¡AMAR!
¡Yo quiero amar, amar perdidamente!
Amar sólo por amar: aquí... allá...
A Éste y a Aquél, al Otro y a todo el mundo...
¡Amar! ¡Amar! ¡Y no amar a nadie!
¿Recordar? ¿Olvidar? ¡Indiferente!...
¿Prender o desprender? ¿Está mal? ¿Está bien?
¡Quien diga que se puede amar a alguien
Durante toda la vida es porque miente!
Hay una Primavera en cada vida:
¡Es preciso cantarla así florida,
Pues si Dios nos dio voz, fue para cantar!
Y si un día he de ser polvo, ceniza y nada
Que sea mi noche una alborada,
Que me sepa perder... para encontrarme...
Florbela Espanca
Trad.: J. Martín
Versión original del poema:
http://www.citador.pt/poemas/amar-florbela-de-alma-conceicao-espanca
Breve biografía de Florbela Espanca:
http://es.wikipedia.org/wiki/Florbela_Espanca
Versión cantada de Marcos Assumpção
» LA POESIA MÍSTICA DEL SUFISMO. LA CONFERENCIA DE LOS PÁJAROS.
» EDUARDO GALEANO (1940-2015)
» CLARICE LISPECTOR II ( ESCRITORA BRASILEÑA)
» MARIO QUINTANA ( Brasil: 30/07/1906 -05/05/1994)
» CECILIA MEIRELES ( POETA BRASILEÑA)
» CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE (Brasil, 31/10/ 1902 – 17/08/ 1987)
» FERNANDO PESSOA II (13/ 06/1888- 30/11/1935) )
» JULIO VERNE (1828-1905)
» 2017-05-02 a 2017-08-21 SOMBRAS ADORMECIDAS: EL ILUSTRADO