MAIAKOVSKY Y OTROS POETAS RUSOS Y SOVIÉTICOS, 2

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.45. Metrópolis sufrida

¡Estoy aburrido de tu historia,
sufrida metrópolis!
Aquí no hay ni una pizca de poesía,
solo un panorama de la industria.

Los cuarteles de varios pisos se yerguen como una pared en blanco en la
oscuridad.
El cuadrado del cielo es como piel de oveja,
humeante en una neblina neblina negruzca.

No viven aquí, sino que se extinguen.
Aquí no brillan, sino que queman.
Aquí se destruye el puente a lo alto,
y la vida miserable asfixia las almas.

Las aldeas sencillas son más queridas para mí,
Donde hay escarcha en los cedros resonantes,
Y el color del cielo es azul sin fondo,
¡Donde comienza Rusia!

De él mismo...

De mí mismo, en el camino
, no tengo miedo de quedarme atrás.
Deja que el tiempo vuele salvajemente,
no lo perseguiré.
El horizonte ilimitado de la tierra,
no puedo pasar por encima...
Llevo mi cruz. Respiro en primavera...
Y sigo mi camino...


Intenso, contundente...
Paso y disfruto, así que, gracias, Pascual.

Gracias, lluvia. Sigo.

Besos.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.46. Hierbas suaves

Hierbas suaves.
¡Qué fácil
es caer en tus brazos
al borde del amanecer,
después del insomnio,
tan lejos
en el cielo
de esta realidad!
Callado...
No se necesitan
palabras ni poemas.
La cota de malla de
los pecados opresivos ha sido eliminada.
Hierbas suaves.
Amanecer de junio...
Tú y yo estamos juntos
¡Solo cuarenta años!

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.47. Manifiesto del poeta ruso

Entonces, para que un poeta pueda crear en Rusia,
¿qué se debe hacer para esto?
En tu propia piel para
sentir seriamente todas las flechas y relámpagos del infierno.

Todo el país trató
de emborracharme, desgarrando la garganta del poeta;
Riendo, dijeron: "Un debilucho beberá..."


Mis hermanos prepararon secretamente una rebelión para mí,
y garabatearon con celo;
Pero no me quedé atrapado en un yugo barato,
no dejé que se me rompieran las alas.

Elegí una posición confiable,
sin dejar que se acercaran a mí.
En el círculo de los poetas están los amigos de los poetas, -
¿Has visto algo así en alguna parte?

Pero la muchedumbre
de mediocridades de estos grandes Objetivos habla a mis ruedas.
¡Oh, la trampa casi creativa,
no nos extraviaríamos nosotros mismos!

No tengo nada que compartir con ustedes en absoluto, no,
no pierdo el tiempo en eso.
Y sabed: mientras el poeta esté trabajando,
¡no vivirás al poeta del mundo!

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.48. Los poemas siempre nacen de la tristeza

Los poemas siempre nacen de la tristeza,
no importa si son buenos o malos...
¿Y qué puede dar la diversión? Digamos -
Chastushki, pero no poemas.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.49. Sobre la Santísima Trinidad

En la Santísima Trinidad
iré más allá de las afueras, en el bosque de
abedules
recogeré ramas.
Y sobre el
río veloz Hoy el cielo está despejado,
Una canción está lloviendo,
Un ruiseñor está llorando.
Pronto se apagarán los dulces
cantos del ruiseñor;
El verano está a punto de empezar, pero
algo queda atrás...
Nos perdimos algo.
No perdonamos nada.
El corazón está entristecido, los
jardines han florecido.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.50. Дождём острокрылым вспороть небеса!
¡Arranca los cielos con lluvia de alas afiladas!

Con lluvia de alas afiladas para rasgar los cielos,
para lavar los queridos bosques,
llanuras y montañas; para dejar respirar a los ríos,
briznas de hierba para beber, transeúntes para llorar!
... Y el amanecer relampagueante, convertido en fuego,
Burn, pero con un g r e t - ¡al menos la palma de alguien!

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.51. Caminamos por Odessa

Anna Streminskaya


: Usted y yo caminamos por Odessa...
Un ligero y fresco aroma a aralia...
Y el aire del sicómoro exprimía
el aire sofocante en hojas, afiladas como puñales,
lisas como el pavimento.
Y alcancé tu mirada feliz.

Estamos un siglo atrasados,
no tuvimos tiempo de ver mucho.
Perdimos tantos amigos,
no dijimos nada, no terminamos de cantar...
Inmersas en un sueño feliz,
nuestras almas cantaron al unísono.

Los racimos de uvas se alegraron
si entrábamos en tu jardín.
El gato - Ronroneo, saltando del jardín,
como el suyo, se alegró de verme con toda su apariencia.
Tu casa, la Edad de Plata...
Sabes, una vez viví en un lugar

así, de paredes gruesas y fresco por dentro,
y la vida fluía en él cálida y bien...
La mirada de tu madre tranquila y sabia, Él es ahora,
tanto cerca como lejos, Y temblando hasta las lágrimas,
en su corazón,
una cálida luz de Odessa.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.52. Y las estrellas también lloran...

