Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1043072 mensajes en 47677 argumentos.

Tenemos 1574 miembros registrados

El último usuario registrado es Sabina Saulés

¿Quién está en línea?

En total hay 65 usuarios en línea: 2 Registrados, 0 Ocultos y 63 Invitados :: 3 Motores de búsqueda

Maria Lua, Pascual Lopez Sanchez


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el 05.12.23 16:39

Últimos temas

» POESÍA SOCIAL XIX
Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 EmptyHoy a las 7:56 por Pascual Lopez Sanchez

» NO A LA GUERRA 3
Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 EmptyHoy a las 4:52 por Pedro Casas Serra

» 2014-09-26 a 2014-11-26 SONETOS GRIEGOS: BAUCIS Y FILEMÓN
Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 EmptyHoy a las 4:48 por Pedro Casas Serra

» Rosa Lentini (1957-
Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 EmptyHoy a las 4:43 por Pedro Casas Serra

» ANTOLOGÍA DE GRANDES POETAS HISPANOAMÉRICANAS
Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 EmptyAyer a las 23:19 por Lluvia Abril

» ELVIO ROMERO (1926-2004)
Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 EmptyAyer a las 23:13 por Lluvia Abril

» Bhagavad-gītā
Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 EmptyAyer a las 21:39 por Maria Lua

» LA POESIA MÍSTICA DEL SUFISMO. LA CONFERENCIA DE LOS PÁJAROS.
Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 EmptyAyer a las 21:38 por Maria Lua

» POESÍA ÁRABE
Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 EmptyAyer a las 21:35 por Maria Lua

» LITERATURA AFRICANA - POESÍA AFRICANA
Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 EmptyAyer a las 21:28 por Maria Lua

Mayo 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty

4 participantes

    Khalil Gibran (1883-1931)

    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 12.04.23 22:22

    La sociedad humana se ha plegado durante setenta siglos a leyes corrompidas, hasta el punto de no poder entender el significado de las leyes superiores y eternas.
    Los ojos del hombre se han acostumbrado a la pálida luz de las velas, y no pueden contemplar la luz del sol. La enfermedad espiritual se hereda de generación en generación, hasta llegar a ser parte de la gente, que la considera no una enfermedad, sino un don natural, que Dios impuso a Adán. Si estas personas encuentran a alguien liberado de los gérmenes de tal enfermedad, piensan que ese individuo vive en la vergüenza y en el oprobio.
    Los que piensan mal de Selma Karamy porque salía del hogar de su esposo para entrevistarse conmigo en el templo están enfermos, y forman parte de esos débiles mentales que consideran a los sanos unos rebeldes. Son como insectos que se arrastran en la oscuridad por miedo a que los pisen los transeúntes.
    El prisionero oprimido que puede escapar de su cárcel y no lo hace, es un cobarde. Selma, prisionera inocente y oprimida, no pudo libertarse de sus cadenas. ¿Se la puede censurar porque mirara a través de la ventana de su prisión los verdes campos y el espacioso cielo? ¿Dirá la gente que Selma fue infiel por salir de su casa para ir a sentarse á mi lado ante Cristo e Ishtar? Que la gente diga lo que quiera: Selma había pasado por los pantanos que sumergen a otros espíritus, y había llegado a un mundo que no podían alcanzar los aullidos de los lobos, ni el cascabeleo de las serpientes.
    Que la gente diga lo que quiera de mí, porque el espíritu que ha visto el espectro de la muerte no puede atemorizarse con los rostros de los ladrones; el soldado que ha visto brillar sobre su cabeza las espadas, y correr arroyos de sangre bajo sus pies, camina imperturbable, a pesar de las piedras que le arrojan los niños callejeros.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 15.04.23 19:48

    "CONOCETE A TI MISMO"

    Salim Efendi Deaibes, en una noche lluviosa de Beirut, meditaba sobre la base de Sócrates: "Conócete a ti mismo".
    -Sí -decía-, esta es la llave y la base de todo el saber. Necesito conocerme a mi mismo. -Y levantándose, se paró frente a un enorme espejo y, después de contemplarse larga¬mente, comenzó a enumerar sus características:
    -Soy de baja estatura. Así eran Napoleón y Víctor Hugo.
    -Tengo la frente estrecha. Así era la de Sócrates y Spi¬noza.
    -Soy calvo. Así era Shakespeare.
    -Tengo una nariz grande y aguileña. Así era la de Savona¬rola y Voltaire y George Washington.
    -Tengo los ojos melancólicos. Así eran los de Pablo el Apóstol y Nietzsche.
    -Tengo los labios gruesos. Así eran los de Aníbal y Marco Antonio.
    Después de enumerar decenas de características semejan¬tes, Salim concluyó:
    -Es mi personalidad. Es mi verdad. Soy un conjunto de cualidades que distinguieron a los grandes hombres desde el comienzo de la Historia. ¿Puede un hombre así dotado dejar de realizar algo grande en este mundo?
    Una hora más tarde, nuestro héroe estaba durmiendo vestido, sobre la cama deshecha y sus ronquidos, más que la respiración de un ser humano, semejaban el ruido de un molino.



