Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1063597 mensajes en 48324 argumentos.

Tenemos 1587 miembros registrados

El último usuario registrado es José Valverde Yuste

¿Quién está en línea?

En total hay 90 usuarios en línea: 2 Registrados, 0 Ocultos y 88 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

clara_fuente, José Antonio Carmona


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el Mar 05 Dic 2023, 16:39

Últimos temas

» ANTOLOGÍA DE GRANDES POETAS HISPANOAMÉRICANAS
MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 EmptyHoy a las 03:13 por Lluvia Abril

» XII. SONETOS POETAS ESPAÑOLES SIGLO XX (VII)
MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 EmptyHoy a las 03:06 por Lluvia Abril

» POESÍA SOCIAL XX. . CUBA. (Cont.)
MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 EmptyHoy a las 03:01 por Lluvia Abril

» MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 3
MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 EmptyHoy a las 02:51 por Pascual Lopez Sanchez

» 2021-08-17 a 2021-11-24 APOCALIPSIS, 21: 8: ARNAU DE VILANOVA, HOMBRE DE CIENCIA
MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 EmptyHoy a las 01:59 por Pedro Casas Serra

» 2021-08-17 a 2021-11-24 APOCALIPSIS, 21: 8: ESCLAVOS
MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 EmptyHoy a las 01:57 por Pedro Casas Serra

» CLARICE LISPECTOR II ( ESCRITORA BRASILEÑA)
MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 EmptyAyer a las 19:30 por Maria Lua

» CÉSAR VALLEJO (1892-1938) ROSA ARELLANO
MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 EmptyAyer a las 15:31 por cecilia gargantini

» NO A LA GUERRA 3
MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 EmptyAyer a las 15:27 por Pascual Lopez Sanchez

» A cara lavada; Poemario de Adriana Pardo (listo para descargar)
MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 EmptyAyer a las 14:57 por cecilia gargantini

Noviembre 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty

3 participantes

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Mar 22 Oct 2024, 02:31

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.18. Antes de la batalla


    Pronto llegará el amanecer, pero mientras tanto la oscuridad
    cubre con un
    velo frío el lugar donde el enemigo nos esperará por la mañana,
    y tal vez yo sea libre.

    No siento dolor, no siento mis piernas,
    no tengo miedo de una lucha vana.
    Del destino solo recibí un escupitajo en el alma,
    las súplicas vacías no ayudarán.

    Pero siempre estaba satisfecho con mi parte,
    aunque no había calor en ella...
    Entonces, ¿por qué arrepentirse de los días vividos ahora?
    Después de todo, todos los puentes ya han sido quemados.

    Mañana es la batalla por la vida, toda la batalla decisiva.
    Pronto el sol explotará con sus rayos,
    Y no tiene sentido, como antes, luchar contigo mismo,
    sólo queda la espada por afilar.

    Mañana seré parte de una gran multitud
    , una unidad de poder castigador,
    y nunca moderaré mi ardor,
    para que mi ejército gane.

    Bueno, si muero, entonces me convertiré en la tierra,
    derramando sangre por una gran causa.
    Después de la batalla, la bestia del bosque
    correrá para comerse mi cuerpo mortal ...

    Es bueno que he estado solo todo el tiempo,
    y siempre he sido mi propio rey.
    El cuerno despiadado rasga las tinieblas,
    me acuesto en el altar.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Mar 22 Oct 2024, 02:34

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.19.Celosía


    Con la gelatina líquida y pegajosa de la espera,
    Con charcos en las venas de la vida lluviosa,
    En una palma lastimosa aprieto el deseo
    Con el hierro oxidado de las mentiras amarillentas...

    Pero los amaneces acariciados están ocupados,
    el verdor llama, los espejos tintineantes,
    las estrellas prohibidas
    se llenan de oro con el enigma resonante de un día ferviente.




