Índice
Últimas imágenes
Asociación Cultural
Soluciones de problemas
Registrarse
Conectarse
Pinche la imagen para ir al Dicc. RAE
por Pedro Casas Serra Mar 19 Nov 2024, 04:58.
2021-08-17 a 2021-11-24 APOCALIPSIS, 21: 8: CONDENA DE ANTOINE DE LARDOMENUDO Y DOS MÁS
Agosto de 1581
Lardomenudo, Antoine, francés de nacimiento,
cocinero en la corte del virrey de Valencia,
que había residido siete años en Italia,
lo que de sodomía lo hacía sospechoso,
fue denunciado por dos chicos de quince años.
En las declaraciones del juicio se probó
que había una evidente relación entre ellos:
se les había visto juntos por Barcelona.
Declaró un testigo que se acostaban juntos,
y otro testigo dijo que le habían acosado.
Examinado este, le encontraron señales.
Se dictó la condena ante el mismo virrey:
Lardomenudo fue sentenciado a la hoguera,
un muchacho a azotes y a ser marcado a fuego,
el otro, deportado. A las costas, los tres.
Pedro Casas Serra (Siento pasar el tiempo. Poemas reunidos 1987-2023)
*
A les declaracions del judici es provà
que hi havia una clara relació entre ells
- se'ls havia vist junts a Barcelona.
Digué un testimoni que dormien plegats
i un altre que l'havien assetjat
-examinat pels metges, li trobaren senyals.
La condemna es dictà davant del virrei:
Lardomenudo anà directe a la foguera;
un dels xicots a assots i a ser marcat amb ferro;
l'altre a ser deportat. Els tres, les costes.
Pere Casas Serra (Siento pasar el tiempo. Poemas reunidos 1987-2023)
2021-08-17 a 2021-11-24 APOCALIPSIS, 21: 8: CONDENA DE ANTOINE DE LARDOMENUDO Y DOS MÁS
Agosto de 1581
Lardomenudo, Antoine, francés de nacimiento,
cocinero en la corte del virrey de Valencia,
que había residido siete años en Italia,
lo que de sodomía lo hacía sospechoso,
fue denunciado por dos chicos de quince años.
En las declaraciones del juicio se probó
que había una evidente relación entre ellos:
se les había visto juntos por Barcelona.
Declaró un testigo que se acostaban juntos,
y otro testigo dijo que le habían acosado.
Examinado este, le encontraron señales.
Se dictó la condena ante el mismo virrey:
Lardomenudo fue sentenciado a la hoguera,
un muchacho a azotes y a ser marcado a fuego,
el otro, deportado. A las costas, los tres.
Pedro Casas Serra (Siento pasar el tiempo. Poemas reunidos 1987-2023)
*
2021-08-17 a 2021-11-24 APOCALIPSI, 21: 8: CONDEMNA D'ANTOINE DE LARDOMENUDO I ALTRES DOS
Agost de 1581
Lardomenudo, Antoine, d'origen francès
Agost de 1581
Lardomenudo, Antoine, d'origen francès
-que havia viscut set anys a Itàlia,
la qual cosa ja el feia sospitós de sodomia-,
cuiner del virrei a la cort de València,
va ser denunciat per dos nois de quinze anys.
la qual cosa ja el feia sospitós de sodomia-,
cuiner del virrei a la cort de València,
va ser denunciat per dos nois de quinze anys.
A les declaracions del judici es provà
que hi havia una clara relació entre ells
- se'ls havia vist junts a Barcelona.
Digué un testimoni que dormien plegats
i un altre que l'havien assetjat
-examinat pels metges, li trobaren senyals.
La condemna es dictà davant del virrei:
Lardomenudo anà directe a la foguera;
un dels xicots a assots i a ser marcat amb ferro;
l'altre a ser deportat. Els tres, les costes.
Pere Casas Serra (Siento pasar el tiempo. Poemas reunidos 1987-2023)
» Joumana Haddad- جمانة حداد ( (Beirut, 6/12/ 1970)
» ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-
» TAHAR BEN JELLOUN (1944-
» CÉSAR VALLEJO (1892-1938) ROSA ARELLANO
» 2021-08-17 a 2021-11-24 APOCALIPSIS, 21: 8: UN ALTAR
» Isabel Bono (1964-
» Asunción Escribano (1964-
» Maite Pérez Larumbe (1962-
» Blanca Andreu (1959-