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 15.04.23 19:49

    ESCLAVITUD

    Los hombres son esclavos de la Vida, y es una esclavitud que llena sus días con miseria y desesperación, e inunda sus noches con lágrimas y angustia.
    Siete mil años han pasado desde el día de mi primer na¬cimiento, y desde aquel día he presenciado los esclavos de la vida, arrastrando sus pesados grilletes. He recorrido el Este y el Oeste de la Tierra, y he vagado a la luz y a la sombra de la Vida. He visto las procesiones de la civilización movién¬dose de la luz hacia la oscuridad, y cada una fue arrastrada al infierno por almas humilladas, doblegadas bajo el yugo de la esclavitud. El poderoso es reprimido y sometido, y el fiel se arrodilla adorando a los ídolos. He seguido al hombre desde Babilonia hasta El Cairo, desde Ain Dour hasta Bagdad y he observado las huellas de sus cadenas sobre la arena. He escuchado los ecos tristes de los cambiantes siglos, repetidos por las praderas y los eternos valles.
    He visitado templos y altares y entrado a palacios, y sentado ante los tronos. Y vi al aprendiz ser esclavo del artesano, y al artesano ser esclavo del emperador, y al emplea¬dor ser esclavo del soldado, y al soldado ser esclavo del go¬bernador, y al gobernador ser esclavo del rey, y al rey ser esclavo del sacerdote, y al sacerdote ser esclavo del ídolo... y el ídolo es nada más que tierra modelada por Satanás y erigida sobre una pila de cráneos.
    Entré a las mansiones de los ricos, y visité las chozas de los pobres. Encontré al infante mamando del pecho de su madre la leche de la esclavitud, y a los niños aprendiendo sumisión con el alfabeto.
    Acompañé a los siglos desde las riberas del Ganges hasta las costas del Eufrates; desde la desembocadura del Nilo hasta las planicies de Asiria; desde las arenas de Atenas hasta las iglesias de Roma; desde los suburbios de Constantinopla hasta los palacios de Alejandría... Sin embargo, vi a la escla-vitud moverse sobre todo, en una gloriosa y majestuosa procesión de ignorancia. Vi a la gente sacrificando jóvenes y doncellas a los pies del ídolo, llamándolo el Rey; quemando incienso delante de su imagen, y llamándolo Profeta; arro¬dillándose y adorándolo, y llamándolo la Ley; peleando y muriendo por él, y llamándolo la Sombra de Dios sobre la tierra; destruyendo y demoliendo hogares e instituciones por su causa, y llamándolo Fraternidad; luchando y robando y trabajando por él y llamándolo Fortuna y Felicidad; ma¬tando por él, y llamándolo igualdad.
    Posee varios nombres, pero una realidad. Tiene muchas apariencias, pero está hecho de un solo elemento. En verdad, es un mal eterno legado por cada generación a su sucesor.
    Encontré la esclavitud ciega, que ata el presente de las personas al pasado de sus padres, y los incita a ceder a sus tradiciones y costumbres poniendo espíritus ancianos dentro de los nuevos cuerpos.
    Encontré la esclavitud muda, que liga la vida de un hom¬bre, a una esposa que aborrece, y coloca el cuerpo de una mujer en el lecho de un esposo odiado, desvitalizando ambas vidas espiritualmente.
    Encontré la esclavitud sorda, que sofoca el alma y el corazón, dando al hombre sólo el eco vacío de una voz, y la lastimosa sombra de un cuerpo.
    Encontré la esclavitud coja que pone el cuello del hombre bajo el dominio del tirano y somete cuerpos fuertes y mentes débiles a los hijos de la Codicia para ser usados como instru¬mento de su poder.
    Encontré la esclavitud cruel, que desciende con el espí¬ritu del infante desde el amplio firmamento hasta el hogar de la miseria; donde la Necesidad vive junto a la Ignorancia, y la Humillación reside al lado de la Desesperación. Y los niños crecen como miserables, y viven como criminales, y mueren como despreciados y rechazados seres inexistentes. Encontré la esclavitud sutil, que nombra a las cosas de otra manera... llamando inteligencia a la astucia, y vacío a la sabiduría, y debilidad a la ternura, y cobardía a un firme rechazo.
    Encontré la esclavitud retorcida, que hace que la lengua de los débiles se mueva con miedo, y hable sin sentimiento, y ellos fingen estar meditando su súplica, pero son como sacos vacíos que hasta un niño puede doblar y colgar.
    Encontré la esclavitud sumisa que induce a una nación a cumplir con las leyes y reglas de otra nación, y la sumisión es cada día mayor.
    Encontré la esclavitud perpetua, que corona a los hijos de monarcas como reyes, sin ofrecer consideración al mérito. Encontré la esclavitud negra, que marca para siempre con vuergüenza y desgracia a los hijos de los criminales.
    Al contemplar la esclavitud, vemos que posee los viciosos poderes de continuación y contagio.

    Cuando me cansé de seguir detrás de los disolutos siglas y me aburrí de observar procesiones de gente apedreada, caminé solitario por el "Valle de la Sombra de la Vida, donde el pasado trata de esconderse detrás de las culpa, y el alma del futuro se repliega y descansa demasiado tiempo. Allí, al borde del Río de Sangre y Lágrimas que se arrastraba como una víbora ponzoñosa y se retorcía como los sueños de un criminal, escuché el asustado susurro del fantasma de esclavos, y contemplé la nada.
    Cuando llegó la medianoche y los espíritus emergieron de sus escondites, vi a un cadavérico y agonizante espectro caer de rodillas, contemplando la luna. Me acerqué diciendo:
    -¿Cuál es tu nombre?
    -Mi nombre es Libertad -contestó esta espantosa sombra de un cadáver.
    -¿Dónde están tus hijos? -le pregunté. Y la libertad, llorosa y débil, jadeó.
    -Uno murió crucificado, otro murió loco, y el tercero todavía no ha nacido.
    Se fue cojeando, hablando todavía, pero las lágrimas en mis ojos y los gritos de mi corazón no me impidieron ver ni oír.



