INTENTO DE….SONETO.

Hola, Tori: Veamos tu poema.


Indico en cada verso, el número de sílabas, las separo, coloreo las tónicas, indico la rima y el tipo de verso.

11 Dul-ce- so-plo- de- mar- a-dor-me-ci-da A (endecasílabo melódico: 3-6-10
11 que a-cu-rru-ca-da en-tre- mis- bra-zos- sue-ñas b (endecasílabo sáfico: 4-8-10)
11 a-guar-das- la- can-ción- que- nun-ca- lle-ga. b (endecasílabo heroico: 2-6-10)
11 yo-…a-ló-tro-po- de- tu al-ma- dor-mi-da. A (endecasílabo impropio: 1-3-7-10)

11 Ma-te-ria in-sa-na,- pe-ren-ne- vi-gí-a, C (endecasílabo de gaita gallega: 4-7-10)
11 di-me a-da-gios- na-ci-dos- de- tu- a-ni-ma, d (endecasílabo melódico: 3-6-10)
11 bo-rra- mis- hue-llas- con- ma-nos- de- sal, d (endecasílabo de gaita gallega: 4-7-10)
11 se-re-nar- mi- cuer-po- con- e-le-gí-a. C (endecasílabo impropio: 3-5-10)

11 …A-rrás-tra-me- sin- ha-ra-pos- ni ar-gen-ta, E (endecasílabo impropio: 2-5-7-10)
11 ¡oh,- mar…-a-cú-na-me- le-jos…-muy- le-jos -- (endecasílabo de gaita gallega: 4-7-10)
11 de- es-te “e-gó-la-tra”- que- me a-tor-men-ta. E (endecasílabo sáfico: 4-8-10)

11 So-llo-zar- so-bre- bo-ce-to in-con-clu-so, f (endecasílabo impropio: 3-7-10)
11 ni- ser- u-na- Dei-dad- po-li-te-ís-ta, -- (endecasílabo heroico: 2-6-10)
11 no- se-ré- pal-me-ro- de- tan-to in-sul-so. f (endecasílabo impropio: 3-5-8-10)


Rima: La rima es AbbA acca D--D E--E (ída éñas éga ida; ía ánima ál ía; énta éjos énta; úso ísta úlso).

Constituyen imperfecciones:

- que tengan rimas diferentes el primero y el segundo cuarteto (AbbA y acca). Debería ser ABBA ABBA o ABAB ABAB.

- que contengan versos sin rima los tercetos (los versos 10º y 13º : D--D y e--e). Los tercetos pueden emplear diversas rimas (CDC DCD, CCD CCD, CCD EED, etc... siempre que no lleven la misma rima tres versos seguidos, ni sus rimas coincidan con las usadas en los cuartetos (ni consonante ni asonante).

- que se mezclen rimas consonantes (todas las letras desde la ultima acentuada) y asonantes (sólo las vocales desde la última acentuada) en cuartetos y tercetos: adormecída suéñas lléga dormida; vigía ánima sál elegía; argénta léjos atorménta; inconclúso politeísta insúlso.

Se pueden construir sonetos con sólo rimas asonantes o sonetos sin rima (blancos), lo que no se puede es mezclar.


Metro: Todos los versos son de once sílabas (endecasílabos) si se aplica unas veces la sinalefa y otras no, incluso dentro de un mismo verso, lo que produce cierta inseguridad en la lectura.

Se usa la sinalefa (unión en una sola sílaba de la última de una palabra acabada por vocal y la primera de la palabra siguiente empezada por vocal) en: que a-cu-rru-ca-da en-tre (esta última algo forzada por empezar "éntre" con vocal tónica), tu al-ma (algo forzada por empezar "álma" con vocal tónica y además coincidair con el acento tónico), (Ma-te-ria in-sa-na, di-me a-da-gios, ni ar-gen-ta, es-te “e-gó-la-tra”, me a-tor-men-ta, bo-ce-to in-con-clu-so, tan-to in-sul-so.

No se usa la sinalefa en: yo-…a-ló-tro-po, de- es-te “e-gó-la-tra”.

