NO A LA GUERRA 3

.


1931. CU CHI Autor: MENNA ELFYN. Expone: PEDRO CASAS


CU CHI

(Vietnam)

"Acurrúquese" dijo el cámara
alegremente, "cuente hasta diez, luego fije
la mirada en el ojo de la lente y sonría".

Y no hubo nadie más
que yo tratando de encogerse en aquel túnel diminuto,
nada más, salvo, por todas partes, insectos

patinando en el aire, escabulléndose, revoloteando
en aquel círculo de trompetas, con sus alas tableteadas
frotándose contra la inmundicia

de otras moscas adoradoras de cuevas,
debate ahogado por chillidos agudos
en un cenagal de corrupción,

aleteo de barro fétido, portadores de la enfermedad de los bichos
en los intestinos de los seres vivos:
agujero sobre agujero visceral.

¿Quién necesita un ejecutor
entre estos monstruos en miniatura
cuyos ojos disparan desolación?

Me levanto
salgo a la amada luz
y entiendo cómo el terror fue desollado

más rápido que a manos de cualquier Vietcong
por estos taciturnos ácaros
que se agazapaban en Cu Chi.

MENNA ELFYN
https://www.airesdelibertad.com/t48319-menna-elfyn-1952#1040810

NO A LA GUERRA!

1932. "DÍA DE LA CEGUERA " Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ

DIA DE CEGUERA

Todos están destinados a tener un perro
Todos están destinados a tener un día de ceguera
El significado de la vida consiste en juntarlos
Algunas personas parquean un perro a sus pies
Pero su ceguera no se evidencia del todo
Otros encuentran su ceguera
cuando sus perros los abandonan
Afortunado el que consiguió un perro el día que se volvió ciego
que se encegueció por el bien de su perro

Pero entre los perros y la ceguera,
Uno es sólo un juguete
entre los ladridos y la oscuridad

NO A LA GUERRA!

1933. "MUJER " Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ

MUJER


Nunca quisiera ser
un árbol en la ladera:

El viento me destrozaría
La humedad arruinaría mis pulmones
Nunca quisiera ser
una roca en el barranco:
El sol desmoronaría mi memoria
La lluvia tajaría mi meñique
Quiero ser una mujer:
El dolor es el fruto de su amor
Con sus dientes ella corta
Lo que la ata a su hijo

NO A LA GUERRA!

1934. "EL REY" Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ

EL REY



Aquí estoy
criando mis cachorros
persuadiéndolos con leche caliente
mimándolos con albaricoques
haciendo excursiones a la playa
al final de las tardes

Aquí estoy
con el sol ocupado orbitando sobre mí
con mis recuerdos
desvaneciéndose en el sol
desmoronándose por la humedad
vino tinto goteando en mi barba

Aquí estoy
mis quisquillosos cachorros
me arrastran a la playa
sus correas en mis manos
Pero me entrego a ellos
mientras me ahogan en el mar

NO A LA GUERRA


1935. GRIETA Autor: MENNA ELFYN. Expone: PEDRO CASAS


GRIETA

Hubo una conversación en el campamento sobre
un miembro de las SS que le había rajado el
vientre a un prisionero y se lo había llenado de
arena.
Jean Amery

Fue culpa de Dios
por dotarnos de imaginación.
Así que, un día, para pasar el rato

lo echamos a suertes, prendimos
cerillas y cerillas hasta que gané.
"No tienes agallas" gritaron.

Pero yo iba totalmente serio,
me sentía valiente, agarré el cuchillo.
Con una incisión bastaría

y entonces, sus tripas salieron como serpientes,
un Mar Rojo apestoso.
Nada más que hacer

que llenar su barriga de arena.
A estas alturas se morían de risa.
Él no pronunció palabra. Con los ojos cerrados

sólo murmuró una oración.
Daba miedo. Y miré
por si el alma se le fuera a salir.

Ni una sola palabra es mentira. No hay vergüenza.
Manda el poder. Te sorprendería
lo fácil que es abrir la carne con un cuchillo,
tanto como cascar una nuez.

