.
(Se recoge a continuación el cuadro elegido y una reseña sobre el mismo y su autor, y después, los poemas que a los poetas del grupo Metáfora ha inspirado dicho cuadro. Los textos de los poemas no son definitivos, pueden ser revisados por sus autores.)
WILLIAM TURNER. El último viaje de "El Temerario" (1839)
Romanticismo
Paisaje
Marina
Título original: The Fighting Temeraire tugged to her Last Berth to be broken up
Museo: National Gallery, Londres (Reino Unido)
Técnica: Óleo (91x122 cm)
Estamos ante una de las obras más importantes de J. M. W. Turner según sus compatriotas, casi 200 años después de su creación, y según el propio artista.
Efectivamente, esta obra es la perfecta pintura romántica por varios motivos, pero sobre todo por su enorme carga simbólica. Turner nos habla con este viejo barco a punto de retirarse sobre el paso del tiempo y sobre que toda época de gloria llega a su fin, dejando paso a las nuevas generaciones.
En el cuadro vemos al barco “El temerario” (por su nombre ya suponemos que vivió tiempos de gloria) remolcado hacia un dique para ser desguazado. Es arrastrado hacia su muerte, y además lo hace un barco de vapor, menos bonito, pero más funcional, acorde a los tiempos industriales que se estaban viviendo en la época.
Al fondo el sol en su ocaso amplifica esa atmósfera crepuscular. Turner usa para ello sus característicos amarillos, rojos y azules, en sus diferentes e infinitas variaciones.
Muchos quieren ver en la obra una reflexión sobre la propia vejez del autor (tenía más de 60 años), y es una teoría de lo más lógica sabiendo el cariño que le tenía el artista, que incluso llamaba al cuadro “My Darling”.
En 2005 este cuadro fue elegido por los británicos como su obra nacional más importante.
(https://historia-arte.com/obras/el-temerario-remolcado-a-dique-seco )
*El Temerario fue un barco de 98 cañones que tuvo una gran participación en la batalla de Trafalgar escoltando al Victory, buque insignia del almirante Nelson. Después de que terminó su vida útil, decidieron sacarle las piezas más importantes y remolcar el casco al desguace para vender la madera. El transporte por el rio Támesis atrajo una considerable atención por parte de la prensa de la época, ya que hasta ese momento era el buque más grande remolcado por el río londinense para su desmantelamiento.
Leer más: https://es.wikipedia.org/wiki/El_%C3%BAltimo_viaje_del_%C2%ABTemerario%C2%BB
POEMAS
Glòria Forasté:
SE’N VA
Lentament va el vaixell cap el crepuscle.
navegant sota aquest cel lilós
pintat de gargots esmorteïts i càlids
des del blau seré fins al càlid vermell de la vellesa.
Ve de cent mil batalles
amb el cos cansat i la mirada opaca
i una espina clavada que li anuncia
que ha arribat al final.
Se’n va, se’n va el vaixell
carregat amb totes les victòries i derrotes
a descansar serenament i en pau.
Així l`home se’n va
-ens anem anant-
sobre les aigües del riu turbulent o plàcid
de la vida.
Glòria Forasté
*
Maria Teresa Ferrer:
GRISOR
Perles de gris, d'enyor i de tristesa
cauen regalimant
del rostre blau del mar.
La boirina del temps, transita lentament
i arrossega la càrrega feixuga
d'un temps passat, gloriós.
Llavors el sol lluia a l'horitzó
i els vents suaus, guiaven el trajecte
d'un temps acolorit de joventut.
Vent en popa bufant,
les gavines xisclant planejant cel
d'un horitzó al davant, tot amplitud.
Avui la nuvolada m'ha engolit
i la força ha minvat.
El mar, ja assossegat, fa de mirall
d'aquell temps esplendent.
Pro en mig de la grisor, que ho pinta tot,
es trabsparenta ell, el meu amic,
el sol.
Maria Teresa Ferrer
*
Marta García Sentís:
INTENSIDAD
Excita el pensamiento
contemplar el viejo barco,
entrecerrar los ojos y llenar
su esplendor.
Vuelan también mis pensamientos
hacia la floración del vivir,
cuántos aromas, mares vislumbrados,
cuántas letanías cantadas
y en el trasfondo
el crepúsculo de ayer,
lleno de tonalidades tornosoladas,
que también es el crepúsculo de hoy.