Los signos ortográficos ( , ... " ¿ ; . ) no impiden la sinalefa porque la sinalefa es una licéncia fónica (que se aprecia al oido)), que no tiene nada que ver con la ortografía. Lo único que dificulta el uso de la sinalefa es que una de las dos vocales a unir sea tónica; entonces habremos de ver si la lectura suena bien o suena mal para utilizarla o no. En las sílabas obligatoriamente acentuadas, según la clase de endecasílabo empleado, no se admite hacer sinalefa.


Ritmo acentual: Se utilizan seis endecasílabos propios o aceptados (2 melódicos, 2 sáficos y 2 heroicos), 3 endecasílabos de gaita gallega (cuyo uso sólo se admite en composiciones en que todos sus versos lo usen) y 5 endecasílabos impropios o no aceptados (por no llevar los acentos en las sílabas exigidas) .

En poesía clásica sólo se admiten seis tipos de endecasílabos:

Sáfico: con los acentos tónicos en las sílabas 4-8-10

Melódico: Con los acentos tónicos en las sílabas 3-6-10

Yámbico: Con los acentos tónicos en las sílabas 6-10, y otros posibles en sílabas pares.

Enfático: Con los acentos tónicos en las sílabas 1-6-10

Heroico: Con los acentos tónicos en las sílabas 2-6-10

Gaita gallega: Con los acentos tónicos en las sílabas 4-7-10. Pero este tipo de endecasílabo solo se admite en composiciones en que todos sus versos lo usen.

Creo que la razón de que sólo se admitan estos tipos de endecasílabo es musical y también porque en ellos se produce el efecto de alargar la lectura del verso sin cortarlo en dos, pudiéndose leer seguido. Este resultado fue el gran logro del endecasílabo (traido de Italia), respecto del octosílabo hasta entonces verso típico empleado en español como verso más largo: conseguir alargar el verso sin cesura en un idioma en que las sílabas tónicas se encuentran muy próximas (como máximo tres sílabas entre dos tónicas).


Ortografía y gramática: Hay mezcla de tiempos verbales (presentes con infinitivos) que dificulta la comprensión. Algún cambio en la puntuación facilitarían la lectura y comprensión.


Recursos poéticos:

Personificación (atribuir a seres inanimados cualidades de los seres animados: "mar adormecida / que acurrucada entre mis brazos sueñas, / aguardas la canción que nunca llega").


Comentario: Un poema muy rico en léxico, en que el personaje se dirige al mar pidiéndole que se lo lleve, con imágenes que remiten al bautismo y la purificación a través del agua. Me ha gustado mucho, Tori. Felicidades!


Según las explicaciones dadas en cuanto a rima, metro y ritmo acentual, adaptar esta composición a las reglas del soneto clásico requiere la modificación de varios versos y podría cambiar su sentido, por lo que te lo dejo a tí si deseas hacerlo. Sólo te dejo ejemplo de lo dicho en cuanto a ortografía y gramática.


Dulce soplo de mar adormecida
que acurrucada entre mis brazos sueñas,
aguardas la canción que nunca llega.
Yo… alótropo de tu alma dormida.

Materia insana, perenne vigía,
dime adagios nacidos de tu anima,
borra mis huellas con manos de sal,
serena mi cuerpo como elegía.

…Arrástrame sin harapos ni argenta,
¡oh, mar…!, acúname lejos… muy lejos
de este “ególatra” que me atormenta.

Ni llorar sobre boceto inconcluso,
ni ser una Deidad politeísta,
no seré palmero de tanto insulso.


Espero haberte sido útil.

Estaré una semana ausente, me voy de viaje al País Vasco. Recibe un fuerte abrazo y hasta mi regreso.
Pedro

Mi querido pedro visto lo visto me rindo...hacer un soneto es mas difícil
que acertar una quiniela, de todas formas muchas gracias, un abrazo, Tori.

No tan díficil, Tori, si no te complicas la vida: eliges un tema y vocabulario sencillos que contengan una descripción en los cuartetos y una conclusión en los tercetos, unos finales de rimas abundantes (aba-ero-ad...), un esquema de rima clásico (ABBA ABBA CDC DCD por ejemplo), y un tipo de endecasílabo musical y que no presente demasiadas dificultades (como el melódico, p.e. con acentos en 3-6-10). Después ya puedes ir complicando y dificultando las composiciones.

Un fuerte abrazo.
Pedro