Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1051060 mensajes en 47940 argumentos.

Tenemos 1579 miembros registrados

El último usuario registrado es Roberto Canales Camacho

¿Quién está en línea?

En total hay 141 usuarios en línea: 1 Registrado, 0 Ocultos y 140 Invitados :: 3 Motores de búsqueda

Maria Lua


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el Mar 05 Dic 2023, 16:39

Últimos temas

» POETAS LATINOAMERICANOS
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 EmptyHoy a las 19:29 por Maria Lua

» LA POESIA MÍSTICA DEL SUFISMO. LA CONFERENCIA DE LOS PÁJAROS.
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 EmptyHoy a las 19:22 por Maria Lua

» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 EmptyHoy a las 19:18 por Maria Lua

» CLARICE LISPECTOR II ( ESCRITORA BRASILEÑA)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 EmptyHoy a las 19:12 por Maria Lua

» MARIO QUINTANA ( Brasil: 30/07/1906 -05/05/1994)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 EmptyHoy a las 19:11 por Maria Lua

» CECILIA MEIRELES ( POETA BRASILEÑA)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 EmptyHoy a las 19:09 por Maria Lua

» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE (Brasil, 31/10/ 1902 – 17/08/ 1987)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 EmptyHoy a las 19:06 por Maria Lua

»  FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 EmptyHoy a las 19:02 por Maria Lua

» JULIO VERNE (1828-1905)
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 EmptyHoy a las 19:00 por Maria Lua

» 2017-05-02 a 2017-08-21 SOMBRAS ADORMECIDAS: EL ILUSTRADO
Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 EmptyHoy a las 15:08 por Pedro Casas Serra

Julio 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty

5 participantes

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 20 Mayo 2024, 09:28

    ***

    La pobreza es el orgullo de los sabios.
    Gracias a la pobreza, el ojo del sabio está destapado y libre para ver.
    Quienes tienen las manos libres, pueden recibir el don “de lo que es”.
    Ese don, sitúa más allá de la pobreza y la riqueza.
    Quien no comprende ésto, no puede comprender la pobreza del
    sabio.
    La codicia une los corazones y los amarra a la sumisión.
    Quien habla desde la pobreza y sin buscar nada, dice verdad, pero
    una verdad que no se vende en tiendas.
    El pobre de espíritu no desea nada de los seres creados; en su corazón posee un tesoro que es el fundamento de su contentamiento.
    Quien piensa que las riquezas son una bendición divina, tiene una







    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]



    100


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 23 Mayo 2024, 18:36

    ***
    Quien piensa que las riquezas son una bendición divina, tiene una
    falsa visión.


    La pobreza abre los ojos a la sabiduría


    Quien no desnuda su mente, ve al sabio y a la sabiduría según sus
    patrones.
    Sólo el que ha escapado a este mundo vano, tiene los ojos libres
    para ver.
    Así el sabio muestra a cada cual lo que hay en él; es como un espejo
    que refleja lo que se mira en él.
    El sabio es vacío; el que está vacío ve en él al vacío, el que no está
    vacío ve en el sabio aquello de lo que está lleno.
    El sabio devuelve lo que se pone frente a él, sin añadir nada de su
    parte.
    Para escapar de este mundo de nadas, hay que aceptar la pobreza,
    tener paciencia con la penuria y no amargarse por la miseria.
    Quien actúa así ve la riqueza que no son bienes.
    Pero la historia de ese encuentro, -el de la pobreza y la sabiduría- es
    una historia que no se puede narrar, pero que la mente puede comprender en el alma del sabio.
    Quien pretenda comprender esa historia tiene que estar sediento
    de verdad y fresco para escuchar, entonces el alma del sabio le habla
    con elocuencia sin palabras.






    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 23 Mayo 2024, 18:36

    ***


    Todo lo bello, hermoso y verdadero exige al ojo que lo ve esa desnudez.
    El apego a los bienes deja sordo a esas melodías, sin olfato a esos
    perfumes, terreno a esas sutilidades.
    Quien tiene los ojos cubiertos, es sordo, sin olfato y terreno, es enemigo de quienes afirman que hay otro nivel de realidad que es melodía,
    perfume, luz y sutilidad y que ese nivel es el único verdaderamente real.
    De esta verdad no se puede convencer con argumentos.
    Quien desnuda su corazón y sus ojos ve; quien tiene los ojos
    cubiertos y el corazón ocupado, no puede ver.