MENNA ELFYN
https://www.airesdelibertad.com/t48319-menna-elfyn-1952#1040810

NO A LA GUERRA


1936. OTOÑO EN DRUSININKAI, LITUANIA Autor: MENNA ELFYN. Expone: PEDRO CASAS


OTOÑO EN DRUSININKAI, LITUANIA

En Druskininkai la carretera
está oscura y a mi alrededor
hay bosques, sus espacios vacíos
llenos de espectros de almas
que llegan al mismísimo fin de su viaje.

En esta penumbra el bosque
engaña, los brotes son ramas;
doy las gracias al llegar
al sanatorio, que es ahora
un santuario, un refugio en la noche.
Comemos antes de descansar,
nos complace la simplicidad:
arroz, pan de centeno, un filete.

Sobre las ventanas, donde telas de colores
llamean frente a una cortina de hierro
alguien ha crucificado
hojas de otoño, sus manos ámbar marchito.

La sombra ardiente
atrae el ojo de los que deben contemplar
a través de las sombras el grito sedoso de la luna.

"Ya no tenemos miedo" dice un paisano,
"ya no es preciso cerrar las cortinas
ni controlar el látigo de la lengua,
ni amortajar los libros en envoltorios de papel marrón.
Sí, somos libres de hacer bromas
sobre la broma de la cortina
para convertirlas en ficción".

Su amigo se une a la conversación
que mantenemos gracias al vino, medio dulce, medio seco.
"Pero el terror se muda" dice.
"Para ahora se habrá mudado a otra parte".

Mientras corro un velo por el cristal
sigo ahí con la cara en la ventana del autobús
y el frío bosque como una cortina rasgada.

Y las palabras me llevan a casa como agujas
mientras siento poderes que amenazan con poseer
a otros, y en l bosque aquel
siguen brotando ramas
y él se ríe y se ríe
de toda la inocencia que hay
en la libertad y en la pertenencia.

MENNA ELFYN
https://www.airesdelibertad.com/t48319-menna-elfyn-1952#1040810

NO A LA GUERRA!

1937 "EL VIAJE" Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ

EL VIAJE


Ocurre que deambulas dentro de la selva
Pierdes tu sentido de dirección
Asciendes las colinas empinadas
Desciendes hacia los valles
Tus botas se atrapan en el barro
Caminar es agotador, entonces descansas un rato
Luego descubres que estás muy exhausto para moverte
Acamparé aquí esta noche, decides
Entonces encuentras un burro
Tan gris que parece tallado en piedra caliza
Pastando metódicamente
no se sobresalta cuando lo montas

parece feliz de llevarte
de regreso a un camino que parece muy familiar
conociendo cada salida y curva del camino

El burro trota
Tú te afincas en el ritmo
Sintiéndote feliz
Viendo al sol ponerse en un mar asombroso

Estás en tu viaje
Tomas el camino
No lo conoces
Pero el burro parece conocerlo
Y el burro es la muerte

NO A LA GUERRA


1938. POR SI ACASO Autor: MENNA ELFYN. Expone: PEDRO CASAS


POR SI ACASO

(Después de escuchar el aviso, de unos 45 minutos, acerca
de cualquier misil dirigido a nuestros territorios desde Irak)

Mi padre,
de ochenta y nueve años
que jura que ya está en camino
cualquier día de estos a un lugar mejor,
insistió
que debería haber más latas en la casa
por si acaso.

Cuando me enteré de que el último rollo de cinta aislante
se había vendido en una tienda de pueblo
de aquel desierto, el medio oeste americano,
pensé en todas nuestras ventanas:
imaginé el aliento apestoso del ántrax,
y casi salí a mirar
por si acaso.

Cuando pasé por delante de una tienda de antigüedades
en Pen-y-Groes a la hora del almuerzo
y vi una vieja máscara de gas
colgando del techo
pensé: me pregunto
si debería comprarla, por seguridad
por si acaso.

