Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 1043217 mensajes en 47683 argumentos.

Tenemos 1574 miembros registrados

El último usuario registrado es Sabina Saulés

¿Quién está en línea?

En total hay 78 usuarios en línea: 3 Registrados, 0 Ocultos y 75 Invitados :: 3 Motores de búsqueda

clara_fuente, Ramón Carballal, Simon Abadia


El record de usuarios en línea fue de 1156 durante el Mar 05 Dic 2023, 16:39

Últimos temas

» CLARICE LISPECTOR II
Sin mina y en la gayola EmptyHoy a las 07:50 por Maria Lua

» MARIO QUINTANA ( Brasil: 30/07/1906 -05/05/1994)
Sin mina y en la gayola EmptyHoy a las 07:46 por Maria Lua

» CECILIA MEIRELES
Sin mina y en la gayola EmptyHoy a las 07:39 por Maria Lua

» VINICIUS DE MORAES
Sin mina y en la gayola EmptyHoy a las 07:37 por Maria Lua

» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE (Brasil, 31/10/ 1902 – 17/08/ 1987)
Sin mina y en la gayola EmptyHoy a las 07:33 por Maria Lua

» MAIACOVSKI (1893-1930) Y OTROS POETAS RUSOS, 2
Sin mina y en la gayola EmptyHoy a las 07:09 por Pascual Lopez Sanchez

» POESÍA INUI (Esquimal) // OTROS PUEBLOAS NATIVOS
Sin mina y en la gayola EmptyHoy a las 06:36 por Pascual Lopez Sanchez

» Rosa Lentini (1957-
Sin mina y en la gayola EmptyHoy a las 05:33 por Pedro Casas Serra

» Poetas murcianos
Sin mina y en la gayola EmptyHoy a las 05:17 por Pedro Casas Serra

» José María Álvarez (1942-
Sin mina y en la gayola EmptyHoy a las 05:14 por Pedro Casas Serra

Mayo 2024

LunMarMiérJueVieSábDom
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


Sin mina y en la gayola Empty

4 participantes

    Sin mina y en la gayola

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 3724
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    Sin mina y en la gayola Empty Sin mina y en la gayola

    Mensaje por Amalia Lateano Lun 31 Jul 2023, 22:19

    Será quizás tema serio
    - albarde - dice el guardián 1*
    porque todo lo verán
    como si fuera un misterio.
    Secreto en el cementerio
    por alzado...Sin excusas 2*
    al ver que no tienen  blusas
    ni tampoco acompañante
    sin demostrar el desplante,
    canyengues noches confusas...3*



    Con la debida decencia
    de castañas el paisaje *4
    para ir con el malevaje 5*
    cazote la bella esencia. 6*
    Creo que será  licencia:
    Miraremos el pasado
    que está siempre en este lado.
    Con esta chafa amorosa 7 *
    papirusa tan hermosa   8*
    para bien de mi costado.




    Vocabulario:
    1* Albarde:: Ladrón que no tiene
    conocimiento de lo que va a robar

    2* Alzado: Hombre excitado sexualmente

    3*Canyengue: 1-Arrabalero de baja
    condición social. 2-Manera compadrona
    de bailar el tango, modo de
    interpretarlo.

    4* Castaña: Puñetazo

    5* Grupo de Malevos: 1)Maleante, maligno. 2)Matón,
    pendenciero.

    6*Cazote: Puñetazo.

    7*Chasca: Cabellos revueltos

    8* Papirusa es una palabra lunfarda que significa hermosa y, por extensión, mujer bonita.


    Título

    Sin mina y en la gayola
    * Mina: mujer
    Gayola: *  Prisión
    Pedro Casas Serra
    Pedro Casas Serra
    Grupo Metáfora
    Grupo Metáfora


    Cantidad de envíos : 45051
    Fecha de inscripción : 24/06/2009
    Edad : 76
    Localización : Barcelona

    Sin mina y en la gayola Empty Re: Sin mina y en la gayola

    Mensaje por Pedro Casas Serra Mar 01 Ago 2023, 03:23

    Sorprendente (¡cómo pueden entenderse esta gente!) es la creación de un idioma exclusivo para un grupo social, pero también hoy se crean: el de cada especialidad profesional, el de internet, el de los graffiti, el de los poetas... Una demostración de conocimientos tus versos, Amalia.

