NO A LA GUERRA 3

NO A LA GUERRA


2078. 12 DE SEPTIEMBRE DE 1936 Autora: MARI LUZ ESCRIBANO PUEO. Expone: PEDRO CASAS


12 DE SEPTIEMBRE DE 1936

Mariluz, pequeña, niña sin padre,
en qué lugar encontrarás sus manos,
en dónde su palabra y su sonrisa,
en qué lugar sus ojos apagados,
cegados por cemento y tierra roja.

No hay árbol que cobije la ignominia
de una muerte con fierros y fusiles,
con descargas de balas asesinas
y un doce de septiembre ya en la historia.

En la Sabika, esa arcilla roja,
te derrumbaste con los ojos turbios.
Nadie acudió al estruendo de la muerte
y unos pájaros tristes
levantaron su vuelo en los olivos.

MARILUZ ESCRIBANO PUEO
https://www.airesdelibertad.com/t48719-mariluz-escribano-pueo-1935-2019#1050983

NO A LA GUERRA.

2079. EL ARTE DE VIVIR. Autora MARTA ELOY CICHOCKA. Expone: P.L.


el arte de vivir


hazte con un rollo de papel higiénico dos
velas cerillas cuatro cajitas de alfileres
una pluma un cuchillo algo de dinero de tres

a cinco metros de cuerda un tarrito
de plástico con tapadera una botella de un litro
de agua no te olvides toma el silbato

un envase impermeable de bizcochos
o galletas guárdalo todo durante unos años
en la entrada o cerca de la ventana

del dormitorio y ruega cada día para que
nunca nunca nunca nunca nunca nunca
jamás sea necesario utilizarlo

NO A LA GUERRA


2080. TE ESPERARÉ Autora: MARILUZ ESCRIBANO PUEO. Expone: PEDRO CASAS


TE ESPERARÉ

In memoriam Agustín Escribano

Te esperaré en la noche
con la casa encendida.
Doscientos cirios blancos
adornarán los salmos
y esa será la forma de quererte,
de preguntarme dónde
encontraré tus huesos.
Porque el olvido llega,
y se instala y crece en los armarios,
entre la ropa triste del invierno.

Nunca serás un bosque, padre mío,
ni margarita de ribazo,
ni una espiga pequeña en la pradera
jugando con el cierzo.

En la colina roja de la Alhambra
te cegaron los ojos,
y yo sé que estás muerto
por fierros y fusiles,
pistolas asesinas
para un tiro de gracia.
Aunque siempre te espero
con la casa encendida
por ver si me acaricias
con tu mano la frente.

MARILUZ ESCRIBANO PUEO
https://www.airesdelibertad.com/t48719-mariluz-escribano-pueo-1935-2019#1050983

NO A LA GUERRA.

2081.OJOS BIEN CERRADOS . Autora MARTA ELOY CICHOCKA. Expone: P.L.

Ojos bien cerrados


hay que tener los ojos muy abiertos
para ver las cosas como son

hay que tener los ojos más abiertos
para verlas diferentes de lo que son

hay que tener los ojos más abiertos todavía
para verlas mejores de lo que son

pero hay que tener los ojos bien cerrados
para ver lo que se esconde detrás

NO A LA GUERRA


2082. BANDERAS Autora: MARILUZ ESCRIBANO. Expone: PEDRO CASAS


BANDERAS

Levantaremos las banderas blancas
en el lento descenso e las calles.
Tranquilos y en silencio,
porque hablamos de paz
en el rápido transcurrir del viento.

Alzaremos las banderas verdes
por defender los bosques, las praderas.
Tranquilos y en silencio:
los gritos sólo sirven
para irritar conciencias.

Izaremos las banderas negras
por aquellos que han muerto
sin encontrar razones
delante de soldados
vestidos de fusiles.

Subiremos al aire
las banderas azules
por los niños que sufren
eternamente hambrientos,
continuamente tristes.

Levantaremos todas las banderas
tranquilos y en silencio,
tragándonos las lágrimas,
porque, a veces, el mundo
parece enloquecido.