Y luego me dije, qué descabellada
esa idea.

Mi padre, que abarcaba un siglo sin latas;
la cinta, que no se pegaba debidamente en las esquinas;
la discusión con mi marido acerca de cuál de los dos
sobreviviría mejor a la conflagración,
el mundo -ni qué decir nuestras criaturas- vuelto cenizas.

Y los temores disminuyeron
al lado de ese pálido "por si acaso".
Preparaciones para "¿tres cuartos de hora?"
Y después de la calamidad
¿prevaleció el buen sentido
cuando la verdad enloqueció y se volvió mentira?

MENNA ELFYN
https://www.airesdelibertad.com/t48319-menna-elfyn-1952#1040810

NO A LA GUERRA!

1939 "FANTASMAS" Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ


FANTASMAS



Sus almas son como vencejos
agitando sus alas
en la esquina de tu ojo
Sus almas revolotean
de salón en salón
apagando las velas
dando portazos
Ajo y alcanfor
son inútiles
Tienes que quemar la casa
para fumigar los fantasmas
Toda la noche los fantasmas
se balancean desde los percheros
boca-abajo como murciélagos

NO A LA GUERRA


1940. GUERRAS SILENCIOSAS Autor: MENNA ELFYN. Expone: PEDRO CASAS


GUERRAS SILENCIOSAS

En el Pentágono hay una persona cuyo trabajo
consiste en quitar los alfileres de ciudades, fábricas,
campos... y guardarlos para más tarde.
William Stafford

Las pesadillas llegan solas.
No tenemos ni que levantar un dedo. Son un dolor

que arde en el oído en medio de la noche
hasta que un grito pide gotas.

Y cuando el amanecer vuelve a su lugar
la escurridiza imaginación se rebela.

Ciudades y campos celebrarán
nuevos nombres bajo cielos enrojeciéndose.

Nuevas playas
se revuelcan y vierten por las dunas.

Sin mover un músculo, un láser
sobrevolará los azules océanos. La punta del dedo

presionada sobre una tachuela enciende este nuevo destino.
Las familias se entrelazan en esta fragmentación

exangüe, sin votos, sin homenajes,
laxos y drogados sobre las espinas del suspense. Hunde el dedo

en este áspero alfiletero y serán libres.
Una nueva inoculación para todos los males

que no le convienen a la historia. Puntitos negros
extraerán el veneno de las tribus cansadas

y lanzarán el hervidor de la patria y la esperanza.
Sí, la paz será lavada. Si no

te crees este cuento, mira y verás. Es tan
pequeño como un dedal. Aceite

de oliva para aliviar el oído.
Hagámosle acupuntura al mundo para que se resigne,
con las agujas del Pentágono, una sobre otra.
Porque este es el rumbo de nuestra era sin ejércitos. No produce dolor.
Vámonos de fiesta a la playa. No llevaré alfileres ni agujas. Lo prometo.

MENNA ELFYN
https://www.airesdelibertad.com/t48319-menna-elfyn-1952#1040810

¡NO A LA GUERRA!

1941. "EL ÚLTIMO." Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ

EL ÚLTIMO



Déjame
la última bala en el revólver
para que la muerte espere en la entrada
Déjame
el último jadeo en los pulmones
para que el aliento pueda expirar con su dura labor
Déjame
la última copia de la llave
para que sólo los fantasmas puedan entrar

NO A LA GUERRA


1942. NUEVA POBREZA Autor: MENNA ELFYN. Expone: PEDRO CASAS


NUEVA POBREZA

A la viuda de un poeta

El lector es el árbitro final y para él guardé la poesía de
M y a él se la he entregado. La poesía es curativa, da
vida, y las personas no han perdido el don de ser
capaces de beber de su fuerza interna.
Nadezhda Mandelstam

Si pudiera, mediría y pesaría sus palabras.
Te las ofrecería en un cántaro,
las prensaría y luego las secaría,
haría un festín con ellas para tu regocijo;
para que se volvieran un homenaje:
"Esperanza contra esperanza"
porque una tierra baldía nunca será  quemada.
Te mostraría su legado
te mostraría el fermento que llena el corazón
de una mujer que ama su poema más que su propia desgracia.

