.
(Se recoge a continuación el cuadro elegido y una reseña sobre el mismo y su autor, y después, los poemas que a los poetas del grupo Metáfora ha inspirado dicho cuadro. Los textos de los poemas no son definitivos, pueden ser revisados por sus autores.)
DIEGO RIVERA. Hombre cargando alcatraces (1944)
No hemos encontrado en Internet ningún artículo que haga referencia a este cuadro de Diego Rivera en concreto, aunque si un par de entradas que destacan la importancia que tuvieron los alcatraces (lirios de cala) en su obra, como símbolo de sensualidad. El hombre que carga con los alcatraces es una representación del campesino mexicano.
Alcatraces, Diego Rivera y México: https://www.80grados.net/alcatraces-diego-rivera-y-mexico/https://www.admagazine.com/
POEMAS
Glòria Forasté:
PROGRÉS
He vist pels carrers de Queens.
dones amb l’esquena corbada
carregant sacs plens fins el capdamunt
que no duen lliris sinó buides ampolles de plàstic.
Les bescanvien per+ dòlars el kilo.
He vist dones mexicanes amb la mateixa postura,
la mateixa esquena corbada,
talment com aquest camperol que transporta lliris,
un segle abans.
Nova York, ciutat de contrastos.
Abans a la ciutat de Mèxic duien flors
ara hem avançat molt, a la ciutat que mai dorm,
carreguen deixalles.
Progrés.
Glòria Forasté
*
Maria Teresa Ferrer:
FLORS
També les flors lleugeres
poden aclaparar
poden fer-se feixugues
com passa al meu cistell,
a la meva motxilla
que resta carregada
tant de flors com de pedres.
Amb el genoll a terra
intento resistir
intento d'aixecar-me
i aquest és el gran repte
després d'haver caigut,
i si tinc força
si en soc capaç
llençaré flors i pedres
encatifant camins
amb el blau dels records,
i arribat el final
amb els que encara guardi,
dormiré, amb flors.
Maria Teresa Ferrer
*
Marta García Sentís:
CISTELL PLE DE NEGUITS TERRENALS
Amb ulls de color de plor
agenollada per el pes de gran
olor tropical, l'esquena m'ha quedat
tatuada
per les flors blanques i grogues,
els lliris.
Caminaré amb abrupte esforç
per entregar el meu cistell
ple de neguits terrenals
i per lliurarme de la dolorosa
felicitat del viure.
Abandonaré el color de la por
per aixecar-me, enlairar-me, fins
a tocar la lluna
Marta García Sentís
*
Mercedes Carrión Masip:
REFUGIO
pesa el fardo del tiempo
es un saco de ausencias a la espalda
una febril memoria si en la noche
huye el sueño y nos deja
inermes ante el ansia del recuerdo
buscando en su vacío aquel pasado
de plenitud y vida
…………………...............de canciones
de planes y promesas
……………………. …...............de alboroto
de futuros factibles que bullían
en la vida de todos los que éramos
cuando el alma persiste en su aventura
los que un día se fueron apetecen
refugio en el amor que aún les profesamos
y la memoria es puerto donde amarran
por seguir junto al fuego en la tertulia
y recordar sus nombres
…………………………...................si aún los mencionamos
Mercedes Carrión Masip
*
Pedro Casas Serra:
EL CARREGADOR DE LLIRIS D'AIGUA, DE DIEGO RIVERA (1944)
Tu que estàs tan a prop de la terra,
amb la pell enfosquida per mil sols,
rentada per mil llunes;
que saps dur a l'esquena
tot el pes del cistell que arrossegues
amb el front i amb les mans,
endurides de suportar la corda
per tants dies;
que a la cara pintada,
tens l'expressió d'un crist
coronat d'un mocador de puntes
xop del suor que et cau del front florit.
D'ara endavant, seran per sempre teus
els lliris de l'amor
i la seva bellesa t'envoltarà per sempre.
Pere Casas Serra
*
EL CARGADOR DE LIRIOS DE AGUA, DE DIEGO RIVERA (1944)
Tú que estás tan cerca de la tierra,
tu piel oscurecida por mil soles,
lavada por mil lunas;
que cargas en la espalda
todo el peso del cesto del que tiras
con la frente y las manos,
callosas del roce de la cuerda
tantos días;
que luces en la cara la expresión
de un cristo
coronado de un pañuelo de puntas
mojado del sudor de tu frente florida.
De ahora en adelante, serán por siempre tuyos
los lirios del amor
y su belleza te envolverá por siempre.
Pedro Casas Serra
(Se recoge a continuación el cuadro elegido y una reseña sobre el mismo y su autor, y después, los poemas que a los poetas del grupo Metáfora ha inspirado dicho cuadro. Los textos de los poemas no son definitivos, pueden ser revisados por sus autores.)
DIEGO RIVERA. Hombre cargando alcatraces (1944)
No hemos encontrado en Internet ningún artículo que haga referencia a este cuadro de Diego Rivera en concreto, aunque si un par de entradas que destacan la importancia que tuvieron los alcatraces (lirios de cala) en su obra, como símbolo de sensualidad. El hombre que carga con los alcatraces es una representación del campesino mexicano.
