.
2000-01-04 SALMOS PARA RECITAR
CON JÚBILO ANTE AMÓN-RA
“Para júbilo de tu corazón,
antes de encontrarme contigo,
ramos de jazmines cortando
montaré una corona para ti.”
........................I
Como una flor me abro a ti,
........................como un capullo me abro a ti,
hoja a hoja, pétalo a pétalo,
........................a tu mano que me acaricia
como una flor me abro a ti,
........................como un capullo me abro a ti.
Espero con avidez tu líquido,
........................espero con avidez tu simiente,
como un surco, como una acequia,
........................de tu caño largo y fuerte
espero con avidez tu líquido,
........................espero con avidez tu simiente.
Como un polluelo en su nido,
........................como un cachorro en su camada,
mi boca se abre, para que la llenes
........................con tu gusano y tu leche,
como un polluelo en su nido,
........................como un cachorro en su camada.
Como el campo golpeado por la lluvia,
........................como el árbol agitado por el viento,
mi cuerpo se te ofrece, dispuesto
........................a tu llamada, a tu embate,
como el campo golpeado por la lluvia,
........................como el árbol agitado por el viento.
........................II
Con encendido amor
........................acojo tu reposo,
¡mi luchador! cansado
........................de la jornada diaria,
con encendido amor
........................acojo tu reposo.
En tálamo nupcial,
........................bajo las sábanas,
encontrarás mi anillo
........................listo para tu dedo,
en tálamo nupcial,
........................bajo las sábanas.
Masa de pan blando
........................que inertemente espera
en tus manos la forma
........................encontraré temblando,
masa de pan blando
........................que inertemente espera.
Los pequeños botones
........................de mis flores gemelas
se abrirán al contacto
........................de tu aliento-rocío,
los pequeños botones
........................de mis flores gemelas.
........................III
¡Ojo de mis cuencas vacías!
........................¡Luna de mis noches sin luz!
¡Lazarillo que me lleva
........................de la mano a mi alimento!
¡Ojo de mis cuencas vacías!
........................¡Luna de mis noches sin luz!
Quiero ser la uva, el plátano,
........................quiero ser el melocotón y la ciruela
que se ofrecen en canastilla
........................al esperado viajero,
quiero ser la uva, el plátano,
........................quiero ser el melocotón y la ciruela.
Quiero ser el paisaje soñado
........................que se vislumbra al despuntar el monte,
y enciende la sonrisa al caminante
........................y acelera el paso de su sangre,
quiero ser el paisaje soñado
........................que se vislumbra al despuntar el monte.
Mi cuerpo es mi presente,
........................mi cuerpo es mi regalo,
levantaré tu ánimo
........................hasta el éxtasis,
mi cuerpo es mi presente,
........................mi cuerpo es mi regalo.
........................IV
Rozando nuestros cuerpos
........................nuestros fustes se levantan,
y el mío te señala a ti
........................y el tuyo me señala a mí,
rozando nuestros cuerpos
........................nuestros fustes se levantan.
Entrecruzando nuestras piernas,
........................rodeando con los brazos nuestros troncos,
tu boca se abre a la mía
........................y mi boca se abre a la tuya,
entrecruzando nuestras piernas,
........................rodeando con los brazos nuestros troncos.
Separando nuestras cabezas
........................empujamos nuestras ingles,
y mi fruto palpita junto al tuyo
........................y tu fruto palpita junto al mío,
separando nuestras cabezas
........................empujamos nuestras ingles.
Penetramos nuestros oídos con palabras,
........................empapamos nuestros cuerpos de esencias,
y tu arco toca mi violín
........................y mi arco toca tu violín,
penetramos nuestros oídos con palabras,
........................empapamos nuestros cuerpos de esencias.
........................V
Estiramos nuestros cuerpos desperezándonos,
........................tendemos nuestros brazos como jabalinas,
y mi piel se eriza a tu contacto
........................y tu piel se eriza a mi contacto,
estiramos nuestros cuerpos desperezándonos,
........................tendemos nuestros brazos como jabalinas.
Emparejados nuestros miembros
........................pesamos el uno sobre el otro,
y mis manos buscan tus hendiduras
........................y tus manos buscan mis hendiduras,
emparejados nuestros miembros
........................pesamos el uno sobre el otro.
Golpeamos nuestros tambores con las palmas,
........................cimbreamos fuertemente nuestras cinturas,
y el agua de tu lluvia colma mi pozo
........................y el agua de mi lluvia colma tu pozo,
golpeamos nuestros tambores con las palmas,
........................cimbreamos fuertemente nuestras cinturas.
Abrimos nuestros sentidos a bocados,
........................arrojamos nuestros versos al vacío,
y mi alma queda dentro de ti
........................y tu alma queda dentro de mí,
abrimos nuestros sentidos a bocados,
........................arrojamos nuestros versos al vacío.
