Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1068075 mensajes en 48458 argumentos.

Tenemos 1587 miembros registrados

El último usuario registrado es José Valverde Yuste

¿Quién está en línea?

En total hay 54 usuarios en línea: 3 Registrados, 1 Ocultos y 50 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Lluvia Abril, Maria Lua, Ramón Carballal


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el Mar 05 Dic 2023, 16:39

Últimos temas

» Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)
OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 EmptyHoy a las 09:40 por Maria Lua

»  FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )
OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 EmptyHoy a las 09:36 por Maria Lua

» Luís Vaz de Camões (c.1524-1580)
OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 EmptyHoy a las 09:33 por Maria Lua

» Khalil Gibran (1883-1931)
OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 EmptyHoy a las 09:25 por Maria Lua

» VICTOR HUGO (1802-1885)
OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 EmptyHoy a las 09:22 por Maria Lua

»  DOSTOYEVSKI
OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 EmptyHoy a las 09:06 por Maria Lua

» Flor de Pascua (Poinsettia)
OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 EmptyHoy a las 08:38 por Pedro Casas Serra

» Flores de Eucaliptus
OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 EmptyHoy a las 08:34 por Pedro Casas Serra

» Cinta
OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 EmptyHoy a las 08:26 por Pedro Casas Serra

» Metáfora. Poemas urbanos. Eduard Olesti: VARCELONA
OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 EmptyHoy a las 07:31 por Pedro Casas Serra

Diciembre 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty

+6
enrique garcia
Lluvia Abril
Pascual Lopez Sanchez
Evangelina Valdez
Adriana Pardo (Luia)
Maria Lua
10 participantes

    OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Lun 18 Ene 2021, 07:04

    70

    La luna de Ramadán acaba de salir. Mañana, el sol bañará la
    ciudad silenciosa. Los vinos dormirán en las ánforas y las doncellas
    en la sombra de la espesura.

    71

    Mira y escucha. Una rosa tiembla, agitada por la brisa, y el ruiseñor
    le canta un himno apasionado; una nube se detiene. Bebamos, y
    olvidemos que la brisa deshojará la rosa, se llevará el canto del
    ruiseñor, y arrastrará la nube que nos brinda su sombra.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Mar 19 Ene 2021, 07:39

    72

    Dirige la mirada a tu alrededor: no verás sino desolación y angustia.
    Tus mejores amigos han muerto y la tristeza es tu sola compañía.
    Mas levanta la cabeza y extiende tus manos: coge todo lo que desees
    y puedas conseguir. El pasado es un cadáver que debes sepultar.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Jue 21 Ene 2021, 05:33

    Amigo ¿en qué meditas? ¿En tus antepasados?
    Polvo en el polvo. ¿En sus méritos?
    Sonríe… Toma este cántaro y bebamos
    escuchando serenamente el silencio del cosmos.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Vie 22 Ene 2021, 06:12

    Las estrellas dejan caer sus pétalos de oro. Más,
    ¿Porqué todavía no esmaltaron mi jardín?
    Como el cielo derrama sus flores por la tierra,
    vierto dentro de mi cáliz negro un vino color de rubí.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 23 Ene 2021, 05:17

    El alba ha cuajado de rosas la bóveda del cielo.

    Por el aire se pierde el canto del último ruiseñor.

    El perfume del vino, ahora, es más ligero.

    ¡Y pensar que en este instante hay insensatos

    que sueñan con honores y glorias!

    ¡Cuán sedosos tus cabellos, bienamada!


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 23 Ene 2021, 20:11

    No te preocupes por el ayer:
    ha pasado...
    No te angusties por el mañana:
    aún no llega...
    Vive, pues, sin nostalgia ni esperanza:
    tu única posesión es el instante.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Dom 24 Ene 2021, 05:01

    ¿Qué es preferible: sentarse en una taberna, y hacer después un
    examen de conciencia, o prosternarse en una mezquita, con el alma
    seca? No me interesa saber si existe un Todopoderoso o no, ni lo que
    pueda hacer conmigo, llegado el caso.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Miér 27 Ene 2021, 05:14

    Agua y sal

    Cuando la sed la lengua paraliza
    y el sol arroja chispas de su fragua,
    toda la tierra en coro diviniza
    la gota de agua.

