Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 936970 mensajes en 43909 argumentos.

Tenemos 1479 miembros registrados

El último usuario registrado es Beatriz

Últimos temas

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

¿Quién está en línea?

En total hay 55 usuarios en línea: 2 Registrados, 1 Ocultos y 52 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Ramón Carballal, Simon Abadia


El record de usuarios en línea fue de 360 durante el Sáb 02 Nov 2019, 06:25

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

Noviembre 2021

LunMarMiérJueVieSábDom
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty

+3
Pascual Lopez Sanchez
Rafael Salcedo
Lluvia Abril
7 participantes

POESÍA SOCIAL XVI

Lluvia Abril
Lluvia Abril
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 44824
Fecha de inscripción : 17/04/2011

POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Lluvia Abril Miér 24 Nov 2021, 01:07

Aquí, dando un paseo por Cuba y sus refranes.
Minucioso trabajo, que se disfruta.
Gracias, Pascual.


_________________
POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Images?q=tbn:ANd9GcQvODIoKwMyoDPU9rrZH6TN2NPKsymoxqkhQTMYunj54UxWbQeXoPnMohC-B1hc937ePL0&usqp=CAU
Pascual Lopez Sanchez
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 68408
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Miér 24 Nov 2021, 01:41

Gracias, Lluvia. El libro es inmenso ( trabajo, calidad--- ) Pero en cuanto termine con los refranes, paso unos poemas que el libro contempla ( señalaré los capítulos en los que no entro) y me voy a otro autor.


_________________
GRACIAS, MARÍA LUA, POR PERMITIRME USAR TUS PALABRAS. ES POSIBLE - Y NI TUYA NI MÍA ES LA RESPONSABILIDAD- QUE CAIGAN EN SACO ROTO. 


DE OTRA MANERA: 1x0=0

- - - - - - - - 

LAS "TRES HERIDAS" DE MIGUEL HERNÁNDEZ SON MÁS UNIVERSALES QUE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL SEÑOR ALMEIDA
Pascual Lopez Sanchez
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 68408
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 26 Nov 2021, 14:29

CUBA

SAMUEL FEIJOO (1914 -1992)

DEL PIROPO AL DICHARACHO (Folklore oral de Cuba)

I.  REFRANES

K. REFRANES CUBANOS


4. SATÍRICOS

4.h.



- Tú nunca serás gallo, aunque te salgan plumas.


- A la fiesta del caramelo no va el bombón.


- ¿Quién ha visto una leona con un ramo de claveles?


- Cbacumbele, él mismito se mató.


- En tierra de los ciegos el tuerto es lector de tabaquería.


- Habla bajito, que hay ropa tendida.


- Pichea flojo, que el queche no tiene careta.


- Hay quien tiene guardá la pelota del  "ponche».


- El hombre que no suda no tiene vergüenza.


- La cabeza no es sólo pa tarros y pa piojos.


- No te metas, Juan Paleta.


- Hay quien tiene alegría de caballo capao.


- La chiva que no da leche sirve para chilindrón.


- Al que nace para tambor se le sobra quien lo toque.


- El que nace para mulo, del cielo le cae el carretón.


- Por culpa de la chaúcha mataron a Pato Macho.


- Para uno que madruga hay otro que no duerme.


- Al son del chino valiente to el mundo toma aguardiente.


- Compraste cabeza y le cogiste miedo al sombrero.


¡- En tiempo de remolino cómo sube la basural


- Cuando el do crece, la basura sube.


- Deja que digan, que lo otro viene después.


- A la guerra no se va con un plátano maduro.


- Si sé que patea no le cruzo por detrás.


- No me faltes, porque te sobro.


- El que se peina mucho está enamorao.  


- El tacaño no da ni la dirección.


- Te serviste con el cucharón grande.


- Ese es bueno hasta que no se descubra.


- La mujer del panadero todo lo tiene seguro.


- Es más tranquilo que «estate quieto».


- Habla bonito, que es salú pa tu bemba.


- El que viene de Ampanga no ve las casas.


- Ocúpate de tu trabajo y no de la vida ajena.


- No te agaches, que te descubres.


- Quiere lo tuyo y no lo del vecino.


- El caballo trotón no sirve por sangrón.


- El que no reguiletea a la hora de comer, un solo puntal. (Refrán de los estibadores
 del puerto de Nuevitas.)


(Hay algunas palabras cuyo significado no he encontrado o es confuso)


CONT-


_________________
GRACIAS, MARÍA LUA, POR PERMITIRME USAR TUS PALABRAS. ES POSIBLE - Y NI TUYA NI MÍA ES LA RESPONSABILIDAD- QUE CAIGAN EN SACO ROTO. 