    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 23 Mayo 2024, 18:43

    ***

    Nadie es actor, sino Él


    Es un error no saber ver la acción “del que es” en las actuaciones
    de los que nos rodean en relación a nosotros. Cualquier cosa que nos
    hagan, sea buena o mala, Él es el actor.
    “El que es” no es otro del que actúa a favor o en contra nuestra.
    Sólo “el que es” es en toda acción, nos parezca favorable o desfavorable.
    Cuando uno mira hacia atrás, los propios errores y la mala voluntad
    de otros entorpeciendo nuestras vidas, resultaron positivos y claves
    para nuestra evolución posterior.
    Ver actores “otros” que Él, es necedad e infidelidad.
    Todo procede de Él y todo lleva a “lo que es”, el Único.
    Ninguna acción escapa a su bondad, aunque proceda de un malvado, porque no hay nadie frente a Él.
    Quienquiera que busque algo, bueno o malo, le busca a Él, sin
    saberlo; porque ¿qué se puede buscar fuera de “lo que es”?








    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 23 Mayo 2024, 18:44

    ***

    Todo amor, sea a lo que sea, es amor a Él.
    Tanto el fiel como el infiel le buscan.



    Tanto la existencia como la no-existencia están enamoradas de Él.42



    Tanto lo que parece ser, como lo que es, sólo pueden anhelarle a
    Él, porque no hay nada frente a Él.
    Pero ese amor de todo ser, explícito u oculto por la ignorancia, es
    a nada; a nada que pueda ser nombrado, a nada que pueda ser objetivado.
    Esa la manera de ser “del que es”, como si fuera nada para unos
    vivientes como nosotros; esa su forma de ser es la que posibilita que,
    con mucha frecuencia, no sepamos qué estamos buscando cuando
    buscamos.
    Porque es “nada”, nos confundimos en la búsqueda.
    Buscarle es ya confundir con un “Otro” al que no es “otro” de nada
    ni de nadie.








    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 23 Mayo 2024, 18:45

    ***


    Sólo la “Realidad” es actor


    Moisés y el Faraón eran siervos de la Realidad, que actuaba en
    ellos, aunque uno fuera un recto y el otro un desviado.
    Creerse alguien es una pesada cadena que nos liga por el cuello.
    Pero la luz de uno y las tinieblas del otro, no proceden de quienes
    se creen alguien, sino de la Realidad.
    El poder del Faraón resuena como los tambores que proclaman su
    señorío, pero como los tambores, el Faraón está vacío.
    Sólo lo macizo de Moisés muestra el vacío del Faraón.
    Sin la presencia de Moisés el Faraón es un piadoso sumo sacerdote.
    Pero este contraste no nos puede hacer olvidar que sólo Él actúa.
    Sólo Él hace que uno sea nuez y el otro cáscara, que uno sea trigo
    y el otro rastrojos secos.
    En los dos polos sólo está la Realidad.







    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    103


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 25 Mayo 2024, 15:31

    ***

    Él nos hace pasar del no-espacio al espacio; de la falta de color al
    color. Cuando se pasa del no-color al color, los colores pueden entrar
    en conflicto. Cuando se logra la ausencia de color, Moisés y el Faraón
    están en paz.
    Cuando se pasa de la no-forma a la forma, las formas pueden estar
    en conflicto.
    Cuando se regresa a la no-forma, ya no hay formas en conflicto.




    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 25 Mayo 2024, 15:32

    ***

    Si hay formas, ¿cómo no va a haber conflicto entre formas?
    Si hay colores, ¿cómo no va a haber diferencias entre colores?
    Lo que crea la gran pregunta es ¿cómo de la no forma surge la
    forma?
    ¿Cómo de la ausencia de color, surgió el color?
    O peor aún, ¿cómo puede haber enfrentamiento entre la no-forma
    y la forma que procede de ella?
    Dice Rûmî, ¿cómo puede haber riña entre la espina y la rosa, si la
    rosa surge de la espina?
    ¿Cómo puede haber oposición y guerra entre la fuente y el agua
    que brota de esa fuente?