    Yo aplico el labio a la impregnada greda,
    bebo con ansia convulsiva y larga;
    y es la última gota -la que queda-
    la gota amarga.

    El hambre fui a saciar de mis faenas,
    a consumir el pan de mi salario,
    mezclando con la sangre de mis venas
    todo mi ideario;

    Lo impregné de la sal de los sabores,
    por propiciar los númenes felices,
    y la sal reabrió en sangrientas flores
    del corazón las viejas cicatrices.



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Jue 28 Ene 2021, 07:59

    La voz en el desierto

    Suspendidas de sus hilos, del Señor entre las manos,
    bajo el techo de amatista las estrellas se estremecen;
    la luna como un alfanje, y los vientos me parecen
    traerme voces amigas de mis aduares lejanos.

    Las arenas sin un soplo del aire muertas están;
    los astros su luz repliegan cual en su postrera noche;
    mas la arena removida volará; su ardiente broche
    reabrirán los soles y... mis huellas se borrarán.

    Cual los dibujos que finge la rama al aire agitada;
    cual la sombra que una flecha traza del arco lanzada,
    así pasaré, pues Dios sabe en su saber profundo
    por qué -feliz o maldito- fui enviado sobre el mundo.

    ¡Oh, Señor de las centurias y del Poder infinito!
    ¡Señor, Dios de las estrellas y las arenas desiertas!
    ¿Soy yo, acaso, en mi nada, más durable o más finito
    que estas imperecederas de tus manos obras muertas?

    Mas ¡ay! cuando ya los techos de amatista empalidezcan,
    y, gastados ya sus hilos las estrellas se oscurezcan,
    ¡sólo Tú el eterno arcano verás de divino modo,
    y te reunirás de nuevo al alma inmane del Todo!


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Vie 29 Ene 2021, 05:03

    Ya es la estación de las rosas:
    El corazón renaciente,
    anuncio heráldico siente
    de libertades preciosas.

    Tengo ideas primorosas,
    de locuras sed ardiente,
    desafiando irreverente
    del Korán reglas famosas:

    En la dulce compañía
    de la dilecta alma mía
    libar el néctar carmíneo;
    y el resto, el suelo al ungir,
    tapiz rojo hará surgir
    para su pie apolíneo.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 30 Ene 2021, 04:48

    Esta noche, o mañana, ya no existirás.
    Este es el instante de pedir un vino color rubí.
    ¡Ah demente! ¿Te comparas a un tesoro
    y piensas que los ladrones han de venir a violar tu tumba para huir con tu cadáver?

    * * *




    Sultán: tu glorioso destino estaba escrito en las constelaciones
    donde brilla el nombre de Khosrou. Desde el amanecer de los tiempos,
    tu caballo de áureos cascos galopa entre los astros.
    Cuando pasas, un vértigo de estrellas te oculta a nuestros ojos.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Dom 31 Ene 2021, 07:45

    La rueda de los cielos rauda gira
    aun después de mi muerte y de la tuya;
    y porque nuestra pena no concluya,
    contra tu alma y mi alma ella conspira.

    Ven sobre el verde césped, dulce Amor,
    reposa en mí tu frente pensativa;
    sólo nos resta una hora fugitiva
    de descansar sobre esta hierba en flor .

    Después... vendrá otra hierba aún más fresca
    del suelo que de amor se fertiliza,
    cuando de tu ceniza y mi ceniza
    la nueva savia en su eclosión florezca.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Mar 02 Feb 2021, 07:57

    Moisés y Jesús

    Llegó el instante en que la tierra entera
    va a adornarse de gracias y verdura,
    y de Moisés por entre la espesura
    la mano evocará a la Primavera;

    En que, animados del divino aliento
    De Jesús vivo que en los campos yerra,
    van a surgir del fondo de la tierra
    los retoños, al sacro encantamiento.

    Y la nube, al pasar, del rayo herida,
    hará llover sus lágrimas de vida.

    * * *


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Miér 03 Feb 2021, 05:48

    ¿Y por qué un hombre que sólo recibe
    por su faena un pan para dos días,
    y que en un tiesto desdentado bebe
    de la cisterna el agua cristalina,

    por qué ha de amoldarse a servidumbre
    de quien no vale por su propia miga,
    y ha de rendir su libertad a otro hombre
    que es su igual por las leyes de la vida?


