Os dije
que he escuchado a los mares
leerme sus poemas,
que he escuchado a la campana
que dormita en las conchas.
Os dije
que he cantado en la boda del diablo,
en el banquete de la fantasía.
Os dije
que he visto en la lluvia de la historia,
en la distancia encendida,
un hada y una casa.
Como navego dentro de mis ojos,
os dije que lo había visto todo
desde el primer paso
por la distancia.
De «Canciones de Mihyar el de Damasco» 1961
Versión de Pedro Martínez Montávez
que he escuchado a los mares
leerme sus poemas,
que he escuchado a la campana
que dormita en las conchas.
Os dije
que he cantado en la boda del diablo,
en el banquete de la fantasía.
Os dije
que he visto en la lluvia de la historia,
en la distancia encendida,
un hada y una casa.
Como navego dentro de mis ojos,
os dije que lo había visto todo
desde el primer paso
por la distancia.
De «Canciones de Mihyar el de Damasco» 1961
Versión de Pedro Martínez Montávez
Ayer a las 23:25 por Lluvia Abril
» ELVIO ROMERO (1926-2004)
Ayer a las 23:21 por Lluvia Abril
» CLARICE LISPECTOR II
Ayer a las 21:52 por Maria Lua
» POESÍA ÁRABE
Ayer a las 21:47 por Maria Lua
» LA POESIA MÍSTICA DEL SUFISMO. LA CONFERENCIA DE LOS PÁJAROS.
Ayer a las 21:31 por Maria Lua
» POETAS LATINOAMERICANOS
Ayer a las 21:26 por Maria Lua
» POESIA RECITADA O CANTADA
Ayer a las 20:09 por Maria Lua
» MAIACOVSKI (1893-1930) Y OTROS POETAS RUSOS, 2
Ayer a las 14:34 por Pascual Lopez Sanchez
» 2014-05-24 ENCARGO
Ayer a las 13:06 por Pedro Casas Serra
» 2014-05-16 A JOAN VINYOLI
Ayer a las 13:04 por Pedro Casas Serra