"Hay personas que son asesinadas
en nombre de la poesía", dijo.
Podían soportarlo: el hecho
es un signo de respeto nada ejemplar.
Sí, ella, la gran musa femenina
que enlazó a su poeta en matrimonio, más allá del simple anillo.

Y les contaría
rumores: cómo ella escondió
los poemas de él en cojines,
los metió en cacerolas,
los introdujo con sigilo
en zapatos,
para que el poema, algún día, pudiera caminar.

Era incansable. Los aprendía de memoria
hasta ser capaz de verter sus versos en una página,
no dejar que traspasaran la tierra baldía del olvido.

Ella, que escanciaba por el mundo
las gotas de su fuente,
ella que conocía el sonido de la clepsidra
que sabía que dar
es recibir el mundo,
ella, la solitaria Nadezha,
cuya sonrisa producía pesadillas en los hombres
que se llevaron a su marido,
Kamen: una piedra. Tristia:
la metaria misma de la tristeza.

*

Si pudiera, escribiría
con tinta negra su última carta
para él. Osia, mi lejanísimo amor,
Osia, dijo,
sabiendo que eran palabras en el vacío:
"Anhelo la alegría pura de nuestra vida en común,
nuestros juegos, nuestras discusiones,
cómo puedo mirar al cielo ahora que no tengo con quién contemplarlo...
¿Recuerdas el sabor del pan, nuestra pobreza dichosa?
Cada lágrima, cada sonrisa, son para ti,
mi guía ciego en este mundo,
cómo cuesta morir cuando estamos separados.

Y viniste a mí mientras dormía,
a mí, que había estado tan loca y furiosa
y que no había aprendido a llorar lágrimas simples.
Ahora, ya sé lo que es llorar.
Adiós, tu Nadia".

Hermana, si pudiera, te pediría
una cita para que pudiéramos conversar
de sacramentos seguros, en la misma cresta
del oleaje de sus versos.

Si pudiera lo haría.
Un grito en el bosque no pertenece a nadie,
y las poetas del poeta serían
tan inexorables como las paredes de una prisión siberiana.

Para algunos, las palabras son vergonzosas,
para otros, un hechizo milagroso:
esta es la pobreza inconforme de la poesía.

MENNA ELFYN
https://www.airesdelibertad.com/t48319-menna-elfyn-1952#1040810

¡NO A LA GUERRA!

1943. "DOLOR." Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ



DOLOR



Mi dolor es un cántaro
sobre una mesa
No tengo el bastón
para romperlo

NO A LA GUERRA


1944. EN ESTE CALLEJÓN SIN SALIDA  Autor: AHMAD SHAMLÚ. Expone: PREDRO CASAS


EN ESTE CALLEJÓN SIN SALIDA

Te huelen la boca.
Quieren saber si has dicho "te quiero".
Te huelen el corazón.

................¡Qué tiempos tan extraños, cariño!

Azotan al amor
junto a las vallas de madera.

................¡Hay que esconder el amor en la despensa!

En el callejón sin salida del frío,
mantienen vivo el fuego
quemando el canto y la poesía.

No corras el riesgo de pensar.

................¡Qué tiempos tan extraños, cariño!

El que llama a la puerta por la noche
viene a asesinar la luz.

................¡Hay que esconder la luz en la despensa!

Allí están, carniceros
emboscados en los caminos,
con unos troncos y unas hachas ensangrentadas.


................¡Qué tiempos tan extraños, cariño!

Y extirpan la sonrisa de los labios
y el canto de las bocas!

................¡Hay que esconder la alegría en la despensa!

Barbacoa de canarios
al fuego de jazmín y azucena.

................¡Qué tiempos tan extraños, cariño!

Satanás, borracho de su victoria,
festeja nuestro luto.