... Y las estrellas gritan también,
Como nubes, y como pájaros,
Cuando su tristeza los roe,
Cuando el destino es decir adiós,

Para extinguirse en el universo,
Para desmoronarse, para desaparecer
De esta vida mortal,
En las tinieblas del abismo...

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.53. Lema

Apoyaré al que me sigue,
Y hasta la cima de la suerte, hasta la cima de la victoria
, Escalar me es más familiar, sin seguro, ¡
estoy sujeto por cuerdas invisibles!

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.54. El viento lamerá mis heridas


Me caigo. Es demasiado tarde para luchar,
pero el viento lamerá mis heridas, y
el cielo meterá las estrellas en mis bolsillos
agujereados.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.55. Campanilla de febrero

Cómo la tierna campanilla de invierno se apresura a vivir,
A mirar desde debajo de las nieves al mundo,
Dando esperanza
a los amantes Y la primavera tan esperada.

Pero la vida de una flor es un momento.
¿Qué hacer, cómo extenderlo?
La vida es un movimiento sin fin.
Nada se puede cambiar en él.

Hierbas suaves

A Natalia Osipova
Hierbas suaves.
¡Qué fácil
es caer en tus brazos
al borde del amanecer,
después del insomnio,
tan lejos
en el cielo
de esta realidad!
Callado...
No se necesitan
palabras ni poemas.
La cota de malla de
los pecados opresivos ha sido eliminada.
Hierbas suaves.
Amanecer de junio...
Tú y yo estamos juntos
¡Solo cuarenta años!



Para poder respirar, al menos durante el instante de la lectura.
Gracias, Pascual, y besos.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.56. Veta tenía diecisiete años

En el balcón, cerca de Veta
, hay un póster de Krishna.
El viento no lo derribó,
no batió el granizo.

La imagen del joven Krishna
es santificada por los rayos.
Los farolillos son racimos de
cerezas en una noche inmadura.

El tono rojizo
de las lámparas, el fondo anaranjado...
Sombras inquietas
En las cuencas del ojo.

Veta tenía diecisiete años, enseñó
a todos a no tener miedo de nada,

salió al abismo de la ventana...

El traqueteo del marco de golpe...
El motivo "Hare Krishna"
desde la ventana, "Hare Rama..." -
sonó y se quedó en silencio.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.57. Calidez y memoria


Un incendio
otoñal se desató en jardines y plazas.
... Y tu muerte es
un golpe ciego,
un golpe sin medida.

Como un trueno insoportable del cielo,
Súbito, terrible,
Fuimos golpeados por esta noticia
en un minuto.

Y por la mañana cayó tímida la nieve,
la escarcha centelleó,
¿Qué significa un hombre
puro ha pasado?

Brillaba como la nieve, y ya no
estás con nosotros.
Hay luz,
luz inconmensurable,
calidez y memoria.

No me despedí, no tuve tiempo para mi
cumpleaños...
Como si se quemara vivo
en un fuego otoñal.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.58. Nunca me gustaron las carteras

Nunca me gustaron las carteras.
Incluso los que se
dieron como amigos eran algo grandes,
y no eran adecuados para mis compañeros de viaje.

Puede parecer ridículo:
soy aún más libre sin dinero.
De todos modos, vuelan como humo, -
Más - menos, menos papeles en el bolsillo.

Aquí me gustaría recoger todos mis pensamientos en líneas,
Felicidad que recogí poco a poco,
De la desesperación - para no intercambiar,
¡Y espiritualmente para no ir a la bancarrota!

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.59. Nochebuena

Durante la víspera de Navidad, las palomas
dan vueltas, como ángeles en el cielo.
Levanten sus cabezas, gente,
dejen ir el mal y el miedo...

En Nochebuena el cielo se tiñe de azul,
y su andar es ligero.
Las nubes como árboles en escarcha;
Y los árboles son como nubes...

Como una imagen especular del
Cielo
: las alas de la Tierra nativa.
Durante la víspera de Navidad, como un letrero: ¡
las arboledas han florecido con heladas!

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.60. ¡El Zar está lejos, Dios está alto!

Es terrible cuando
termina el año: Problemas otra vez,
un pueblo perdido.


Luto en el campo -
Velas, coronas...
La nieve
furiosa blanquea el whisky.


Ventisca, infección -
diciembre - verdugo...
El horror de Donbass, Siria,
está llorando.


Los árboles de Navidad arden con luz
festiva.
Solo que todo esto
no es agradable a la vista.

Una herida amarga
en los corazones, profunda.
¡El zar está muy lejos!
¡Dios está alto!

Gracias, Lluvia, querida amiga.

Besos.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.61. Atardecer de miel

El día de agosto se apagó en agonía...
El cielo pálido y desmayado se oscureció, y el oeste,
anunciando al Salvador de la miel
, derramó miel de ámbar de una pila de cobre...

