despecho me diré violento
Por consuelo a mi ciego frenesí:
-¡No soy más que un mortal!... ni el firmamento
Otros ángeles tiene para mí.»

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud







Mariposa y flor
Traducción de Víctor Hugo

I

«No -decía a la errante Mariposa
Triste la Flor, del tallo suspendida-,
No vueles más.
¿A qué en la vega giras vagarosa,
Mientras me agito al duro tronco asida?
¿Por qué te vas?...

Amémonos, unamos la existencia
Aquí, donde tan lejos de los hombres,
Nos puso Dios;
Dó huyendo su maléfica presencia
Nos crean, confundiendo nuestros nombres,
Flores las dos.

Mas ¡ay! que el aura leve te arrebata;
En tanto, dura me aprisiona al suelo
Honda raíz.
Y no me es dado en círculos de plata
Girar contigo, y perfumar tu vuelo.
¡Suerte infeliz!...

Y allá lejos te pierdo en la pradera.
O inquieta cruzas la esmaltada alfombra
De flor en flor,
Mientras yo quedo, en soledad severa,
A ver lenta girar mi propia sombra
En derredor.

Mas tú vuelves, y tornas, y te agitas,
A cada flor mostrando brilladora
Un nuevo encanto.
Así mi ansiosa juventud marchitas;
Así me veis, volviendo a cada aurora,
¡Bañada en llanto!

¡Oh! coronen mi afán horas felices,
Y fiel amante ya, tu vago vuelo
Reposa en mí.
Toma en la tierra como yo, raíces;
O alas me da para cruzar el cielo,
Unida a ti.»

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud







Mariposa y flor
Traducción de Víctor Hugo




II
A****


Mariposas y flores, dueño mío,
La tumba en breve reunirá, y su suerte
Será común.
¿A qué esperar a un túmulo tardío,
Si antes unirnos puede que la muerte,
La vida aún?

Aún hay, sí, dó vivamos, dó volemos...
Si al azul de la esfera vagarosa
Tiendes las alas.
Y campos hay también donde brotemos
Si en el campo pretendes, pura rosa,
Lucir tus galas.

Adonde quieras, sí, donde respires,
O matiz seas, o aromado aliento,
Brisa o vapor,
O mariposa rutilante gires,
O ligero botón... halague el viento
Tu ala, o tu flor.

¡Pero unidas, mi bien!.. en tanto dura
La vida... nuestra unión, mi único anhelo,
Mi bien real;
Que después ¡oh mi amor! a la ventura.
Podremos escoger... la tierra, el cielo...
Nos será igual.

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud




Desvarío

Alto mi juventud remontó el vuelo,
Y más alto mi amor.
Ídolo a su pasión buscó en el cielo,
Pábulo digno a su inmortal ardor

Era un culto, una fe... Yo prosternado
Le subí en el altar.
¡Ay! era una Deidad... no le fue dado
Mis sacrílegos votos aceptar.

Las oyó por mi mal... oyó el acento
Que impuro blasfemó...
Y descendió a mis brazos y mi aliento...
No, mi aliento de amor no le abrasó.

Pero a mis pies el suelo estremecido
Fuego brotó infernal.
Vi al ídolo en cenizas convertido,
Y el ara santa en urna sepulcral.

Aún está allí... desnudo y solitario
Como mi corazón,
Un túmulo, dó estaba un santuario,
Alza imponente su fatal padrón.

¡Ah! pensé que de altar su negra losa
Me pudiera servir,
Y en ofrenda de culto religiosa
Mis lágrimas eternas recibir.

Yo las lloré... sobre la piedra dura
Se helaron al caer.
Nada tuvo la yerta sepultura
A mi ardiente oración que responder.

Fuera del mundo, allá lindando al cielo
Se levanta su cruz;
Mas en torno a mis pasos por el suelo
Ni despide fosfórica una luz.

Luz y fuego perdí... sin movimiento,
Sin camino después,
De la vida el calor faltó a mi aliento.
La claridad del día ante mis pies.

Fáltame ¡ay Dios! la antorcha y el camino,
Y vano es preguntar:
-«¿Cuál puede ser, respóndeme el Destino,
Si atrás queda un sepulcro y un altar?

»¿Cuál puede ser a quien mayor encierra
Que el mundo, un corazón?
¿Darle podrá entre el polvo de la tierra
Lo que no le dio un culto, una pasión?

»¡No hay más allá!... ni senda ni camino
Que a tus plantas tender.
Si un instante no más fue tu destino...
Un instante del cielo pudo ser.

(cont.)

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud




Desvarío

(cont.)

