ACTO I . LA DESPEDIDA
ISABEL, JACINTA, D. PABLO, D. FROILÁN, D. ELÍAS |
|
Siguen hablando aparte D. PABLO y JACINTA. |
| ISABEL | | (¡Qué felices son! Y yo... | | | ¡Suerte infeliz, suerte amarga | | | la de una mujer! Mis labios | | | sella la vergüenza. El alma | | | se me arranca, y yo no puedo | | | decir: ese hombre me mata!) | | (Se sienta afligida.) |
|
|
| FROILÁN | | Despacio la toman. | (A la puerta del café.) | | ¡Mozo! | | | La Gaceta. Nunca acaban | | | de hablar los enamorados. | |
|
|
|
(El mozo le trae la Gaceta, se sienta y la lee. Sale DON ELÍAS del café con el recibo en la mano.) |
| ELÍAS | | ¿No es raro que en estas casas | | | nunca ha de haber un tintero | | | corriente? | (Acercándose con el recibo en la mano a D. PABLO, Que entretenido con JACINTA no le ve.) | | Ya sólo falta | | | que firme usted... |
|
|
| JACINTA | | Sí, mi Pablo. | | | Mi corazón se desgarra | | | al verte partir. Si el freno | | | del pudor no me atajara, | | | tan briosa como amante | | | te siguiera a la campaña. | | | Mas, ya que de este placer | | | me privan leyes tiranas; | | | ya que viva no te sigo, | | | ya que el cielo nos separa, | | | he aquí mi retrato: toma, | | (Da el retrato a D. PABLO.) | | bien mío, y amor le haga | | | escudo que te defienda | | | de las enemigas lanzas. | |
|
|
|
|
| PABLO | (Besando el retrato, que guarda luego en el pecho.) | | ¡Oh, don precioso!, tú inflamas | | | mi valor, que con la pena | | | de ausentarme desmayaba. | | | Ahora me siento capaz | | | de las mayores hazañas. | |
|
|
| ISABEL | | (¡Qué no me muriera aquí!) | |
|
|
| ELÍAS | | Con licencia de esa dama, | | | la firma... |
|
|
| FROILÁN | (Levantándose, y acercándose a D. PABLO.) | | ¡Ah, señor don Pablo! | |
|
|
| ELÍAS | | (¡Este llorón me faltaba!) | |
|
|
| FROILÁN | | ¡Inútil valor! ¡Inútil | | | patriotismo! Está ya echada | | | la suerte. ¡Pobre nación! | | | Volverá a gemir esclava. | | | El genio del mal persigue | | | a la miserable España. | | | Tanto afán, tantos tesoros, | | | tanta sangre derramada | | | ¿de qué han servido? La hidra | | | de la rebelión levanta | | | sus cien cabezas. El cielo | | | nos abandona... ¡No hay patria! | |
|
|
| ELÍAS | (A D. PABLO.) | | Mientras don Froilán parodia | | | la tragedia de Quintana, | | | firme usted... |
|
|
| PABLO | | Mucho me admiran, | | | don Froilán, esas palabras | | | en boca de un español, | | | de quien liberal se llama. | |
|
|
|
| PABLO | | Ese cuadro | | | es el parto de una amarga | | | misantropía... No quiero | | | atribuirle otra causa. | | | Mas yo supongo que es fiel; | | | que mil desastres amagan | | | al Estado; que peligra | | | la libertad. Por ser ardua | | | la lid, ¿debemos acaso | | | abandonar la demanda? | | | ¿Ha de faltarnos el brío | | | primero que la esperanza? | | | ¿Doblaremos la cerviz | | | antes de probar la espada? | | | Sacrificios, no clamores; | | | tesón, virtudes, no lágrimas, | | | la nación pide a sus hijos. | | | Si hoy se pierde una batalla | | | no se recobra el honor | | | sino venciendo mañana. | |
|
|
|
|
|
| FROILÁN | | La llaga | | | es muy profunda, don Pablo. | | | Nuestras discordias infaustas | | | nos llevan al precipicio. | | | Las pasiones enconadas | | | nos ciegan; los pueblos gimen: | | | no hay dinero; esto no marcha; | | | no vamos todos a un fin; | | | los partidos... |
|
|
| PABLO | | Así hablan | | | el egoísmo y el miedo. | | | En las tristes circunstancias | | | se acrisola el patriotismo, | | | y el que noble tiene el alma | | | no se deja dominar | | | de miras interesadas, | | | ni de ocultas influencias, | | | ni de pasiones bastardas. | |
|
|
| ELÍAS | | Y el que diga lo contrario | | | es un..., ¿lo digo?, es un mandria. | | | Don Pablo es buen caballero, | | | y así maneja la espada | | | como la pluma. A propósito, | | | ¿quiere usté hacerme la gracia | | | de firmar...? |
|
|
| PABLO | | ¡Ah! Sí. El recibo... | | (Va a entrar en el café, y lo detiene D. FROILÁN.) | | Vamos... |
|
|
| FROILÁN | | Nadie me aventaja | | | en patrio amor, mas al ver | | | tantos errores y tantas | | | calamidades, confieso | | | que mi corazón desmaya. | | | ¡Ay, don Pablo! Rara vez | | | mis presentimientos fallan. | | | El yerro mayor de Troya | | | fue no escuchar a Casandra. | | | Crea usted a un fiel amigo. | | | No salga usted a campaña. | |
