A nosotros, las personas comunes
que viajamos en tren de cercanías, a los que
pone cara de tristeza el reloj de las siete y nos huele la mano
a bocadillo de tomate con beicon, nosotros
a los que nos regalan calcetines de licra por nuestro cumpleaños
y vamos los domingos al monte en bicicleta, que nos lloran los ojos
cuando vemos una regla de tres que no funciona
o un niño que no llega a los estantes
donde está la bandeja de frutas escarchadas, nos importa muy poco
si el IBES 35 ha tenido un bebé con los ojos azules,
si al Taj Mahal le sale una urticaria cuando llega el verano.
A nosotros, a la gente sencilla,
lo que nos interesa es saber si se están recitando los versos de Cernuda
dentro del cementerio, o por qué
lleva un ramo de flores la señora que limpia los lunes el segundo.
A la gente corriente no nos gustan
los lugares que nadie ha divisado, por ejemplo,
el palacio de abril de la luna de invierno, los museos flexibles del reino de Antioquía,
las naciones que habitan esperando vivir.
que viajamos en tren de cercanías, a los que
pone cara de tristeza el reloj de las siete y nos huele la mano
a bocadillo de tomate con beicon, nosotros
a los que nos regalan calcetines de licra por nuestro cumpleaños
y vamos los domingos al monte en bicicleta, que nos lloran los ojos
cuando vemos una regla de tres que no funciona
o un niño que no llega a los estantes
donde está la bandeja de frutas escarchadas, nos importa muy poco
si el IBES 35 ha tenido un bebé con los ojos azules,
si al Taj Mahal le sale una urticaria cuando llega el verano.
A nosotros, a la gente sencilla,
lo que nos interesa es saber si se están recitando los versos de Cernuda
dentro del cementerio, o por qué
lleva un ramo de flores la señora que limpia los lunes el segundo.
A la gente corriente no nos gustan
los lugares que nadie ha divisado, por ejemplo,
el palacio de abril de la luna de invierno, los museos flexibles del reino de Antioquía,
las naciones que habitan esperando vivir.
» POESIA RECITADA O CANTADA
» CLARICE LISPECTOR II
» Luís Vaz de Camões (c.1524-1580)
» CECILIA MEIRELES (7 de noviembre de 1901, Río de Janeiro/9 de noviembre de 1964, Río de Janeiro/Brasil
» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
» VINICIUS DE MORAES
» Dhammapada
» Bhagavad-gītā
» El Caballero Blanco