ALBERTO LISTA (1775-1848)

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- V -


Belinda

   ¿Qué hechizo derrama el cielo,
hermosa, en tu voz divina,
que ya en las almas no cabe
otro placer que el de oírla?
No a la nacarada aurora,
cuando el oriente ilumina,
con más dulzura aplaudieron
las pintadas avecillas:
no más lastimera y tierna
la amorosa tortolilla
lamentó al perdido esposo
en las ramas de la umbría:
no más grato el arroyuelo,
saltando entre tersas guijas,
con blando murmurio halaga
los céfiros de la orilla;
ni el ruiseñor, si desoye
su voz la consorte esquiva,
mas dolorosas querellas
al eco del valle envía.
El amor, cuando en tu rostro
sembró la rosa encendida
del abril, cuando en tus labios
destiló la miel del Hibla,
porque a tu hermosura no haya
libertad, que no se rinda,
puso en tus ojos su incendio
y en tu acento sus delicias.
Y en vano, amantes incautos,
huiréis de su hermosa vista:
que hay también para el oído
dulce inevitable herida.


Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- V -


Belinda. Cont.

¡Con qué atractivo donaire,
con qué graciosa artería
de amor las plácidas leyes
tu voz halagüeña dicta!
Ya en verso elevado y puro
celebres su blanda risa,
o ya en vulgares canciones
afectos nobles describas;
¡cuánto placer mana entonces
tu boca, cuántas caricias!,
¡con cuánta ilusión los pechos
enardecidos palpitan!
Ya de artificioso amante
cantas la astucia maligna;
ya más tierna y seductora
himnos al placer suspiras.
En tus labios ser y forma
recibe la simpatía,
y al dulce lazo de Venus
la primavera convida.
Al pescador, que blasfema
el poder de amor, castigas;
y al que le imite, igual pena
tus ojos le pronostican.
Las blandas quejas, las lides
del desdén, sus breves iras,
y del jardín de Citeres
las deliciosas guaridas,
¿quién, Belinda, las describe
como tú? ¿quién alma y vida
con más verdad, con más gracia
prestó a la voz fugitiva?


Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- V -


Belinda. Cont.

Mas ¡oh! si en lúgubres tonos
gime enlutada la lira,
y del amor desgraciado
la doliente queja imita;
no es entonces la belleza,
que adoramos, no es Belinda:
es con todos sus prestigios
la dulce melancolía.
Es Psiquis, que el bien perdido
llora en la escarpada cima;
es Venus, cuando en sus brazos
el joven amado expira.
¡Cuán lánguidas sus miradas
desfallecen! ¡cuál oscila
su lindo seno! ¡cuán triste
baña el llanto sus mejillas!
¡cómo en el bello semblante
mágico el dolor se pinta!
¡Ay! ¿cual será el alma fiera,
que a tanta ilusión resista?
Dígalo yo... ¡cuántas veces
corristeis, lágrimas mías,
si de la homicida ausencia
lamentó la furia esquiva!
¡Cuál penetraba en mi seno
su flébil voz! ¡cuál hería
de este corazón sensible
las más delicadas fibras!
Yo escuchaba las querellas
de una ausente; yo creía
ver la solitaria selva,
donde en libertad suspira.


Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- V -


Belinda. Cont.

Tal vez tú misma consuelas
mi acerba pena: tú misma,
Belinda, tal vez la halagas
amistosa y compasiva.
¡Ah! gocen otros felices
glorias, placeres y risas;
que yo en gemir a tu lado
cifraré toda mi dicha.
Con tal que tu hermosa mano
mi llanto enjugue benigna:
lágrimas que te apiadan,
amor llorarlas querría.
Si él las causó, y es tu acento
el que a verterlas me obliga,
la amargura de su fuente
tu hechicera voz mitiga.
¡Ay! esas gracias, que templan
pesares, que almas cautivan,
no al arte sólo de Orfeo
pienses que le son debidas.
Puede la música al labio
prestar su vaga armonía;
mas no de afectos e ideas
la expresión casi divina.
¿Sabes, hermosa, en qué fuente
brota el fuego, que fulminan
tus ojos? ¿quién a tu canto
la ardiente pasión inspira?
Ese pecho, do entre lirios
la fiel ternura se anida:


Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- V -


Belinda. Cont.

ese corazón, que sólo
para el dulce amor palpita.
Feliz, no ya el que merece
entre adoradas caricias
ser tuyo (ventura tanta
los mismos dioses envidian),
sino el que alguna memoria
te deba, y si complacida
le miras, pueda imponerte
el tierno nombre de amiga.
Con él burlaré atrevido
tu furor, oh suerte impía;
y este pecho, aunque en sus hierros
el infortunio lo oprima,
libre y contento a tu lado
verás que late y respira,
y la amistad generosa
halaga su acerba herida.
¡Ay! de tan sabrosa llama
las puras blandas delicias
sólo es dado el explicarlas
a los que saben sentirlas.
Si cantas, todas mis penas
enmudecen: si me miras,
huye el dolor de mi pecho,
vuelve a mi rostro la risa.
Así del cantor de Tracia
la voz oyendo y la lira,
el reino infausto de Dite
sintió una vez la alegría.


Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- V -


Belinda. Cont.

Vive feliz: tu belleza
burle del tiempo las iras,
y ni el tiempo ni la suerte
jamás perturben tus dichas.
De las almas tiernas seas,
cual tú mereces, querida,
y siembre el amor de flores
la carrera de tus días.
Esta expresión de mi afecto
recibe afable, y olvida,
por ser pura y verdadera,
lo que pierda por ser mía.-


Así el desterrado Anfriso
dice a la hermosa Belinda,
cuando su voz alegraba
del Gers odioso la orilla.
Ella sus tiernas razones
premia con blanda sonrisa,
y vuelve a cantar, y Anfriso
enmudece para oírla.


Fin del Romance -V- Belinda.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES


- VI -


A Lucinda

Imitación de Horacio.

Dime por todos los dioses,

dime, Lucinda, ¿qué impío
furor, qué amor malhadado
le impele a arruinar a Aristo?
Ya de la sabia Minerva
olvida los sacros ritos,
y evita cual sierpe fiera
el antes amado libro.
Fue un tiempo, en que coronado
de oliva y cárdeno lirio,
del Betis su voz divina
halagó el margen florido.
Las bellas ninfas, sacando
el pecho del sacro río,
pagaban enamoradas
sus canciones con suspiros.
¡Cuántas veces, linda Iberia,
depuesto el pudor altivo,
por escucharle bajabas
al valle de los alisos!
En vano; que amor no había
su juvenil pecho herido:
todos sus placeres eran
con su lira y sus amigos.
Hora a los ojos se esconde
de Sileno y de Cratilo,
ni responde a los acentos
del tierno cantor de Anfriso.
Así dicen, que de Tetis
se ocultó el valiente hijo,
dejando el lauro y la espada
por femeniles vestidos.
Mas los brazos de Deidamia
no fueron seguro asilo;
que allí la trompa de Ulises
despertó su ardiente brío.
No esperes, falsa Lucinda,
tenerle siempre escondido
que al grito del desengaño
huyen de amor los prestigios.

Aquí estoy, hoy con los romances de Alberto Lista y para darte las gracias, como siempre, querido Pascual.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES


- VII -


El despecho

Con horrible agüero fuiste
plantado y en triste día,
tronco infausto, do engañado
grabé el nombre de Lucinda.
¿Qué encantamento funesto
mis potencias sorprendidas
pervirtió, cuando a una ingrata
di la voluntad cautiva?
Si es su beldad seductora
la que rindió el alma mía,
los ojos, que la miraron,
debieron perder la vista.
¿Por qué no estalló mi mano,
cuando en tu corteza fría
divulgué necio mi oprobio
y el triunfo de mi enemiga?
¿Por qué enamorado quise,
que crezca su gloria altiva,
tanto como tú crecieses
en verdor y lozanía;
si la ingratitud odiosa,
que en su aleve pecho habita,
dejará por siempre al Betis
su memoria aborrecida?
Y aunque en sus hermosos labios
el clavel del mayo brinda,
¿qué importa, si fuente son
de venenosas mentiras?


Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES


- VII -


El despecho. Cont.

No mires, incauto amante,
aquel seno de delicias;
que se oculta entre sus pomas
el áspid de la perfidia.
Teme, teme de sus ojos
la mirada dulce y viva,
que donde hieren, no dejan
sino incendios y ruinas.
El céfiro, que lascivo
su lindo talle acaricia,
exhala oculto veneno
y muere el que lo respira.
Sí: con hermosos colores
la piel jaspeada brilla
del tigre, y mueve los ojos
con aparente alegría;
mas las penetrantes garras
en tanto pérfido afila,
y a la descuidada presa
con grito horrible se tira.
Así al amador sencillo
con tu hermoso rostro hechizas
y a un Elisio de placeres
en tus brazos le convidas.
Esperas a que a tus plantas,
ardiendo de amor, se rinda;
y luego en su pecho clavas
del desdén la flecha esquiva,
y en sus acerbos tormentos
te recreas complacida;
y tus juegos y solaces
son los ayes que suspira.


Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES


- VII -


El despecho. Cont.

¡Oh furor! ¿y yo engañado
me abrasé en tu amor un día?
¿y a un alma doble y tirana
di un alma tierna y sencilla?
Huye del tronco, oh funesto
nombre de la fementida:
estorba, puñal agudo,
que en él crezca mi ignominia.
Y tú, infausto árbol, que diste
a mi amor y sus mentiras
tu corteza, oprobio seas
del triste vergel que habitas.
Jamás se cubran tus ramas
de verdor: jamás floridas
gloria del otero sean
cuajadas de fruta opima.
Ni de la aurora el rocío
en blandas perlas recibas,
ni del fecundo favonio
el puro aliento de vida.
El ardiente sol te abrase,
la helada nieve te oprima,
y nunca el ave amorosa
por nido tu copa elija.-

Así enfurecido Aristo
borra el nombre de Lucinda:
lo ve la pérfida, y ríe
con desdeñosa sonrisa;
y dice: «borra mi nombre,
que yo lo entrego a tus iras:
¡feliz, si borrar del pecho
pudieses la imagen mía!»



FIN DE VII. EL DESPECHO.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES


- VIII -


El temor de la mudanza

   Reclinado está el amor
en el regazo de Celia,
y entre los lirios del seno
la blanda mejilla asienta.
Los brazos de rosa y nieve
a la cintura rodea,
y con sus divinos labios
la cándida mano besa.
Pone a sus pies el manojo
de las vencedoras flechas:
de un rosal dejó pendientes
con el arco aljaba y venda.
Sus lindos ojos sonríen
a los ojos de la bella;
y con su beso y su halago
olvida el de Citerea.
Alexis mira gozoso
las deliciosas ternezas,
con que el amor, que lo abrasa,
su amante zagala premia.
Al dulce niño acaricia
con mano amorosa y tierna:
el bello rostro le halaga
y al pecho ardiente lo estrecha.
Alaba los claros ojos,
que con su llama halagüeña
en ardor correspondido
los corazones incendian;
o bien los rosados labios,
del placer segura prenda,
o ya los dulces arpones,
que al mismo Jove sujetan.
Mas al descubrir las alas,
que hora recogidas plega,
y que tendidas al viento
son de la inconstancia enseña;
de la infiel mudanza Alexis
la herida mortal recuerda,
y con acento turbado
así le dice a su Celia:


Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES


- VIII -


El temor de la mudanza

«¿Qué importa, que tu favor
hoy corone mi esperanza,
si Amor capaz de mudanza
no puede llamarse Amor?
Que pierda, Celia, el volar,
si quieres dicha segura,
pues le basta a la hermosura
su inclinación a mudar».

Dijo, y con ligera mano
las lindas alas desplega,
y sus varios tornasoles
ya para cortar se apresta.
Huye Amor de entre sus brazos,
y al rosal cercano vuela,
y así maligno responde,
de su temor se venga:



«Cuando olvidada de ti
mude la fineza suya,
¿qué importa que yo no huya,
si ella me echará de sí?
Si tu amorosa pasión
quieres lograr sin recelo,
no a mí me quites el vuelo,
sino a Celia el corazón».