MARILUZ ESCRIBANO PUEO
https://www.airesdelibertad.com/t48719-mariluz-escribano-pueo-1935-2019#1050983

¡NO A LA GUERRA!




2083 - Kobané, de  Hussein Habasch



Para las heroínas y héroes de la resistencia kurda


Dicen las trenzas de las guerreras salvajes: No pasarán
Dice la voluntad de los guerreros, leones valientes de las montañas: No pasarán.
Dicen los ojos de las madres: No pasarán
Dice la inocencia de los niños: No pasarán
Dicen las cartas llenas de esperanza de los amigos: No pasarán
Dice la sonrisa de los mártires: No pasarán
Dicen los campos, los huertos y los jardines verdes: No pasarán
Dice la madre que amarró a sus hijos con su vestido bordado para que no se pierdan: No pasarán
Dicen las lágrimas del pequeño Sísifo: No pasarán
Dicen la tierra, el suelo y las piedras: No pasarán
Dicen las casas, los umbrales, las paredes, las ventanas, los techos y las tejas: No pasarán
Dicen los árboles, las hierbas, las plantas , los ranchos y el aroma de las flores y albahacas: No pasarán
Dicen las aves, pájaros, el cielo, el viento, y polvo, hasta el polvo: No pasarán
Dice la chica chela que carga a su hermano entre sus brazos: No pasarán
Dice la abuela, el abuelo y el hombre discapacitado: No pasarán
Dicen las amantes, las enamoradas, las novias que esperan a sus novios: No pasarán
Dice la música, las notas, los cantos y las canciones: No pasarán
Dicen las gargantas de Baki Xedo, Majo Kendish, Rachid Sufí, Ahmad Jeb y Khaled Sufí: No pasarán.
Dice la leyenda de Darwich Afdí: No pasarán
Dicen los poemas de Nicanor Parra que estoy leyendo ahora: No pasarán
¡Kobani!, confío en ti
Confío que los invasores, dictadores, criminales y asesinos no pasarán
Nunca pasarán




Kobané: una ciudad kurda que resiste heroicamente la invasión de ISIS.






*****************

Hussein Habasch, poeta Kurdo de Kurdistan/ Siria, nace en la aldea  Shaij al- Hadid, en AFRIN, en 1970. A mediados de los noventa, emigra a Alemania donde reside hoy en Bonn. Escribe en Kurdo (su lengua natal) y el árabe, otra lengua adquirida. Su nombre aparece a menudo en las antologías de su generación dentro y fuera del país. Sus poemas han sido llevados a más de un idioma, entre ellos, inglés, alemán, castellano y  persa… De 2000 a 2001 dirigió Avesta, una revista de creación literaria. Hasta la fecha, publicó Cinco libros de poesía;  Ahogar en la rosas (Jordania, 2002), Huidas a través del río Ifros (Cairo,2004), y Elevado como el deseo y apetecible como cintura de gacela (Madrid, 2007), Delirios de Salim Barakat (Damaskus 2009),Un ángel volar/ Textos sobre los niños sirios (London 2013).



https://elsudamericano.wordpress.com/2015/07/25/la-poesia-de-hussein-habasch-poeta-kurdo-de-siria/

¡NO A LA GUERRA!

2084. LA TUMBA DE LOS SOLDADOS ALEMANES DESCUBIERTA EN LA CIUDAD DE BROMBERG. Autor: DARINSZ TOMASZ LEBIODA (Polonia). Expone: PASCUAL LÓPEZ.



La tumba de los soldados alemanes descubierta
en la ciudad Bromberg


aquí llegaron al final de su tiempo
aquí se apagaban en sus pensamientos
los abetos de schwarzwald
los labios de lillia marlene y la voz de hitler

aquí en la arena seca del río vístula
cincuenta años en silenciosa
sepultura

sin nombres ni medallas de identificación
sin ojos y sin pulso de la sangre
sólo sus huesos
huesos al lado de huesos
cráneos al lado de agujereados
cascos militares

sin ataúd y sin palabras piadosas de
de un pastor
y sin música
de wagner

cada guerra es un
matadero de la belleza
cada muerte de esta
guerra una
derrota

NO A LA GUERRA


2085. VIENTRES DE MADRID Y DE BAGDAD Autor: ENRIQUE FALCÓN. Expone: PEDRO CASAS


VIENTRES DE MADRID Y DE BAGDAD

[13 de marzo de 2004]

«(…) la lógica de la guerra a todos sus niveles conduce al
hermanamiento de todas sus víctimas civiles, sean éstas del
bando que sean: un inesperado cordón umbilical parece
unirlas todas y dejan sin argumentos, y completamente
solos, a los señores canallas de la guerra».
(EUGEN DREWERMANN: “Contra la injusticia”)

Sólo entonces
os he visto.

