.
María Salgado (Madrid, 1984) Poeta, docente e investigadora independiente. Trabaja con el lenguaje como material de textos, audiotextos y performances. Recibió el doctorado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad Autónoma de Madrid con una tesis sobre poéticas orientadas al lenguaje en España desde 1964 (El Momento Analírico). Forma parte del grupo de investigación Seminario Euraca. Ha publicado cinco libros de poesía, entre ellos ready (Arrebato, 2012), Hacía un ruido, Frases para un film político (Contrabando, 2016) y Salitre (Segovia: La uÑa RoTa, 2019). Desde 2012 colabora con el compositor Fran MM Cabeza de Vaca.
En su web y blog, más y más.
(Sacado de http://www.larota.es/autores/autores/mar%C3%ADa-salgado )
*
Algunos poemas de María Salgado, del libro 31 poemas, Dip. Prov. de Málaga, 2010:
ARQUITECTURA DOS
vivo junto a un parque de corporaciones de sábado:
ikea, mediamarket, plaza norte, kiabi, burger king
días de sol y viento, amores de quita y pon, cojines vacíos,
los y las y los y las y los las los, las, los
carros de dos manillares,
las camas………………….falsas
salen, vaya, es de noche,
incluso cae la noche sobre el aparcamiento, ¿dónde pusiste el?
se ha perdido
hemos perdido el coche en esta playa dee sábados,
en este valle de autos, a pues señora abogada nuestra,
eso sí es triste
CORREO*
La mujer del soldado recibió
de la antigua ciudad de Leningradoi recibió
del soldado bolchevique recibió
un beso rojo en una bota
y un telegrama censurado recibió
mujer del soldado mía STOP tachado
tachado tachado STOP tachado
no estés lejos recibió
toma mi bota STOP
para la nieve de clase STOP
para la nieve de clase STOP tachado
los esquimales tienen hasta nueve nombres
de nieve STOP tachado no estés lejos STOP
firmado: el soldado de la mujer
La mujer del soldado recibió
recibió de la antigua ciudad de Leningrado
este mensaje incierto quien sabe si falso
* Canción de Bertolt Brecht y acción de Pepe Murciego
¿QUÉ ESPERO DE LA VIDA?
………….Más vida
………….Memoria
Nada (aunque parezca una mentira común)
………….Todo (aunque suene en exceso)
………….Un agarre de viento
………….Mañanas retorcidas dentro de la cama de amantes de viento
………….Paciencia para devanar
………….Pedagogía erótica
………….Que pase algo, que pase inmediatamente, que nos vuelva del revés
………….Mejor acceso al agua potable, a todo lo potable, al viento
………….Quiero hacer una obra sudaca terrible y molesta*
*Diamela Eltit
ESTE POEMA SE TITULA:
HAGÁMOSLO A LA ARGENTINA, QUE ES COMO ME
GUSTA A MÍ
Le dices al tendero que me di cuenta de su peso falso y de todo lo demás
también. Escúchame atentamente, me volveré loco en la pampa.
Guarda esto, no es nada, sólo la primera edición. Dame un beso, ven, siente
mi mano herida entre tus piernas, carga la espalda sobre
la punta de los pies y eso eso, eso es, eso es.
Lacan dijo: el amor es dar lo que no se tiene a quien no lo quiere.
Yo no te prometí la plata, sólo los réditos. Saer dice. Bioy dice.
Pizarnik dice. Pizarnik habla de un sol sobre un estanque
entre negro y lila, animal de olvido, dice.
Me volveré loco en la pampa, a su través sólo hay rectas;
ningún sinuoso y genuino ruido suficiente para amarrar esta cordura.
¿Le dirás a tu mamá que la extrañaré?
Díselo, por favor, no lo olvides negra. Un beso. Listo. Chau
NO, MEJOR ESTE POEMA SE TITULA:
HAGÁMOSLO A LA MEXICANA, QUE ES COMO TE GUSTA A TI
Tú sobre una silla de madera, delatas al perro y a la perra a carcajadas,
bebes tequila con animalidad, saltas dentro de la botella,
sale el lagarto y se escurre entre tus piernas.