................¡Hay que esconder a dios en la despensa!

AHMAD SHAMLÚ
https://es.wikipedia.org/wiki/Ahmad_Shaml%C3%BA

¡NO A LA GUERRA!

1945. "INSOLACIÓN." Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ


INSOLACIÓN



Nacimos de una insolación
de un golpe de guadaña contra el viento
y de cuernos contra la piedra

Lanzamos nuestra placenta a los perros
y nuestra alma hacia una charca de oscuridad

Como mujeres pobres bordamos
nuestros labios en la tela del silencio

Impuros fuimos a la oración del alba
a la rosa
y los recuerdos de la infancia

La arena es nuestro grano
y arena el forraje del caballo

Ascendemos por la arena sin aliento
y agotados descendemos

Ninguna evidencia de nuestros nombres
excepto un alfabeto no citado en el diccionario
ninguna evidencia de nuestros ancestros
excepto el silencio de los perros ante la puerta

Nos hemos atado a los cordones de nuestros zapatos
y al vello de las pestañas
y a las colas de los cometas

Nos agachamos como perros ante la puerta
doblegados y tristes ante la rosa

Y la rosa es el angosto sacrificio de sangre del mediodía

Nuestra harina fue esparcida por todas partes
y la desesperación es un anillo de hierro en nuestro dedo

Danos un respiro para poder reconocer nuestras sombras
y nuestras pezuñas puedan crecer

Una campana gigante cuelga sobre nuestra cabeza
una campana persistente nos hace perder el camino

Oramos para silenciar el gran repique en los labios de nuestros muertos

Tómanos de la mano
y la cintura
sostennos bajo nuestros pechos
somos parientes de humo y fuego

Este es nuestro dedo
húmedo para explorar el viento
herido por nuestras preguntas sin fin

Bromeamos con nuestros nombres
con los ojales de nuestras camisas
y conducimos oraciones como cisnes sucios ante nosotros

Atamos los burros a los tobillos de los niños
y atamos el otoño al verano
para calmar nuestros escalofríos

Llámanos desde atrás de nuestras habitaciones
llámanos con escandalosa voz que nos avergüence, desnudándonos
llámanos con una voz que rompa nuestra madera y bambú

Guía nuestras oraciones para que podamos orar más allá del salto del deber
y nuestras almas permanezcan erguidas en nuestros cuerpos

Amargas semillas de tuera son nuestro almuerzo
nuestra cena es tan seca como una piedra
y el silencio fluye como sangre menstrual entre nuestras piernas

Oramos para aplastar nuestros cálculos renales
y oramos para partir el pan de nuestra cena

No hay inmunidad para la piedra
o la rosa
todo yace en el rango del trueno

Nacimos de la inversión del labio
y la pestaña
nacimos del golpe del cuerno contra la piedra.

NO A LA GUERRA


1946. EMIGRAR Autor: FEREYDÚN MOSHIRÍ. Expone: PEDRO CASAS


EMIGRAR

El ser humano se cobijará de nuevo en los bosques,
huirá hacia las montañas,
vivirá en las cuevas.

Darás un caluroso abrazo a tus hijos
y, como los nómadas gitanos, arrastrarás a tu pareja
a través del fuego y la sangre.

Y a tus pies estallarán las bombas
y se abrirá la boca del temido infierno
y todas las ciudades arderán
y los nidos caerán al suelo
y enterradas quedarán las esperanzas.

¡Oh, amada!
Ya se oye el ruido de las balas y de los gemidos
y el brillo de los fusiles avergüenza al Sol.

¿No ves toda esta sinrazón?
¿No oyes todos esos gritos?

(...)

Dentro de unos días, nos tocará a nosotros
llorar a nuestros hijos,
matar a los otros,
huir al monte,
al bosque,
a la cueva.

(...)

¡Mira!
Los campos, en vez de abrazar el dorado trigo,
arden en rojas llamaradas.