    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Mar 22 Oct 2024, 02:36

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.20.  Inducción de una joven a la convivencia

    (con el posterior nacimiento de trillizos)

    ¿Me lo estoy imaginando? ¿Te vi
    con ojos descuidados y tristes,
    cansado de preocupaciones y asuntos,
    inundado
    de
    angustia ¡Sí, eres tú, como un rayo de sol!
    Era como si escuchara la voz de Dios,
    que como un relámpago de las nubes
    perturbaba mi espíritu rebelde.

    Me sacudí el peso de los grilletes mundanos,
    mi alma tembló,
    y mi sangre brilló en mis venas,
    me precipité como una vela sin amarre.

    Estoy feliz de estar a tus pies, Cegado por una hermosa doncella,
    Ahora me lanzo al calor, luego de repente me escalofrío - ¡
    Oh,
    qué cruel es el destino de los amantes!

    ¡Eres un encanto, eres mi luz!
    Aunque soy pobre y sin rango,
    no he tenido paz durante mucho tiempo,
    y tú, mon Ange, eres la razón de esto.

    Así que debes saber esto: estoy delirando por ti,
    no te veo, estoy aullando como un lobo...
    Solo creer, esperar, sufrir, amar,
    este es mi camino, doloroso y largo.


    Última edición por Pascual Lopez Sanchez el Mar 22 Oct 2024, 13:01, editado 1 vez


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Mar 22 Oct 2024, 13:00

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.21. ELLOS


    No será la calma,
    el doliente no se convertirá en ella,
    el digno no se convertirá en ella,
    solo la verdadera.

    Tres es demasiado,
    Uno es demasiado poco,
    Para dos para siempre el camino
    A la distancia a lo largo de durmientes chirriantes.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Mar 22 Oct 2024, 13:03

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.22. Seta


    En el bosque
    decepcionado estoy desnudo
    y en silencio llevo
    mi cabeza con un pie.

    Aquí en el suelo crecen arbustos
    y musgo marchito,
    los patrones son simples
    y la vida no es mala.

    Bebo y como, soy sordomudo,
    soy un hongo blanco,
    y debería ser feliz solo
    porque no morí.

    Mis amigos se dejan
    llevar por la gente con cuchillos,
    para arrastrarlos en una cesta -
    La vida es perversa...

    Estoy podrido y lleno de gusanos, pero, en general,
    fresco.
    ¡Oye, alguien, desplumame,
    cocíname y cómeme!


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Mar 22 Oct 2024, 13:05

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.23. CHAL


    El sol sonríe a las rocas y a los
    cascos de hormigón,
    a los lápices labiales de colores,
    a las gafas sin fondo.

    Un verano abrasador está a punto de
    estallar en los nervios.
    Es una lástima que no haya calentado
    la impotencia de los fieles.

    Y se vuelve sofocante,
    Pero las lluvias interfirieron,
    Perdonarán la broma
    del sol Inocentemente


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Mar 22 Oct 2024, 13:08

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.24. Paseo por la ciudad

    Mi sombra sobre las piedras es larga,
    y la ola de dientes de león
    dorados a lo largo del camino del Dalek
    no hollado,
    pero el algodón de azúcar aireado
    en tus dedos
    delgados y sensibles es locamente como
    las nubes.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Mar 22 Oct 2024, 13:10

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.25. Blanco


    Agitándome con el susurro de los vestidos
    de noche y seduciendo con la suave tosquedad del añil,
    me das en la embriagadora arboleda
    oscura la humildad gozosa ante el poder de la bestia.

    Y el aire está lleno de aromas calientes,
    Y el terciopelo negro de las alas brilla en el cielo...
    Así, la blanca hoja del silencio se colorea
    con toda la gama del caos de la pasión que grita.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56765
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Lluvia Abril Mar 22 Oct 2024, 22:52

    La ilusión de la libertad

    Frentes estrechas,
    mentes secas.
    ¡No somos esclavos!
    ¡No somos esclavos!