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 26.07.23 8:57

    La ley de la naturaleza



    Ante el trono de la libertad, los árboles se
    deleitan con la revoltosa brisa y disfrutan de
    los rayos del sol y del fulgor de la luna.
    A través de los oídos de la libertad, los pájaros gorjean, y en torno a la libertad, aletean
    entre la música de los arroyos.
    A lo largo y ancho del cielo de la libertad,
    las flores emanan su fragancia, y ante los ojos
    de la libertad, sonríen cuando nace el día.
    En la Tierra todo vive de acuerdo con la
    ley de la naturaleza y de esta brotan la gloria
    y la dicha de la vida en libertad.
    Sin embargo, la humanidad se ha privado
    a sí misma de esa riqueza, porque decretó
    para el alma que Dios le dio una ley represiva y terrena.
    Inventó reglas estrictas y construyó una
    cárcel penosa y angosta en la que recluyó los
    sentimientos y los deseos humanos. Cavó
    una fosa profunda en la que enterró el corazón y el propósito de la humanidad.
    Si un individuo, siguiendo el dictado de
    su alma, se apartara de la sociedad y violara su
    ley, sus semejantes lo declararían rebelde,
    digno de exilio, o una criatura infame que
    merecería la ejecución.
    ¿Seguirán siendo los seres humanos esclavos de su propio encierro hasta el fin de los
    tiempos?
    ¿O se liberarán con el paso de los días y
    vivirán en el espíritu y por el espíritu?
    ¿Se empeñarán en agachar la mirada y dar
    la espalda a la Tierra?
    ¿O alzarán los ojos al sol para no ver la
    sombra de sus cuerpos entre calaveras y espinas?



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 26.07.23 8:58

    Dijo una brizna de hierba




    Dijo una brizna de hierba a una hoja de otoño:
    —¡Intenta hacer menos ruido al caer! Dispersas
    todos mis sueños invernales.
    Respondió la hoja, indignada:
    —¡Rastrojo de baja cuna! ¡Mata quejica y
    desafinada! Tú no vives en las alturas y no
    sabes nada sobre la armonía del canto.
    La hoja de otoño se tendió sobre la tierra
    y se durmió.
    Y al llegar la primavera despertó. Ahora
    era una brizna de hierba.
    Cuando cayó el otoño y el sueño invernal
    se apoderó de ella, mientras las hojas otoñales
    descendían empujadas por el aire, la brizna
    rezongó para sus adentros:
    —¡Ay, esas hojas de otoño! ¡Qué ruidosas
    son! Dispersan todos mis sueños invernales.




    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 26.07.23 9:00

    Tres perros



    Tres perros conversaban mientras ganduleaban al sol.
    El primer perro observó en tono adormilado:
    —Es verdaderamente maravilloso vivir en
    estos tiempos de supremacía perruna. Pensad
    con qué facilidad viajamos bajo el mar, nos
    desplazamos sobre la tierra e incluso surcamos el cielo. Y meditad por un momento los
    inventos que se han creado para comodidad
    de los perros, inclusive para nuestros ojos,
    orejas y hocicos.
    El segundo perro intervino para decir:
    —Y poseemos más sensibilidad artística.
    Ladramos a la luna con más armonía que nuestros antepasados. Y cuando contemplamos
    nuestro reflejo en el agua, advertimos que
    nuestras facciones son más delicadas que las
    de antaño.
    Y el tercer perro habló diciendo:
    —A mí lo que más me interesa, lo que
    cautiva mi pensamiento es la serena concordia que existe entre las razas caninas.
    En ese instante alzaron la vista y, oh, sorpresa, el perrero se acercaba.
    Los tres perros se levantaron de un salto y
    salieron corriendo.
    Según se apresuraban calle abajo, el tercer
    perro gritó:
    —¡Corred, por lo que más queráis! ¡La civilización viene a por nosotros!


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 26.07.23 9:00

    Sombras



    Al romper el alba, un zorro miró su sombra y
    dijo:
    —Hoy almorzaré un camello.
    Y pasó toda la mañana buscando camellos.
    Al mediodía volvió a ver su sombra, y
    decidió:
    —Bueno, me conformaré con un ratón.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 26.07.23 9:02