¡Mira!
Cuántos ojos hambrientos,
cuántas manos extendidas,
el cuerpo del niño campesino,
la vida...

¡Lloremos por la humanidad!
Ya no se puede vivir con el hermano.

El silbido de una bala me contesta:
-Se refugiarán en el monte.
-Irán a las cuevas.
-Se cobijarán de nuevo en los bosques.

FEREYDÚN MOSHIRÍ
https://www.airesdelibertad.com/t48353-poetas-persas-contemporaneos#1042085

¡NO A LA GUERRA!

1947. "EL CIEGO." Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ

EL CIEGO



Ciego como el interior de un anillo
en un dedo
Ciego como una mano
esposada a otra
Y porque la ceguera
es el vapor de la noche
Llené mi jarra con ella
Y porque la ceguera
es una bestia
La monté como a un burro
Yo soy el ciego
cuyos ojos han sido lanzados
al estanque
Soy el ciego
cuyos ojos
conforman asteroides
Y porque soy ciego
mi aliento
apagará el fuego

Ciego sin ataduras
Ciego con un anillo
soldado a otro
Y no hay esperanza de separarlos.

.


1948. TENÍA TRES AÑOS Y VIVÍA EN GAZA Autor: RAMÓN CARBALLAL. Expone: PEDRO CASAS


TENÍA TRES AÑOS Y VIVÍA EN GAZA

Ay! de este dolor hecho de metralla y luna,
ay! de mi niño, tan frágil vestido de polvo y sangre,
ay! que olvidé cómo era la risa en sus pequeños dientes de infancia,
ay! del abrazo que ya no podré darle al volver de la escuela,
ay! de la ilusión que se perdió en sus ojos para siempre cerrados,
ay! de su cuerpo que es una llaga abierta a la indiferencia del mundo,
ay! de mi niño, su carita de ángel no es más que un irreconocible despojo,
ay! de mí porque siento cómo crece el odio en el corazón de una madre.

Ramón Carballal
(del foro Aires de Libertad)

¡NO A LA GUERRA!

1949. "EL SEGUNDO HERMANO." Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ (*)

EL SEGUNDO HERMANO



Seguí tus pasos
Pisé tus huellas

hasta que caíste
en el foso de los muertos

De mi hicieron primero
el carnero sin cuernos

Pero siempre seré el segundo
imprimiendo mis huellas por siempre

sobre aquellas huellas invisibles
que se extienden hasta la negra paz


(*) Como he comentado en la SALA DE MODERADORES salgo en un momento para MAZARRÓN y no sé cuando podré volver a exponer: me adelanto un par de horas mi turno y pido disculpas por ello.

Un abrazoo para todos.

NO A LA GUERRA


1950. SILENCIO Autor: MOHAMMAD SHAFIÍ KADCANÍ. Expone: PEDRO CASAS


SILENCIO

¡Oh, mi silenciosa patria!
¿Dónde está tu espíritu primaveral,
tu júbilo?
Por las venas de tus hojas
se desliza la sangre del otoño.
¿Dónde está tu alba,
la fragancia de tus flores?
Tus calles y tus mercados están ocupados por la tropa enemiga,
¿por qué no se oye el trote de tus caballos
y el clamor de tus jinetes?
¿Cómo se vive bajo la espada de los bárbaros?
¿Dónde está tu valor?
En esta noche tenebrosa.
las bodegas parecen tumbas.

¿Por qué no se oye el grito de los ebrios?
Los angustiados rostros y los corazones distantes,
¿cuándo unirán sus almas?
Tu cielo es el techo de las prisiones.
¿Cuándo llegará el alba de tus oscuras noches?

MOHAMMAD SHAFIÍ KADCANÍ
https://www.airesdelibertad.com/t48353-poetas-persas-contemporaneos#1042085

¡NO A LA GUERRA!

1952. "SUEÑO DE ESPERANZA"  Autora: CLARA FUENTE. Expone: P.L.