    Pero en las patas
    traseras Terribles temas,
    ¡No somos esclavos!
    Los esclavos son tontos.

    Los rieles son rectos, la suerte nos ama:

    ¡somos esclavos,
    no somos esclavos!

    Y del destino
    estamos esperando el cambio,
    no somos esclavos...
    ¡Y tienes que ir al cielo!


    Una hermosa ilusión.
    Pascual, voy con retraso, pero voy acompañándote.
    Gracias y buen día para ti.


    _________________
    “Como siempre; apenas uno pone los pies en la tierra
    se acaba la diversión”.


    "Mafalda"
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 23 Oct 2024, 01:34

    No te preocupes por los retrasos... ya llegaremos.

    Besos.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 23 Oct 2024, 01:38

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.26. Mañana


    A la sombra de las hojas de tu sauce llorón
    Con la sonrisa extendida de
    un arce Tan ridículo o tan hermoso
    entraré, lluvioso y enamorado.

    Tan gracioso, o tal vez tan descuidado.
    No te ataré el cabello con una brida,
    solo el viento sacudirá suavemente
    tus ramas sobre el agua muda.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 23 Oct 2024, 01:40

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.27. Una frase que de repente...


    Una frase que de repente vino al grano
    está vulgarizada, pero, sin embargo, fuerte como un himno:
    "Te amé – y más adelante en el texto –
    Cómo Dios te conceda que amaste ser diferente"


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 23 Oct 2024, 01:44

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.28. Ojos vidriosos...


    Ojos vidriosos en las ventanas,
    La puerta es una boca rígida.
    Yo soy la casa en la que la tormenta ha volado,
    Nadie más entrará.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 23 Oct 2024, 01:47

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.29. Mañana


    Una traducción muy libre de la canción "the future" - de Leonard Cohen - a favor de la correspondencia de los sonidos con el original (el reconocimiento inicial de la canción debido a la combinación de sonidos familiar).


    Dame las
    lluvias de la bienaventuranza, y el paraíso espinoso
    del mundo, estoy solo en él, y no tengo a nadie a quien atormentar.

    Dame el cero absoluto,
    el dolor de las quemaduras del sol, y acuéstate a mi lado,
    ¡eso es mejor!

    Yo soy un mensajero, tu siervo, aquí
    Y he traído la escasa noticia:
    Todo ha terminado y luego la cinta se borra:

    Una carrera maravillosa ha llevado a un callejón sin salida -
    Todos miran cansadamente al suelo.
    Vi el mañana, nena, visto muerto.

    Estribillo:
    Y sigue siendo la misma diapositiva, una diapositiva sobre un fondo blanco.
    De lo contrario,
    y simplemente no podía ser de otra manera.
    Tan cerca, tan cerca está esa campana,
    ese golpe, ese disparo,
    que la nube
    como un rayo golpeará.

    Dios calla, calla: "Un secreto. secreto. Un secreto" - }
    Pero encontré la respuesta. - - 3 veces

    Todos tiramos de este hilo,
    pero nada puede ser cambiado
    por aquellos cuyos cuerpos se pudren en el campo de batalla.

    He visto países progresar
    ciegamente y su muerte en la lucha por el peso,
    pero solo el amor mueve al mundo a la supervivencia.

    Tira una cruz en las manos de Cobain, o mejor aún,
    una escopeta recortada en su boca.
    Tu mano se firmará fácilmente.

    John Lennon en su lengua,
    recibió cinco balas a quemarropa -
    Ayer vi, mañana estará muerto.

    Estribillo.

    Y tu código secreto será destruido,
    y tu privacidad será hecha trizas.
    Habrá caos, habrá llamas en las puertas
    para enfurecerse en el baile,
    dejando solo la pantalla
    azul sin comedias malvadas y dramas alegres,
    un escenario vacío y una farsa
    desierta sin sangre, dinero y recibos
    en un baile sin límites.