FIN DE VIII. EL TEMOR DE LA MUDANZA.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES


- IX -


El respeto: (Traducción del inglés)

Corazón, guarda tu llama
en lo más hondo del pecho;
no advierta la bella Elisa
ni aun el humo de su incendio.
En vano es el llanto, en vano
ardientes suspiros tiernos.
¿De qué te sirve la queja,
si es imposible el remedio?
Toda senda a la esperanza
niega tu adorado objeto:
para alcanzarlo, es muy alto;
para olvidarlo, muy bello.
Muere callando, y tan sólo
se permite a tu deseo
beber de sus lindos ojos
el no evitado veneno.
Distante de su hermosura,
como el esclavo del dueño,
ni el menor gemido rompa
la estrecha ley del silencio.
Teme, teme que tus males
conozca la causa de ellos,
y que su burla o su odio
castiguen tu atrevimiento.
¡Ay! tú verás su hermosura
entregarla el hado ciego
a un mortal más venturoso,
pero que la adore menos;
y en aquel alma divina
y en aquel celeste cuerpo
mil gracias, que tú hallarías,
desconozca tibio o necio.
Y poseerá distraído
tantos hechizos sin verlos,
y ella gemirá quejosa,
medio gozada, en su seno.
Elisa ignora, y es fuerza
que lo ignore, el noble fuego,
que su belleza y las Musas
en tu espíritu encendieron.
Con su idolatrada imagen
regala tu pensamiento;
y halague tu acerba herida
este dulce devaneo.
Siempre al despertar la veas,
siempre te la ofrezca el sueño,
y guarda en el pecho amante,
su memoria y tu secreto.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES


- X -


La victoria inesperada



A Dios, adorada ingrata:
quédate con tus desdenes,
que ya el pecho resistencia
para sufrirlos no tiene.
Tres años ha que te adoro,
desde aquella noche aleve,
que entre juegos y alegrías
me diste herida de muerte.
Y ¿qué he conseguido? Celos
y rigores, sin deberle
ni a ti, ni al Amor, ni al hado
aun la esperanza más débil.
Ya disimular no puedo
la pasión que me enloquece:
tus amigas la murmuran,
y hasta tu madre la entiende.
Es público, que a otro amante
el don de tu mano ofreces;
todos me miran y ríen,
y algunos me compadecen.
Fuerza es morir: mas no vea,
que hay quien en mi mal se alegre,
y a mis últimos suspiros
nupciales cánticos mezcle.
Mira cuál es mi suplicio,
cuando voluntario ausente
a más que a morir me obligo,
condenándome a no verte.
Ni espero, que ausencia o tiempo
tan acerba herida templen:
que puede partirse Anfriso,
mas olvidarte no puede.
Ni temas, que nuevos lazos
mi desventura consuelen:
quien te adoró, bella Emilia,
te adorará hasta la muerte.
Dulce bien del alma mía,
a Dios, a Dios para siempre,
ya que el destino y los celos
y el tirano Amor lo quieren.-

Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES


- X -


La victoria inesperada. Fin de X.



Así se despide Anfriso
de la pastora inclemente
que a tres siglos de ternura
opuso un alma rebelde.
Ella en ignorado fuego
incendiarse el pecho siente,
y en su corazón helado
las voraces llamas prenden.
De Anfriso aparta los ojos,
por si reprimirse puede;
mas ¡ay! que a mirar su amante
más enardecidos vuelven.
Hasta que al amor rendida,
arde en su rostro la nieve,
tímidos suspiros lanza,
y llanto amoroso vierte;
y al zagal, que despechado
huye, y su triunfo no advierte,
diciéndole «yo te adoro»
la blanca mano le tiende.
Anfriso se arroja a ella,
le imprime besos ardientes
a su corazón la lleva,
y entre las suyas la prende.
Estrecha su Emilia al seno,
y entre rosas y claveles
de la encendida mejilla
las dulces lágrimas bebe.
Goza, pastor, goza el premio
que bien merecido tienes:
un despecho y un suspiro
hicieron feliz tu suerte.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 1 -