Sueño de esperanza


Universo oscurecido por sombras
iluminado por el sol de amor
llega a lo más íntimo
y renueva el deseo de paz


El misterio de la vida
escondido en un nido de aves
donde cantan los nacidos
la copla del cariño.

NO A LA GUERRA


1953. ATARDECER Autor: NAHID KABIRÍ. Expone: PEDRO CASAS


ATARDECER

En el rojizo estanque del Sol
un soldado
lava la ropa del atardecer.

La noche llega a casa.
Los hombres, cansados,
dan vueltas con el viento y las trompetas.
Ni avanzan ni retroceden.
En su soledad,
las casas ya no les esperan.
El deseo de la primavera
ha abandonado el frío de las ramas,
y el jardín, no por el paso del tiempo,
sino por la desesperanza,
se hace estéril.

NAHID KABIRÍ
https://www.airesdelibertad.com/t48353-poetas-persas-contemporaneos#1042085

NO A LA GUERRA!

1954. "EL UMBRAL." Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ (*)


EL UMBRAL



Una mujer labró un talismán
y lo arrojó por debajo de mi puerta

Al cruzar el umbral
caí muerto por el hechizo

Morí a causa de lo desconocido

NO A LA GUERRA


1955. UN ÁNGEL BORRACHO Autor: PARVIZ SADIGUÍ. Expone: PEDRO CASAS


UN ÁNGEL BORRACHO

En el cielo
hay un ángel borracho
que sabe el nombre de todos los perros guardianes
y canta, quedamente, por las calles.

En los espejos del otoño
advierten los balcones
el ladrido de los perros,
las botas y los semáforos amarillos.

Sólo conozco a un ángel borracho
que engendra sus alas en el viento
y a nosotros nos regala una corona de alambre.
Un ángel que sabe
en qué rostro se sentará la muerte.

Huir es inútil, inútil.
En mis oídos, ese ángel canta sin cesar
Miles de dioses han rociado con fósforo
las heridas,
tus heridas.

PARVIZ SADIGUÍ
https://www.airesdelibertad.com/t48353-poetas-persas-contemporaneos#1042085

NO A LA GUERRA!

1956. "EL ÁRBOL." Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ (*)


EL ÁRBOL



El árbol trepa el aire
mascándolo como el camello masca el cactus
al igual que el espacio se raja como témpano tabular en hendimiento

El árbol trepa el aire
como un ciego que sube las escaleras
golpeando su bastón a medida que avanza lentamente

¿Hacia dónde te diriges, árbol ciego?
¿Adónde vas viejo camello
devorando ramas de aire?

El árbol trepa el aire
que cauteloso abre su puerta herrumbrosa
rechinantes bisagras oxidadas

¡NO A LA GUERRA!




1957 - Haikus... Autor: Taneda Santoka



Nubes de lluvia invernales

Soldados hacia la China

A ser volados en pedazos



Marchando juntos

En la tierra sus pies

Nunca mas retumbarán



Dejando manos y pies

Atrás en China

Los soldados vuelven a casa



Orquestará la municipalidad

un homenaje para aquellos

vueltos como huesos




***************




Taneda Santoka

Poeta japonés, Taneda Santoka fue el seudónimo utilizado por Taneda Shoichi para firmar su obra literaria, caracterizada por el uso del verso libre en los haikus.

Criado por su abuela tras el suicidio de su madre, Santoka no acabó sus estudios universitarios debido a problemas con el alcohol. En 1906 comenzó a trabajar con su padre en una destilería de sake y en 1911 comenzó a traducir obras de autores europeos como Turgenev o Maupassant. Su obra poética en esta época era todavía clásica.

A partir de 1913 Santoka comenzó a trabajar con el llamado haiku libre. Una serie de desgracias personales acabaron con Santoka divorciado y casi sin dinero, trabajando como librero en Tokio, cayendo de nuevo el alcoholismo y casi en el suicidio.