En la nuca partida del suelo iraquí.
Y en la sangre bramando por la grava de Atocha.

Y en el Pozo:
izando sus calambres tras una siembra triste,
los ombligos de los hombres
abiertos y a cuchilla por los perros del Amo.

Yo cuido de los vientres de las novias perdidas
–los hombros de los niños se han quedado sin hora;
cuido de las oraciones cansadas de la tierra
y del largo cabello de todos nuestros muertos.

Soy el pueblo sin puñal y tres veces devastado,
el silbo de una cuenta enmudecida.
Yo cuido de las flores y los peines:
soy un hombre en la altura de todas vuestras muecas.

Y escarbo en las costillas de la bestia
besando lo imposible que habla en vuestra sangre:
soy el hombre que cuelga de un ombligo,
la cólera enterrada en los pozos del mundo.
Y os digo:

que la lumbre tronará por los espejos
que un caballo volteará por vuestra boca
que siempre las heridas
de todos estos hijos
saldrán casi estallando por un fundado cielo.

Sólo entonces
os he visto,
a los unos y a los otros, sangre terca unida ahora.

Desde entonces sea el hombre:

yo bramo en vuestro propio
cordón umbilical.

ENRIQUE FALCÓN
https://www.airesdelibertad.com/t48734-enrique-falcon-1968#1051339

NO A LA GUERRA

2086. SANGRE DE UNICORNIO. Autor: DARINSZ TOMASZ LEBIODA (Polonia). Expone: PASCUAL LÓPEZ.


Sangre de unicornio

tu cráneo es una copa en la que arden los  sentidos
en la que arden lentamente fuegos de sueños... miras
en la oscuridad y ves centauros que desaparecen
entre un viento de estrellas.

eres la promesa del paraíso y la amenaza del infierno
traes contigo un niño y un viejo que bebe
sangre en una zoroástrica mitra

tu destino es la eternidad
y nunca la conocerás

tu destino es la muerte
y nunca te tocará

tu destino es la existencia
y sin embargo... no existes

tu ternura irrita al enano ciego que se sienta en
el trono al lado del sendero

tu sensibilidad tranquiliza la cólera
del cristalino unicornio

miras la oscuridad y ves la dorada cara
del faraón y el terracota ejército del primer
emperador

blanca escafandra y tótems de ébano,
banderas de oro y tesoros de hadrian

ves como cae la cabeza de maría estuardo
como la arena tranquiliza bandadas de caravanas y ciudades muertas

miras a las estrellas y descubres la pupila del universo
bajas la cabeza y tiene lágrimas el fauno
sobre las mejillas

en tu futuro hay muchos caminos por confundir
muchos momentos perdidos
detrás de ti el primer día y la primera noche
en tu futuro el último
sueño


ME FALTAN UN PAR DE HORAS PARA MI EXPOSICIÓN. PERO NO SÉ SI ESTARÉ O NO POR AQUÍ.