    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 25 Mayo 2024, 15:34

    ***

    Quizás no sea guerra; quizás sea sólo juego de la Realidad, ¿o es
    sólo confusión? Dice Rûmî:
    Hay que encontrar el tesoro, y la confusión es la ruina en la que está
    escondido.43



    Nuestra mente y nuestro sentir vive y se mueve en el reino de las
    formas y los colores, con sus diferencias y conflictos.
    Desde ese reino, querer comprender la paz radical de las diferencias
    y los conflictos en la no-forma, lleva a la confusión.
    Sólo en esa confusión, en la ruina de es forma de interpretar a los
    actores, está el tesoro escondido.
    Sólo en la ruina de los actores contrapuestos, de los “Moisés” y los
    “Faraón”, está el tesoro.
    Lo que imaginas que es el tesoro, un Dios que decide, es perder el
    tesoro oculto bajo una edificación.
    El tesoro no está en las interpretaciones ni en las opiniones, está
    en terreno no edificado, no cultivado, virgen, sin formulación posible.
    El tesoro es como lo no existente, y tú eres ese no-existente
    Bien comprendido, lo que parece opuesto, conduce a la unidad.
    Concluye el párrafo Rûmî diciendo que la rebelión del Faraón
    venía de Moisés. Para la elección del pueblo de Israel, se requería el
    papel del Faraón.
    Pero esa es también una explicación.








    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    104


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 27 Mayo 2024, 16:28

    ***
    El poder implacable y humilde del sabio


    Los sabios son seres más humildes de la tierra, porque se saben
    nada, y los más poderosos, porque se saben Él.
    Los sabios, los que conocen la realidad de “lo que es”, ejercen
    repulsión sobre los ignorantes que viven sumergidos en lo que “sólo
    parece ser”.
    El sabio es “lo que es”, el ignorante “lo que parece ser”.
    El sabio arroja a la nada a lo que es nada. Moisés arroja a la perdición al Faraón.
    El sabio, con su ser, le arrebata el mundo, donde se creía sólidamente afincado, al ignorante.
    Si el ignorante no se convierte en discípulo, se queda sin este mundo y sin el otro.
    El sabio detesta la irrealidad de “lo que parece ser”, aunque tenga
    misericordia del que está sumido en la ignorancia.
    El sabio no deja a nadie indiferente: o atrae con fuerza o repele
    con fuerza.
    Guía a los hombres como el camellero guía la caravana. Si tu intelecto es tu camello, el sabio es el camellero de tu intelecto.



    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 27 Mayo 2024, 16:29

    ***

    ¿Y quién es el sabio? Para saberlo ¡consíguete un ojo que pueda contemplar el sol! 44
    El sabio es un sol oculto en un rostro humano; es un destructor
    dulce de mundos; es un océano escondido en un corazón de carne.
    Parece solo y frágil, pero oculta “al que es” dentro de sí.
    En forma pequeña contiene la inmensidad.
    No veas en el sabio a sólo un hombre, porque su poder actuará. Su
    poder es el poder de la Verdad.






    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 27 Mayo 2024, 16:29

    ***

    El sabio, emboscada y misericordia de Dios


    Los sabios son una emboscada de la misericordia de Dios a los
    ignorantes.
    El sabio es un hombre como los demás.
    Se crea enemigos a causa del agua de vida, no que porta, sino que
    es. Sus enemigos son los ciegos al agua y al pan de vida.
    El sabio bebe el agua de vida de las nubes y de los arroyos, del otro
    mundo y de éste.
    Los ciegos, en cambio, hasta le quitan el agua a Dios. Hacen de
    Dios una pieza de su sistema de interpretación, le subordinan al sentido de su vida o hacen de Él el fundamento de un sistema de poder,
    pero le quitan el agua de vida, la sutilidad inasible.
    Le objetivan, le representan, aunque hagan de Él un supersujeto.
    Y toda representación es una sustitución.
    El espíritu del Sabio, -el núcleo de su ser-, no se aflige por el rechazo; nada toca la perla preciosa que lleva