    Dame una mano, dame un corazón,
    dame el infierno y dame el paraíso.
    Deja que todo se derrumbe, será más interesante.

    Nosotros también, como todos los demás, moriremos,
    pero si nos vamos juntos,
    entonces pasado mañana, nena, resucitaremos.

    Estribillo.



    *********************************
    El Futuro - Leonard Cohen

    Devuélveme mi noche
    rota Mi habitación con espejos, mi vida
    secreta Está solo aquí,
    no queda nadie a quien torturar
    Dame el control
    absoluto sobre cada alma
    viviente Y túmbate a mi lado, nena,
    ¡eso es una orden!
    Dame crack y sexo
    anal Toma el único árbol que queda
    y mételo en el agujero
    de tu cultura
    Devuélveme el muro
    de Berlín, dame Stalin y San Pablo
    He visto el futuro, hermano:
    es un asesinato.

    Las cosas van a deslizarse, deslizarse en todas las direcciones
    . No será nada
    . Ya no se puede medir.
    La ventisca, la ventisca del mundo
    ha cruzado el trepier.y
    ha trastocado
    el orden del alma
    Cuando dijeron ARREPENTÍOS ARREPENTIDOS
    Me pregunto qué quisieron decir
    Cuando dijeron ARREPENTIRSE ARREPENTIRSE
    Me pregunto qué quisieron decir
    Cuando dijeron ARREPENTIRSE ARREPENTIRSE
    Me pregunto qué quisieron decir

    No me conoces por el viento
    Nunca lo harás, nunca lo hiciste
    Soy el pequeño judío
    que escribió la Biblia
    He visto a las naciones surgir y caer
    He escuchado sus historias, las he escuchado todas
    pero el amor es el único motor de supervivencia
    Tu siervo aquí, se le ha dicho
    que lo diga claro, que lo diga con frialdad:
    Se acabó, no va a ir
    más allá
    Y ahora las ruedas del cielo se detienen
    Sientes la fusta
    del diablo Prepárate para el futuro:
    es un asesinato,

    las cosas se van a deslizar...

    Habrá la ruptura del antiguo
    código
    del oeste. Tu vida privada explotará de repente
    . Habrá fantasmas. Habrá fuegos
    en el camino
    y el hombre blanco bailando
    . Verás a una mujer
    colgada boca abajo
    , con las facciones cubiertas por su vestido
    caído, y todos los pequeños poetas
    pésimos que se acercan
    tratando de sonar como Charlie Manson
    y el hombre blanco bailando

    Devuélveme el muro
    de Berlín Dame a Stalin y a San Pablo
    Dame a Cristo
    o dame a Hiroshima
    Destruye otro feto ahora No nos gustan los niños de
    todos modos
    He visto el futuro, nena:
    es un asesinato

    Las cosas se van a deslizar...

    Cuando dijeron ARREPENTÍOS, ARREPENTÍOS...


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 23 Oct 2024, 01:51

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.30. Las corrientes de pensamiento...


    Las corrientes de pensamientos irregulares se perturban -
    Tus mejillas están calientes y saladas,
    Y era tan dulce y frío -
    ¡Me encanta cuando comes helado!


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Lluvia Abril
    Lluvia Abril
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 56765
    Fecha de inscripción : 17/04/2011
    Edad : 63

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Lluvia Abril Miér 23 Oct 2024, 23:11

    Mañana

    A la sombra de las hojas de tu sauce llorón
    Con la sonrisa extendida de
    un arce Tan ridículo o tan hermoso
    entraré, lluvioso y enamorado.

    Tan gracioso, o tal vez tan descuidado.
    No te ataré el cabello con una brida,
    solo el viento sacudirá suavemente
    tus ramas sobre el agua muda.


    ¡Que bonito poema!
    Gracias, Pascual, y besos.


