MAIACOVSKI (1893-1930) Y OTROS POETAS RUSOS, 2

ÍNDICE DE AUTORES VISTOS EN 1:


1. MAIAKOVSKY.
2. PUSHKIN.
3. LERMONTOV.
4. ALEXANDER BLOK.
5. BORIS PASTERNAK.
6. ILYA EHRENBURG.
7. ANNA AJMATOVA
8. SERGUI ESSENIN
9. BELLA AJMADULINA
10. OSIP MANDELSTAN
11. EUGENI EVTUSHENKO
12. NICOLAI GUMILIEV (?)
13. MARINA TSVIETALEVA
14. OLGA BERGHOLZ
15. JULIA DRUNINA.
16. OLGA SEDAKOVA.
17. YELENA FAILANOVA
18. VERA PAULOVA.
19. RIMMA KASAKOVA.
20. ALEXEI SURKOV.
21. KOSTANTIN SIMONV
22. ROBERT ROZHDÉSTVENSKY
23. EDUARD BEGRITZKY
24. EUGUENY VINOKUROV
25. LEONID MARTINOV
26. NICOLAY ZABOLOTZKY
27. NOVELA MATVEEVA
28. VADIMM SHEFNER
29. ANDREI VOZNESENSKY
30. BULAT OKUDZHÁVA
31. PAVEL GRUSHKÓ
32. ANZHELINA POLONSKAYA
33. DAMIÁN KUDRIAVTSEV
34. ILYA KAMINSKY
35. ANDREI  POLONSKI
36. OLGA JOJLOVA
37. DIMITRI ORIGÓRIEV
38. GALINA IUÚJINA
39. DIMITRI LEGAZA.
40. EDUARD ASADOv.
41. BULAT OKUDZHÁVA
42. EVGUENI EVTUCHENKO (Visto el Nº 11. Completado)
43. VSEVOLOD EDWARDOVICH BAGRITSTY
44. KONSTANTIN VANSHENKIN
45. SEMYON GUDZENKO
46. MUSA JÄLIL
47. MUSTAL KARIM ( MUSTAFÁ SÁFICH KARIMIV
48. PAVEL KOGAM
49. VADIM BAKULIN (CONT.)

ÍNDICE DE AUTORES VISTOS EN 2

49. VADIM BAVULIN ( Viene de 1.)
50. IGOR KASHERININOV.. 
51. LILIANA SASHINA.

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.1. Desfiladeros de calles. Un sueño de ventanas frías...

Desfiladeros de calles.
Las ventanas frías duermen.
El inquietante crujido de los pasos de otras personas en la noche.
Suenan ramas heladas.
Punzantes cuchillos-rayas estrella.
Y en el corazón está el cuchillo de un sueño
rechazado y el sabor amargo de la traición en los labios.
Mi anhelo son los puentes altos.
Esperanzas, luz en costas lejanas.

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44. 2 Domingo por la noche en diciembre

Domingo por la noche de diciembre.
La escarcha es cada vez más fuerte. Los dos
caminamos por una calle desierta,
sin decirnos una palabra.

El alba arde sobre la ciudad Con el color transparente del ámbar: Y susurro:
"¡Arde, quema
mi alma, con el fuego del alba!"

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44. 3. El ruido de la avenida. Vanidad. El brillo de los escaparates -


El ruido de la avenida. Vanidad. El brillo de los escaparates.
Las sombras no son diferentes de las personas.
En una ciudad aburrida deambulo solo
, y me arrastro detrás de mí con mi cola: lluvia de otoño.

Si me adentro en el parque húmedo, la lluvia me seguirá;
Miraré hacia atrás, y él se reirá detrás de mí, Remolino de follaje dorado,

Sigue el viento ronco para volar...

Estoy acostumbrado al bullicio de la ciudad, pero tengo miedo de una cosa esta noche, que tú y yo nos encontremos en la
oscuridad,

y no nos reconozcamos cuando nos encontremos.

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.4 Un cementerio rústico cubierto de maleza

Un cementerio
rústico cubierto de maleza Al Jurásico, sobre un tronco gris.
Aquí soy un huésped extraño y no invitado.
Por eso pasé por aquí un rato.