    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 27 Mayo 2024, 16:31

    ***

    El espíritu del Sabio, -el núcleo de su ser-, no se aflige por el rechazo; nada toca la perla preciosa que lleva en su seno; pero su cuerpo, su
    mente y su corazón recibe los golpes.
    No obstante, la luz del sabio no puede ser oscurecida, porque es la
    misma luz de “del que es”.
    Los ignorantes pueden lastimar el cuerpo del sabio y pueden ofenderle. Pero ofenderle a él es ofender a Dios, porque el agua de su jarro
    está unida al río divino.
    El sabio es como una encarnación de Dios, para que su cuerpo sea
    refugio de los hombres.
    Sin él no podría vislumbrarse al Sin-forma.
    La envidia enceguece a los ciegos. ¿Cómo un hombre puede ser
    “agua de vida”?


    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 27 Mayo 2024, 16:31

    ***


    Un hombre es sólo un hombre igual a todo hombre. ¿Cómo un
    hombre puede tener lo que otro hombre no tiene?
    Si no tuviera una noticia oscura de la luz, ¿cómo envidiaría la luz?
    Porque, a pesar suyo, intuyen la luz en el sabio, les resulta una
    amenaza a todo su mundo.
    El sabio es una emboscada. Los sabios son una emboscada para los
    ignorantes; una emboscada de la que es difícil librarse si no es intentando ignorarla o despreciando y maltratando al sabio.
    Si el corazón del sabio se aleja de ellos, habrán perdido toda
    esperanza.
    Si su corazón regresa a los ingratos, podrán esperar la liberación
    y la vida




    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 27 Mayo 2024, 16:32

    ***
    El sabio escucha los lamentos callados de los que han sido abandonados a sí mismos, por no escuchar su mensaje.
    Son gemidos y lamentaciones inaudibles para quienes los emiten,
    -tal es el grado de su ignorancia-, pero audibles y desgarradores para
    el sabio.
    El sabio se siente menospreciado, olvidado y herido por la ingratitud. Pero su propio interior, desde las vastas regiones del espíritu, le
    reclama paciencia con la iniquidad.
    El amor que brota de sus entrañas, que son las entrañas de Él, le
    suaviza y venda las heridas.
    La piedad que brota desde el hondo del su ser, empuja al sabio a
    reanudar las admoniciones y las advertencias con mayor dedicación
    y ternura si cabe.
    Pero la mayoría de las veces, el agua de vida que reparte, se convierte en amargo veneno para quienes lo reciben.
    Los ciegos obstinados son una carga pesada y, en ocasiones, apenas
    soportable para el sabio.






    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 27 Mayo 2024, 16:33

    ***

    Pero siente compasión por sus depravaciones, por sus fraudes, por
    sus odios, por sus corazones oscuros, por sus lenguas venenosas, por
    sus actos perversos, por sus caminos torcidos. Incluso su paz es muchas
    veces perversa.
    Siente piedad por la conformidad ciega que algunos tienen con la
    tradición, una conformidad que contradice la razón.
    Pero la compasión del sabio es involuntaria; su compasión es una
    gota sin causa del océano de la bondad.
    Los que oyen las palabras de los sabios, y los que son sordos a ellas;
    los que gracias a los sabios ven, y los ciegos; los que viven para sí mismos, y los que han abandonado su egoísmo y se han vuelto a “Eso que
    es”, están enfrentados y separados por una poderosa barrera.



    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 27 Mayo 2024, 16:34

    ***
    Rûmî los compara a dos mares, uno de sabor azucarado y color
    brillante como la luna, y otro de sabor acre y color negro como la brea.
    Estos dos mares se enfrentan uno contra el otro; sus aguas chocan.
    Los que dan como real el mundo de sujetos y objetos, se enfrentan
    con quienes sostienen todo eso es “sólo parece ser”, porque sólo es “el
    que es”.
    Quienes viven para sí mismos, se oponen a quienes afirman que
    hay que abandonar el egoísmo y vivir sólo para “Eso que es” y en “Eso
    que es”.
    Los que ven el mundo en que viven como el mundo de lo real, se
    enfrentan con quienes no ven en ese mundo más que a Él.
    Estos dos grandes bandos están mezclados, aunque separados por
    montañas de difícil acceso.
    Viven unos junto a otros, pero separados como la luz de las tinieblas. Lo amargo y lo dulce tienen apariencias semejantes, pero se
    diferencia por el sabor, por sus frutos.