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.62. ¿Por qué bebe el artista?

¿Por qué bebe el artista?
¿La musa se derrama por su garganta?
"Hiciste un buen trabajo, -
Bebe un trago, está bien.
¡¿Tienes que
esforzarte mucho para emborracharte de nuevo?!"
¡Y tus colegas (bastardos)
solo se alegran! ¡Solo me alegro!)

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.63. La Palabra Viva

¿Tiempo estúpido?
¿Han quedado obsoletos los poemas?
¡Estoy seguro de que todo está en marcha!
En medio de un montón de polvo verbal sin valor, ¡Nuestra
poesía es escuchada por el pueblo!

Como un látigo ardiente que la gente necesita,
La Palabra azotará con nueva fuerza...
Muy pronto la tierra borracha despertará,
se volverá loca. El momento llegará.

Ira, acoso, riñas...
Puedes soportarlo todo.
Que engorden, que sean tontos...
¡Solo la palabra viva de la "serpiente" salvará
en la Rusia sin caminos que ha entrado!

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.64. Несколько страниц
Varias páginas

Nuestra vida son unas pocas páginas,
todo lo demás es vacío,
parpadeo de rostros innecesarios,
tonterías y vanidad.

¿Qué es la felicidad? - En el momento
señalado Una página de líneas preciosas,
Momentos de destello frente a ti,
Para siempre dado por el destino.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.65. Soneto sobre las flores

La época de los primeros polenes de primavera,
los trinos de los pájaros y las primeras flores...
Orgullosos dientes de tulipán -
Picos semiabiertos de los polluelos.

Sus tallos son muy débiles y frágiles.
Las hojas frágiles no protegerán
De una mano extraña y traicionera,
De los vientos que silban sobre la estepa.

Respirando el dulce viento de abril,
admira el primer tulipán,
¡y tu alma se descongelará al instante!
¡Ten cuidado, no lastimes el brote!

Las flores son tan dolorosas, te lo aseguro,
amigo mío, como lo es para nosotros.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.66. La suerte mudable del Creador

Tócame "Murka" por última vez,
Maestro, ¡lloro dos veces!
Hoy soy muy rico,
y mañana... Alguien me lo daría a mí.

La suerte cambiante del Creador: Al fondo,
desde los cielos alados;
Y de nuevo, como un petrel en el cielo
, dibujar una cruz.

Todo debe ser conocido por el poeta,
En su propia piel,
Una vez que has elegido este camino,
No hay vuelta atrás.

Hay, sin embargo, otros poetas,
que sacaron la envidia de la fantasía:
después de haber cantado su par de coplas,
bebieron tanto honor como talento.

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.67. ¡Frost es una inspiración!

¿Cómo se llama el arte
que expresa la escarcha en las ventanas?
¿No fue de él de donde nació el Barroco?
¡Y tengo esa sensación!
... E inspirado en el cuento de hadas de la ventana,
¡también tomaré lienzos y pinturas!

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.68. Del frasco que me diste

Del frasco que me diste, beberé una infusión
curativa,
ese vacío que no está más lleno;
¡Días cortos, que no son más largos!
Frases frías, - más cálido que los que hay,
¡Esa oscuridad en el fondo, beberé como la luz!

Del frasco que me diste,
escucharé tu frágil voz, Cuenta el crepúsculo gota a gota,
un siglo...
Y debes saber una cosa: mientras yo viva, mientras
el Señor guarde estas palabras,
¡Tu camino es luminoso,
tu alma está viva!

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.69. Sangre autóctona

Me di cuenta demasiado tarde, ¡solo mamá
entenderá todo y perdonará todo!
Foto de papá en un marco
negro Debajo de los íconos brilla.

Su muerte fue trágica.
Él murió, yo era un niño.
Solo sé que era una persona,
en vida no fue un sinvergüenza.

Abuelo y abuela, fallecidos,
Mírame con tristeza y calidez.
Con ellos es soleado, tranquilo,
como bajo el ala del ángel.

Ira fue devorado por oncología...
¡Brillante memoria, hermana!
No viviste una vida larga,
pero fuiste bondadoso de alma.

Confianza desinteresada.
Amor incondicional.
Perdón... - sin lugar a dudas:
¡Lo más cercano de todo es la sangre nativa!

VADIM BAKULIN

POEMAS

57. DIFERENTES TEMAS (2017 - 2018)

57.70. Что нынче за праздник?
¿Qué tipo de vacaciones son hoy?

Miro por la ventana, todas las chimeneas y los tejados,
y quiero ver las colinas y los bosques.
Con anhelo, mi mirada se vuelve más alta,
a los cielos que se arrastran como plagas.

¿Qué tipo de vacaciones son hoy? - Los fuegos artificiales arden.
Las constelaciones se zambulleron en la fuente de las nubes,
Y con el gris se fueron las bandadas de
grajillas Anidando cómodamente en los bastiones de los jardines.