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Jue 04 Feb 2021, 06:02

    Soy así

    ¿Que yo del vino soy devoto ciego?
    Y bien, lo soy.
    ¿Que soy infiel, idólatra del fuego?
    Y bien, lo soy.

    Cada uno de mí en su idea fía;
    mas yo, dueño de mí, tengo la mía:
    Soy lo que soy.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Jue 04 Feb 2021, 06:03

    El vino del amor

    Mi pobre corazón de angustia herido
    y de locura, no podrá curarse
    de esta embriaguez de amor, ni libertarse
    de la prisión donde quedó sumido.

    Pienso que el día de la creación
    en que el vino de amor fue al hombre dado,
    el que llenó mi copa fue esenciado
    con sangre de mi propio corazón.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Jue 04 Feb 2021, 06:45

    Y ni una de esas gotas que de la copa echamos
    a la sedienta hierba, se escurrió bajo tierra,
    a mitigar la angustia de un alma que olvidamos
    y muy hondo y muy lejos en el tiempo dejamos.


    Como los tulipanes, en su sed inexhausta
    de celeste vendimia, sus cálices elevan,
    tú podrás desde arriba conjurar tu hada infausta,
    inclinándote a tierra como una copa exhausta.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Vie 05 Feb 2021, 05:27

    Las arenas sin un soplo del aire muertas están;
    los astros su luz repliegan cual en su postrera noche;
    mas la arena removida volará; su ardiente broche
    reabrirán los soles y... mis huellas se borrarán.

    Cual los dibujos que finge la rama al aire agitada;
    cual la sombra que una flecha traza del arco lanzada,
    así pasaré, pues Dios sabe en su saber profundo
    por qué -feliz o maldito- fui enviado sobre el mundo.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 06 Feb 2021, 05:45

    Ayer, antes que el Alba despuntara,
    en compañía de la Amiga leal
    y de una copa de rosado vino,
    me hallé junto a un torrente de cristal.

    Frente de mí la copa, concha fina,
    Cuya fluida perla un brillo tal
    esparcía, que todo el firmamento
    quedó envuelto en un nimbo sideral.

    El Heraldo del Sol, de pronto herido
    por la súbita lumbre, se despierta
    y el clarín lanza al mundo adormecido
    del nuevo día el jubiloso alerta.

    * * *


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    enrique garcia
    enrique garcia
    España
    España


    Cantidad de envíos : 18520
    Fecha de inscripción : 14/04/2009

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por enrique garcia Mar 09 Feb 2021, 11:42

    !GRACIAS, LUNITA!
    QUE GRAN TRABAJO EL TUYO EN EL FORO
    UN ABRAZO
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Miér 10 Feb 2021, 08:14

    Gracias, amigo Enrique por estar,
    por tus palabras.

    Mira el precioso mensaje del poeta:






    ¿Y después?

    Que a esta vida la has vivido
    piensa, como lo has querido:
    ¿Y después?

    Imagínate, confiado,
    que tu hora última ha llegado:
    ¿Y después?

    Que cien años transcurrieron
    y tu plena dicha vieron,
    sin pesares, sin enojos,
    y al colmo de tus antojos:
    ¿Y después?

    Pídele a tu fantasía
    cien años más todavía:
    Los dioses que todo pueden
    cien años más te conceden...
    ¿Y... después?


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Miér 10 Feb 2021, 08:26



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Miér 10 Feb 2021, 08:26



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Jue 11 Feb 2021, 04:44

    Si quieres tener la magnífica soledad de las estrellas y las rosas,
    rompe tus lazos con los hombres y aléjate de todas las mujeres. No
    te acojas a nadie; no alivies ningún dolor ni participes en ningún
    festín.
    Olvida que deberías haber sido recompensado ayer y no lo fuiste.
    ¡Qué importa, sé feliz! No eches de menos ninguna cosa ni esperes
    nada tampoco. Lo que ha de suceder, escrito está en el libro que
    hojea, al azar, el viento de la eternidad.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Feb 2021, 06:47

    La luna de Ramadán acaba de salir. Mañana, el sol bañará la
    ciudad silenciosa. Los vinos dormirán en las ánforas y las doncellas
    en la sombra de la espesura.

