Julio Cortázar (1914-1984): "Rayuela" (capítulo 10)

Excelente que hayas traido aquí a Cortazar una de las voces literarias más rotundas
de Argentina a pesar de sus ausencias. En Barcelona se le tiene en gran estima pues paso algún tiempo de su infancia por acá. Siempre que voy a Bs.As. me acerco al café "London" donde tiene reservada su mesa,y hasta tuve la suerte de conocerle en un breve encuentro aquí, un poco antes de su muerte,por su amistad con Cristina Peri Rossi
(bueno por contarte algo personal y muy grato).
Además creo que fue la amistad más sincera de Alejandra Pizarnik.
Rayuela es un hito y aunque su poesía es menos conocida brilla a gran nivel.
Un abrazo
Ignacio

Con respecto a su amistad con Alejandra, la relación entre dos grandes, como lo prueban sus cartas en Correspondencia Pizarnik.
Del libro de Cortázar que acaba de salir Papeles Inesperados:

Mi Sufrimiento Doblado

Y también no estar triste,
no crecer con las fuentes, no doblarse en los sauces.
Ancha es la luz para dos ojos, y el dolor danza
en los pechos que aceptan sin flaqueza sus fríos escarpines.
y no decirte ni lejana ni perdida
para no darle razón al mar que te retiene.
Y elogiarte en la más perfecta soledad
a la hora en que tu nombre es la primera lumbre en mi ventana.

10

Las nubes aplastadas y rojas sobre el barrio latino de noche, el aire húmedo con todavía algunas gotas de agua que un viento desganado tiraba contra la ventana malamente iluminada, los vidrios sucios, uno de ellos roto y arreglado con un pedazo de esparadrapo rosa. Más arriba, debajo de las canaletas de plomo, dormirían las palomas también de plomo, metidas en sí mismas, ejemplarmente antigárgolas. Protegido por la ventana el paralepípedo musgoso oliente a vodka y a velas de cera, a ropa mojada y a restos de guiso, vago taller de Babs ceramista y de Ronald músico, sede del Club, sillas de caña, reposeras desteñidas, pedazos de lápices y alambre por el suelo, lechuza embalsamada con la mitad de la cabeza podrida, un tema vulgar, mal tocado, un disco viejo con un áspero fondo de púa, un raspar crujir crepitar incesantes, un saxo lamentable que en alguna noche del 28 ó 29 había tocado como con miedo de perderse, sostenido por una percusión de colegio de señoritas, un piano cualquiera. Pero después venía una guitarra incisiva que parecía anunciar el paso a otra cosa, y de pronto (Ronald los había prevenido alzando el dedo) una corneta se desgajó del resto y dejó caer las dos primeras notas del tema, apoyándose en ellas como en un trampolín. Bix dio el salto en pleno corazón, el claro dibujo se inscribió en el silencio con un lujo de zarpazo. Dos muertos se batían fraternalmente, ovillándose y desentendiéndose. Bix y Eddie Lang (que se llamaba Salvatore Massaro) jugaban con la pelota I'm coming, Virginia, y dónde estaría enterrado Bix, pensó Oliveira, y dónde Eddie Lang, a cuántas millas una de otra sus dos nadas que en una noche futura de París se batían guitarra contra corneta, gin contra mala suerte, el jazz.

— Se está bien aquí. Hace calor, está oscuro.

— Bix, qué loco formidable. Poné Jazz me Blues, viejo.

— La influencia de la técnica en el arte —dijo Ronald metiendo las manos en una pila de discos, mirando vagamente las etiquetas—. Estos tipos de antes del long play tenían menos de tres minutos para tocar. Ahora te viene un pajarraco como Stan Getz y se te planta veinticinco minutos delate del micrófono, puede soltarse a gusto, dar lo mejor que tiene. El pobre Bix se tenía que arreglar con un coro y gracias, apenas entraban en calor zás, se acabó. Lo que habría rabiado cuando grababan discos.

— No tanto —dijo Perico—. Era como hacer sonetos en vez de odas, y eso que yo de esas pajoterías no entiendo nada. Vengo porque estoy cansado de leer en mi cuarto un estudio de Julián Marías que no termina nunca.

(-65)

Pero después venía una guitarra incisiva que parecía anunciar el paso a otra cosa, y de pronto (Ronald los había prevenido alzando el dedo) una corneta se desgajó del resto y dejó caer las dos primeras notas del tema, apoyándose en ellas como en un trampolín.


Gracias, querida Luia!
Me gustó mucho...
Un beso
Maria Lua

GRACIA LU POR TRAER ESTE PARRAFO, EL LIBRO ES FASCINANTE POR LA FORMA QUE DEBES LEERLO, BESOSTE DESDE CORDOBA...

María y Andrea, "Rayuela" es maravillosa, para leer y releer, abriendo en cualquier capítulo, saboreando a Horacio, a la Maga, a Talita...
¡Esa magia de Julio!

Gracias, gracias!

Lu

Cortázar es inconmensurable.

Gracias, Luía.