    _________________
    “Como siempre; apenas uno pone los pies en la tierra
    se acaba la diversión”.


    "Mafalda"
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 24 Oct 2024, 01:40

    Gracias, Lluvia. A mí también me gustó el poema. Besos


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 24 Oct 2024, 01:50

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.31. Es una lástima que no sea un menos


    Es una lástima que no sea un menos,
    y es una pena que no sea un plus.
    No
    me precipitaré en el remolino, y, en general,
    no me enfado ni por silbar,

    ni por silbar, ni por pasar,

    ni por una libra,
    ni por un céntimo,
    ni por la rebelión,
    ni por las mentiras.
    Tal vez me mude,
    pero no tengo prisa.
    Yu a mai Venus.
    Zhyo tem boku plus.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 24 Oct 2024, 01:55

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.32. Oda al paso


    Años difíciles,
    Senderismo por el pan,
    Cubiertas de colores.
    Aquí todo el mundo es vendido,
    y roido por la vida,
    y de generación en generación
    a los ricos freaks
    en una bandeja,
    todo se les sirve sólo para su placer.
    Basura, desechos,
    ácidos y refrescos,
    antípodas de las personas.
    Los vapores
    van a los pueblos felices
    de nuestra raza...
    Ni barco, ni vado,
    ni salida a la vista.

    Pero la voluntad de la naturaleza es
    el mal tiempo:
    bóvedas celestiales,
    nubes de danzas redondas,
    aguas frías.

    Pararrayos,
    tuberías de agua,
    Los jardines
    están llenos de los brotes más hermosos
    Con una descendencia sólida.
    Senados, sínodos
    y guías.
    Ánodos, cátodos
    y dos electrodos,
    Grandes fábricas,
    Códigos secretos.
    Pelotones
    heroicos Y nuevos modelos...
    ¡Que haya libertad!


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 24 Oct 2024, 02:07

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.33. Esposa de un soldado


    La tierra ha dormido,
    el hielo se ha congelado.
    Esperó
    hasta que oscureció.

    Languideciendo en la oscuridad,
    mirando por la ventana,
    en mi alma
    el miedo ha refunfuñado durante mucho tiempo.

    Y la nieve yace,
    es pura y blanca.
    Ella tiembla,
    pálida como la tiza...

    Pero el crujido de las
    botas sobre la nieve de repente,
    suena la campana, el
    susto se ha ido.

    La puerta se abrió,
    ¡y el viento aulló!
    ¡Cree en tus ojos!
    ¡Está vivo aquí!

    Pero él dice:
    "Entré por una hora,
    porque la batalla está en ebullición"...
    Y el rayo se apagó.

    La tormenta de nieve se arrastra,
    el hogar se ha enfriado.
    La curva del hombro rompe la curva
    .

    Melancolía otra vez
    Como una piedra en el pecho,
    Y otra vez a esperar:
    "Algún día..."

    Y sus huellas fueron
    barridas...
    ¡Tierra, despierta!
    ¡Columpio, hielo!


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 24 Oct 2024, 02:12

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.34. ¿Cuál es mejor?


    ¿Quién te dijo que el humo de un
    incendio es más limpio que los residuos de las máquinas?
    ¿Quién te dijo que una avalancha en las montañas
    es más poderosa que grandes fábricas?

    ¿Quién te dijo que el tulipán
    holandés es más fragante que las hermosas botellas?
    ¿Quién te dijo que una novela
    romántica es más cara que el repique de las monedas?

    ¿Quién te dijo que el cielo está sin nubes
    Una cervecería que está más cerca de ti?
    ¿Quién te dijo que un rayo
    de sol es más claro que una peca en la cara?

    ¿Quién te dijo que un alma simple es más importante que la
    masa muscular?
    ¿Quién te dijo que afortunadamente un paso
    más corto que una cola en la taquilla?

    ¿Quién te dijo que el miedo
    siempre vigilante es más terrible que la enfermedad de los escalofríos?
    ¿Quién te dijo que en el patio de butacas los lugares
    son más cómodos que un ataúd de roble?