NO A LA GUERRA

2087. CRANEO DE CARTESIUS. Autor: DARINSZ TOMASZ LEBIODA (Polonia). Expone: PASCUAL LÓPEZ.

Craneo de Cartesius


esto es el cráneo del hombre
frío cofre de vacías
cuencas de sus ojos

sobrevivió el tiempo de la guerra
de los treinta años
sonaron en ella tormentas
en la ciudad de ulm

sonaban en ella las palabras de dios
quid vitae sectabor iter

había en ella la imagen de él
que pensaba

sordo universo
y negro líquido en los labios

después descansaba bajo la tierra
en su helado ataúd

oculto en los satenes de la oscuridad
más preciosa que el oro

ahora es un objeto de exposición
en el museo del hombre

cada uno puede tomarle la mano
cada uno puede pensar en él

no piensa luego no existe
sólo es

el cráneo de un hombre
un cofre vacío

NO A LA GUERRA


2088. RECETA PARA MILITARES Autor: ENRIQUE FALCÓN. Expone: PEDRO CASAS


RECETA PARA MILITARES
DE ALTA GRADUACIÓN

La guerra, mientras se libre en el territorio de
otros, es buena para nuestra economía.
JOHN STEELE GORDON
en el Brian Williams Show de la CNBC

consiga usted primero que le mientan la hora,
que le rompan las insignias con un tallo de trigo
consiga, si lo tiene, despistar su cansancio
en una tarde húmeda cuando estallen las nubes

entonces no
tema usted la suerte:

un niño misterioso habrá de visitarle
entrando por su alcoba por donde venga el frío

allí ha de mirarle,
—justo en medio de la boca
—justo en medio de la herida

por donde cantan los hombres
que usted ha deshombrado

ENRIQUE FALCÓN
https://www.airesdelibertad.com/t48734-enrique-falcon-1968#1051339

NO A LA GUERRA


2089. CONTINUACIÓN DE LOS TERRITORIOS OCUPADOS Autor: ENRIQUE FALCÓN. Expone: PEDRO CASAS


CONTINUACIÓN DE LOS
TERRITORIOS OCUPADOS

Escrito antes de la muerte de Y. A.

Es exactamente lo que según Bush necesitan los
palestinos: una economía de mercado modelada
según EEUU con compañías como Enron, Arthur
Andersen, Adelphia, Global Crossing, Dynergy, Tyco,
Qwest, Imclone, WorldCom, Xerox, y Martha Stewart
Living Omnimedia.
TOM TURNIPSEED, “Crime in the Suites”

Con los deditos manchados ha dicho el presidente
que su apoyo a un estado libre en la zona
depende de la salida de arafat, primero,
y de que el pueblo palestino acepte por fin
la economía global de mercado.

Lo que viene a confirmar
todo lo contrario que el once de septiembre:

bombardear con capitalismo
las ruinas de una guerra.

ENRIQUE FALCÓN
https://www.airesdelibertad.com/t48734-enrique-falcon-1968#1051339

¡NO A LA GUERRA!

2090, "LA ÚLTIMA CENA" Autor: DARIUSZ TOMASZ LABIODA. Polonia. Expone: P.L.

La Última Cena

la última misa de ellos se desarrolla en un silencio cristalino
de diamante – sobre el mantel que cubre la mesa
esta el pan del cuerpo y
el vino de la sangre

jesús mira hacia la lejanía y percibe el ciego
magnetismo de un padre que susurra y sus alumnos
esperan con las cabezas inclinadas

va a estar callado en el espacio caluroso - las rocas
bajan orgullosas hacia el mar
las nubes se cambian
en agua y sal

simón pedro, natael y schawel saben que jesús
está como aquel barco
que está tranquilo en el agua

su última misa se desarrolla en un silencio cristalino
de diamante – sobre el mantel que cubre la mesa
esta el pan del cuerpo y
el vino de la sangre

¡NO A LA GUERRA!

2091. "PALESTINA DE LA A A LA Z"(*). Autor: MOSAB ABU TOHA -palestino-. Expone: P.L.

A ( apple am)

La manzana que cayó de la mesa una tarde oscura cuando los relámpagos hechos por el hombre centellearon en la cocina, las calles y el cielo, sacudiendo las alacenas y rompiendo los platos.

"Estoy en el verbo copulativo que sigue al "yo" en el presente del tiempo verbal cuando ya no existo, cuando estoy hecho pedazos."


(*) TRAD. del Inglés de JOSELYN MICHELLE ALMEIDA.