........................VI
Embarcados en colosal nave,
........................encerrados en su vientre-bodega,
tú eres mi mástil y mi vela,
........................yo soy tu mástil y tu vela,
embarcados en colosal nave,
........................encerrados en su vientre-bodega.
Desde el barbado mascarón de proa
........................desnudos nos lanzamos como arpones,
hundidos en el mar, perseguimos
........................abrazados serpientes y tritones,
desde el barbado mascarón de proa
........................desnudos nos lanzamos como arpones.
Tumbados en cubierta miramos las estrellas
........................y arrastrados por ellas, cruzamos las noches,
fanales venecianos de luceros tempranos
........................iluminando cuerpos, alumbran las caricias,
tumbados en cubierta miramos las estrellas
........................y arrastrados por ellas, cruzamos las noches.
Impulsados por los mismos vientos,
........................arrullados por las mismas sirenas,
tu playa es el destino de mi arena,
........................mi playa es el destino de tu arena,
impulsados por los mismos vientos,
........................arrullados por las mismas sirenas.
........................VII
Levantamos nuestros ojos al cielo,
........................ofrecemos nuestro cuerpo a los dioses,
desde una misma piel,
........................con una misma mano,
levantamos nuestros ojos al cielo,
........................ofrecemos nuestro cuerpo a los dioses.
Como pájaros que sobrevuelan bosques
........................agrupados en bandadas
se reflejan nuestras palabras
........................en estanques dormidos,
como pájaros que sobrevuelan bosques
........................agrupados en bandadas.
Como el ave que levanta el sol
........................y lo acompaña hasta el ocaso
mi palabra en tu boca
........................busca su nido,
como el ave que levanta el sol
........................y lo acompaña hasta el ocaso.
Mi palabra, enredada en un papel
........................que aleteando vuela a tu corazón,
para que desdoblándolo lo leas
........................y le infundas con tu aliento su destino,
mi palabra, enredada en un papel
........................que aleteando vuela a tu corazón.
Pedro Casas Serra (Siento pasar el tiempo, Poemas reunidos 1987-2023)
2000-01-04 SALMOS PARA RECITAR
CON JÚBILO ANTE AMÓN-RA
“Para júbilo de tu corazón,
antes de encontrarme contigo,
ramos de jazmines cortando
montaré una corona para ti.”
........................I
Como una flor me abro a ti,
........................como un capullo me abro a ti,
hoja a hoja, pétalo a pétalo,
........................a tu mano que me acaricia
como una flor me abro a ti,
........................como un capullo me abro a ti.
Espero con avidez tu líquido,
........................espero con avidez tu simiente,
como un surco, como una acequia,
........................de tu caño largo y fuerte
espero con avidez tu líquido,
........................espero con avidez tu simiente.
Como un polluelo en su nido,
........................como un cachorro en su camada,
mi boca se abre, para que la llenes
........................con tu gusano y tu leche,
como un polluelo en su nido,
........................como un cachorro en su camada.
Como el campo golpeado por la lluvia,
........................como el árbol agitado por el viento,
mi cuerpo se te ofrece, dispuesto
........................a tu llamada, a tu embate,
como el campo golpeado por la lluvia,
........................como el árbol agitado por el viento.
........................II
Con encendido amor
........................acojo tu reposo,
¡mi luchador! cansado
........................de la jornada diaria,
con encendido amor
........................acojo tu reposo.
En tálamo nupcial,
........................bajo las sábanas,
encontrarás mi anillo
........................listo para tu dedo,
en tálamo nupcial,
........................bajo las sábanas.
Masa de pan blando
........................que inertemente espera
en tus manos la forma
........................encontraré temblando,
masa de pan blando
........................que inertemente espera.
Los pequeños botones
........................de mis flores gemelas
se abrirán al contacto
........................de tu aliento-rocío,
los pequeños botones
........................de mis flores gemelas.
........................III
¡Ojo de mis cuencas vacías!
........................¡Luna de mis noches sin luz!
¡Lazarillo que me lleva
........................de la mano a mi alimento!
¡Ojo de mis cuencas vacías!
........................¡Luna de mis noches sin luz!
Quiero ser la uva, el plátano,
........................quiero ser el melocotón y la ciruela
que se ofrecen en canastilla
........................al esperado viajero,
quiero ser la uva, el plátano,
........................quiero ser el melocotón y la ciruela.
Quiero ser el paisaje soñado
........................que se vislumbra al despuntar el monte,
y enciende la sonrisa al caminante
........................y acelera el paso de su sangre,
quiero ser el paisaje soñado
........................que se vislumbra al despuntar el monte.
Mi cuerpo es mi presente,
........................mi cuerpo es mi regalo,
levantaré tu ánimo
........................hasta el éxtasis,
mi cuerpo es mi presente,
........................mi cuerpo es mi regalo.
........................IV
Rozando nuestros cuerpos
........................nuestros fustes se levantan,
y el mío te señala a ti
........................y el tuyo me señala a mí,
rozando nuestros cuerpos
........................nuestros fustes se levantan.