    El canto de la lluvia



    Soy las quebradas hebras de plata
    que los dioses vierten desde el cielo
    a los brazos de la naturaleza para engalanar
    los campos y los valles.
    Soy las hermosas perlas
    que la hija del alba arranca
    a la corona de Ishtar para embellecer
    los jardines.
    Cuando lloro, los montes ríen.
    Cuando me muestro humilde, las flores
    lo celebran.
    Cuando me postro, reina el alborozo.
    El campo y la nube son amantes, y yo,
    entre los dos, traigo un mensaje de
    misericordia.
    Sacio la sed del primero,
    alivio el dolor de la segunda.
    La voz del trueno proclama mi llegada.
    El arcoíris anuncia mi partida.
    Soy cual vida terrena
    que empieza a los pies de furiosos
    elementos
    y acaba bajo las desplegadas alas de la
    muerte.
    Broto del corazón del mar
    y asciendo con la brisa.
    Cuando un campo me precisa
    desciendo para prestar mi abrazo
    a las flores y los árboles
    con mil caricias distintas.
    Con mis delicados dedos
    golpeo quedamente las ventanas
    y mi llamada es una canción de bienvenida.
    Todos la oyen
    mas solo los espíritus sensibles la
    comprenden.
    El calor del aire me trae al mundo
    y yo a cambio lo erradico,
    igual que la mujer vence al hombre
    con la fuerza que le arrebata.
    Soy el suspiro del mar,
    la risa de los campos,
    las lágrimas del cielo.
    Y junto al amor…
    suspiros del profundo mar del afecto,
    carcajadas del alegre prado del espíritu,
    lamentos del cielo infinito de los recuerdos.



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 28.07.23 16:27

    Los árboles son poemas



    Los árboles son poemas
    que la tierra escribe en el cielo.
    Los abatimos y
    los convertimos en papel
    para dejar constancia de nuestro vacío.



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 28.07.23 16:34

    «No busques al amigo para matar las horas, sino búscale con horas para vivir».

    «Solo la semilla que rompe su cáscara es capaz de atreverse a la aventura de la vida».

    «No se puede llegar al alba sino por el sendero de la noche».

    «Atención al sol que se alza en la oscuridad».

    «Y hay quienes tienen poco pero lo dan todo. Estos últimos creen en la vida y en la generosidad de la vida, es por lo que sus cofres jamás están vacíos».




    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 28.07.23 16:37

    EL CANTO MÁS LIBRE

    Por Khalil Gibran


    Y un viejo sacerdote pidió: Háblanos de la Religión. Y él dijo:

    ¿Acaso he hablado hoy de otra cosa?
    ¿No son todos los actos y todos los pensamientos, religión?
    ¿Y aun aquello que no es acto ni pensamiento, sino un milagro y una sorpresa brotando siempre en el alma, aun cuando las manos pican la piedra o atienden el telar?

    ¿Quién puede separar su fe de sus acciones o sus creencias de sus trabajos?

    ¿Quién es capaz de desplegar sus horas ante sí mismo, diciendo: “Esto es para Dios y esto para mí, esto para mi espíritu y esto para mi cuerpo”?
    Todas nuestras horas son alas que baten a través del espacio de persona a persona.

    El que usa su moralidad como su más bella vestidura mejor andará desnudo.
    El sol y el viento no agrietarán su piel.

    Y aquél que define su conducta por medio de normas, apresará su pájaro-cantor en una jaula.
    El canto más libre no surge detrás de las rejas ni dentro de las jaulas.

    Y aquel para quien la adoración es una ventana que puede abrirse pero también cerrarse, aún no conoce la mansión de su espíritu, que tiene ventanas que se extienden desde el alba.

    Vuestra vida de todos los días es vuestro templo y vuestra religión.
    Cada vez que en él entréis, llevad con vosotros todo lo que tenéis.
    Llevad el arado y la fragua, el martillo y la guitarra.
    Y todo lo que habéis hecho por gusto o por necesidad.
    Porque en recuerdos, no podéis elevaros por encima de vuestras obras ni caer más abajo que vuestros fracasos.

    Y llevad con vosotros a todos los hombres.
    Porque, en la adoración, no podéis volar más lejos que sus esperanzas ni humillaros más bajo que vuestras angustias.

    Y si llegáis a conocer a Dios, no os convirtáis en explicadores de enigmas.
    Mirad más bien a vuestro alrededor y lo veréis jugando con vuestros hijos.
    Y mirad hacia lo alto; lo veréis caminando en la nube, desplegando sus brazos en el rayo y descendiendo en la lluvia.
    Lo veréis sonriendo en las flores y elevándose luego para agitar sus manos desde los árboles.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 28.07.23 16:38

    ¡OH, MI FE, MI SABIDURÍA AGRESTE Y FIRME!
    Por Khalil Gibran


    “El hombre prudente no oscila permanentemente entre la credulidad y el racionalismo, ni se columpia en el escepticismo. Sabe que el instinto también tiene su inteligencia; y la certeza moral de LA FE, a falta de razón clara, le puede servir muy bien de guía en la vida cotidiana. Menudo chapucero habría sido el Creador si hubiera limitado el sentido moral, es decir, la capacidad de distinguir lo bueno de lo malo, solamente a los listos” (Jesús Nava).



    Desde lo más profundo de mi corazón, un ave subió
    y voló hacia el cielo.

    Cada vez más alto subía, pero cada vez más grande
    crecía.

    Al principio no era sino una golondrina, luego
    una paloma, después un águila, más tarde tan enorme
    como una nube de primavera, y, por último, llenó
    los estrellados cielos.

    Desde mi corazón, un ave voló hacia el cielo. Y creció
    más grande conforme volaba. Pero no abandonó mi
    corazón.

    ♦ ♦ ♦

    ¡Oh, mi fe, mi sabiduría agreste y fuerte! ¿Cómo
    volaría a tu altura y vería contigo el yo más grande
    del hombre grabado sobre el cielo?