    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 27 Mayo 2024, 16:34

    ***

    Para discriminar en esa mezcla y no confundir lo dulce con el
    veneno hay que atender al sabor. Unos notarán la diferencia ya en la
    punta de la lengua, otros en el fondo de la boca, otros en el gaznate,
    otros en los dolores del estómago, otros al cabo del tiempo y otros,
    finalmente, no distinguirán nunca lo dulce de lo amargo y, por tanto,
    no sabrán nunca lo que es el azúcar.
    Aprender a discriminar lleva tiempo, hay que madurar para distinguir con claridad
    -lo que parece verdad de lo que es Verdad:
    -lo que son sólo formulaciones, más o menos acertadas, de lo que
    es el Innombrable;
    -lo que son verdades a las que uno puede agarrarse, de lo que es la
    Verdad vacía, en la que no hay donde hacer pie;
    -lo que genera certezas, de lo que es la Certeza sin forma.





    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 27 Mayo 2024, 16:35

    ***


    Has oído este discurso, ¡que todo tú, pelo a pelo, seas una oreja! 45
    Pero advierte, también, que según dónde estés en el camino,
    incluso el veneno puede hacerse digerible y medicina; que lo que era
    perjudicial para el alma se torna remedio; que lo que, a los inicios,
    parecía infidelidad, es visto luego como fidelidad.
    Nada es bueno ni malo, si uno reside ya en el vacío de “el que es”.
    Si uno está todavía caminando por los campos del ego, hay siempre
    lo bueno y lo malo




    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    110


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 29 Mayo 2024, 09:36

    ***
    El discípulo no puede pretender hacer lo mismo que el santo, hasta
    que sea uno con él

    Si el sabio bebe veneno, se le vuelve en antídoto; si lo bebe el discípulo, enfermará su mente.
    El reino de este mundo es un reino construido en todos sus detalles
    por el temor, porque lo construye el deseo y el deseo y el temor son
    una misma cosa.
    Y es miedo por la cabeza, por el corazón y por la religión, si la
    religión no es sólo espíritu sino creencias.
    Para enfrentarse con ese reino, sin ahogarse, hay que tener la perfección del maestro y descubrir que es uno con él.
    El discípulo deberá apartarse un tanto del mundo, hasta ser capaz
    de reinar sobre él como el maestro.



    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 29 Mayo 2024, 09:36

    ***

    Altercado entre el cuerpo y el espíritu


    La disputa entre el hombre y la mujer (el árabe y su esposa en la
    narración de Rumí) son como las que hay entre la carne y el espíritu.
    Esta pareja necesaria en la casa de la tierra, riñen día y noche.
    La carne anhela casa, fama, pan, rango. Para conseguir sus fines es
    a veces humilde y a veces dominante. La razón espiritual puede no ser
    consciente de estas pretensiones.
    El cuerpo y el espíritu tienen una relación como dos amantes que
    se hacen obsequios mutuos para mostrarse su amor.
    Pero a veces son ciertos y a veces falsos. El cuerpo puede dar señales
    de embriaguez, cuando sólo ha bebido leche agria.
    Requerimos lucidez para distinguir las indicaciones falsas de las
    verdaderas. Cuando la sabiduría es también percepción sensorial, hay
    verdad en la relación del cuerpo y del espíritu.




    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 29 Mayo 2024, 09:37

    ***


    Cuando se ve por la luz de Dios, hay verdadera percepción sensorial. Entonces hay amor independientemente de los gestos de amor
    que el otro haga.
    Cuando la luz de Dios entra en tus sentires, ya no eres siervo de la
    causa y del efecto. El amor se enciende en la carne y en el espíritu y
    crece independiente de los gestos mutuos. Ya no se necesitan muestras
    de amor, porque el Amor refulge en el cielo del corazón.46
    Para discernir con cuidado, ten en cuenta que la forma está tanto
    cerca como lejos del significado. El sentido y la forma, en cuanto a
    las indicaciones que podemos hacer sobre ellas, son como la sabia y
    el árbol, pero en cuanto a su esencia –lo que la carne puede decir del
    Espíritu- están muy lejos.