Siempre hay silencio y melancolía,
los sauces derraman lágrimas raras;
Y las nubes flotan sobre el río,
como si el alma de alguien volara.

Las cruces simples estaban inclinadas.
Las fotos se lavan y se borran.
Descansar de la vanidad del mundo no está prohibido, ni a los vivos
ni a los muertos.

Me sumergiré de cabeza en el silencio de los
Sauces Antiguos, que han sobrevivido a todos los tiempos;
Recordaré a las personas que me son queridas, y continuaré
mi camino solitario...

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.5 En el río - Belaya

Los rizos de los robles estaban alborotados.
Las guadañas del abedul se han extendido sobre la
superficie espejada del río,
que guarda sus lágrimas de doncella.

El agua se derrama en los bordes de las montañas.
Como un rastro blanco, la niebla cae
y oculta el denso bosque
, la sombra de un pájaro ciego y solitario.

Solo el eco lleva el grito y fluye el grito
de despedida,
y el rostro
sombrío del sol se arrastra sobre las montañas carmesíes.

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.6Ciudades al límite, en un barrio apartado...

Ciudades en el borde, en medio de la nada, donde nadie por casualidad ha estado,

Tu casa baja ha subido la colina.
Una casa, la puerta es al jardín y las ventanas son al cielo.

Y cuando subes, miras hacia abajo desde la colina, la vista es como desde una nube: todos los techos, y los techos, como si ya no estuvieras caminando, sino volando, como si tu alma se estuviera elevando.




Paso tímidamente el umbral destartalado, tocando las cortinas de mis frías alas, - con un solo sentimiento: el destino se revela,


que sin ti no soy capaz de reconocer...

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.7 VADIM BAKULIN

Paisaje de Novorossiysk

Rocks con una sonrisa en los pómulos.
Los pinos son formidables cosmos.
La daga
caliente del sol sopló ladera abajo.
Los suspiros de las nubes son pesados.
Al pie del acantilado
Entrelazando los troncos Guadañas
de hormigas...

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.8 Calle - Arroyo Rojo

¿Qué es la calle? - ¡Maravillosa transmisión!
Fluye colina abajo hacia la tierra de nadie, Un torpe cañón de pómulos,

Una boca que se abre como un dragón.

Todo parece un disparo de un sueño:
Mañana. Juventud. Suave. Primavera.
Los primeros sentidos son alados.
El temblor de los párpados tímidos de la linterna.

Un desfile de casas desparejas, Y allá, el que tiene el vestido más sencillo, Arriba, con tres ventanas, es tuyo,


Nuestro viejo es el centinela.

El sauce bajará sus ramas con anhelo, acariciaré su tronco con mi mano, apretaré mi querida mejilla contra él,

y beberé
tristeza salada.

... Abajo en el cañón, a la luz de los rayos pantanosos, Llamado "Arroyo Rojo"
Deja que la calle me lleve,
déjame ...
Si todo es un sueño, me despertaré...

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.9. Cabañas...

Aquí crecían olmos centenarios...
Ahora se abría una vista muy diferente: de pie, cada una más fea que la otra,

las cabañas como un muro sin fin.

Definir la arquitectura es difícil.
Vinagreta seleccionada de mal gusto.
Sus importantes propietarios parecen haber comprado un respiro, ¡¿al
otro mundo?!

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.10. La ciudad de N...

Una

ciudad donde nadie necesita a nadie.

Un

torbellino de indiferencia, pérdida y maldad.

Con los que no lo estén,

compartiré la cena.

Te vendaré los ojos con la sombra de

años mejores.

Otoño,

todas las separaciones... Pero, ¿dónde están las reuniones?

Llevamos

frío en el corazón... ¿Dónde está el calor?

Cada

día está marcado con una cruz de dolor,

anhelamos

algo para tener suerte.

Oscuridad...

Solo muros, pilares, fábricas...

Sombras, sombras por todas partes,

pero ¿dónde está la luz?

Una ciudad

donde puedes perderte en las garras de la libertad -

¡Hay
una razón
, pero no hay lugar para mi alma!