DE OTRA MANERA: 1x0=0

- - - - - - - - 

LAS "TRES HERIDAS" DE MIGUEL HERNÁNDEZ SON MÁS UNIVERSALES QUE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL SEÑOR ALMEIDA
Pascual Lopez Sanchez
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 68408
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 26 Nov 2021, 14:48

CUBA

SAMUEL FEIJOO (1914 -1992)

DEL PIROPO AL DICHARACHO (Folklore oral de Cuba)

I.  REFRANES

K. REFRANES CUBANOS


4. SATÍRICOS

4.i.



- Vamos a estar aquí y no en la cola del pan.


- Aquí el que menos puja echa tres lombrices.


- Los fogones van de aquí a España y vuelven y siempre son
fogones.


- La espina que está pa uno viene ella sola y se clava.


- Págale primero al jartón, pero no la convidada.


- El descarado se hace el chivo loco.


- Qué sabe el burro lo que es panetela.


- No es más bobo porque no es más grande.


- En ningún charco falta el sapo.


- La caña está a tres trozos y la pila, lejos.


- El bruto coge el chucho cambiado.


- El vivo llega o la hora del cuajo.


- El que es perico, dondequiera es verde.


- El que de chiquito comió espina, de viejo caga sardina.


- Chicharrón de guataca no da manteca.


- A lo que más llega el bruto es a ñame con corbata.


- La mentira no es quimbombó que resbala.


- No era nada lo del ojo y lo llevaba en la mano.


- No hay quien le dé vueltas al dueño del carrusel.


- A todo el que roba gallina lo está esperando una escopeta.


- El hombre más completo no se encuentra entre los habladores.


- Dios le da chivo al que no tiene carretilla.(13)


- Salió. navaja y entró machete.


- Verde y con espinitas, ¡guanábana!


- La gallina pierde el nido por cacarear.


- La gallina del vecino siempre da el huevo más grande.


- Dime algo, aunque sea mentira.


- Déjame solo, que yo me controlo.


- Donde hay quien trabaje mucho, siempre hay un recostón.


- Hay quien es como la baba del buey, viene y va.


- Hay quien es como la romana del diablo, unas veces para

alante y otras veces para atrás.


(13) Antonio Machado, en carta a Miguel de Unamuno del 12 de junio de
1927, escribe: "Dios le da pañuelos al que no tiene narices."


CONT.


_________________
GRACIAS, MARÍA LUA, POR PERMITIRME USAR TUS PALABRAS. ES POSIBLE - Y NI TUYA NI MÍA ES LA RESPONSABILIDAD- QUE CAIGAN EN SACO ROTO. 


DE OTRA MANERA: 1x0=0

- - - - - - - - 

LAS "TRES HERIDAS" DE MIGUEL HERNÁNDEZ SON MÁS UNIVERSALES QUE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL SEÑOR ALMEIDA
Pascual Lopez Sanchez
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 68408
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 26 Nov 2021, 15:08

CUBA

SAMUEL FEIJOO (1914 -1992)

DEL PIROPO AL DICHARACHO (Folklore oral de Cuba)

I.  REFRANES

K. REFRANES CUBANOS


4. SATÍRICOS

4.j.



- Jutío macho no chilla.


- Cuando la jutía chilla es porque el palo se está quemando.


- Vamos a apuramos, que aunque vivimos en Morón no somos
demorones.


- El que no tiene cabeza tiene patas.


- La mentira se coge el dedo con la puerta.


- El tiburón se baña, pero salpica.


- El culo que más se lava echa tres lombrices.


- Uno coge la forma del palo donde se recuesta.


- Hay ayudas que son jeringas.


- Cada vez que mea cambia de opinión.


- No hay perro que encuentre su culo.


- Ya es hora de que el mono mame.


- Chivo que berrea pierde una mascá.


- No importa que el mar se seque si yo no me voy a bañar.
en él.


- Hay vistas que tumban cocos y sapos que mueven montañas.


- Yo conozco al cojo sentao.


- Coco, aunque sea randoso.


- Si esto es lo bueno, ¿dónde está lo peor?


- ¿Con qué nalgas se sienta la cucaracha?


- La mierda del mayoral se la come el jalaleva. (Servil; adulador)


- Gratis eres caro.


- Nada contenta al inconforme.


- Al inconforme, si se le dan aretes de oro dice que pesan. 


- Hay quien se destiñe a la primera lavada.


- El vago trabajará cuando el manco eche deo.


- No es na, no es na, y la crica (*)rajá. (*) Vulva


- Quien come caña sin pelar, come mierda sin pensar.