    Un abrazo.
    pedro

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Simon Abadia
    Simon Abadia
    España
    España


    Cantidad de envíos : 13366
    Fecha de inscripción : 14/01/2010
    Edad : 83
    Localización : Barcelona

    Sin mina y en la gayola Empty Re: Sin mina y en la gayola

    Mensaje por Simon Abadia Mar 01 Ago 2023, 14:04

    Recibe mi admiración por tu inteligente trabajo.
    Me gusta la nitidez de tu poema.
    Besos y gracias.

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 3724
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    Sin mina y en la gayola Empty Re: Sin mina y en la gayola

    Mensaje por Amalia Lateano Mar 01 Ago 2023, 14:28

    Pedro Casas Serra escribió:Sorprendente (¡cómo pueden entenderse esta gente!) es la creación de un idioma exclusivo para un grupo social, pero también hoy se crean: el de cada especialidad profesional, el de internet, el de los graffiti, el de los poetas... Una demostración de conocimientos tus versos, Amalia.

    Un abrazo.
    pedro
    La palabra “lunfardo” tiene su origen en el gentilicio “lombardo”, término que llegó a ser
    sinónimo de ladrón porque los lombardos fueron, en el siglo XVIII, usureros y prestamistas,
    actividades por entonces impopulares.
    Con el tiempo, lombardo derivó en lunfardo.
    El lunfardo, abreviadamente lunfa, surgió en Buenos Aires y sus alrededores con el gran aporte de las distintas inmigraciones, sobre todo la italiana;
    y con palabras de origen indígena, africano, y gauchesco,
    que ya había en la Argentina.
    Hay Academia Porteña del Lunfardo
    lunfardo.org.ar
    https://www.lunfardo.org.ar
    La Academia Porteña del Lunfardo es una ONG, cuyo objeto es la investigación del habla,
    la cultura y el arte de Buenos Aires y otras ciudades argentinas.

    un beso
    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 3724
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    Sin mina y en la gayola Empty Re: Sin mina y en la gayola

    Mensaje por Amalia Lateano Mar 01 Ago 2023, 14:34


    Estimado Simón:

    Por esas cosas de la vida, he dejado de viajar a la Capital - CABA- y me alejé de mis amigos
    de la Academia.

    Antes escribía mucho utilizando las palabras del lunfardo. El diccionario es muy interesante!!
    En el año 2017 , lo conseguí y existen aproximadamente 6 mil términos, pero se trata
    de un número dinámico: algunos surgen y otros caen en desuso.

    La Academia Porteña del Lunfardo estima que aparecen unas 70 palabras por año.
    Aunque no de manera consciente, todos nos apoyamos en el lunfardo para comunicarnos, seamos o no porteños!!

    Besos agradecidos

    cecilia gargantini
    cecilia gargantini
    Administrador-Moderador
    Administrador-Moderador


    Cantidad de envíos : 40327
    Fecha de inscripción : 25/04/2009
    Edad : 70
    Localización : buenos aires

    Sin mina y en la gayola Empty Re: Sin mina y en la gayola

    Mensaje por cecilia gargantini Mar 01 Ago 2023, 15:13

    Un gran poema amiga!!!!!!!!!!
    Muy bien empleado el lunfardo...yo, cuando daba clases en secundaria, me iba con el diccionario de lunfardo y a veces lograba trabajos interesantes.
    Dentro de poco vamos a necesitar otro con las nuevas jergas que van apareciendo...muchas veces me pasa con las letras del rap y de otras manifestaciones modernas.
    Besosssssss y aplausos, querida Amalia

    A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn

    Amalia Lateano
    Amalia Lateano


    Cantidad de envíos : 3724
    Fecha de inscripción : 29/04/2022

    Sin mina y en la gayola Empty Re: Sin mina y en la gayola

    Mensaje por Amalia Lateano Mar 01 Ago 2023, 15:24

    Querida Cecilia:
    Es verdad.

    La Juventud habla en su Idioma.
    Pero no sé si va a durar, ya que al ser mayorcitos, abandonan ese lenguaje... Vaya a saber!!
    No creo.

    En los privados de libertad , si tiene vigencia para que los guardias
    no se enteren de sus intenciones...

    Besos

    Contenido patrocinado


    Sin mina y en la gayola Empty Re: Sin mina y en la gayola

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Miér 22 Mayo 2024, 10:36