Aires de Libertad

www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Nuevo Usuario

Foro Aires de Libertad le da la bienvenida a:

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 710788 mensajes en 36901 argumentos.

Tenemos 1292 miembros registrados.

El último usuario registrado es RafaelaDeroy.

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

¿Quién está en línea?

En total hay 30 usuarios en línea: 3 Registrados, 0 Ocultos y 27 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

cecilia gargantini, Chambonnet Gallardo, Maria Lua


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 92 el Mar 16 Mayo 2017, 23:10.

Noviembre 2017

LunMarMiérJueVieSábDom
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


UN CLICK AYUDA AL FORO EN LOS MOTORES DE BÚSQUEDA



Flujo RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

......EN LA MENOR por Gala Grosso

Comparte
avatar
Pedro Casas Serra
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 25675
Fecha de inscripción : 24/06/2009
Edad : 69
Localización : Barcelona

......EN LA MENOR por Gala Grosso

Mensaje por Pedro Casas Serra el Miér 02 Dic 2009, 14:34

por Gala Grosso Hoy a las 15:48
Tengo problemas con el Soneto. Es mi gran desafío. No entiendo la acentuación, y me confundo con la rima.
Le mando algo que No es un soneto y deseo que sea.
[u]
..............EN LA MENOR

He conocido el mar y la montaña
Miré el celeste en los campos de lino
La irresistible sombra de aquel pino
porque me protegió en caricia extraña.

Fue tu presencia amada tan querida
La que me acerca al pliego de la infancia
Y me trae de nuevo la fragancia
De los mejores años de mi vida.

Te enseñamos a darte gota a gota
Como torrente de agua de la fuente
Que se da entre las flores y las rocas.

Unidas por la sangre, eternamente,
Serena sonrisa en mi labio brota
Al pasarte la mano por la frente.

http://amalialateano.blogspot.com

GALA
avatar
Pedro Casas Serra
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 25675
Fecha de inscripción : 24/06/2009
Edad : 69
Localización : Barcelona

Para Gala Grosso

Mensaje por Pedro Casas Serra el Miér 02 Dic 2009, 14:55

Hola, Gala: Veamos tu poema.

Marco sus sílabas fónicas y sus acentos fónicos:

He- co-no-ci-do el- mar- y- la- mon-ta-ña A (1-6-10: endecasílabo enfático)
Mi-ré el- ce-les-te en- los- cam-pos- de- li-no B (2-4-7-10: endecasílabo de gaita gallega, incorrecto)
La i-rre-sis-ti-ble- som-bra- de a-quel- pi-no B (4-6-10: endecasílabo sáfico)
por-que- me- pro-te-gió en- ca-ri-cia ex-tra-ña. A (1-6-10: endecasílabo enfático)

Fue- tu- pre-sen-cia a-ma-da- tan- que-ri-da C (1-4-6-10: endecasílabo enfático)
La- que- me a-cer-ca al- plie-go- de- la in-fan-cia D (4-6-10: endecasílabo sáfico)
Y- me- tra-e- de- nue-vo- la- fra-gan-cia D (3-6-10: endecasílabo melódico)
De- los- me-jo-res- a-ños- de- mi- vi-da. C (4-6-10: endecasílano sáfico)

Te en-se-ña-mos- a- dar-te- go-ta a- go-ta E (4-6-8-10: endecasílabo sáfico)
Co-mo- to-rren-te- de a-gua- de- la- fuen-te F (4-6-10: endecasílabo sáfico)
Que- se- da en-tre- las- flo-res- y- las- ro-cas. -- (3-6-10: endecasílabo melódico)

U-ni-das- por- la- san-gre, e-ter-na-men-te, F (2-6-10: endecasílabo heróico)
Se-re-na- son-ri-sa en- mi- la-bio- bro-ta E (2-5-8-10: endecasílabo, pero incorrecto)
Al- pa-sar-te- la- ma-no- por- la- fren-te. F (3-6-10: endecasílabo melódico)

Veamos cual es la forma clásica del soneto:

Un soneto es una composición poética de origen italiano, que consta de catorce versos endecasílabos, distribuidos en dos cuartetos y dos tercetos. Los cuartetos deben compartir las mismas rimas, y los tercetos pueden componerse a gusto del poeta con la única condición de que compartan al menos una rima, si bien en el soneto clásico suele presentar el esquema CDC DCD o CDE CDE. La estructura métrica del soneto es, pues, ABBA ABBA y CDC DCD o CDE CDE. Algunas veces, en el soneto clásico, los cuartetos pueden ser sustituidos por serventesios: ABAB ABAB. (sacado de Wikipedia)

Veamos la forma de tu composición:

Metro: Todos son versos endecasílabos, pero no todos son endecasílabos correctos a causa de sus acentos. Los versos 2 y 13 son incorrectos por esta causa.