NO A LA GUERRA


2092. VARIACIONES DE ALFRED HEUSS SOBRE LA SEGUNDA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA  Autor: ENRIQUE FALCÓN. Expone: PEDRO CASAS


VARIACIONES DE ALFRED HEUSS
SOBRE UNA SEGUNDA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA

Moramos en ciudades muertas, abrazamos
las sombras, recordamos a los difuntos.
A. HEUSS, "Der Verlust der Geschichite", 1959

Deberíamos tratar con los muertos
y abrirnos los brazos con un collar de estricnina
para así acallarlos
para así alcanzar el bosque encendido
y agacharnos en sus sombras con un niño enfermo.
Deberíamos tratar con los muertos.
Destripar la mentira en que nos llegó su memoria,
la de ser sólo muertos
y no las víctimas en tierra con que anoche calmada
sirvieron nuestra mesa los soldados.
Tratarlos como fueron, en su luz y en sus camisas
la tarde en que uno a uno los fueron tumbando,
cruzarles los dedos tras mostrar al asesino
y sembrar con sus uñas los campos de manzanas.
Deberíamos tratar con los muertos
o arrancarles la vida por la que fueron cayendo:
así los muertos solos
podrían desnucarnos con su grito
y volvernos idiotas, dormidos o insensibles,
para luego esperar que ya no lleguen
para luego esperar que ya no vuelvan.

ENRIQUE FALCÓN
https://www.airesdelibertad.com/t48734-enrique-falcon-1968#1051339

¡NO A LA GUERRA!

2093. "PALESTINA DE LA A A LA Z". Autor: MOSAB ABU TOHA -palestino-. Expone: P.L.

B (book / border)


Un libro que no menciona ni mi lengua ni mi país, y tiene mapas de todos los lugares salvo el lugar donde nací, como si yo fuera un hijo ilegítimo de la Madre Tierra.

Las fronteras son esas líneas imaginarias dibujadas con ceniza en los mapas y cosidas a la tierra con balas"

NO A LA GUERRA


2094. ESCRIBIR DESPUÉS DE AUSCHWITZ Autor: ENRIQUE FALCÓN. Expone: PEDRO CASAS


ESCRIBIR DESPUÉS DE AUSCHWITZ

No nos está permitido conceder a Hitler
ninguna victoria póstuma
EMIL L. FACKENHEIM

Escribir entonces
para no conceder más victorias póstumas a Hitler:
la claudicación de nuestra esperanza,
nuestro olvido de las víctimas,
el paso tuyo amargo tras las escaleras.
Escribir, entonces, con un puñal en las manos,
con una boca viva hablando en nuestra propia boca.
Denunciar a los culpables
y salir al mundo fieramente
con poco más que rabia entre las uñas
con que hacer reventar lo viejo en lo ya nuevo;
—y estrangular los respiros
..............................................de la desaparición

ENRIQUE FALCÓN
https://www.airesdelibertad.com/t48734-enrique-falcon-1968#1051339

¡NO A LA GUERRA! (*)

2095. "PALESTINA DE LA A A LA Z". Autor: MOSAB ABU TOHA -palestino-. Expone: P.L.

C (city / country)

Gaza es una ciudad donde los turistas se fotografían junto a edificios destruidos o cementerios.

Un país que solo existe en mi mente. Su bandera no tiene espacio para ondear con libertad, pero hay sitio en los ataúdes de mi compatriotas.

(*) Faltan unas horas para mi exposición. Pero esta tarde yo estaré en la presentacíon de PALESTINA EN EL CORAZÓN. Por tanto pido disculpas por este adelanto.

Gracias,

¡NO A LA GUERRA!

2096. " En los campos de Flandes". Autor:John McCrae 1915 -. Expone: Amalia Lateano




En los campos de Flandes
crecen las amapolas.
Fila tras fila
entre las cruces que marcan nuestras tumbas.
Y en el cielo aún vuela y canta la valiente alondra,
su voz apagada por el fragor de los cañones.

Somos los muertos.
Hace pocos días vivíamos,
cantábamos auroras, veíamos el rojo del crepúsculo,
amábamos, éramos amados.
Ahora yacemos, en los campos de Flandes.