    ¿Cómo convertiría este mar de mi interior en neblina
    para moverme contigo en el inconmensurable espacio?

    ¿Cómo puede un prisionero en el templo contemplar
    sus cúpulas doradas?

    ¿Cómo se estirará el corazón de la fruta para envolver
    también la fruta?

    ♦ ♦ ♦

    ¡Oh, mi fe! Estoy encadenado tras estas cadenas
    de plata y ébano, y no puedo volar contigo.

    Desde mi corazón subes hacia el cielo y es mi corazón
    el que te agarra, y yo estaré contento.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 28.07.23 16:40

    Los Dogón


    Cuentan que en la Segunda Guerra Mundial, un aviador Inglés se estrelló cerca de Tombuctú, y fue auxiliado por los Dogón, comerciantes de Caravana. Tras casi un año de camino, en el que se detuvieron en infinidad de poblados, a veces para comerciar, a veces solo para reencontrarse con gentes queridas, la Caravana llevó al inglés hasta El Cairo. Desde allí volvió a Inglaterra.

    Años después, volvió a Tombuctú, reencontrándose con los beduinos. Tras los saludos de rigor, comenzó a contar las “maravillas” de la civilización:

    – Recuerdo lo que tardamos en llegar a El Cairo. ¿Todavía seguís haciendo la misma ruta?, preguntó.

    Cuando le contestaron afirmativamente, prosiguió:

    – Pues con los medios de transporte actuales, el camino que hacéis en un año, nosotros lo hacemos en pocos días.

    El Jefe Dogón quedó pensativo. Se hizo el silencio. Tras unos minutos, el beduino preguntó al inglés:

    – Y, ¿qué hacéis el resto del año?


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 28.07.23 16:41

    Una noche, a orillas del Nilo, una hiena se encontró con un cocodrilo. Ambos se detuvieron y se saludaron. La hiena dijo:

    -¿Cómo vas pasando el día, Señor?

    -Muy mal -respondió el cocodrilo-. A veces, en mi dolor y tristeza, lloro. Y entonces las criaturas dicen: “Son lágrimas de cocodrilo”. Y eso me hiere mucho más de lo que podría contar.

    Entonces la hiena dijo:

    -Hablas de tu dolor y de tu tristeza, pero, piensa por un momento en mí. Contemplo la belleza del mundo, sus maravillas y sus milagros y, llena de alegría, río, como ríen los días. Y los pobladores de la selva dicen: “No es sino la risa de una hiena”.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 28.07.23 16:43

    Dejad que haya espacios en nuestra cercanía.

    Permitid que los vientos del cielo

    dancen libremente entre vosotros.

    Amaos con devoción,

    pero no hagáis del amor una cadena.

    Haced del amor un flexible oleaje

    entre los litorales de nuestras almas


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 15.08.23 7:54

    GIBRÁN KHALIL GIBRÁN


    LA PROCESIÓN
    (1918)

    DEL MUNDO ILUSORIO

    El Sabio


    Este mundo no es sino una taberna
    Y el Tiempo es su Amo y su Señor
    que sólo sirve a aquellos que se abisman
    en sueños sin nexo ni rima.
    Los hombres beben y se desbocan
    Como corceles enloquecidos
    Algunos son ruidosos al orar
    Y otros tienen la fiebre de adquirir.
    Pocos en la tierra saborean la vida
    Y no se marean con los dones que ella otorga Ni desvían sus
    fuentes hacia copas
    En que sus sueños vacilan y naufragan.
    Si encontraras, por acaso, un alma sobria En medio de esta orgía
    enloquecida
    Maravíllate: es como si la luna tomase
    Una nube de tormenta por dosel.
    El Joven
    Nada en el campo se embrutece
    Con vino o ilusiones;
    Las nubes derraman en los arroyos
    El más sublime de los elixires.
    Mientras tanto el hombre se embriaga
    Cual si estuviese siendo amamantado y
    Sólo alcanza la edad de la razón
    Cuando es muy tarde, a la hora del reposo final.
    ¡Dame un caramillo y canta conmigo!
    Pues el canto es sombra refrescante
    Y el murmullo del caramillo permanece
    Cuando las ilusiones mueren y se desvanecen





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 15.08.23 7:56

    DE LA BONDAD Y LAS CLASES SOCIALES

    El Sabio

    El bien debe fluir libremente en el hombre, así Como el mal continúa
    más allá de la tumba
    Los dedos del tiempo mueven los trebejos Por algún tiempo, y
    después derriban
    A alfiles y peones por igual.
    Nunca digas: "Allá va un gran hombre"
    Ni: "Un Jefe digno de respeto".
    Los mejores hombres, anónimos, están en el rebaño Y tienen por
    guía a su pastor.
    El Joven
    El campo no tiene necesidad de pastores
    Ni los rebaños se separan, dispersos
    No rivalizan la primavera y el invierno
    Pues cada cual desempeña su papel.
    ¡Dame un caramillo y canta conmigo!
    El canto apacigua el corazón
    Y el murmullo del caramillo es más durable Que castas y clases
    sociales.