Rima: ABBA CDDC EF-- FEF : áña-ino, ída-áncia, óta,énte.

El verso 11 tiene rima asonante pero no consonante, porque su final en ócas no rima con óta en todas sus letras a partir de la última vocal acentuada fónicamente, como debería.

Los cuartetos no coinciden en rima, lo que lo convertiría en un soneto imperfecto como clásico, pero admitido como soneto no clásico.

Ritmo: El verso endecasílabo posee un ritmo particular articulado en torno a tres ejes rítmicos o acentos; de ellos, dos al menos son obligatorios, en la sexta y décima sílaba (endecasílabo propio), aunque también son correctos los endecasílabos con acentos en cuarta, octava y décima sílaba (endecasílabos sáficos). En rigor, el único acento obligatorio en el endecasílabo es el de la décima sílaba. Efectivamente, un endecasílabo puede definirse como «aquel verso cuyo último acento cae en la décima sílaba». Como en castellano la mayor parte de las palabras son graves (o llanas), la mayor parte de las veces el verso constará de once sílabas. Pero esto no es esencial. Los versos cuya última palabra es aguda («amor, amor, un hábito vestí»), y que manifiestamente tienen diez sílabas, son a pesar de todo endecasílabos por derecho propio, lo cual no constituye una excepción ni una licencia. En el caso inverso, de última palabra esdrújula, el endecasílabo contará con doce sílabas. En cualquier caso, llamar endecasílabos a versos de diez o doce sílabas puede parecer engañoso. Lo realmente esencial es que el último acento caiga en la décima sílaba. (sacado de Wikipedia)

1. El endecasílabo enfático es aquel que contiene obligatoriamente acentos en la primera, sexta y décima sílabas:

Bástate, amor, lo que ha por mí pasado;
válgame agora haber jamás probado.

Garcilaso de la Vega

2. El endecasílabo heroico es aquel que contiene obligatoriamente acentos en la segunda, sexta y décima sílabas:

En tanto que de rosa y azucena
se muestra la color en vuestro gesto,
y que vuestro mirar ardiente, honesto,
enciende al corazón y lo refrena.

Garcilaso de la Vega

3. El endecasílabo melódico es aquel que contiene obligatoriamente acentos en la tercera, sexta y décima sílabas:

¡Oh natura, cuán pocas obras cojas
en el mundo son hechas por tu mano!
Creciendo en bien, menguando las congojas.
El sueño diste al corazón humano
para que al despertar más se alegrase
del estado gozoso, alegre y sano.

Garcilaso de la Vega

4. El endecasílabo sáfico ee aquel que contiene obligatoriamente acentos en la cuarta, en la sexta u octava y en la décima sílabas:

Arrebatadamente te persigo.
Arrebatadamente, desgarrando
mi soledad mortal, te voy llamando
a golpes de silencio. Ven te digo.

Blas de Otero
(sacado de internet)

Veamos los acentos en tu composición:

Todos los versos llevan los acentos en las sílabas correctas, menos los versos 2 y 13. El verso 2 porque es un endecasílabo de gaita gallega (acentos en 4 y 7) que no se puede mezclar con otro tipo de endecasílabos. El verso 13 porque no lleva el acento obligatorio en 6ª sílaba (que sólo tiene como excepciones el endecasílabo sáfico con acentos en 4, 8 y 10 sílabas, y el endecasílabo de gaita gallega con acentos en 4, 7 y 10 sílabas, aunque éste último no se admite junto con otros tipos de endecasílabos)

Ortografía y gramática: Faltan comas.

El inicio de verso en mayúscula (aunque usado en el pasado) es desaconsejable porque dificulta la lectura y comprensión.

En la segunda estrofa cambia el tiempo verbal de pasado (fue) a presente (acerca, trae).