- Húyele al jarabe de picú (?)



- Nada como una piedra.


_________________
GRACIAS, MARÍA LUA, POR PERMITIRME USAR TUS PALABRAS. ES POSIBLE - Y NI TUYA NI MÍA ES LA RESPONSABILIDAD- QUE CAIGAN EN SACO ROTO. 


DE OTRA MANERA: 1x0=0

- - - - - - - - 

LAS "TRES HERIDAS" DE MIGUEL HERNÁNDEZ SON MÁS UNIVERSALES QUE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL SEÑOR ALMEIDA
Pascual Lopez Sanchez
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 68408
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 26 Nov 2021, 15:28

CUBA

SAMUEL FEIJOO (1914 -1992)

DEL PIROPO AL DICHARACHO (Folklore oral de Cuba)

I.  REFRANES

K. REFRANES CUBANOS


5.   DISCRIMINATORIOS



- Madrina de carraguno (?), saya de seda y camisón cagao.


- Cascarilla con la negra y la negra siempre prieta.


6. REFRANES POSTESIORES AL TRIUNFO DE LA
REVOLUCION
Respondiendo a las nuevas condiciones sociales Y económicas
implantadas por la Revolución Cubana y a la penetración a fondo
de algunas de sus consignas, se han originado numerosas 
expresiones generales, modos dialectales y refranes que se hallan
actualmente en un proceso muy vivo. Ejemplos:


- Cuba sí, yanquis no.


- Le partieron la siquitrilla. (Le privaron de la base de su
explotación.)


- El que no trabaja no come. . .


- El agayú es como la guataca, que dice: pa mí, pa mí, pa
mí. . . 


- El bueno es como la pala; que dice: pa ti, pa ti, pa  ti...


- Abajo y de un solo tajo.


- Siempre se puede más.


- Ya el guajiro es gente.


- Ahora el negro come en fonda.


- El tiempo de los bueyes se acabó. (De los explotados.)


- Sin azúcar no hay país.» (Pero el país era tuyo.)


- Yanqui, cacho e cabrón, te volverá cagajón: ·


- Tanto apretó el yanqui la teta que se le partió la mano.


- Con los barriguivacíos no hay quien pueda


- El tractor no come yerba. (Hay que cuidarlo.) ·


- El haragán es un buey volando. (No sirve para nada.)


- Del trabajo come to el mundo. ·


- Tumba caña, que es divisa.


- Sin sudar no se puede progresar.


- ¡Entre la OEA y un buche e mierda me quedo . con el buche!


- Con el paso del millón no queda un yanqui nipa mojón.


- En Angola le rompimos la chola.




FIN DEL CAPÍTULO DE LOS REFRANES.


_________________
GRACIAS, MARÍA LUA, POR PERMITIRME USAR TUS PALABRAS. ES POSIBLE - Y NI TUYA NI MÍA ES LA RESPONSABILIDAD- QUE CAIGAN EN SACO ROTO. 


DE OTRA MANERA: 1x0=0

- - - - - - - - 

LAS "TRES HERIDAS" DE MIGUEL HERNÁNDEZ SON MÁS UNIVERSALES QUE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL SEÑOR ALMEIDA
Pascual Lopez Sanchez
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 68408
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 26 Nov 2021, 23:24

CUBA

SAMUEL FEIJOO (1914 -1992)

DEL PIROPO AL DICHARACHO (Folklore oral de Cuba)

I.  REFRANES:


Una vez terminado este capítulo faltarían:


- ADIVINANZAS 
- TRABALENGUAS
- PIROPOS
- SALUDOS
- PEGAS
- FOLKLORE URBANO
- DICHARACHOS
- ONOMÁSTICAS.
- APODOS


Todo el libro es una auténtica gozada  y un meticuloso trabajo. Sin embargo solamente voy a exponer lo que he seleccionado:


- ADIVINANZAS EN VERSO


- TRABALENGUAS EN VERSO


( Si alguien desea tener el archivo completo me lo puede solicitar dejándome su dirección de c.e.)


_________________
GRACIAS, MARÍA LUA, POR PERMITIRME USAR TUS PALABRAS. ES POSIBLE - Y NI TUYA NI MÍA ES LA RESPONSABILIDAD- QUE CAIGAN EN SACO ROTO. 