    ¿Quién te dijo que la exclamación: "¡Hurra!"
    ¿Más fuerte que el silbido de una locomotora de vapor?
    ¿Es el romance realmente "ayer"?
    Tienes que pensar seriamente...


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 24 Oct 2024, 02:16

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.35. Desamparo


    Amo la vida, pero ella no me ama,
    le gustan los rostros de vulgaridad comprimida.
    El colapso del viejo mundo ha quedado atrás un puñado de años,
    y no hay forma de erigir uno nuevo.

    Lenin, hecho de mármol, agita su mano
    al ocaso de las bellas ideas del comunismo.
    El frío edificio del neofascismo se levanta,
    perturbando la paz mundial.

    El país da a luz a luchadores afeitados,
    lavando con sangre a la turba del abismo racial.
    Han olvidado a sus padres caídos,
    que lucharon valientemente con una crueldad contagiosa.

    Los ojos de la Madre
    de Dios miran estrictamente el cuerpo desnudo y la vacuidad
    del alma, Los descendientes no honran las tradiciones de sus antepasados,
    devoran los frutos de la democracia mundial.

    Y en los pasillos hay una película
    típica Sobre una tierra limpia, una conciencia inmaculada -
    Un hermoso cuento de hadas, un panel de colores -
    La portada del cuento leído es encantadora...

    "Mira el mundo", me dices,
    "bueno, ¿es tan malo como te imaginas?
    ¡Es fácil hablar de una guerra popular!
    Así que haz algo... Probablemente... ya sabes..."

    Después de todo, el destino es ciego.
    Es indecoroso rogar a Dios por ayuda, Me es difícil,
    aplastando cráneos con mis pies,
    Caminar con cuidado por el cementerio de los pensamientos.

    Estudiaré, trabajaré, amaré...
    Dime, ¿cómo ocultar la irritación,
    y cómo matar
    el ansia de justicia en un sistema de progreso y decadencia?

    Desde pequeños hemos soñado con crear un camino
    luminoso De avenidas sucias y callejuelas,
    Pero el miedo frena el movimiento de la esencia.
    Solo el péndulo late con un pulso frenético...


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 25 Oct 2024, 01:00

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.36. Una vez más sobre las estaciones


    Después de un verano
    aburrido, el otoño ha llegado, como se esperaba.
    Estaba listo para morir.
    Sólo en el gueto
    interior me hice las preguntas:
    ¿Qué es lo que quiero? ¿Buscar o arder?

    Ardía con un hilo de ensueño,
    con un cordón Bickford de vida,
    y dinamita al final.
    Así que me gustaría
    clavar un clavo en este granito fangoso y abatido
    y sombrío.

    El hielo apareció en los charcos,
    las nubes hirieron el cielo -
    Silenciosamente la mecha se quemó.
    Y el horror de la soledad,
    como en una guerra silenciosa,
    la tarde y la mañana se mezclarían.

    Pero bajo el frío asfalto
    Algo palpitaba obstinadamente.
    La melancolía desapareció por completo.
    Como con una viola invisible, con una
    voz clara y carmesí,
    el Sol dijo: "¡Adiós!"

    Y la esperanza
    calentaba los suelos con un rayo ardiente de
    renovación del alma vieja.
    ¡¿Cómo, en el desaliento anterior
    , busqué la liberación en la muerte,
    si no había vivido antes?!

    La frialdad de la oración
    blanca era para mí un velo caliente,
    el ala cálida de un ángel.
    Como en el filo de
    una navaja, alegremente una y otra vez
    caminé descalzo.

    Todas las tardes contigo
    me he
    elevado a las nubes para desear y amar.
    Solo que con la
    cabeza dolorida sigo ahí, ¿
    cómo puedo olvidarlo?

    Y el aire floreció con exuberantes lilas,
    La nieve era como cereza de pájaro...
    Supongo que soy un idiota,
    pero estos momentos
    mágicos no
    pueden dar un nombre Un poema grande y divertido.

