Vacío Interior (Serventesios)

Hola Pedro, te dejo el primer serventesio que he hecho para que lo veas y me digas qué le encuetras. Gracias y perdona las molestias. Un abrazo
Inés

VACÍO INTERIOR
De qué sirve el dinero si no tienes
lo que será en la vida necesario:
cumplir con dignidad y sin desdenes
y olvidarse de algún tema bancario.

Si el trabajo te faltara y no llega
a cumplirse la meta deseada,
algún día verás que se despega
esa etapa por fin tan desgraciada.

Primero reparar vuestras conciencias,
para luego poder darle al consciente,
una vida sencilla y sin ausencias,
aunque cuesta confiar en el que miente.

Jamás se puede dar a otra persona,
lo que de ti no puedes reflejar,
donar palabras huecas no funciona,
si eres justo, en conciencia llegarás


6/2/13 Inés Mª Díaz

.


Hola, Inés: Veamos tu poema en serventesios.


VACÍO INTERIOR

De qué sirve el dinero si no tienes
lo que será en la vida necesario:
cumplir con dignidad y sin desdenes
y olvidarse de algún tema bancario.

Si el trabajo te faltara y no llega
a cumplirse la meta deseada,
algún día verás que se despega
esa etapa por fin tan desgraciada.

Primero reparar vuestras conciencias,
para luego poder darle al consciente,
una vida sencilla y sin ausencias,
aunque cuesta confiar en el que miente.

Jamás se puede dar a otra persona,
lo que de ti no puedes reflejar,
donar palabras huecas no funciona,
si eres justo, en conciencia llegarás

6/2/13 Inés Mª Díaz



Todos los versos son endecasílabos propios, excepto uno: "Si el- tra-ba-jo- te- fal-ta-ra y- no- lle-ga", que está acentuado en 3ª y 7ª. Los endecasílabos en la poesía clásica sólo pueden ser própios (acentuados en sexta sílaba) o sáficos (acentuados en 4ª y 8ª sílabas). Una posible modificación sería: Si el- tra-ba-jo- te- fal-ta y- si- no- lle-ga

Todas las rimas consonantes siguen la estructura del serventesio (ABAB) y son distintas: ABAB, CDCD, EFEF, FHGH. Pero hay asoconsonancias (lo que constituye un demérito): en e/a, entre las rimas C (acabada en éga) y E (acabada en éncias; y en e/e, entre las rimas B (acabada en énes) y F (acabadas en énte). La asoconsonancia quiere decir que entre distintas rimas consonantes se produce rima asonante (igualdad sólo de vocales desde la última vocal acentuada).

Constituye igualmente un demérito el empleo por dos veces del verbo llegar (aunque sea en distintos tiempos: llega y llegarás) como palabra-rima, el empleo dos veces también del verbo dar dentro del verso (darle y dar; en otra ocasión usas donar), y el empleo dos veces de la palabra conciencia y otra muy similar (conciencias y consciente como palabras-rima, y conciencias en el último verso).

Te aclaro que salvo el error de metro en un verso que te he mencionado, los otros son fallos menores. Es preciso entender que alcanzar la excelencia en poesía es árduo y sigue más o menos este camino de perfeccionamiento: metro correcto-acéntos en su sitio-rimas correctas-no asoconsonancias entre rimas-no palabras iguales o de la misma ráiz sobre todo entre rimas-cuidar la corrección léxica en el empleo de formas verbales-no usar rimas muy comunes-uso de un léxico cuidado-no asoconsonancias entre rimas y palabras internas-lenguaje lírico metáforico-originalidad en el enfoque del tema-utilización de recursos poéticos... Quiero con ello decir que siempre se está aprendiendo y mejorando.

Tu poema es ejemplarizante, propone una forma de vida de acuerdo con principios éticos, y lo hace de una manera llana, comprensible. Su belleza está en primer lugar en su contenido: lo que dice, lo que aconseja; la forma está en función del fondo. ¡Felicidades, Inés!

Dejo a tu criterio acoger lo que te parezca bien de este comentario e introducir en tu poema aquellas modificaciones que estimes oportunas y que no alteren su sentido.

Un abrazo.
Pedro

Gracias Pedro, sé lo de las asonacias internas, ya me lo dijiste en otra ocasión, pero no me fijo, ni me paro y me pasa eso, intentaré arreglarlo. Un abrazo

¡Ánimo, Inés, que vas por buen camino!

Un abrazo.
Pedro

Hola Pedro, te dejo lo que he hecho, creo que sólo he dejado "esa", porque ya no encuentro otra palabra que no tenga la sonancia e/a, no sé que te parecerá, desde luego que el anterior no podía tener más fallos, hasta la rima del cuarto serventesio, he procurado quitar todo lo que he entendido, ya tú me dirás cómo lo ves. Un abrazo y perdona tanto trabajo como te doy
Inés


VACÍO INTERIOR
De qué sirve el dinero si no tienes
eso que en la existencia es necesario:
cumplir con dignidad y sin desdenes
y olvidarse de algún hecho bancario.

Si el trabajo se ha ido y si no llega
a cumplirse la cima deseada,
algún día verás que se despega
esa fase por fin tan desgraciada.

Reparar lo primero las conciencias,
para luego ofrecer, si es conveniente,
una vida sencilla y sin ausencias,
difícil es confiar en el que miente.

No puedes socorrer a la persona,
de aquello que no te hayas empapado,
no des pregones huecos, no funciona.
Integridad: Seguro lo has logrado.


6/2/13 Inés Mª Díaz

Me gusta mucho, Inés. Creo que los cambios que has hecho, lo han mejorado mucho en su conjunto. El final me parece muy bueno, ha ganado mucho en fuerza. ¡Felicidades!

Un abrazo.
Pedro

Perdona Pedro, pero estaba esperando tu contestación y no ha llegado a mi correo, es extraño eso, pues siempre me llega y me he asomarme y he visto que ya lo habías hecho. Me alegro que te guste y gracias por todo. Un abrazo
Inés

Celebro haberte podido ser útil.

Un abrazo, Inés.
Pedro