»¿Y a qué lento su término a la vida,
Y el camino buscar,
Si al vuelo fue de un rayo recorrida,
Cruzando entre una tumba y un altar?»

Mas yo dije tronando en mi despecho
A la insultante voz:
«Las puertas abre de mi eterno lecho,
Que este eterno morir... ¡menos atroz!

»Si terminó su efímera carrera
Mi existencia infeliz,
¿Qué de sus restos el Destino espera,
Que no arranca infecunda su raíz?

»Por qué aún fría, como ondas de veneno
Corre sangre veloz?
¿Por qué aún hueco el abismo de mi seno
Al eco se estremece de una voz.

»¡Un altar... una tumba!... únicos seres
Fuera del mundo ya.
¡Un altar!... no comprendo sus placeres,
¡La tumba!... su quietud segura está.

»¡Ay!... yo pedí sus goces a la vida...
¡Su transporte al amor!
Yo pedí el corazón a una querida,
A la virtud su esfuerzo y al honor.

»¿Y muerte en esperanza me ofreciste
Y en vida, soledad?
-¡Lecho y corona en túmulo volviste,
Y mi culto en sacrílega impiedad!...

-»¡Ay! ¿Por qué fue entre todos señalado
Un débil corazón,
Inocente, del cielo condenado
Al aire respirar de otra región?

»¿Y a qué sin aire en el abismo hundido.
Sofocarme y morir?...
Yo quiero ser del mundo en que he nacido,
Gozar con los mortales, y sufrir.

»Quiero los campos y su blanda alfombra
Su perfume y verdor;
Los bosques, y su bóveda de sombra.
Y la fuente escuchar y el ruiseñor.

»Quiero ver los matices de la aurora,
Y los visos del mar;
La brisa del vergel consoladora
Sobre el césped mullido respirar,

»Quiero estrechar el seno de una bella,
O llorar a sus pies,
Y en himno al cielo repetir con ella;
«¡El mundo que nos diste, hermoso es!»

»No, no ambiciono en brazos de una nube
Subir como Ixión;
Ni volar en las alas de un querube,
Ni descender helado al panteón.

»Dejemos en sus sábanas de hielo
A los muertos yacer.
Dejemos a les ángeles su cielo,
Y en la tierra busquemos el placer.»

Mas ¡ay!... como a sacrílego conjuro
A mi acento se ven
Dejar los muertos su ataúd oscuro,
Abandonar los ángeles su Edén.

Y en tronador acento sobrehumano
A mi voz contestar:
«¡No hay para ti ese mundo! llore en vano
Quien en sepulcro convirtió el altar!»

NICOMEDES PASTOR DÍAZ

TOMO II



Segundo período: Juventud





Su memoria

Héme aquí, como en medio del desierto,
Sin árboles, sin sombra, sin arrimo;
Héme sobre un Océano sin puerto,
¡Noche sin astros, faro, ni arrebol!
Pero esta noche eterna tuvo un día,
Y su rastro de luz quedó fulgente,
Para cegar la deslumbrada mente
Con la imagen fantástica de un sol.

Hubo un instante de ilusión, de gloria;
¡Voló un instante el corazón al cielo!
Y guardó el corazón una memoria
Con que a su abismo descendió después.
¡Ah! Cuán mejor el negro abismo fuera,
Que de esa viva ráfaga surcado,
Ver cada instante el cielo iluminado;
¡Y más hondo el abismo ante los pies!

Fuera mejor del báratro profundo
Sin término mirar la oscura sima,
Que la visión sublime de otro mundo
Aparecerse al mundanal horror;
Y mejor, bajo un túmulo de mármol
Encerrarse al nacer, muerto viviendo,
Que ver la luz -¡la soledad sufriendo!-
Con un recuerdo celestial de amor,

Que emponzoña las horas de la vida,
Como a un precito la eternal ventura;
Como un recuerdo de virtud perdida,
Que despierta en un alma criminal.
Un cielo... una virtud que yo perdiera.
Donde dejara una ilusión de gloria;
Un mirar... un amor... una memoria...
¡La memoria quedó para mi mal!

Héla en torno de mí, fascinadora,
Reflejo fiel de una fatal mirada;
Héla sobre mis ojos vengadora

La frente en que leyera mi ventura,
De mi antiguo misántropo desdén.
Hela dó quier, de aureola refulgente.
De nubes de éter y de azul ceñida.
Ángel en los espacios suspendida...
Ángel que guarda mi perdido Edén.

Y asida de mi eterno pensamiento.
Fija siempre sobre él, como él errante.
Si fuerza adquiere, y vida, y movimiento.

(cont.)