    Mira y escucha. Una rosa tiembla, agitada por la brisa, y el ruiseñor
    le canta un himno apasionado; una nube se detiene. Bebamos, y
    olvidemos que la brisa deshojar á la rosa, se llevará el canto del
    ruiseñor, y arrastrará la nube que nos brinda su sombra.

    Dirige la mirada a tu alrededor: no verás sino desolación y angustia.
    Tus mejores amigos han muerto y la tristeza es tu sola compañía.
    Mas levanta la cabeza y extiende tus manos: coge todo lo que desees
    y puedas conseguir. El pasado es un cadáver que debes sepultar.



    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Feb 2021, 22:06

    Cuando hayamos cruzado tú y yo el negro velo,
    ¡Oh! el mundo impasible continuará su ronda;
    nuestra venida y vuelta le darán tal recelo
    como al mar si le arrojas un guijarro del suelo.


    ¡Un instante de aliento en la ruta desierta
    gustar solo una gota del agua de la vida!
    Las estrellas se apagan; la caravana alerta
    parte ya hacia la Nada: ¡ya es la hora, despierta!


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Dom 14 Feb 2021, 06:15

    Pesa el rocío cada mañana sobre tulipanes, jacintos y violetas,
    pero el sol los descarga de su brillante peso.
    Pesa más, cada mañana, mi corazón en el pecho,
    pero tu mirada lo alivia de su tristeza.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Lun 15 Feb 2021, 14:56

    La terrena esperanza do el alma se encadena
    o se torna en cenizas o en el logro se colma:
    Por sólo una o dos horas su loco andar serena,
    y a volar, cual del yermo la diluida arena.


    Ni el que su oro guardara con sórdido decoro,
    ni los que 10 arrojaron al viento cual la lluvia,
    ninguno fue enterrado como ceniza de oro
    para incitar las ansias de exhumar su tesoro.


    Y piensa, amigo, que esta tienda desvencijada
    a cuyas puertas túrnanse las noches y los días,
    fué de un sultán tras otro con su pompa habitada
    por breves horas y... de prisa abandonada.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Jue 18 Feb 2021, 15:23

    Oh, Señor, que los mundos has creado:
    Tú les trazaste una órbita exclusiva,
    fundaste un orden y equilibrio eternos
    sin choques, ni ambiciones, ni conquistas:

    ¿Por qué sólo a esta mísera criatura
    le diste una alma inquieta e infinita?
    ¿Debe romper el orden de los mundos?
    ¿Debe alterar el fiel de tu justicia?


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
    Maria Lua
    Maria Lua
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 77625
    Fecha de inscripción : 12/04/2009
    Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Maria Lua Sáb 20 Feb 2021, 05:29

    Si al «es» como al «no es», en cierta ley y norma,
    y el «abajo y «arriba» con lógica defino,
    de todo lo que he visto en la sensible forma,
    lo más hondo es el vino que en su alma se transforma.

    Mas mis computaciones -se dice- punto a punto,
    han ajustado el año a la humana medida;
    y si es así, arranca, de un golpe y todo junto,
    EL «mañana» aun innato y el «ayer» ya difunto.


    Y poco ha en la Taberna, por la puerta fluía,
    filtrándose en la sombra, una silueta de Ángel:
    una pintada cuba en su espalda traía;
    La gusté, y de la uva el sabor trascendía.


    La uva, sí, que puede con lógica absoluta
    las setenta y dos sectas rivales confundir
    Con su Alquimia, que al plomo de nuestra vida bruta
    en un tris de maniobra en oro lo transmuta.


    _________________



    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


    "Ser como un verso volando
    o un ciego soñando
    y en ese vuelo y en ese sueño
    compartir contigo sol y luna,
    siendo guardián en tu cielo
    y tren de tus ilusiones."
    (Hánjel)





    [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

    Contenido patrocinado


    OMAR KHAYYAM (1048-1131) - Página 9 Empty Re: OMAR KHAYYAM (1048-1131)

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Sáb 14 Dic 2024, 09:43