Contra el enemigo proseguid nuestra lucha.
Tomad la antorcha que os arrojan nuestras manos exangües.
Mantenedla bien en alto.
Si faltáis a la fe de nosotros los muertos,
jamás descansaremos,
aunque florezcan
en los campos de Flandes,
las amapolas. -
Post scriptum​ :

El primer capítulo de In Flanders Fields and Other Poems, una recopilación de las obras de McCrae realizada en 1919, muestra el texto del poema como sigue:9

In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
Fuente:

https://es.wikipedia.org/wiki/In_Flanders_Fields

¡NO A LA GUERRA! (*)

2097. "PALESTINA DE LA A A LA Z". Autor: MOSAB ABU TOHA -palestino-. Expone: P.L.

D ( dar / dream)

Dar significa casa. En 1948, mis abuelos dejaron su casa cerca de la playa de Yaffa. Un árbol del cual me hablaba mi abuelo crecía en el patio delantero.

Los sueños de los niños y sus padres de escuchar canciones, o ver obras de teatro en el Centro Cultural Al-Mishal. Israel lo destruyó en Agosto de 2018. Odio el mes de agosto. Pero todavía se hace teatro en Gaza. Gaza e el escenario

NO A LA GUERRA


2098. (PRIMERA PORCIÓN) Autor: ENRIQUE FALCÓN. Expone: PEDRO CASAS


(PRIMERA PORCIÓN)

.......................................Bombardearán tu casa

Reclutarán al último de tus hijos
Digo que existe la mortaja que ya te van cosiendo
(Se-
pultarán tu nombre).
.....................................So-
bre un palo azul,
un chasquido en paz de moscas.

Con señuelos y blasfemias van a entrar en tu cuarto.

Bombardearán tu casa:
Dejarás de sembrar.

......................................Un hombre tiene siempre
la edad de su enemigo.

ENRIQUE FALCÓN
https://www.airesdelibertad.com/t48734-enrique-falcon-1968#1051339

NO A LA GUERRA


2099. CANCIÓN DEL LEVANTADO Autor: ENRIQUE FALCÓN. Expone: PEDRO CASAS


CANCIÓN DEL LEVANTADO

No adoptes nunca el nombre que te dé la policía
No acerques tu caricia a la piel del invasor
No comas de su trigo, no bebas más su leche
No dejes que tu alberca la vuelvan lodazal

No esperes casi nada de su magistratura
No reces en su lengua, no bailes con sus ropas
No pierdas nunca el agua que duerme a los guardianes
Ni alojes en su boca la sal de tu estupor

No guardes en el sótano más bombas incendiarias
No firmes con tu letra los presagios del poder
No tiendas más cadáveres en la comisaría
No esperes nunca nada de la voz del ataúd

No entregues tu camisa a ninguno de sus bancos
Ni viertas en tu vientre el pozal de una bandera
No lleves a tu amigo a los pies del impostor

No dejes que su lengua fructifique tras tu casa

No permitas a tus hijos,
nunca dejes a tus hijos
esconderse en su jardín.

ENRIQUE FALCÓN
https://www.airesdelibertad.com/t48734-enrique-falcon-1968#1051339

NO A LA GUERRA


2102. LOS SERES INTOCABLES Autor: ENRIQUE FALCÓN. Expone: PEDRO CASAS


LOS SERES INTOCABLES

Jorge Semprún leía a Paul Valery en el campo de concentración de Buchenwald

(y era en las letrinas
donde él y sus compañeros recitaban
también a Heine, juntos a coro,
cuando en los domingos santos de las letrinas
los hombres eran siempre menos vigilados)

En el mayor campo de concentración para mujeres en territorio alemán, Vlasta Kladivova recopilaba poemas y poemas

(que su amiga Vera ilustraba,
antes de guardarlos bajo su litera,
con tinta de colores sustraída
de los barracones de los oficiales)

En el campo Uno de Gusen, entre descanso y descanso, el poeta Jean Cayrol escribía su Canto a la esperanza sobre una tabla de madera a modo de mesa

(lázaro
recuperado a la vida
por la acción de Johann Gruber, aquel sacerdote
con identificación 43.050
que sería después torturado
durante tres días seguidos,
antes de morir en manos de las SS)