Amante pastor de Filis,

cuyos suspiros ardientes
oyó sonar en sus vegas
la amena orilla del Betis;
escucha del triste Anfriso
los cantares con que suele
consolar su pena amarga
de un perdido bien ausente.
Y ora pidas a tu lira
el himno fúnebre, y cerques
el sepulcro de Norferio
de rosas y de laureles;
o bien furor más sublime
tu agitado pecho llene,
y cantes las bellas obras
de la diestra omnipotente;
no de un infeliz amante
el tierno llanto desprecies,
con que del Betis aumenta
la clara y sesga corriente.
Que en él tú también llorando
de Filis las esquiveces,
quiso Amor que de sus flechas
la cruda herida sintieses.

Ya la selva que colmada
de frutos brillaba fértil,
cuando orló otoño de pomas
la guirnalda de su frente,
con su triste ausencia queda
expuesta al hielo y la nieve,
y el temido invierno anuncian
los rigores del noviembre.

Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 1 - Cont.

Cubiertos de escarcha fría
yacen mustios los vergeles,
que el dulce y florido mayo
vistió de su pompa verde.
Del prado desparecieron
ya las rosas y claveles;
y en el aterido suelo
hasta el rudo espino muere.
Su dulce soplo el favonio
retira al mar de occidente,
y de las polares cumbres
el fiero aquilón desciende:
sobre los campos y valles
bate sus alas rugientes,
y en la empinada montaña
los duros robles conmueve.
Cuando embravecido gime
y en sus copas se enfurece,
no hay tronco que no sacuda,
ni peñasco que no tiemble.
Betis recibe en su seno
los ya copiosos torrentes
y con el aumento altivo,
émulo del mar, se tiende.
Mánchase de pardas nieblas
su faz tersa y trasparente;
y en vez del undoso espejo,
enturbiadas aguas vuelve.

Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 1 - Cont.

Con la mudanza alterado
deja el pez el hondo albergue,
donde del anzuelo astuto
las asechanzas no temo.
Cercano al aire enemigo
el agua más alta hiende,
y al pescador cauteloso
abundante presa ofrece.
Entrambas orillas corren
unidos en tropa alegre
cuantos el anzuelo enlazan
y cuantos la red extienden.
Fórmanse en la abierta margen
mil cabañas diferentes;
y cubren el ancho río
remos, barquillas y redes.
En tanto el joven Anfriso
de otros cuidados pendiente,
solo en apartada playa
lloraba su triste suerte.
Por la ausencia de su Elisa
amargas lágrimas vierte,
la más hermosa zagala
que vio en su margen el Betis.
Con un mismo arpón sus pechos
el Amor tirano hiere:

Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 1 - FIN.

Elisa idolatra a Anfriso;
por Elisa Anfriso muere.
Mas viendo que ya el invierno
muestra la arrugada frente,
y temiendo que sus iras
en su manadilla emplee;
en las encumbradas sierras
contra el hielo las guarece,
y sin la luz de sus ojos
la vida de Anfriso es muerte.
Atada a un desnudo tronco
la mísera barca tiene,
el remo en la seca arena
y al sol tendidas las redes.
Y el corazón y la vida.
fijos en su bien ausente,
hacia la envidiada cumbre
los llorosos ojos vuelve:
árboles, montes y peñas
con su lamento enternece,
y en triste lloro consume
la flor de sus años verdes.

¡Oh amor! si al que bien te sirve
con tanta impiedad ofendes,
¿quién a tu insufrible yugo
doblará el cuello obediente?