Entrecruzando nuestras piernas,
........................rodeando con los brazos nuestros troncos,
tu boca se abre a la mía
........................y mi boca se abre a la tuya,
entrecruzando nuestras piernas,
........................rodeando con los brazos nuestros troncos.
Separando nuestras cabezas
........................empujamos nuestras ingles,
y mi fruto palpita junto al tuyo
........................y tu fruto palpita junto al mío,
separando nuestras cabezas
........................empujamos nuestras ingles.
Penetramos nuestros oídos con palabras,
........................empapamos nuestros cuerpos de esencias,
y tu arco toca mi violín
........................y mi arco toca tu violín,
penetramos nuestros oídos con palabras,
........................empapamos nuestros cuerpos de esencias.
........................V
Estiramos nuestros cuerpos desperezándonos,
........................tendemos nuestros brazos como jabalinas,
y mi piel se eriza a tu contacto
........................y tu piel se eriza a mi contacto,
estiramos nuestros cuerpos desperezándonos,
........................tendemos nuestros brazos como jabalinas.
Emparejados nuestros miembros
........................pesamos el uno sobre el otro,
y mis manos buscan tus hendiduras
........................y tus manos buscan mis hendiduras,
emparejados nuestros miembros
........................pesamos el uno sobre el otro.
Golpeamos nuestros tambores con las palmas,
........................cimbreamos fuertemente nuestras cinturas,
y el agua de tu lluvia colma mi pozo
........................y el agua de mi lluvia colma tu pozo,
golpeamos nuestros tambores con las palmas,
........................cimbreamos fuertemente nuestras cinturas.
Abrimos nuestros sentidos a bocados,
........................arrojamos nuestros versos al vacío,
y mi alma queda dentro de ti
........................y tu alma queda dentro de mí,
abrimos nuestros sentidos a bocados,
........................arrojamos nuestros versos al vacío.
........................VI
Embarcados en colosal nave,
........................encerrados en su vientre-bodega,
tú eres mi mástil y mi vela,
........................yo soy tu mástil y tu vela,
embarcados en colosal nave,
........................encerrados en su vientre-bodega.
Desde el barbado mascarón de proa
........................desnudos nos lanzamos como arpones,
hundidos en el mar, perseguimos
........................abrazados serpientes y tritones,
desde el barbado mascarón de proa
........................desnudos nos lanzamos como arpones.
Tumbados en cubierta miramos las estrellas
........................y arrastrados por ellas, cruzamos las noches,
fanales venecianos de luceros tempranos
........................iluminando cuerpos, alumbran las caricias,
tumbados en cubierta miramos las estrellas
........................y arrastrados por ellas, cruzamos las noches.
Impulsados por los mismos vientos,
........................arrullados por las mismas sirenas,
tu playa es el destino de mi arena,
........................mi playa es el destino de tu arena,
impulsados por los mismos vientos,
........................arrullados por las mismas sirenas.
........................VII
Levantamos nuestros ojos al cielo,
........................ofrecemos nuestro cuerpo a los dioses,
desde una misma piel,
........................con una misma mano,
levantamos nuestros ojos al cielo,
........................ofrecemos nuestro cuerpo a los dioses.
Como pájaros que sobrevuelan bosques
........................agrupados en bandadas
se reflejan nuestras palabras
........................en estanques dormidos,
como pájaros que sobrevuelan bosques
........................agrupados en bandadas.
Como el ave que levanta el sol
........................y lo acompaña hasta el ocaso
mi palabra en tu boca
........................busca su nido,
como el ave que levanta el sol
........................y lo acompaña hasta el ocaso.
Mi palabra, enredada en un papel
........................que aleteando vuela a tu corazón,
para que desdoblándolo lo leas
........................y le infundas con tu aliento su destino,
mi palabra, enredada en un papel
........................que aleteando vuela a tu corazón.
Pedro Casas Serra (Siento pasar el tiempo, Poemas reunidos 1987-2023)
Hoy a las 9:35 por Maria Lua
» Luís Vaz de Camões (c.1524-1580)
Hoy a las 9:33 por Maria Lua
» DOSTOYEVSKI
Hoy a las 9:30 por Maria Lua
» JULIO VERNE (1828-1905)
Hoy a las 9:18 por Maria Lua
» VICTOR HUGO (1802-1885)
Hoy a las 9:09 por Maria Lua
» NO A LA GUERRA 3
Hoy a las 5:16 por Pedro Casas Serra
» 2021-10-09 SÓN ELS VERSOS LA LAVA D'UN VOLCÀ...
Hoy a las 5:05 por Pedro Casas Serra
» 2021-10-01 RECUERDO DE UN JARDÍN
Hoy a las 4:56 por Pedro Casas Serra
» Metáfora. Poemas de poetas vivos. BISTRITA (fragmento), de CHUS PATO (31-10-2024)
Hoy a las 4:54 por Pedro Casas Serra
» MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 3
Hoy a las 3:38 por Lluvia Abril