Yo me vuelvo loca vestida con un vestido prestado rojo. Te digo no, la perra
y el perro no, no se persiguen. Te digo sí, te quiero sí, no me mires a través
de la mirilla. He de marcharme.
Me doy cuenta de que tienes el hombro disparado, por eso las carcajadas te
mueven asimétricas. Quieres tragarte el anillo de bodas que nos regaló el
güey de Colima. No lo hagas, antes dáselo a cualquiera.
Sería hermoso verte llorar
pero habría de esperar tantísimos siglos en el desierto desnuda
y hace por otro lado tan poco que te conozco.
YA LO TENGO, ESTE POEMA SE TITULA:
LO HARÉ A LA GALLEGA, QUE ES LO ÚNICO QUE ME SALE
Yo me quedo aquí quieta pensando un poco, pero sin necesariamente pensar,
¿entiendes? Lleva del caldo de la pota grande ¿Arreglaste eso con aquel tipo?
Mira que luego no tendrás qué ponerte en la boda. Me duele esta mano.
Creo que tengo una especie de neumonía general, me siento como aburrida.
NOTA: Todo lo que estoy pensando no lo estoy diciendo.
NOTA: Pienso en todo el monte que ha crecido entre el pueblo y el monte.
Iré luego a caminar por ahí. Temo no perderme sin necesariamente temer.
Me gustaría caer enferma este otoño o el próximo, después del magosto.
Al final digo: ¿No vas a llorar un poco? Mira que yo cualquier día me muero.
MARÍA SALGADO, 31 poemas, Dip. Prov. de Málaga, 2010
María Salgado (Madrid, 1984) Poeta, docente e investigadora independiente. Trabaja con el lenguaje como material de textos, audiotextos y performances. Recibió el doctorado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad Autónoma de Madrid con una tesis sobre poéticas orientadas al lenguaje en España desde 1964 (El Momento Analírico). Forma parte del grupo de investigación Seminario Euraca. Ha publicado cinco libros de poesía, entre ellos ready (Arrebato, 2012), Hacía un ruido, Frases para un film político (Contrabando, 2016) y Salitre (Segovia: La uÑa RoTa, 2019). Desde 2012 colabora con el compositor Fran MM Cabeza de Vaca.
En su web y blog, más y más.
(Sacado de http://www.larota.es/autores/autores/mar%C3%ADa-salgado )
*
Algunos poemas de María Salgado, del libro 31 poemas, Dip. Prov. de Málaga, 2010:
ARQUITECTURA DOS
vivo junto a un parque de corporaciones de sábado:
ikea, mediamarket, plaza norte, kiabi, burger king
días de sol y viento, amores de quita y pon, cojines vacíos,
los y las y los y las y los las los, las, los
carros de dos manillares,
las camas………………….falsas
salen, vaya, es de noche,
incluso cae la noche sobre el aparcamiento, ¿dónde pusiste el?
se ha perdido
hemos perdido el coche en esta playa dee sábados,
en este valle de autos, a pues señora abogada nuestra,
eso sí es triste
CORREO*
La mujer del soldado recibió
de la antigua ciudad de Leningradoi recibió
del soldado bolchevique recibió
un beso rojo en una bota
y un telegrama censurado recibió
mujer del soldado mía STOP tachado
tachado tachado STOP tachado
no estés lejos recibió
toma mi bota STOP
para la nieve de clase STOP
para la nieve de clase STOP tachado
los esquimales tienen hasta nueve nombres
de nieve STOP tachado no estés lejos STOP
firmado: el soldado de la mujer
La mujer del soldado recibió
recibió de la antigua ciudad de Leningrado
este mensaje incierto quien sabe si falso
* Canción de Bertolt Brecht y acción de Pepe Murciego
¿QUÉ ESPERO DE LA VIDA?