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.11 Tranquilamente fluye el Don

Tranquilamente fluye el Don. Trébol dulce rizado.
Racimos de tanaceto dorado...
Una casa
antigua y robusta se hunde en la densa vegetación.
Corro por el acantilado, para tocar el agua con mi mano
, donde lloran los sauces,
los guardianes
del río de la paz.
Los sauces lloran solitarios...
¡Y bajo las motas de estas lágrimas
, Whirling es frívolo, juguetón! -
Una bandada de libélulas matutinas.

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.12. San Petersburgo

Los árboles están en el delirio de la primavera, las estrellas han caído sobre sus hombros, voy a la noche sin mirar atrás,


para encontrarme con pensamientos desesperados.

En el marco de granito del Neva.
Tilos caprichosos de reflexión.
Figura de un león triste.
¡Abril go-lo-vo-kru-je-nye!

Estoy caminando por las aguas de San Petersburgo.
Mi capa está pasada de moda, Y Moika me reconoce,

Rizando agua fría;

Y la luna me
sigue Volando sobre el jardín solemne.
Voy libre, borracho
, no necesito ninguna otra felicidad.

Mi alma nació aquí...
Y la ciudad, que ha reunido tres siglos,
tiene un gran poder:
gobierna el destino del hombre.

En la noche, sin mirar atrás, voy al encuentro de mis locos pensamientos, componiendo poemas a medida que avanzo
,
-
¡El cielo cayó sobre mis hombros!

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.13. Volga

¡Oh, la madre dura, el Volga!

¡No hay río más ancho en Rusia!

¿Te has convertido en un espejo del anhelo ruso por tu propia voluntad, por la voluntad

de Dios?



En las frías aguas, majestuosamente poderosas, más pesadas y oscuras que el plomo,

-

Reflejas las nubes llorosas...

La misma tristeza se congela en los corazones rusos.



Y en la hora del ocaso, en la noche, en el esplendor de las cúpulas doradas puras, brillas con la fe eslava,





¡Reconocible por el corazón sin palabras!

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.14. Las poderosas aguas del bajo Volga

Las aguas del bajo Volga son poderosas.
Noviembre se ha calmado, la guardia preinvernal.
El aire fluye suavemente.
El paisaje es duro y sombrío.

Pero cómo está atormentado mi corazón,
qué conmovedora es esta visión...
El espíritu eslavo
se cierne sobre él y guarda los secretos de la antigüedad...

Mirando la superficie del horno del agua, a plena luz del día,
apenas visible -
Con una lágrima de frío
lánguido Fluye una luna suicida.

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.15 Saratov. El extenso Saratov en las colinas...

Extenso Saratov en las colinas
¡Encuéntranos! Fue un largo camino.
Majestuosa es la extensión
de las aguas dulces, y anchos son los abrazos del austero Volga.

Las dos ciudades estaban conectadas por un gran puente.
Sarátov y Engels son dos hermanastros.
En la colina de Sokolovaya, el cementerio está limpio,
el fuego en honor del soldado caído es alto.

Las grullas grises
en el cielo se ahogan en el monumento a la memoria de los muertos.
Brumoso es el Volga, frío en la distancia.
Triste es el aspecto de los suburbios silenciosos.

Álamos piramidales orgullosos Perforaron las flechas apretadas firmemente en las montañas
.
El arroyo discurre por túneles y callejones.
En noviembre, con mal tiempo, la ciudad se ahoga.

Y en Moskovskaya el espíritu eslavo está vivo, en las mansiones de los mercaderes.

¡Saratov es hermosa incluso con lágrimas!
¡No quites la vista de encima ni siquiera con mal tiempo!

VADIM BAKULIN

44. EL CAMINO A CASA.

44.16 Otoño. Saratov. Follaje tallado...

Otoño.
Saratov.
Follaje tallado
En una encrucijada.
La catedral es oblicua.
Al igual que la limosna, las palabras
sencillas que caen del cielo se entrelazan en líneas.
Una calma
poética me conduce a través de los recovecos del casco antiguo.
La aguja gótica se ahoga en la niebla.
La cría pegajosa y elegante es larga.
Lipki es el nombre del parque aquí.
Gotas de lluvia raras
Siembre cuidadosamente noviembre.
La penumbra
de Lipam cae sobre sus hombros, suspirando ansiosamente.
Otoño.
Saratov.
Follaje tallado...