Alcatraces, Diego Rivera y México: https://www.80grados.net/alcatraces-diego-rivera-y-mexico/https://www.admagazine.com/
POEMAS
Glòria Forasté:
PROGRÉS
He vist pels carrers de Queens.
dones amb l’esquena corbada
carregant sacs plens fins el capdamunt
que no duen lliris sinó buides ampolles de plàstic.
Les bescanvien per+ dòlars el kilo.
He vist dones mexicanes amb la mateixa postura,
la mateixa esquena corbada,
talment com aquest camperol que transporta lliris,
un segle abans.
Nova York, ciutat de contrastos.
Abans a la ciutat de Mèxic duien flors
ara hem avançat molt, a la ciutat que mai dorm,
carreguen deixalles.
Progrés.
Glòria Forasté
*
Maria Teresa Ferrer:
FLORS
També les flors lleugeres
poden aclaparar
poden fer-se feixugues
com passa al meu cistell,
a la meva motxilla
que resta carregada
tant de flors com de pedres.
Amb el genoll a terra
intento resistir
intento d'aixecar-me
i aquest és el gran repte
després d'haver caigut,
i si tinc força
si en soc capaç
llençaré flors i pedres
encatifant camins
amb el blau dels records,
i arribat el final
amb els que encara guardi,
dormiré, amb flors.
Maria Teresa Ferrer
*
Marta García Sentís:
CISTELL PLE DE NEGUITS TERRENALS
Amb ulls de color de plor
agenollada per el pes de gran
olor tropical, l'esquena m'ha quedat
tatuada
per les flors blanques i grogues,
els lliris.
Caminaré amb abrupte esforç
per entregar el meu cistell
ple de neguits terrenals
i per lliurarme de la dolorosa
felicitat del viure.
Abandonaré el color de la por
per aixecar-me, enlairar-me, fins
a tocar la lluna
Marta García Sentís
*
Mercedes Carrión Masip:
REFUGIO
pesa el fardo del tiempo
es un saco de ausencias a la espalda
una febril memoria si en la noche
huye el sueño y nos deja
inermes ante el ansia del recuerdo
buscando en su vacío aquel pasado
de plenitud y vida
…………………...............de canciones
de planes y promesas
……………………. …...............de alboroto
de futuros factibles que bullían
en la vida de todos los que éramos
cuando el alma persiste en su aventura
los que un día se fueron apetecen
refugio en el amor que aún les profesamos
y la memoria es puerto donde amarran
por seguir junto al fuego en la tertulia
y recordar sus nombres
…………………………...................si aún los mencionamos
Mercedes Carrión Masip
*
Pedro Casas Serra:
EL CARREGADOR DE LLIRIS D'AIGUA, DE DIEGO RIVERA (1944)
Tu que estàs tan a prop de la terra,
amb la pell enfosquida per mil sols,
rentada per mil llunes;
que saps dur a l'esquena
tot el pes del cistell que arrossegues
amb el front i amb les mans,
endurides de suportar la corda
per tants dies;
que a la cara pintada,
tens l'expressió d'un crist
coronat d'un mocador de puntes
xop del suor que et cau del front florit.
D'ara endavant, seran per sempre teus
els lliris de l'amor
i la seva bellesa t'envoltarà per sempre.
Pere Casas Serra
*
EL CARGADOR DE LIRIOS DE AGUA, DE DIEGO RIVERA (1944)
Tú que estás tan cerca de la tierra,
tu piel oscurecida por mil soles,
lavada por mil lunas;
que cargas en la espalda
todo el peso del cesto del que tiras
con la frente y las manos,
callosas del roce de la cuerda
tantos días;
que luces en la cara la expresión
de un cristo
coronado de un pañuelo de puntas
mojado del sudor de tu frente florida.
De ahora en adelante, serán por siempre tuyos
los lirios del amor
y su belleza te envolverá por siempre.
Pedro Casas Serra
Hoy a las 15:22 por Pascual Lopez Sanchez
» CLARICE LISPECTOR II ( ESCRITORA BRASILEÑA)
Hoy a las 15:10 por Maria Lua
» Rabindranath Tagore (1861-1941)
Hoy a las 15:04 por Maria Lua
» Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)
Hoy a las 15:00 por Maria Lua
» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE (Brasil, 31/10/ 1902 – 17/08/ 1987)
Hoy a las 14:58 por Maria Lua
» VICTOR HUGO (1802-1885)
Hoy a las 14:56 por Maria Lua
» DOSTOYEVSKI
Hoy a las 14:52 por Maria Lua
» Khalil Gibran (1883-1931)
Hoy a las 14:48 por Maria Lua
» EDUARDO GALEANO (Uruguay - 1940-2015)
Hoy a las 14:44 por Maria Lua
» Poetas murcianos
Hoy a las 14:42 por cecilia gargantini