………….Más vida
………….Memoria
Nada (aunque parezca una mentira común)
………….Todo (aunque suene en exceso)
………….Un agarre de viento
………….Mañanas retorcidas dentro de la cama de amantes de viento
………….Paciencia para devanar
………….Pedagogía erótica
………….Que pase algo, que pase inmediatamente, que nos vuelva del revés
………….Mejor acceso al agua potable, a todo lo potable, al viento
………….Quiero hacer una obra sudaca terrible y molesta*
*Diamela Eltit
ESTE POEMA SE TITULA:
HAGÁMOSLO A LA ARGENTINA, QUE ES COMO ME
GUSTA A MÍ
Le dices al tendero que me di cuenta de su peso falso y de todo lo demás
también. Escúchame atentamente, me volveré loco en la pampa.
Guarda esto, no es nada, sólo la primera edición. Dame un beso, ven, siente
mi mano herida entre tus piernas, carga la espalda sobre
la punta de los pies y eso eso, eso es, eso es.
Lacan dijo: el amor es dar lo que no se tiene a quien no lo quiere.
Yo no te prometí la plata, sólo los réditos. Saer dice. Bioy dice.
Pizarnik dice. Pizarnik habla de un sol sobre un estanque
entre negro y lila, animal de olvido, dice.
Me volveré loco en la pampa, a su través sólo hay rectas;
ningún sinuoso y genuino ruido suficiente para amarrar esta cordura.
¿Le dirás a tu mamá que la extrañaré?
Díselo, por favor, no lo olvides negra. Un beso. Listo. Chau
NO, MEJOR ESTE POEMA SE TITULA:
HAGÁMOSLO A LA MEXICANA, QUE ES COMO TE GUSTA A TI
Tú sobre una silla de madera, delatas al perro y a la perra a carcajadas,
bebes tequila con animalidad, saltas dentro de la botella,
sale el lagarto y se escurre entre tus piernas.
Yo me vuelvo loca vestida con un vestido prestado rojo. Te digo no, la perra
y el perro no, no se persiguen. Te digo sí, te quiero sí, no me mires a través
de la mirilla. He de marcharme.
Me doy cuenta de que tienes el hombro disparado, por eso las carcajadas te
mueven asimétricas. Quieres tragarte el anillo de bodas que nos regaló el
güey de Colima. No lo hagas, antes dáselo a cualquiera.
Sería hermoso verte llorar
pero habría de esperar tantísimos siglos en el desierto desnuda
y hace por otro lado tan poco que te conozco.
YA LO TENGO, ESTE POEMA SE TITULA:
LO HARÉ A LA GALLEGA, QUE ES LO ÚNICO QUE ME SALE
Yo me quedo aquí quieta pensando un poco, pero sin necesariamente pensar,
¿entiendes? Lleva del caldo de la pota grande ¿Arreglaste eso con aquel tipo?
Mira que luego no tendrás qué ponerte en la boda. Me duele esta mano.
Creo que tengo una especie de neumonía general, me siento como aburrida.
NOTA: Todo lo que estoy pensando no lo estoy diciendo.
NOTA: Pienso en todo el monte que ha crecido entre el pueblo y el monte.
Iré luego a caminar por ahí. Temo no perderme sin necesariamente temer.
Me gustaría caer enferma este otoño o el próximo, después del magosto.
Al final digo: ¿No vas a llorar un poco? Mira que yo cualquier día me muero.
MARÍA SALGADO, 31 poemas, Dip. Prov. de Málaga, 2010
Hoy a las 17:16 por Maria Lua
» Joumana Haddad- جمانة حداد ( (Beirut, 6/12/ 1970)
Hoy a las 17:06 por Maria Lua
» ADONIS (Ali Ahmad Said) (1930-
Hoy a las 17:00 por Maria Lua
» TAHAR BEN JELLOUN (1944-
Hoy a las 16:58 por Maria Lua
» CÉSAR VALLEJO (1892-1938) ROSA ARELLANO
Hoy a las 15:04 por cecilia gargantini
» 2021-08-17 a 2021-11-24 APOCALIPSIS, 21: 8: UN ALTAR
Hoy a las 14:05 por cecilia gargantini
» Isabel Bono (1964-
Hoy a las 13:23 por Pedro Casas Serra
» Asunción Escribano (1964-
Hoy a las 13:18 por Pedro Casas Serra
» Maite Pérez Larumbe (1962-
Hoy a las 13:07 por Pedro Casas Serra
» Blanca Andreu (1959-
Hoy a las 12:59 por Pedro Casas Serra