En 1924 Santoka abrazó el Zen como parte fundamental de su vida y comenzó a vivir en diversos monasterios y, posteriormente, como peregrino por Japón, mientras seguía escribiendo y publicando haikus.





https://terebess.hu/english/haiku/cfleitas.html

https://www.lecturalia.com/autor/8375/taneda-santoka

NO A LA GUERRA


1958. GORRIÓN Autor: MOHSEN EMADI. Expone: PEDRO CASAS


GORRIÓN

No canta el gorrión.
Tú vuelves de la guerra y yo
a la guerra voy.
Me dan una casa
confiscada desde tu infancia.
Abro la ventana a los pasos del abuelo.
Hago volar una cometa que un día
dejaste en el tejado.
El gorrión se quedó en primera línea
y la cometa quedó olvidada de esta parte
de la frontera de tus manos.
Si no fuera la noche del bombardeo,
tus manos
desde atrás podrían taparme los ojos
y preguntar quién soy yo,
ahora quién eres tú.
Quizá de no existir la cometa no lo sabría.
Di una vez: se acabó el fuego,
para que eche mis nombres a volar.

MOHSEN EMADI
https://www.airesdelibertad.com/t48359-mohsen-emadi-1976#1042108

NO A LA GUERRA!

1959. "PITÁGORAS" Autor: MOHAMMED, ZACARIA. Expone: PASCUAL LÓPEZ

PITÁGORAS



Escucha mi amigo Pitágoras
Tengo tus números
al respaldo de un sobre

Uno: Dejo a Dios
que barra la arena
de su playa desierta

Dos: El palo
y la sombra
que en la noche se lo traga

Tres: Para aquel que
se desgarró en la trinidad
el padre, el hijo y el espíritu santo

Cuatro: El perro que
vigila la cueva
le ladra a las sombras, le ladra a la nada

Cinco: Es para el pulgar
el único hipopótamo
en un bosque de renos

Seis: La brecha entre
las palmas
la brecha que no se puede abrir

Siete: La casa de Dios en el séptimo cielo
donde se enfurruña con la soledad
barriendo su playa desierta

Ahora sabes, Pitágoras
hechicero de números,
existe un número:

que al igual que la serpiente de Moisés
devoró todas las serpientes

Cada vez que paso
me asaltan sus llantos
como pájaros dementes
chillando y abalanzándose y descendiendo en picada

Cada vez que paso
sé que me persiguen
como murciélagos locos
golpeando en picada mi pecho y mi cara

Si fuera de noche
Sé lo que vería
el casco, el escudo, la espada. La sangre,
y la enorme fogata devorando el aire negro de la noche

Pero de noche no camino por aquí
Nunca vengo de noche

No me interesa mirar
la luna
lavando la sangre de los peldaños

con su agua plateada

Una vez vi suficiente con sólo mirar por encima
de la alcantarilla la lujuriosa yerba forrando su boca
era yerba abundante, engordada con hierro
yerba oscura engordada con sangre

NO A LA GUERRA


1960. LAS LEYES DE GRAVEDAD Autor: MOHSEN EMADI. Expone: PEDRO CASAS


LAS LEYES DE GRAVEDAD

1

En tu planeta cae una manzana del árbol
y Neton descubre las leyes de la gravedad.

En mi planeta suena el teléfono,
Newton lo coge
y se lanza al aire,
y se queda entre las ramas de los árboles.
Yo prefiero sentarme
sobre las "leyes de la filosofía natural" y morder las manzanas que cuelgan.

O sea
quiero llorar.

2

La calle en la que los perros no ladran
es una calle muerta
los perros sacan la lengua
jadean
y cogen el pantalón de un poeta que pasa
el poeta se quita el pantalón
olvida la camisa
y desnudo como vino al mundo huye
los perros ladran
y de una calle a otra empieza a correr
el poeta que olvida todas las palabras no tiene peso
se convierte en paja y con el viento huye.
Luego el viento ulula en el ulular de los lobos
Los lobos huyen en la nieve
entierran las calles.

MOHSEN EMADI
https://www.airesdelibertad.com/t48359-mohsen-emadi-1976#1042108