Revisión métrica y rima

Querido maestro, lo había armado con métrica y rima pero no terminaba de querer decir de la forma en que pretendía , razón por la cual modifiqué, podría ayudarme a armarlo con la medida y la rima sin que se fuerce la lectura ni modifique el contenido?, gracias Pedro, abrazos.-


Volver a Empezar

Calla el grito penoso e insurgente
Al fin el hombre olvida la distancia
En silencio regresa hacia la fuente
para beber de la fe en que sustancia
su gran alma de Fénix malherida
con su áspero rostro y sin prestancia.

Quizá dentro del sueño y conmovida
ella extiende el valor sin lontananza
quitando del pecho y en mitad partida
la sangrante punta de la mísera lanza.

En el lapso en que todo ha perecido
sienten ellos un mañana con augurio.
Porque saben que no hay nada mas espurio
que dejar en los escombros el olvido.

Y marchan procurando los motivos
que causaron sus males y sus manchas
Con las alas de unos pájaros heridos
y las manos dispuestas en revanchas.

¡Sabe Dios!, si tal vez han merecido
tanto odio de la tierra y sus falacias
¡Pero no será un pueblo derrotado ni vencido
aun poniendo a sus pies diez mil desgracias!

¡Porque el hombre es amor, también castigo!
Sabedor de sus trampas y sus redes
No habrá en el universo ni un testigo
viendo morir su corazón entre paredes.

Walter Faila

Hola, Walter: veamos tu poema.

Indico el número de sílabas fónicas y las separo con guiones, escribo en azúl las sílabas acentuadas fónicamente, indico la rima y el tipo de verso empleado.

11 Ca-lla el- gri-to- pe-no-so- e in-sur-gen-te A (endecasílabo enfático: acentos en 1.(3),6,10)
11 Al- fin- el- hom-bre ol-vi-da- la- dis-tan-cia B (endecasílabo yámbico: 2,4,6,10)
11 En- si-len-cio- re-gre-sa ha-cia- la- fuen-te A (endecasílabo melódico: 3,6,10)
11 pa-ra- be-ber- de- la- fe en- que- sus-tan-cia B endecasílabo de gaita gallega: 4,7,10
11 su- gran- al-ma- de- Fé-nix- ma-lhe-ri-da C (endecasílabo melódico: 3,6,10)
11 con- su- ás-pe-ro- ros-tro y- sin- pres-tan-cia. B (endecasílabo melódico: 3,6,10)

11 Qui-zá- den-tro- del- sue-ño y- con-mo-vi-da C (endecasílabo heroico: 2,6,10)
11 e-lla ex-tien-de el- va-lor- sin- lon-ta-nan-za D (endecasílabo melódico: 3,6,10)
12 qui-tan-do- del- pe-cho-/ y en- mi-tad- par-ti-da C (dodecasílabo: 2,5+3,5)
13 la- san-gran-te- pun-ta-/ de- la- mí-se-ra- lan-za. D tridecasílabo: 3,5+3,6)

11 En- el- lap-so en- que- to-do ha- pe-re-ci-do E (endecasílabo melódico: 3,6,10)
12 sien-ten- e-llos-/ un- ma-ña-na-/ con- au-gu-rio. F (dodecasílabo: 1,3+1,3+1,3)
12 Por-que- sa-ben-/ que- no hay- na-da-/ mas- es-pu-rio F (dodecasílabo: 1,3+1,3+1,3)
12 que- de-jar- en- los- es-com-bros- el- ol-vi-do. E (dodecasílabo: 3,7,11)

11 Y- mar-chan- pro-cu-ran-do- los- mo-ti-vos G (endecasílabo heroico: 2,6,10)
11 que- cau-sa-ron- sus- ma-les- y- sus- man-chas H (endecasílabo melódico: 3,6,10)
12 Con- las- a-las- de u-nos- pá-ja-ros- he-ri-dos G (dodecasílabo: 3,7,11)
11 y- las- ma-nos- dis-pues-tas- en- re-van-chas. H (endecasílabo melódico: 3,6,10)

