: POEMAS SIDERALES II: Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...

ELIAS NANDINO













Nocturno a la luna




La luna, que brincó por la ventana,
en el piso del cuarto se restira
rebotando en el muro que la mira
y del rebote, la penumbra emana.

Su luz, entre las sombras deshilvana
un metálico brillo que delira,
y el espejo sediento le suspira
desde el rincón, como presencia humana.

Perforada la sombra, se estremece,
y el rayo de la luna me parece
escalera pendiente de los cielos.

Y asido a la visión que me rodea,
el afán de mi alma se recrea
al subir por el rayo sus anhelos.

Fukuda Chiyo-ni






El agua se cristaliza,
las luciérnagas se apagan.
Nada existe

Fukuda Chiyo-ni









¡Oh mariposa!
¿Qué sueñas
cuando agitas tus alas?

MASAOKA SHIKI








La amapola florece
y por la brisa del día
desparramada.

Francisco Basallote








INCENDIO DE LA NOCHE

I

En el pulso de las constelaciones
vibra el ámbar de los anhelos
y en el éter es signo de constancia
la memoria de sus latidos,
perennidad de bronce
en la frágil estela de su mármol.

II

Tan leve su insinuada
armonía, el ritmo pausado
de su incendio en los profundos registros
de la noche, en la oscura y silenciosa
caverna de su espejo
en la que sólo habitan melodías
de ceniza, la imágen de su sombra.

III

En el silencio de su rito
el fuego y sus designios,
en su vacío arde la vida
mientras cantan los edecanes
los salmos que preceden al olvido.

Tagami Kikusha Zenshu











月 を 傘 に き て 遊 ば ば や 旅 の 空



tsuki o kasa ni kite  asobaba ya  tabi no sora



vagar con la luna

como un sombrero-

cielo del viajero