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 15.08.23 7:58

    DE LA VIDA Y LA TRISTEZA

    El Sabio

    La vida no es más que un letargo perturbado Por el sueño que
    sugiere la voluntad;
    El alma entristecida, en la tristeza esconde Sus secretos y,
    conmovida, sus alegrías..
    .
    El Joven

    En el campo nadie sufre
    Nadie se abate en sus pesares
    Apenas los céfiros secretean su compasión Cuando murmuran en la
    arboleda...
    ¡Dame un caramillo y canta conmigo!
    Que el canto apague los disgustos
    Pues el son del caramillo repercute
    Cuando el pasado y el futuro se entrelazan...







    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 15.08.23 8:00


    LA RELIGIÓN


    El Sabio


    La religión es un campo bien sembrado
    Plantado y regado por el deseo
    De aquél que ansía el Paraíso
    O por aquél que teme los Fuegos del infierno.
    ¡Ah! Si la religión constase apenas
    De las bendiciones de la Resurrección
    Ellos recurrirían a Dios, y se arrepentirían Sólo para obtener un
    destino mejor.
    Como si la religión fuese parte De su comercio cotidiano:
    Si fueran negligentes, se verían perjudicados Y recompensados si
    fueran perseverantes.


    El Joven


    Los seres silvestres no creen
    Ni esconden incredulidad alguna
    El canto de las aves no afirma
    Ni á la Verdad, ni al Dolor, ni a la Felicidad.
    Las creencias populares nacen y mueren
    Como las sombras de la noche tenebrosa
    Ninguna fe, después de Taha,
    Ninguna luz, después de Cristo.





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 15.08.23 8:04

    DE LA JUSTICIA

    El Sabio

    La justicia terrenal causaría pesar a un Djim Tan desvirtuada ha sido
    en su sentido.
    Y los muertos harían escarnio
    De aquello que en el mundo llaman equidad.
    Sí. Muerte y prisión es lo que distribuimos A los pequeños
    transgresores de las leyes Al paso que honra, riqueza y gran
    respeto A los grandes piratas tributamos.
    Condenamos a quien hurta una flor,
    Quien se apodera de un campo es un caballero Debe morir quien
    mata un cuerpo
    Quien mata al espíritu, queda libre.

    El Joven

    En el seno de Natura no hay justicia
    Ni castigos;
    Cuando el sauce extiende su sombra
    Sin pedir licencia,
    Nadie oye decir al ciprés:
    Esto es contra la ley y el derecho.
    La justicia humana se derrite de vergüenza Como la nieve bajo el
    sol.
    ¡Dame un caramillo y canta conmigo!
    El canto es sentencia sublime para el corazón Y el trino del caramillo
    perdura
    más allá del crimen, más allá del criminal.



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 15.08.23 15:43

    ***

    DE LA VOLUNTAD Y EL DERECHO


    El Sabio

    El Derecho pertenece a lo s voluntariosos Pues las aLnas, cuando
    fuertes, predominan; Los débiles son llevados por el bien y el mal
    Como el viento que viene y va.
    No niegues, entonces que la Voluntad del Alma Es más fuerte que la
    Fuerza física,
    Y que los cobardes sólo asciende n a los tronos De los que son
    indiferentes al bien y al mal.
    Mira: en la madriguera del león hay un olor Que ahuyenta a los hijos
    de las raposas,
    Sea que sus moradores anden por allí,
    O por la floresta cazando presas.
    Así es también con ciertas aves
    Que, aunque volando en la amplitud del espacio Están siempre
    temerosas del halcón,
    Quien, aun en el morir, mantiene el orgullo de su estirpe.

    El Joven

    La naturaleza no tolera a los débiles,
    Ni admite un dominio tibio
    Cuando los leones rugen su presenc ia,
    La floresta no se asusta sólo por eso.
    La voluntad del hombre es sombra fluctuante Que él concibe en su
    propia mente.
    Y los derechos humanos también pasan,
    Como perecen las hojas otoñales... .
    ¡Dame un caramillo y canta conmigo!
    La música imprime una Voluntad al Alma
    Y el son del caramillo permanece
    Cuando los sonidos se apagan y se aquietan.





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 17.08.23 16:37

    ***


    DE LA CIENCIA Y EL CONOCIMIENTO



    El Sabio


    La Ciencia sigue amplias sendas.
    Conocemos su comienzo, mas nos perdemos en sus límites.
    Pues el Tiempo y el Des tino dirigen su curso Y no alcanzamos a ver
    más allá
    de las curvas del camino...
    Lo que más importa en la Sabiduría
    Es la idea que mueve al hombre victorioso, Firme e incólume ante el
    ridículo,
    Calmo y sereno,
    Indiferente y humilde.
    Así es el profeta cuando llega
    Envuelto en el manto de su pensamiento
    Y se encuentra en medio de su pueblo Que no percibe los tesoros
    que él viene cargando El es un extranjero en esta vida.
    Extraño a los que lo alaban y a los que lo insultan Pues alza la
    antorcha de la Verdad
    Aunque su llama lo devore.
    El es valiente, aunque
    parezca apenas gentil y cordial.
    Está tan distante de los que están cerca, Como de los que están
    lejos.

    El Joven

    La cultura que ostenta el pueblo hoy
    Es como la niebla sobre el campo.
    El despuntar, no obstante, de los rayos
    Del Sol, disipará sus brumas...