DE OTRA MANERA: 1x0=0

- - - - - - - - 

LAS "TRES HERIDAS" DE MIGUEL HERNÁNDEZ SON MÁS UNIVERSALES QUE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL SEÑOR ALMEIDA
Pascual Lopez Sanchez
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 68408
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 26 Nov 2021, 23:46

CUBA

SAMUEL FEIJOO (1914 -1992)


II. ADIVINANZAS EN VERSO


A. NOMBRES PERSONALES


A1


¿Cuál es la cosa
que se posa
sobre todas las cosas? (*)

A2 


¿A qué nombre de mujer
le quitan una letra 
y es un animal? . (**)

A3


Tengo nombre de mujer,
ilumino la sabana,
y jamás me dejo ver
a no ser por la mañana. (***)


(*) Nombre


(**) Aura ( En Cuba: ave rapaz diurna)


(***) Aurora


_________________
GRACIAS, MARÍA LUA, POR PERMITIRME USAR TUS PALABRAS. ES POSIBLE - Y NI TUYA NI MÍA ES LA RESPONSABILIDAD- QUE CAIGAN EN SACO ROTO. 


DE OTRA MANERA: 1x0=0

- - - - - - - - 

LAS "TRES HERIDAS" DE MIGUEL HERNÁNDEZ SON MÁS UNIVERSALES QUE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL SEÑOR ALMEIDA
Pascual Lopez Sanchez
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 68408
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Vie 26 Nov 2021, 23:59

CUBA

SAMUEL FEIJOO (1914 -1992)


II. ADIVINANZAS EN VERSO


B.  EL CUERPO HUMANO


B1

Soga larga,
pozo hondo,
si no la doblas
no llega al fondo. (*)

B2


Treinta y dos sillitas blancas
en un rojo comedor
y una vieja parlanchina. (**)

B3


Al lado del cielo
hay una tablita
que llueva o no llueva
siempre está mojadita. (***)


(*) El brazo y la boca


(**) La boca y la lengua


(***) La lengua


_________________
GRACIAS, MARÍA LUA, POR PERMITIRME USAR TUS PALABRAS. ES POSIBLE - Y NI TUYA NI MÍA ES LA RESPONSABILIDAD- QUE CAIGAN EN SACO ROTO. 


DE OTRA MANERA: 1x0=0

- - - - - - - - 

LAS "TRES HERIDAS" DE MIGUEL HERNÁNDEZ SON MÁS UNIVERSALES QUE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL SEÑOR ALMEIDA
Pascual Lopez Sanchez
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 68408
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Hoy a las 15:32

CUBA

SAMUEL FEIJOO (1914 -1992)


II. ADIVINANZAS EN VERSO


B.  EL CUERPO HUMANO


B4


En un cuarto muy oscuro
hay una china detrás.
Escúchalo, ¿qué será? (Se chasquea la lengua.) (*)


B5


Entre cielo y tierra
hay una palomita
que llueva o no llueva
siempre está mojadita. (**)

B6


En la puerta del cielo
tengo una guanaja echá;
llueva o no llueva
siempre está mojá. (***)


(*) - (**) y(***) : La lengua


_________________
GRACIAS, MARÍA LUA, POR PERMITIRME USAR TUS PALABRAS. ES POSIBLE - Y NI TUYA NI MÍA ES LA RESPONSABILIDAD- QUE CAIGAN EN SACO ROTO. 


DE OTRA MANERA: 1x0=0

- - - - - - - - 

LAS "TRES HERIDAS" DE MIGUEL HERNÁNDEZ SON MÁS UNIVERSALES QUE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL SEÑOR ALMEIDA
Pascual Lopez Sanchez
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 68408
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Hoy a las 15:39

CUBA

SAMUEL FEIJOO (1914 -1992)


II. ADIVINANZAS EN VERSO


B.  EL CUERPO HUMANO


B7


Una cajita de cristal
que la abren sin chirriar. (*)


B8


Dos niñas asomaditas
cada una en su ventana,
lo ven todo, lo cuentan todo,
sin decir una palabra. (**)


B9 


Soy un guajiro cubano
que estudio con mucha calma
pa saber cuál es la palma
que vive y muere sin guano. (***)


(*) Los ojos


(**) Las niñas de los ojos


(***) La palma de la mano


_________________
GRACIAS, MARÍA LUA, POR PERMITIRME USAR TUS PALABRAS. ES POSIBLE - Y NI TUYA NI MÍA ES LA RESPONSABILIDAD- QUE CAIGAN EN SACO ROTO. 


DE OTRA MANERA: 1x0=0

- - - - - - - - 

LAS "TRES HERIDAS" DE MIGUEL HERNÁNDEZ SON MÁS UNIVERSALES QUE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL SEÑOR ALMEIDA

Contenido patrocinado


POESÍA SOCIAL XVI - Página 30 Empty Re: POESÍA SOCIAL XVI

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Lun 29 Nov 2021, 17:34