Intensidad, intensidad en la nada.
Marta García Sentís
*
Mercedes Carrión Masip:
A BUEN PUERTO
humildes temerarios
……………………………….......inconscientes
piratas y remeros hemos sido
en los amaneceres proyecto de la vida
sin puerto definido en que zarpar
ni tampoco certeza de arribada
donde anclar en fondeo permanente
como en los viejos barcos las heridas
muestran la cicatriz de su aventura
camino del desguace
………………………........………..de los diques en seco
del descanso aparente del vencido
el valor del ayer y sus hazañas
hasta aquí nos trajeron desgastados
pero al final se impone lo aprendido
un bagaje de amor y lealtad
de oficio superado luz y fuerza
para seguir viviendo en la utopía
la esperanza es perfecto pantalán
donde atracar la nave finalmente
Mercedes Carrión Masip
*
Pedro Casas Serra:
EL ÚLTIMO VIAJE DE “EL TEMERARIO”, DE WILLIAM TURNER (1839)
Este viejo navío que llevan a desguace,
el que a tantos rivales abordara feroz,
hoy regresa cansado de su último viaje,
lentamente arrastrado por un barco a vapor.
El que venció a galernas y a las olas gigantes,
el que a los arrecifes de coral se enfrentó,
el que intrépidamente surcó todos los mares,
hoy vuelve transformado en hueco cascarón.
¿Qué fue de sus cañones de majestad augusta
y de sus estruendosas andanadas sin fin?
¿Qué fue de la arrogancia de su alta arboladura
y del suave flamear de su enseña feliz?
Turner nos lo circunda de un aura fantasmal:
nada hay en este mundo que no vaya a acabar.
Pedro Casas Serra
(Se recoge a continuación el cuadro elegido y una reseña sobre el mismo y su autor, y después, los poemas que a los poetas del grupo Metáfora ha inspirado dicho cuadro. Los textos de los poemas no son definitivos, pueden ser revisados por sus autores.)
WILLIAM TURNER. El último viaje de "El Temerario" (1839)
Romanticismo
Paisaje
Marina
Título original: The Fighting Temeraire tugged to her Last Berth to be broken up
Museo: National Gallery, Londres (Reino Unido)
Técnica: Óleo (91x122 cm)
Estamos ante una de las obras más importantes de J. M. W. Turner según sus compatriotas, casi 200 años después de su creación, y según el propio artista.
Efectivamente, esta obra es la perfecta pintura romántica por varios motivos, pero sobre todo por su enorme carga simbólica. Turner nos habla con este viejo barco a punto de retirarse sobre el paso del tiempo y sobre que toda época de gloria llega a su fin, dejando paso a las nuevas generaciones.
En el cuadro vemos al barco “El temerario” (por su nombre ya suponemos que vivió tiempos de gloria) remolcado hacia un dique para ser desguazado. Es arrastrado hacia su muerte, y además lo hace un barco de vapor, menos bonito, pero más funcional, acorde a los tiempos industriales que se estaban viviendo en la época.
Al fondo el sol en su ocaso amplifica esa atmósfera crepuscular. Turner usa para ello sus característicos amarillos, rojos y azules, en sus diferentes e infinitas variaciones.
Muchos quieren ver en la obra una reflexión sobre la propia vejez del autor (tenía más de 60 años), y es una teoría de lo más lógica sabiendo el cariño que le tenía el artista, que incluso llamaba al cuadro “My Darling”.
En 2005 este cuadro fue elegido por los británicos como su obra nacional más importante.
(https://historia-arte.com/obras/el-temerario-remolcado-a-dique-seco )
*El Temerario fue un barco de 98 cañones que tuvo una gran participación en la batalla de Trafalgar escoltando al Victory, buque insignia del almirante Nelson. Después de que terminó su vida útil, decidieron sacarle las piezas más importantes y remolcar el casco al desguace para vender la madera. El transporte por el rio Támesis atrajo una considerable atención por parte de la prensa de la época, ya que hasta ese momento era el buque más grande remolcado por el río londinense para su desmantelamiento.
Leer más: https://es.wikipedia.org/wiki/El_%C3%BAltimo_viaje_del_%C2%ABTemerario%C2%BB
POEMAS
Glòria Forasté:
SE’N VA
Lentament va el vaixell cap el crepuscle.
navegant sota aquest cel lilós
pintat de gargots esmorteïts i càlids
des del blau seré fins al càlid vermell de la vellesa.