Primo Levi recitaba el Canto de Ulises según Dante, acompañando a su amigo en la fila de sopa

(y Jean Samuel
se preguntaba por qué en el Lager de Auschwitz
había irrumpido
-precisamente-
aquel pasaje del Inferno)

Jozef Czapski impartía conferencias sobhre Proust en los refectorios del campo de prisioneros de Griazowietz

(esas horas felices
que, según él,
aliviaban la herida colectiva
tras la matanza en el bosque de Katýn)

En los diversos kommandos asociados al campo de Mauthausen, el catalán Joaquim Amat escribía sus poemas en papel de sacos de cemento

(él los escondía
durante largas temporadas,
en los almacenes
y también bajo sus ropas)j

Tatiana Gnedich repasaba de cabeza, en la oscuridad del presidio, aquellos miles de versos de Byron, que ella se sabía de memoria.

(su carcelero quedó conmovido
tras escucharla recitar esos poemas vertidos al ruso,
y retrasó en dos años su traslado
a un gulag de Siberia,
donde habría de pasar 124 meses
perfeccionando aún más,
y siempre de cabeza,
su traducción del Don Juan,
texto que dictaría -una vez libre-
después de haberse quedado
literalmente ciega).

Tengámoslo presente (nosotros
que aún no escribimos en un campo de concentración):

En las letrinas
En las literas
En las mesas de tabla
En las paradas de swopa
En los comedores
En los sacos sustraídos de los almacenes
En la garita desde donde os aguarda la impaciencia de cada vigilante:

seres intocables, palabras y versos.

ENRIQUE FALCÓN
https://www.airesdelibertad.com/t48734-enrique-falcon-1968#1051339

NO A LA GUERRA


2104. MEJORIA DEL HOMBRE Y DEL RATÓN Autor: ENRIQUE FALCÓN. Expone: PEDRO CASAS


MEJORÍA DEL HOMBRE Y DEL RATÓN

[de dos noticias simultáneas –portada y contraportada–
aparecidas en un mismo diario de agosto]

separe el primer pliego...... el más exterior
de la edición justo de ayer........... el diario
que dejó arrasado en la cesta de camisas
mordedura casi en las horas sin sueño
vuelva usted a prenderlo
y lea las dos cosas:

....................................................en
la portada (-ánguloderecho)
que tratan de comerse sus heces
por no disponer de mejor cosa con que suicidarse
que otros se dan
cabezazos
las cuatro paredes de la celda
...............–Guantánamo–.......... que tres
casi logran ahorcarse con una toalla pequeña
y un cuarto con un cubierto de plástico
intentó cortarse las venas (sin éxito):
«las muestras de desesperación son tan humanas
como inhumano el limbo legal en el que se encuentran
los 600 detenidos en la base naval».
–las fuentes consultadas
califican la operación como un experimento del Pentágono
Hasta ahí........ No siga.
Dele ahora la vuelta a este pliego
papel que en sus manos puede deshacerse
................. busque ahora en la contraportada
que acaban de fabricar...... (en estados unidos)
un ratón transgénico
que, aunque castrado, tiene la espalda repleta de testículos
–capaces de producir semen de cabra.

Ya sabe usted: De cabra
– y pare de leer.

Levante la cabeza y mire en su hijo
el juego comenzado a un paso del desastre.
clave sus ojos más allá de su torso
en el punto preciso donde acaba la niebla.
pregúntese entonces
por qué lado...... mejorar
el camino blanquecino de toda su especie.

Comience / a hacerlo.

ENRIQUE FALCÓN
https://www.airesdelibertad.com/t48734-enrique-falcon-1968#1051339

NO A LA GUERRA


2106. LOS SERES DEFORMANTES Autor: ENRIQUE FALCÓN. Expone: PEDRO CASAS


LOS SERES DEFORMANTES

Adolf Hitler recitaba con deleite el Peer Gynt, aquel poema de Ibsen consagrado a la naturaleza de la fantasía

(y del cual, en la biblioteca del Führer
–compuesta de 16.000 volúmenes–,
se conserva una traducción dedicada
delicadamente a mano por Dietrich Eckart, amigo y mentor
al que cita en las últimas líneas del Mein Kampf
y al que una vez se le oyó decir:
"Seguid a Hitler; él bailará,
pero solo bajo la música que le he compuesto yo»)