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 18.08.23 22:05

    DE LA LIBERTAD



    El Sabio


    El hombre libre construye en su lucha
    La cárcel en que será cautivo
    Y cuando se aparta del clan familiar,
    Cae esclavo de-una idea,
    O de las caricias de un amor...


    El Joven


    La floresta no puede acoger al
    Hombre libre
    Ni tampoco a un pobre esclavo.
    Las honras son ilusiones falsas
    igual a la espuma impulsada por las olas.
    Cuando siembra sus flores
    Sobre la grama a sus pies,
    El almendro no reclama derechos de pro piedad Ni deja de
    inclinarse hacia la hierba.




    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 20.08.23 13:24

    DE LA FELICIDAD Y LA ESPERANZA


    El Sabio

    La felicidad es un mito que perseguimos;
    Del que nos cansamos cuando se materializa, Tal como el río que
    desciende veloz hacia los campos Y que al llegar se arrastra
    enturbiado.
    Pues un hombre sólo es feliz
    En la aspiración por ser feliz.
    Siempre que alcanza su meta pierde interés Y se lanza a otros
    vuelos por las alturas.
    Si encontraras por acaso un hombre
    Que se contente con su Hado
    Al contrario de los demás hombres,
    Ora para que su Nirvana no sea perturbado.

    El Joven

    La esperanza no se encuentra en el campo
    Ni cuadro de atroz desesperanza
    ¿Por qué el campo desearía migajas
    Si en él TODO se concentra?
    ¿Debiera alguien buscar sus esperanzas en el campo Cuando la
    naturaleza entera es su objetivo?
    La esperanza no es más que un bálsamo
    Como el tiempo, la riqueza y la fama.
    ¡Dame un caramillo y canta conmigo!
    Pues el canto es luz y llama
    Y el son del caramillo es un deleite
    intangible al espíritu ocioso




    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    11


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 21.08.23 7:19

    DE LA BENEVOLENCIA


    El Sabio

    La benevolencia de algunos es como una
    Concha pulida y lustrosa,
    mas vacía, pues no contiene aquella perla preciosa Que es el bien
    hecho al hermano.
    Si encontraras a alguien, al mismo tiempo Fuerte y gentil ¡dichosos
    tus ojos!
    Pues es una visión gloriosa
    Y hasta un ciego podría contemplar sus virtudes.


    El Joven


    Nadie en el campo es benevolente
    Ni de rodillas se hinca acobardado.
    Allí el esbelto junco y el roble, lado a lado, Crecen disputándose
    altura.
    Y si el plumaje del pavo real es púrpura
    No toma conocimiento de su belleza
    Ni se vanagloria de su encanto.
    ¡Dame un caramillo y canta conmigo!
    Que la música consuela a los débiles
    Y el trino del caramillo sobrevive
    Más allá del débil y del fuerte.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 21.08.23 7:21

    DEL AMOR


    El Sabio


    Se olvidan las glorias
    De los intrépidos conquistadores
    Mas nunca hasta el fin de los tiempos
    Olvidaremos a los grandes amores.
    En el corazón del guerrero macedonio
    Vislumbramos un campo de muerte y dolor;
    Mas en el de Qais entrevemos
    Un temp lo al amor.
    En el triunfo del primero
    Se descubre la derrota innoble;
    Mientras que en la frustración de Qais
    La victoria fue completa.
    Pues el amor anida apenas en el alma,
    -no en el cuerpo- y, como el vino
    Estimula nuestra espiritualidad
    Para acoger las bendiciones del Amor Divino El Joven
    En el campo sólo hay recuerdo
    De los que se amaron ardorosamente.
    De los reyes que gobernaron,
    Desde tronos opresores, queda
    Apenas la historia de sus crímenes.
    Mas el recuerdo de los apasionados
    Está fijado, sublime
    En las campiñas en flor...


    El Sabio


    Si encontraras un amante en su amor perdido, Tropezando a ciegas,
    mas despreciando a quien guía; Sediento, mas sin calmar su sed;
    Hambriento, mas satisfecho con su hambre, Oirás decir de él: "Este
    joven engalanado, ¿qué procura?
    ¿Qué esperanza, paciente, pone en su destino?
    ¿Por qué llora lágrimas de sangre
    Por aquella a quien le falta honra y belleza?"
    Decid que los que así hablan
    Han nacido muertos:
    Nada saben de la vida
    Ni consiguen entenderla.


    El Joven


    En el campo nadie persigue
    O espía el encuentro de los que se aman.
    Cuando la gacela, avista a lo lejos al macho, Corresponde ligera a
    su llamado.
    Allá en la cima, las águilas no se admiran, Ni hablan sobre los
    "excesos de lo extraño"
    Pues nosotros, hijos de la naturaleza,
    Sólo juzgamos extraño lo normal.




    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 21.08.23 20:15

    DEL ALMA Y LA FERTILIDAD


    El Sabio

    La razón por la cual se dice que el alma existe Se esconde en su
    propia esencia
    Nadie puede pintarla
    0 retratar la substancia que la forma.
    Habrá quien diga que las almas cuando alcanzan La perfección
    Desaparecen en el mar azul de la NADA:
    Como si fuesen frutos maduros
    Cayendo de los árboles, al menor soplo de los vientos.
    Otros afirman que el cuerpo
    Resume todo, y que, en el desenlace,
    No existiendo ni alma ni espíritu,
    No hay sueño ni despertar.
    O cjue el alma es una frágil sombra
    Reflejada borrosamente en límpido arroyuelo Y que se esfuma de
    repente
    Cuando el torrente se diluye.
    Todos se engañan. Pues la chispa
    No desaparece ni con el cuerpo ni con el alma.
    Pues lo que el Viento Norte dobla,
    El Viento Este, al pasar, enderezará.