VADIM BAKULIN

45. CICLO DE OREMBURGO.

45.1. El último carril

El borde de la ciudad. Callejón. El último carril.
Un peatón al azar no deambulará por aquí.
Hay una estricta hilera de árboles. Viento primaveral de los drooks.
Las farolas atraviesan el cielo.

El último giro a la izquierda... y el camino...
¡Todo al cielo, al cielo! ¡Hacia arriba, su llamado es tal!
Y en una colina empinada hay una discreta casa salvaje de tres ventanas
cerca de las nubes.

Todas las ventanas están al cielo, y detrás de la pared en blanco, desesperado,
un jardín blanco corre colina abajo.
Pasos inaudibles y una sensación: detrás de tu espalda -
No viento ni lluvia, sino el susurro de las alas.

Dios te bendiga, el camino "arenoso", el más seguro de los caminos en mi destino terrenal, la frontera misteriosa de mis paseos nocturnos,


el callejón sin salida de los caminos terrenales... y la salida al otro mundo.

Todo es muy bueno, por supuesto. "El camino a casa" tiene bellas imágenes, que me han gustado mucho.
Besossssssssss amigo y gracias por compartir

VADIM BAKULIN

45. CICLO DE OREMBURGO.

45.2. Peines

Dos montañas rastrilladas y abrazadas
en medio de las estepas, pueblos de luces.
De las antiguas "crestas" llamaban
En la región de Oremburgo - el pueblo de Grebeni.

Sube a la preciada montaña, recoge las nubes con tu mochila, mira las extensiones de la estepa Sakmara
:

el río serpentea.

Al igual que el mar, la estepa de hierba pluma juega con una
ola, es levemente tormentosa.
Plateado sobre el
río veloz Delicadas ramas de rakit.

¡Y en qué puñados de la noche Aquí hierven las luces de las
constelaciones!
¡Las velas más eternas del cielo en su hoguera rastrillaron los peines
!

Pasé mi infancia en algún lugar cercano.
Aquí se dispersan los días de la juventud, y de nuevo huyo
a la tierra de las colinas mágicas,
¡crestas!

VADIM BAKULIN

45. CICLO DE OREMBURGO.

45.3. Koltubanka

Golpeo, composición, golpeo, golpe;
¡Despídeme, lávame, vete a
mi otoño pagano,
al templo de pinos rizados!

Las ruedas traquetean: toc-toc-toc...
Ahora pasaremos por Buzuluk, cuatro medias estaciones más,

y Koltubanka nos abrazará...

Saldré..., y estoy seguro de que
las nubes caerán.
¡Ah, Koltubanka.., incluso las
nubes aquí están llorando de una manera especial!

Y esta lluvia, la lluvia oblicua
, es comparable al rocío divino.
Deja que llovizne aún más fuerte,
el callejón me servirá de paraguas.

Velas de pino centenario -
¡Mi segundo cielo!
De todos lados crujen las
cortinas del Bosque Antiguo y profundo.

... Golpeo, composición, golpeo, golpe;
Umchi yo, umchi, umchi...
En mi otoño pagano,
Al templo de columnas de pinos rizados...

Un camino a casa lleno de secuencias, en buena poesía.
Nada nuevo que decir, Pascual, eso sí, las gracias siempre.
Buen día y besos.

Gracias, Lluvia.

Besos.

VADIM BAKULIN

45. CICLO DE OREMBURGO.

45.4. Estepa de Oremburgo

Estepa de Oremburgo,
Tu temperamento es inquieto...
¡El corazón aquí es que el capullo de tulipán cobra vida!
Sables desnudos de hierbas perturbadas
Por la noche, las flores doradas arrancan estrellas...

La estepa de Oremburgo, No puedes abrazarte a todos,

No puedes conocer tus secretos y tus estruendosos repiques...
Para hablar de ti -
Es necesario
absorber con sangre Tus negros amaneceres y atardeceres...