Renée Hartevelt solía leer para su novio Issei, estudiante de literatura, melodiosos poemas impresionistas de Hofmannsthal

(en el curso de uno de aquellos recitales de dormitorio
Issei Sagawa apuñaló a su novia, antes de
que –durante los tres días siguientes–
se la fuera comiendo progresivamente
en una absurda analogía de atún y maíz,
hasta apenas dejar esa cosa sin nombre
que luego enterró en el interior de una maleta
bajo el Bosque de Boulogne)

George W. Bush leía El extranjero de Albert Camus, mientras ordenaba a sus drones bombardear Pakistán

(tal como cuenta su asesor electoral, Karl Rove,
él y el presidente se habían apostado
Enrique Falcón Porción del enemigo pág. 75
quién de los dos leería más libros durante aquel año del 2006;
finalmente, los 110 volúmenes leídos por Rove
superaron por muy poco a los 95 del Presidente:
–un espectacular promedio de casi un libro
cada tres días, lo que quizá haga comprensible
que Bush apenas reparara con atención
en aquel pasaje que debió leer en El extranjero:
«...aquí la mecánica lo aplastaba todo;
mataban a uno discretamente,
con un poco de vergüenza
y bastante precisión»)

Antes de que mandara ejecutar a un tercio de la población de su país, Pol Pot enseñaba literatura francesa y leía a Rimbaud y a Mallarmé

(¿se podría recordar aquel “Abismo blanqueado”
en el comienzo de Un coup de dés
al llegar a los Campos de la Muerte de Camboya,
esos sitios “donde-se-entra-pero-no-se-sale”
(tal como se suele traducir la expresión en lengua jémer
«konlaeng choul ot cheng»), los lugares
de donde habría de nacer el Hombre Nuevo
y en los que –finalmente– fueron exterminadas
cientos de miles de personas,
algunas tan solo por llevar gafas o
por el mero hecho de saber escribir?)

Durante más de dos horas Jorge Rafael Videla almorzó con Borges el argentino, aquel que –precisamente tras aquel encuentro– declaró a los periodistas de Casa de Gobierno que él personalmente le había agradecido el golpe militar del 76

(35 años después, en 2011,
mientras se hacía lectura del informe de la fiscalía
en el transcurso de un juicio oral por apropiación de menores
–entre ellos, la nieta del poeta Juan Gelman–,
el General Videla se quedaría plácidamente dormido
en el mismo banquillo de los acusados, un viejo que duerme
en un sueño soñado por otro que Borges contaba
detrás de la placidez de sus seis laberintos).

Tengámoslo presente (los que aún no
escribimos para deleite de algún futuro monstruo):


En los palacios con vistas directas a las cumbres
En las secciones gastronómicas del horror
En las salas estratégicas de guerra
En los camposantos blanqueados del infierno
En los desayunos oficiales donde tu nombre desde hace tiempo lo acaricia el vigilante:
seres deformantes, palabras y asco.t

ENRIQUE FALCÓN
https://www.airesdelibertad.com/t48734-enrique-falcon-1968#1051339

NO A LA GUERRA


2107. OTOÑO DEL 38 Autor: ANTONIO FERRES. Expone: PEDRO CASAS


OTOÑO DEL 38

Hace tan poco:
que aún estoy contigo
en este otoño color de cobre
con esta melancolía
.................apenas triste
de los jóvenes

cuando llegan las borrascas
por los valles de los ríos
y llueve
y nos dan ganas de llorar
abrazados bajo los árboles
.......................todavía con hojas

y la gente murmura
que se hunden las defensas
y que los stukas
machacan las cabezas de puente
en el gran Ebro de la guerra.

Llueve más
sin parar
hasta que se abren las nubes

y por el cielo sólo pasan
.............................aviones enemigos

pero te amo aún
aún estoy contigo
................................en este otoño.

ANTONIO FERRES
https://www.airesdelibertad.com/t48746-antonio-ferres-1924-2020#1051696