Contenido: Es una rememoración de pasado y presente en un poema de expresión de amor. La primera estrofa describe un paisaje idílico, en la segunda se hace referencia a otra persona presente en la infancia, la tercera descifra como era esta persona, y en la cuarta se descubre que es una mujer, probablemente la madre, a quién, ya mayor, se acaricia pasándole la mano por la frente.

Es muy hermoso y conmovedor. Felicidades, Gala!

A continuación, te aplico lo comentado sólo a título de ejemplo:

He conocido el mar y la montaña,
miré el celeste desde el ras del lino,
la irresistible sombra de aquel pino,
porque me protegió en caricia extraña.

Es tu presencia amada, tan querida,
la que me acerca al pliego de la infancia
y me trae de nuevo la fragancia
de los mejores años de mi vida.

Te enseñamos a darte gota a gota,
como torrente de agua de la fuente
que entre flores y rocas salta y bota.

Unidas por la sangre, eternamente,
serena mi sonrisa en labio brota,
al pasarte la mano por la frente.


Espero haberte sido útil.

Un abrazo.
Pedro.
avatar
Gala Grosso

Cantidad de envíos : 3595
Fecha de inscripción : 15/11/2009
Edad : 59
Localización : Buenos Aires

Re: ......EN LA MENOR por Gala Grosso

Mensaje por Gala Grosso el Miér 02 Dic 2009, 18:13

Mi estimado Profesor Pedro:

Qué puedo decir...

Un montón de besos...

Voy a guardar estas correcciones para estudiarlas.

¡¡¡MIL GRACIAS!!!, MAESTRO!!


GALA GROSSO
avatar
Pedro Casas Serra
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 25675
Fecha de inscripción : 24/06/2009
Edad : 69
Localización : Barcelona

Para Gala Grosso

Mensaje por Pedro Casas Serra el Jue 03 Dic 2009, 07:09

Celebro haberte sido útil, Gala. Un abrazo. Pedro.
avatar
Gala Grosso

Cantidad de envíos : 3595
Fecha de inscripción : 15/11/2009
Edad : 59
Localización : Buenos Aires

Re: ......EN LA MENOR por Gala Grosso

Mensaje por Gala Grosso el Jue 03 Dic 2009, 11:05

Es una maravilla tenerlo como Profesor.Vivo en el campo. Es una alegría enorme tener un tutor literario.
El poema es para mi hija menor. Lo digo en este verso:
"Te enseñamos a darte gota a gota"...
Con su ayuda, lo rehice de esta manera:
Llevará como título
SONETO EN LA MENOR

He conocido el mar y la montaña,
rocé el celeste desde el ras del lino,
la irresistible sombra de aquel pino,
porque me protegió en caricia extraña.

Es tu presencia amada, tan querida,
la que me acerca al pliego de la infancia
y me trae de nuevo la fragancia
de los mejores años de mi vida.

Te enseñamos a darte gota a gota,
como torrente de agua de la fuente
que entre flores y rocas salta y rota.

Unidas por la sangre, eternamente,
serena mi sonrisa en labio brota,
al pasarte la mano por la frente.

MUCHAS GRACIAS.
UN BESO MAESTRO PEDRO.
GALA[b]
avatar
Pedro Casas Serra
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 25675
Fecha de inscripción : 24/06/2009
Edad : 69
Localización : Barcelona

Para Gala Grosso

Mensaje por Pedro Casas Serra el Jue 03 Dic 2009, 12:29

Gala: Creo que es un bonito soneto y un magnífico regalo para tu hija. Un abrazo. Pedro.


P.S.- Si te apetece, cuélgalo en el foro de poesía.
avatar
Gala Grosso

Cantidad de envíos : 3595
Fecha de inscripción : 15/11/2009
Edad : 59
Localización : Buenos Aires

Gracias

Mensaje por Gala Grosso el Jue 03 Dic 2009, 16:04

Le mando mi agradecimiento y lo haré, con todo gusto.
Un saludo cordial
GALA
avatar
Pedro Casas Serra
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 25675
Fecha de inscripción : 24/06/2009
Edad : 69
Localización : Barcelona

Re: ......EN LA MENOR por Gala Grosso

Mensaje por Pedro Casas Serra el Sáb 04 Mar 2017, 14:09

Por su interés, muevo este tema a primera página.

Un abrazo.
Pedro


Contenido patrocinado

Re: ......EN LA MENOR por Gala Grosso

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Miér 22 Nov 2017, 13:33