Ve de cent mil batalles
amb el cos cansat i la mirada opaca
i una espina clavada que li anuncia
que ha arribat al final.
Se’n va, se’n va el vaixell
carregat amb totes les victòries i derrotes
a descansar serenament i en pau.
Així l`home se’n va
-ens anem anant-
sobre les aigües del riu turbulent o plàcid
de la vida.
Glòria Forasté
*
Maria Teresa Ferrer:
GRISOR
Perles de gris, d'enyor i de tristesa
cauen regalimant
del rostre blau del mar.
La boirina del temps, transita lentament
i arrossega la càrrega feixuga
d'un temps passat, gloriós.
Llavors el sol lluia a l'horitzó
i els vents suaus, guiaven el trajecte
d'un temps acolorit de joventut.
Vent en popa bufant,
les gavines xisclant planejant cel
d'un horitzó al davant, tot amplitud.
Avui la nuvolada m'ha engolit
i la força ha minvat.
El mar, ja assossegat, fa de mirall
d'aquell temps esplendent.
Pro en mig de la grisor, que ho pinta tot,
es trabsparenta ell, el meu amic,
el sol.
Maria Teresa Ferrer
*
Marta García Sentís:
INTENSIDAD
Excita el pensamiento
contemplar el viejo barco,
entrecerrar los ojos y llenar
su esplendor.
Vuelan también mis pensamientos
hacia la floración del vivir,
cuántos aromas, mares vislumbrados,
cuántas letanías cantadas
y en el trasfondo
el crepúsculo de ayer,
lleno de tonalidades tornosoladas,
que también es el crepúsculo de hoy.
Intensidad, intensidad en la nada.
Marta García Sentís
*
Mercedes Carrión Masip:
A BUEN PUERTO
humildes temerarios
……………………………….......inconscientes
piratas y remeros hemos sido
en los amaneceres proyecto de la vida
sin puerto definido en que zarpar
ni tampoco certeza de arribada
donde anclar en fondeo permanente
como en los viejos barcos las heridas
muestran la cicatriz de su aventura
camino del desguace
………………………........………..de los diques en seco
del descanso aparente del vencido
el valor del ayer y sus hazañas
hasta aquí nos trajeron desgastados
pero al final se impone lo aprendido
un bagaje de amor y lealtad
de oficio superado luz y fuerza
para seguir viviendo en la utopía
la esperanza es perfecto pantalán
donde atracar la nave finalmente
Mercedes Carrión Masip
*
Pedro Casas Serra:
EL ÚLTIMO VIAJE DE “EL TEMERARIO”, DE WILLIAM TURNER (1839)
Este viejo navío que llevan a desguace,
el que a tantos rivales abordara feroz,
hoy regresa cansado de su último viaje,
lentamente arrastrado por un barco a vapor.
El que venció a galernas y a las olas gigantes,
el que a los arrecifes de coral se enfrentó,
el que intrépidamente surcó todos los mares,
hoy vuelve transformado en hueco cascarón.
¿Qué fue de sus cañones de majestad augusta
y de sus estruendosas andanadas sin fin?
¿Qué fue de la arrogancia de su alta arboladura
y del suave flamear de su enseña feliz?
Turner nos lo circunda de un aura fantasmal:
nada hay en este mundo que no vaya a acabar.
Pedro Casas Serra
Hoy a las 19:18 por cecilia gargantini
» Olga Orozco (1920-1999)
Hoy a las 19:11 por cecilia gargantini
» Manuel José Castilla- Poeta argentino (1918-1980)
Hoy a las 19:08 por cecilia gargantini
» 2020-10-27 COVID-19: UN SUEÑO
Hoy a las 18:43 por cecilia gargantini
» Rabindranath Tagore (1861-1941)
Hoy a las 18:07 por Maria Lua
» Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207-1273)
Hoy a las 18:05 por Maria Lua
» NO A LA GUERRA 3
Hoy a las 15:57 por Pedro Casas Serra
» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
Hoy a las 12:24 por Maria Lua
» Khalil Gibran (1883-1931)
Hoy a las 12:17 por Maria Lua
» FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )
Hoy a las 12:14 por Maria Lua