    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 29 Mayo 2024, 09:38

    ***
    El espíritu se dispone a no oponerse al cuerpo


    Como en el relato el árabe nómada se dispone a no oponerse a las
    justas peticiones de su esposa, así debe hacer el espíritu con el cuerpo.
    El árabe es símbolo del espíritu y la esposa es imagen del cuerpo.
    El árabe es amante de su esposa, y el amor enceguece y se olvida
    de sí. Pero el árabe mira las peticiones de su esposa como no existente
    en su vida, por las exigencias de su camino espiritual.
    La esposa se pregunta si su esposo es verdaderamente su amigo y
    amante, o la menosprecia. El cuerpo se pregunta si el árabe acepta su
    condición animal.
    Para contestar a la esposa el árabe reflexiona sobre las palabras
    de Dios sobre Adán, hecho de barro, sobre la disputa del ángel con
    Dios por causa de ese mismo barro. Adán es la figura de todo hombre,
    hecho de barro



    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Miér 29 Mayo 2024, 09:39

    ***

    Pero Dios le enseñó a Adán todos los nombres, le dio su sabiduría,
    de forma que los ángeles se maravillaban y alababan a Dios. Por el
    reconocimiento de esa sabiduría en el barro, los ángeles adquirieron
    una santidad que antes no tenían.
    La sabiduría de Dios en el barro de Adán no la contenía la
    amplitud de los cielos. La amplitud del espíritu en el barro de Adán
    no cabía en los cielos.
    Recordó que el Profeta mencionó que Dios dijo:

    No estoy contenido en el jarro de “alto” y “bajo”; ni la Tierra, ni el cielo,
    ni el empíreo me contienen, oh hombre; pero el corazón del verdadero
    creyente me contiene, oh maravilla.
    Si me buscas, busca en esos corazones.47






    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    113


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Jue 30 Mayo 2024, 18:39

    ***



    Quien entra en el barro de sus siervos hallará la visión de Él. Es
    fácil confundirse al ver al hombre; es fácil quedar atrapado en el barro
    sin atinar a ver la realidad que hay en él.
    El barro es forma, pero en él reside “el Sin-forma”.
    Los ángeles, dice Rûmî, sentían amistad por el polvo, antes de
    que Adán fuera, y se extrañaban de que su luz se sintiera atraída por
    la tiniebla del polvo. Ya en el polvo sentían el aroma y la urdimbre del
    cuerpo de Adán. El polvo ya estaba preñado de la luz que brillaría en
    Adán.
    La tierra no era sólo tierra, ocultaba ya un tesoro.
    La carne no es sólo carne que se pudre. La carne es como una
    lámpara en la que brilla la luz.




    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    114


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 03 Jun 2024, 09:05

    ***
    Si el polvo se observa con atención, es como el vidrio de una lámpara de barro que trasluce la llama.
    Según el mito del Islam, algunos ángeles no supieron reconocer
    la luz que atesoraba el barro de Adán. El brillo de su propio espíritu
    les deslumbró y les impidió ver el que brillaba en el barro de Adán.
    Cuenta Rûmî que Dios les castigó dejándolos en manos de la
    perplejidad y la duda.
    Quien en el ser humano no ve más que barro, quien no acierta a
    comprender el tesoro que esconde, queda en la perplejidad y la duda.

    La consideración y amor del espíritu por el cuerpo nace de la humildad y de la verdad del Uno.
    Desde el Uno, ¿qué fronteras hay entre el cuerpo y el espíritu?
    En el relato, el árabe pide a su esposa que le mande lo que crea
    conveniente que deba hacer. Que no oculte su necesidad, para que
    pueda mostrar lo que es capaz de hacer por la esposa.
    Desde el Uno, ¿qué enfrentamiento puede haber entre esposo y
    esposa? ¿Qué diversidad de intereses puede haber entre el cuerpo y
    el espíritu?