11 ¡Sa-be- Dios!,- si- tal- vez- han- me-re-ci-do E (endecasílabo enfático: acentos en (1,(3),6,10)
12 tan-to- o-dio- de- la- tie-rra- y- sus- fa-la-cias I (dodecasílabo: 3,7,11)
16 ¡Pe-ro- no- se-rá- un- pue-blo-/ de-rro-ta-do- ni- ven-ci-do E (hexadecasílabo: 1, 5,7+4,7)
11 aun- po-nien-do a- sus- pies- diez- mil- des-gra-cias! I (endecasílabo melódico: 3,6,10)

11 ¡Por-que el- hom-bre es- a-mor,- tam-bién- cas-ti-go! J (endecasílabo melódico: 3,6,10)
11 Sa-be-dor- de- sus- tram-pas- y- sus- re-des K (endecasílabo melódico: 3,6,10)
11 No ha-brá en- el- u-ni-ver-so- ni un- tes-ti-go J (endecasílabo heroico: 2,6,10)
13 vien-do- mo-rir-/ su- co-ra-zón-/ en-tre- pa-re-des. K tridecasílabo: 1,4+1,4+1,4)


La composición está formada por 26 versos divididos en seis estrofas, la primera estrofa es de seis versos y las restantes de cinco.

Metro: La mayoría de los versos son endecasílabos (17), aunque hay también 6 dodecasílabos, 2 tridecasílabos y 1 hexadecasílabo.

Rima: La mayoría de estrofas son serventesios, estrofa de cuatro versos con rimas consonantes cruzadas ABAB. Por excepción, la primera estrofa es de seis versos con rima ABABCB y la sexta un cuarteto con rima EFFE.

Las rimas son todas distintas, salvo la rima C (ída) que coincide en el quinto verso de la primera estrofa y en los versos primero y tercero de la segunda, y la rima E (ído) que coincide en dos versos de cada una de las estrofas tercera y quinta.

Acentos: Los de los versos endecasílabos están situados en las sílabas aceptadas por lo que son endecasílabos propios, salvo un endecasílabo que es de gaita gallega (acentos en 4,7 y 10 sílabas) cuyo uso mezclado con otro tipo de endecasílabos no se admite.

Ortografía y gramática: Alguna modificación puede facilitar la lectura.

La existencia de varios sujetos sucesivos: el hombre, el alma, ellos, un pueblo, el hombre, el testigo, dificulta algo la comprensión.

Contenido: Es un poema épico que llama a un pueblo a recuperarse de la derrota, de la opresión. Nos dice que aún partiendo de una situación de hundimiento, a través de un regreso a los orígenes y un examen de las causas de la derrota, se alcanza la fuerza necesaria para reemprender la lucha.

Me ha gustado mucho. Felicidades, Walter!

Mi consejo sería adaptar todo el poema a serventesios. Para ello, suprimiría los dos últimos versos de la primera estrofa sin que se produzca pérdida de sentido. Para no forzar la rima ni modificar su contenido, o conservaría la rima de cuarteto de la tercera estrofa o buscaría otra versión en serventesio.

Te dejo un borrador a modo de ejemplo:

Calla el grito penoso e insurgente.
Al fin el hombre olvida la distancia.
En silencio regresa hacia la fuente
y bebe de la fe en que se sustancia.

Quizá dentro del sueño y conmovida,
su alma encuentre el valor sin lontananza
quitando de su pecho, mal partida,
la roja punta de la sucia lanza.

En el lapso en que todo ha perecido
sienten ellos un alba con augurio,
porque saben que nada hay más espurio
que dejar en escombros el olvido.

Y marchan procurando los motivos
que causaron sus males y sus manchas,
con las alas de pájaros heridos
y las manos dispuestas en revanchas.

¡Sabe Dios!, si tal vez han merecido
el odio de la tierra y sus falacias...
¡No hay pueblo derrotado ni vencido,
aún poniendo a sus pies diez mil desgracias!

Aunque el hombre es amor... ¡también castigo!
Sabedor de sus trampas y sus redes,
en todo el mundo no verá testigo
morir su corazón entre paredes.

Espero haberte sido útil.

Un abrazo.
Pedro.

Claro que me ha sido útil maestro, lo pondré como ejemplo para estudiarlo, muchas gracias por tu trabajo siempre excelente y desinteresado, un abrazo Pedro.-

De nada, Walter. Un abrazo. Pedro.