    El Joven

    En el campo no se hace distinción
    Entre el cuerpo y el alma;
    La nube es agua etérea
    Y el rocío agua perlada.
    Por la fragancia se prolongan las flores; La tierra es florescencia
    materializada;
    Y las- sombras de los álamos son huríes que pensaron que era
    noche y se durmieron.

    El Sabio

    El cuerpo es para el alma
    Como un útero materno. Ella vive en él,
    Hasta que al fin, asciende
    Una vez más al espacio; y él retorna
    Como simiente para germinar de nuevo.
    El alma del niño tiene su día festivo: El de nacer feliz;
    Mas algunos seres son estériles,
    Como arcos contraídos
    Que no disparan flechas.
    Tales seres nada generan
    Pues las almas no nacen de troncos
    Hace tiempo fenecidos,
    Ni de arcilla cocida y rígida.

    El Joven

    La naturaleza no telera al inútil
    Ni al intruso, sin repelerlos.
    El panal de miel es el símbolo
    De la colmena y la labranza.
    La esterilidad es una expresión heredada
    De la incapacidad de producir.
    ¡Dame un caramillo y canta conmigo!
    Pues el canto es una forma leve
    Y el son del caramillo continúa, Cuando se encuentran iguales y
    opuestos.






    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    17


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 23.08.23 9:18

    DE LA MUERTE Y LA INMORTALIDAD

    El Sabio


    En la tierra la muerte es el fin para el hijo De la tie rra, el final de
    toda gloria,
    Mas para aquel que tiene sus raíces en lo etéreo, Es apenas el
    principio
    Del comienzo de la victoria.
    Quien abraza el alba en sueños
    Ciertamente es inmortal.
    Si él durmiera en su larga noche,
    Dormitará en un profundo mar.
    Mas quien al suelo con apego se aferre
    Por el suelo se arrastrará, hasta el final.
    La muerte, como el mar, será vencida por quien la Enfrenta con
    bravura,
    Los de alma pesada se hundirán.

    El Joven

    En la naturaleza no existe la Muerte,
    Ni tampoco se construyen tumbas
    Concluye la primavera,
    Mas sus encantos quedan en los campos
    El miedo a la muerte es la desilusión
    Anidada en el corazón de los sabios
    Quien viviera una sola Primavera Es como si hubiera vivido siglos
    ilimitados.
    ¡Dame un caramillo y canta conmigo!
    El canto es inmortalidad,
    Y el son del caramillo permanece
    Sobre las miserias y alegrías


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 24.08.23 9:07

    CONCLUSION DEL JOVEN



    ¡Dame un caramillo y canta conmigo!
    Ya olvidé lo que nos hemos dicho
    Pues las palabras no son mas que notas del arco iris Háblame, sí,
    de Jas reales alegrías que ya has saboreado.
    ¿Te has internado alguna vez en la floresta Huyendo de la
    suntuosidad de los palacios?
    ¿Has acompañado el curso del arroyo
    O trepado a los barrancos a la vera del camino?
    ¿Te has bañado en aura s perfumadas
    Y secado en lienzos de luz?
    ¿Has bebido el vino de la aurora
    Paladeándolo en relucientes cálices
    ¿Has descansado alguna vez, cuando el sol se pone, A la sombra
    de las viñas
    Cargadas de racimos
    Como gemas maduras y doradas?
    ¿Te has deleit ado en la suave hierba,
    Teniendo por manto la bóveda del cielo,
    Despreocupado del futuro,
    Y olvidado por entero tu pasado?
    ¿Has sentido alguna vez que el silencio nocturno Circunda como un
    mar tu cabeza,
    Mientras el seno de la noche parecía
    Anclar un corazón palpitante junto a tu lecho?
    ¡Dame un caramillo y canta conmigo!
    Olvida ofensas, olvida consuelos
    La vida es como un verso escrito
    Sobre la superficie de un arroyuelo.
    ¿Qué placer, dime, puedes sentir
    En esa lucha loca, luchando en la multitud, En discutir, protestar, en
    porfías,
    Indefinidamente;
    ¿Cavando en la oscuridad como los topos
    O queriendo trepar por telas de araña
    -siempre frustrada la ambición
    Hasta que los vivos yazcan junto a los muertos?


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 69716
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Maria Lua 24.08.23 9:08

    RECAPITULACION DEL SABIO



    Si pudiese pulsar con mis dedos, los hilos de mi suerte, Los tejería
    en el campo.
    Mas las circunstancias nos fuerzan a recorrer a tientas Los
    estrechos senderos marcados por Kismet.
    El Destino tiene caminos que no podemos alterar, Cuando nuestra
    voluntad comienza a flaquear Si vivimos disculpando nuestros
    errores
    Ayudamos a los Hados a matarnos...




    FIN


    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    Contenido patrocinado


    Khalil Gibran (1883-1931) - Página 13 Empty Re: Khalil Gibran (1883-1931)

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: 21.05.24 8:12