    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 03 Jun 2024, 09:06

    ***

    Cómo acercarse “al que es”


    La esposa le dice al árabe cómo ganarse la vida: Ponerse al servicio
    del Califa.
    “El que es”, es como el sol, vida y fertilidad de todo. Para nuestra
    pequeñez egocentrada, es como un gran monarca; como alguien o algo
    distante por su grandeza e inaccesibilidad.
    Sin embargo, sólo su proximidad es capaz de dar vida a nuestra vida.
    Cantos de eternidad. La sabiduría de Rûmî en el “Mathnawî”


    Pero ¿cómo acercarse al Supremo, cómo acercarse a ese gran Sultán, cómo acercarse al sol sin abrasarse?
    ¿Qué servicio se puede ofrecer al gran Califa?
    Él es el Amado, el que desde lo oscuro de mí mismo y desde lo
    claro, ansía todo mi ser.
    ¿Con qué excusa podrá mi insignificancia aproximarse a Él?
    Pero Dios dijo: Di, venid, para que superáramos nuestra vergüenza.
    48 Pero ¿y los medios para aproximarnos a Él?






    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 03 Jun 2024, 09:07

    ***
    La completa carencia de medios para acercarnos a Él se convierte
    en el medio. Si creyéramos tener alguna habilidad para aproximarnos
    a Él, sería presunción porque daría por supuesto, que tenemos existencia frente a Él.
    El medio es la falta de recursos, que se fundamenta en la inexistencia.
    Para que pueda intentar aproximarme a Él, sin medios, tiene que
    estar patente, a mi mente y mi corazón. Ni mi mente ni mi corazón
    disponen de medio alguno. Y la evidencia de que carezco de medios
    tiene que ser algo que experimente en toda su crudeza, no una mera
    charla.
    Rûmî aconseja que consigamos esa prueba evidente de nuestra
    carencia de medios. Una prueba que no sea palabras, ideas, una charla.
    Exígete la prueba de tu vaciedad para que brille en ti su luz; luz
    clara, no palabras.






    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 03 Jun 2024, 09:08

    ***

    Qué medios contamos para el camino


    Quienes cuentan con tener existencia propia, no pueden tener
    veracidad completa.
    Quienes son capaces de purgarse de la existencia propia, esos tienen veracidad.
    Mientras no se ha eliminado del todo la existencia propia, nuestros
    propósitos siempre tienen un grado u otro de doblez, porque, se propongan lo que se propongan, siempre está el interés propio jugando,
    explícita o larvadamente.
    Por esta razón, lo único de valor que poseemos es una jarra de agua;
    y el poco de agua que tenemos, es agua de lluvia, recibida de los cielos.
    Sólo eso tenemos, sólo eso es nuestra propiedad, sólo eso podemos
    ofrecer para intentar acercarnos al rey.
    Nuestra vida es un árido desierto en el que sólo tenemos un poco
    de lluvia caída de los cielos. En nuestro desierto, sólo eso es lo que
    tenemos de valor. Y es de valor porque nos ha caído de los cielos.
    Nuestro cuerpo es como una jarra, pero el agua que contiene no da
    la vida porque es salobre; el deseo la sala.







    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 71951
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Maria Lua Lun 03 Jun 2024, 09:08

    ***

    Sólo vaciando nuestra jarra del agua salobre, podemos recoger el
    agua dulce que cae del cielo. Hay que mantenerla pura, tapando las
    cinco salidas de la jarra, para que el agua dulce se abra paso hacia un
    mar de agua de vida.
    Cuando el agua dulce se abre paso hasta ese mar de agua de vida,
    mi jarra puede llenar cien mil mundos.
    Pero lo único que puedo ofrecer al rey, y como un tesoro inapreciable, es una jarrita de agua, que es rocío del cielo. Y lo ofrezco al que
    es la fuente de todas las aguas de vida.
    Lo mejor que pueden recoger nuestros sentidos, si no están llenos
    de la sal del deseo, son unas gotas de rocío caído del cielo.

    Ese es nuestro único posible don, y el único valor verdadero de
    nuestro intento.
    Sólo podemos ofrecer una jarrita de agua del rocío, su agua, al que
    es la fuente de todos los océanos y todos los ríos.
    Quien ofrece esa agua, y no el agua salobre que guardamos en el
    corazón, reconoce “el agua”.
    Si reconoces que tu jarrita de agua, es agua de los cielos, reconoces
    un don que es prenda del Gran Don, la unidad.
    ¿No es esta misma la propuesta Vedanta?






    cont
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    Contenido patrocinado


    Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273) - Página 30 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Vie 26 Jul 2024, 22:16