Estepa de Oremburgo,
te doy
el arco más bajo;
Y apretando tu espina
fatal de camello contra mi pecho, ¡Como parte de ti,

te abrazo a todos!

VADIM BAKULIN

45. CICLO DE OREMBURGO.

45.5. Tarde de verano en la estepa.

Veo una arboleda: una cúpula verde
que se balancea en el azul del cielo.
Olmos en escamas ásperas
Inhala el aire caliente del verano.

Lo ilimitado de la estepa donguz está por todas partes.
Todos los caminos desembocan en el pequeño río.
Estoy caminando por el sendero y mis piernas
son mordidas por bromistas con dientes: nabos.

Una planta rodadora desesperada - el campo
Ya ha comenzado una fuga veloz, Una tiara de flores, blanca como la nieve
Será barrida fácilmente, - y con la brisa,
a la libertad...

El dulce trébol se vuelve amarillo, una ola
de encaje lame el manto de la puesta de sol.
La estepa del hechicero está envuelta en el silencio,
y sólo el viento gime detrás de ella.

VADIM BAKULIN

45. CICLO DE OREMBURGO.

45.6.Verano de Oremburgo

El tanaceto caliente quema el verano de Oremburgo.
Los nabos se aferraban con fuerza al pecho de mi tierra.
¡Orenburg! En el pasado, veo esta ciudad,
como un espejismo olvidado en la estepa sin límites.

Las cenizas de la santa catedral se esparcen a los vientos.
La cruz ha sido derrotada. Las campanas están rotas.
Las voces de los minaretes milenarios no suenan...
¡¿De quién era la voluntad del chacal para esto?!

Regalo imperial - Puertas de agua
Solía ser recordado por todos los que entraban en Oremburgo, pero su simbolismo indignó a alguien,

La puerta de Europa fue demolida... ¿Depende de quién?

No hay nada que puedas hacer... Ha pasado un siglo,
tronado como un trueno; Pasó volando como un ladrón.
Es hora de revivir todo de nuevo
y defender tu tierra de nuevos vándalos...

Y cuando el verano de Oremburgo se apague, abrasando las plumas de las estepas inquietas, de la niebla se elevará, radiante,

violeta;
Anticipando la mejor hora, ¡el heredero es una bardana!

"Koltubanka".
Es como estar ahí, dentro del poema.
Me ha encantado la intensidad, el buen fluir de los versos.
Gracias y sigo leyendo.

GRACIA, TERMINO PRONTO CON EL LISTADO Y SIGO CON LOS POEMAS.

BESOS.

VADIM BAKULIN

45. CICLO DE OREMBURGO.

45.6.Manantial de Oremburgo

No mayo, sino fealdad:
menos de cuarenta esta noche.
¡No te preocupes, vivimos en Eurasia, vivimos en Eurasia
!

Una pequeña iglesia en una colina -
Las campanas están sonando, Y desde el minarete
en voz alta El mulá les está cantando
.


A través de las calles abandonadas
, los Narodets siembran.
Sobre cada aureola de mosquitos cuelga todo lo que se agita
.

Y sopla un poco de viento seco, -
¡Ni de uno, ni de dos! - De todos los álamos circundantes
volará una pelusa bien cuidada
.

VADIM BAKULIN

45. CICLO DE OREMBURGO.

45.7 De las estepas a los bosques

Un tren se precipita, desde las estepas hasta los bosques.
La vista desde la ventana es similar a un desierto.
Asientos reservados. Voces
extrañas silban detrás de las paredes vacías.


Una marcha sucia amenaza el cielo.
La nieve se está derritiendo. ... Y no se hizo más claro...
Que las "picas" de la baraja de cartas -
Torre explotó en una


bandada negra Sobre el plano gris de la estepa,
Sobre el campamento convulso de la arboleda...
¿O tal vez no está tan oscuro?
¿O tal vez necesitas pensar de manera más simple?


A pesar de las malas noticias
, notar un hermano en todos los que conoces,
enviar las penas al infierno
y olvidar las pérdidas hasta la mañana.


¡Cambio las estepas por bosques,
vuelo para encontrarme con el destino apuesto!
La noche iluminada por la luna me mirará a los ojos
y se acostará como una serpiente sobre mis hombros...