|
|
|
|
|
| FROILÁN | | La baja | | | de un hombre, sea quien fuere, | | | no es de tan grave importancia... | | | Quédese usté en Zaragoza. | |
|
|
| PABLO | | ¡Bravo! Si esa cuenta echara | | | cada cual, pronto estaríamos | | | en una paz octaviana. | |
|
|
| FROILÁN | | ¡Mire usted que ya en el cielo | | | leyendo estoy una página | | | sangrienta! ¡Ya en mis oídos | | | está silbando la bala | | | matadora! ¡Ay infeliz! | | | En vez de bélica palma, | | | tu generoso ardimiento | | | va a buscar... ¡una mortaja! | |
|
|
|
| JACINTA | | ¡Ah! ¿Qué estás diciendo? Calla. | | | ¿Por qué afligirnos así? | | | ¡Qué idea!... |
|
|
| PABLO | | ¡Bah! Es una chanza. | | | Si yo creyese en agüeros | | | sería un poco pesada. | | | Pero, en fin, morir lidiando | | | por la mejor de las causas | | | es muerte gloriosa. |
|
|
| JACINTA | | ¡Ah! No. | | | Dios oirá mis plegarias. | |
|
|
| PABLO | | Sólo por ti lo sintiera. | | (Riéndose.) | | Por lo demás, no me espanta | | | la muerte a mí. Y casi, casi, | | | muriera de buena gana | | | sólo por dar un petardo | | | a mis acreedores. |
|
|
|
| JACINTA | | Vamos, deja ya esa broma. | |
|
|
| ELÍAS | | (¡Ah! Si no firma y le matan...) | | | Vamos, don Pablo. Esa firma... | |
|
|
|
(Tocan dentro llamada y tropa. ISABEL se levanta.) |
|
|
|
|
| ELÍAS | | (¡Voto a...!) Si usted me firmara... | |
|
|
| PABLO | (Abrazando a JACINTA.) | | ¡Adiós, bien del alma mía! | | | La ausencia no será larga. | | | ¿Serás fiel? |
|
|
| JACINTA | | Hasta la tumba. | | | ¡Oh! Poco he dicho. La llama | | | que abrasa mi corazón | | | ni en el sepulcro se apaga. | |
|
|
| ELÍAS | | (Los momentos son preciosos. | | | Traeré el tintero...) | (A un mozo desde la puerta del café.) | | ¡Despacha! | | | ¡Un tintero! (Por el gusto | | | de que yo me ahorque de rabia | | | se hará matar.) |
|
|
| PABLO | | En tus ojos | | | prisionera dejo el alma. | |
|
|
| JACINTA | | ¡Adiós!... La pena me ahoga. | | (Sollozando.) | | Mi corazón te idolatra | | | más de lo que yo creía. | | | Si mi desventura es tanta | | | que por la postrera vez | | | tu Jacinta fiel te abraza, | | | ¡ay!, te seguiré muy pronto | | | a la tumba solitaria. | | | ¡Adiós! |
|
|
| PABLO | (Desprendiéndose de sus brazos.) | | ¡Adiós! |
|
|
| FROILÁN | (Abrazando a D. PABLO.) | | ¡Caro amigo! | |
|
|
| ELÍAS | (Con el papel en una mano y el tintero en la otra.) | | (No me dejan meter baza | | | el amor y la amistad.) | |
|
|
| FROILÁN | | ¡Adiós! La lengua me embarga | | | el sentimiento... |
|
|
| PABLO | (Volviendo a JACINTA, que llora.) | | ¡Qué llantos!... | | | Aunque me fuese a la Habana... | | | Ea, adiós... No mas... | (Yéndose.) | | ¡Adiós! | |
|
|
| ISABEL | (Con amargura y llorando.) | | (¡Y a mí no me dice nada!) | |
|
|
| ELÍAS | | ¡Don Pablo!... ¡Señor don Pablo!... | |
|
|
| PABLO | (Volviendo.) | | ¡Pobre Isabel!... Me olvidaba... | | | Venga un abrazo. | (La abraza.) |
|
|
| ISABEL | (Estremecida de gozo.) | | (¡Ah, Dios mío!) | |
|
|
| PABLO | | Case usted a esta muchacha, | | | don Froilán. Está tan triste... | | | Adiós. Cuídame a tu hermana. | |
|
|
| ISABEL | | (¡Infeliz!...) Así lo haré. | |
|
|
| ELÍAS | | Antes de romper la marcha... | |
|
|
|
(Viendo D. PABLO que D. ELÍAS se dirige a él con los brazos abiertos, le estrecha en los suyos, y ruedan por tierra papel y tintero.) |
| PABLO | | Sí. ¡Adiós, adiós, don Elías! | |
|
|
| ELÍAS | | (En vez de firmar me abraza... | | | ¡Adiós, tintero! El papel...) | |
|
|
|
| PABLO | | ¡Jacinta! | (Le da el último abrazo, y vase corriendo.) |
|
|
| ELÍAS | (Buscando la pluma después de haber recogido el tintero.) | | ¡Mal haya!... | | | ¡Don Pablito!... ¡Échale un galgo! | | | ¡Don Pablo!... Ya ¿quién le alcanza? | | (Arroja enfadado el tintero.) |
|
|
Índice
Asociación Cultural
Soluciones de problemas
Registrarse
Conectarse
PINCHE AQUI PARA IR AL DRAE
» BRINDO POR TI
» Desde mi mundo
» BORDANDO ILUSIONES...
» FIESTA DEL PILAR - HONRANDO A MI TIERRA
» Paradigma...
» LOS RAYOS DEL SOL Y LOS AMORES
» MARIO QUINTANA ( 30/07/1906... 05/05/1994)
» CLARICE LISPECTOR
» CECILIA MEIRELES