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 2 -

De la mal formada choza
a su olvidada barquilla
sale el pescador Anfriso
al primer albor de un día.
Tardamente costeaba
triste y solo las orillas,
donde de Itálica nombre
apenas queda y cenizas.
Contempla de su grandeza
las destrozadas reliquias,
y dejando aparte el remo,
así llorando decía:
«¡Oh lamentables despojos
del tiempo! ¡oh tristes ruinas!
infeliz y fiel imagen
sois de la ventura mía.
Las altas torres, que al cielo
elevarse presumían,
al acero y a la llama
se desplomaron rendidas.
De arcos, columnas y estatuas
gastados trozos se miran,
y entre ellos la ingrata tierra
serpientes brota y espinas.

Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 2 - Cont.

Yace entre el polvo deshecho
tu esplendor, tu pompa antigua;
triunfo que reservó el hado
a la africana cuchilla.
Así desvanece el tiempo
los placeres de la vida,
y en un momento destruye
la gloria de muchos días.
¡Ah! yo, necio, imaginaba,
cuando gocé mis delicias,
que instantes tan venturosos
nunca la edad llevaría.
Pasó derramando amores
la primavera florida;
y mis cantos alegraban
el aura de las campiñas.
Vino el sediento verano;
y el rayo ardiente del día
en la floresta me hallaba
defendido de sus iras,
donde de un amor felice
las ansias correspondidas
mi tierno pecho llenaban
de inalterable alegría.

Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 2 - FIN.

De pámpanos y racimos
cubrió el setiembre las viñas;
y entre sus vides Cupido
nuevos gozos me ofrecía.
Breves cuanto dulces horas,
¿dó volasteis fugitivas?
¿cuándo volveré a encontrarte,
oh felicidad perdida?
Ahuyentó el sañudo invierno
la estación de mis delicias,
y me arrebató a los montes
la mitad del alma mía.
En duro tormento ahora
arrastro la odiosa vida,
acrecentando mis penas
la memoria de mis dichas.
¿Dónde estás, bien adorado,
que así de un triste te olvidas?
¡Mísero! que mis suspiros
escuchar no puede Elisa!».

Calló; y en copioso llanto
se inundaron sus mejillas:
las bellas ninfas al verle
lloraron compadecidas.
Hacia la pesca su barca
con las demás encamina;
mas su pena y su zagala
van en su memoria fijas.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 3 -

Ya el horizonte de nieblas
cubre el austro silbador,
que de la espumosa Sirte
el diciembre desató.
Suben a turbar del día
el sereno resplandor;
y al campo aterido roban
la luz benigna del sol.
Torrentes de espesa lluvia,
que a su seno el mar fió,
del viento agitados vuelan
en remolino veloz.
Entre las aguas el hielo
corre en deshecho licor;
y ya los cuajados copos
arroyos de nieve son.
Eleva el Betis sus ondas;
y con doblado furor
ya de las márgenes rompe
la mal segura prisión.

Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 3 - Cont.

De las inundadas vegas
el zagal medroso huyó,
y la inútil reja guarda
el paciente labrador.
Desde un elevado risco,
donde el agua no alcanzó,
mirando el destrozo estaba
el amante pescador;
mas solo afligen su pecho
las crueldades del Amor;
y contra él en triste acento,
tales quejas pronunció:
«¡Oh tirano dios! si quieres
hacerme amable el horror
que por los campos esparce
la rigorosa estación;
si quieres que no desee
de abril el plácido sol,
¡ay! vuelve, vuelve a mis brazos
el bien de mi corazón».


FIN DE 3.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 4 -



Precipitando sus ondas
por entre oscuras cañadas,
enfurecido un torrente
de la umbrosa sierra baja.
Cuando los estivos rayos
el ardiente Can vibraba,
su raudal sediento apenas
regó las áridas plantas.
Mas hora que espesa lluvia
cubre el campo y la montaña,
por las campiñas tendido
al Betis lleva sus aguas.
Junto a su ribera Anfriso
pensativo renovaba
de sus perdidos placeres
tristes memorias y amargas.


«¡Venturoso arroyo», dice,
«cuya fuente pura baña
las altas cumbres que habita
el dulce bien de mi alma!
Cuando a la tarde recoja
sus ovejuelas cansadas,
¡ay! tal vez por tus orillas
conducirá la manada.
Y cuando al nacer el día
envidia de Febo salga,
quizá a mirarse en tus ondas
un breve rato se para.
Ora en menudos cristales
lavarás su mano blanca,
y ora besarás lascivo
con blando giro sus plantas.
Tú a su amable vista siempre
ufano de verla pasas,
¡y la dicha que tú logras,
a un tierno amante es negada!

Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 4 - FIN.


Dame nuevas de mi ausente:
¿gime? ¿busca solitaria,
dejando el redil alegre,
las sombras de la enramada?
Tal vez hora, dulce Elisa,
por la misma orilla vagas;
y lamentando a tu Anfriso
verterás lágrimas blandas:
que con las felices ondas
al mar correrán mezcladas,
quedando con tal tesoro
rica su corriente clara.
Verted, verted, ojos míos,
tierno lloro; que en las aguas
quizá se unirá dichoso
al llanto de mi zagala.
¡Oh instantes de gloria! Cuando
en mis brazos enlazada,
unido tu pecho al mío
de blando amor palpitaba,
entonces sintiendo el fuego
de su más ardiente llama,
tus lágrimas y las mías
en tu rostro se encontraban.
¡Oh dulce llanto del gozo!
¡Oh lágrimas siempre amadas!
¡Ay! ¡si eterna tu corriente
mis mejillas inundara!»

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 5 -

Pasó del enero frío
la nieve, y no ya cubierta
el monte de eterno hielo
su empinada frente muestra.
Tal vez el cierzo irritado
de agitar los troncos cesa,
y tal, el blando favonio
por los yermos campos vuela.
Sintiendo el venir cercano
de la amable primavera,
la bella flor del almendro
sus blancas hojas desplega.
Del agricultor anima
la esperanza lisonjera;
y las primicias del año
en temprana pompa ostenta.
De hojas se pueblan las ramas,
desnudas antes y yertas;
y el frutal de los vergeles
verde y frondoso descuella.
Ya en el cáliz su perfume
la tímida rosa encierra;
y gloria del prado erige
su vástago la azucena.
Mas no del febrero instable
bonanza fija se espera:

Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 5 - Cont.

que tal vez, cuando reía
el alba más halagüeña,
y con su fértil rocío
alentó las plantas tiernas,
por el viento desatando
lluvia de menudas perlas;
entonces pequeña nube,
al templado rayo opuesta,
que en el claro mediodía
divisó la vista apenas;
se desenvuelve ocultando
la hermosa luz de la esfera,
y hasta el remoto horizonte
tiende su infausta tiniebla.
Del preñado seno en tanto
lanza horrorosas centellas,
que los espacios del aire
de pálida lumbre llenan.
Brama el rayo: su bramido
por valles y cumbres suena;
y al centro de las montañas
huye asombrada la fiera.
De helado y rudo granizo
vierte después lluvia densa,
que la tierna planta oprime,
y la mies naciente quema.
En fiero huracán el noto
ruge indignado en la selva,
y a su embate sacudida
la robusta encina tiembla.
Y cuando ya despojada
de troncos la cumbre deja,
se lanza precipitado
sobre el valle y la pradera.


Cont.

ALBERTO LISTA (1775 -1848)

FTE. BVMC

SEXTA PARTE: ROMANCES



- XI -


El pescador Anfriso

Romances

- 5 - Fin.

Su furia no resistida
en la humilde choza emplea,
y en su raudo remolino
cabañas y establos lleva.
Mas presto sus senos rompe,
herida del sol, la niebla,
y el rayo que la traspasa,
dora la afligida tierra.
En partes mil dividida
desparece: el noto cesa;
y vuelve a halagar el aura
las ramas de la floresta.
El iris de oro y de nácar
los bellos visos desplega,
y precursor de bonanza,
mares y cielo hermosea.
Anfriso entonces decía:
«después de cruda tormenta,
¡cuán dulce es del claro día
gozar la lumbre serena!
Atento a mejor fortuna
sufre el mísero sus penas,
y para aliviar sus males
la dulce mudanza espera.
¡Ay triste! ¡que de los míos
el ansiado fin no llega!
¡Ay del que Amor despiadado
a eterno gemir condena!»