    La primavera no llegará de ninguna manera,
    hemos llegado antes de lo previsto,
    y necesitamos preservarla.
    Pero nadie cederá,
    ni el frescor invernal de la crueldad,
    ni el cenit del sol de verano.

    Y tú y yo estaremos en la primavera, después de todo,
    tú eres mi joven vida,
    mi primer y último amanecer.
    Y mientras me despido de ti,
    querida, querida,
    estoy feliz de cuidar de ti.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 25 Oct 2024, 01:04

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.37. Noche


    Otra rosa, en el alféizar de la ventana del alma,
    De nuevo pinché, pero tú lamiste mis heridas.
    Quitándote la sombra, no te apresures ahora -
    Deja que se te ponga la piel de gallina de forma tan vaga y extraña...

    Para disolverme silenciosamente en el eclipse de los ojos
    del sol, Y darte todo para siempre sin vergüenza ni resto.
    Silencio... Solo ella se acordó de nosotros esa noche,
    le dejaste una huella de tus labios como recuerdo.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 25 Oct 2024, 01:07

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.38. Un día más

    El sol cayó de los cielos,
    las nubes derramaron agua,
    la forma iluminada por la luna se elevó
    de nuevo sobre la aguja brillante.

    Ha pasado el día, ha pasado la lluvia
    estúpida y en vano,
    Un líder libre tiene un verso de corderos,
    Y se ha apagado la estrella...

    De 60 a 60
    a 24 –
    Ni adelante ni atrás
    en un mundo eternamente dormido.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 25 Oct 2024, 01:09

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    7. Viejo.

    7.39. O5


    De nuevo hubo una parada cerca de la portería.
    De nuevo dimos un rodeo.
    Una vez más, la voz del corazón no llamó.
    De nuevo, nuestro círculo vicioso.
    De nuevo un óvalo inmaculado.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 25 Oct 2024, 01:12

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    8. CORTOS. SIN TÍTULO

    8.A


    Mi ciudad
    es preciosa.
    Mi norte es
    de brezo.
    Mi hambre es
    larga.
    Mi nervio está
    mal.
    Mi dialecto es
    el vorog.
    Mi madriguera es un
    cuervo.
    Cahors es mi
    amargo.
    Y una
    voz solista.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 25 Oct 2024, 01:14

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    8. CORTOS. SIN TÍTULO

    8.B


    La cruz es
    una grieta.
    La adulación es
    brillantez.
    Bengalas,
    seda:
    mentira –
    sentido.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 25 Oct 2024, 01:16

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    8. CORTOS. SIN TÍTULO

    8.C.


    Las chimeneas de la planta tocan una sinfonía de humos y polvo,
    las nubes se encontrarán con el humo con indiferencia y amistad.
    Este verano me hiciste desde el crepúsculo de tu mente,
    Té, ciencia, balcón y sin viento.


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!
    Pascual Lopez Sanchez
    Pascual Lopez Sanchez
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 90748
    Fecha de inscripción : 29/06/2009
    Edad : 72
    Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 25 Oct 2024, 01:18

    POETAS CONTEMPORÁNEOS DE RUSIA Y LA FEDERACIÓN RUSA

    2. IGOR KASHERININOV

    8. CORTOS. SIN TÍTULO

    8.D
    .

    Un corazón innecesario en el pecho.
    Aquí caen boca abajo,
    no abajo.
    Porque el que camina delante
    no sabe lo que hay detrás.
    ¡Mirar!


    _________________
    "LOS DEMÁS TAMBIÉN EXISTIMOS" 


    GRANDES ESCRITORES ES DE TODOS LOS FORISTAS. PARTICIPA, POR FAVOR.


     ISRAEL: ¡GENOCIDA!

    Contenido patrocinado


    MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2 - Página 27 Empty Re: MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Sáb 09 Nov 2024, 07:06