BRETÓN DELOS HERREROS, MANUEL. II

(DON JUAN CARVAJAL se sienta retirado y medita.)

(DON PEDRO CARVAJAL y DOÑA SANCHA se arrodillan.)

(Llega el CARCELERO sin ser visto por los demás interlocutores y, como dominado por el prestigio del acto que presencia, se arrodilla también. DON JUAN CARVAJAL prosigue.)

(DON PEDRO CARVAJAL y DOÑA SANCHA se levantan y se abrazan.)

(Suena un atabal.)

(Pregón. Gritando dentro.)

  El Rey y, en su real nombre, el su Merino mayor: Visto el juicio formado contra los hermanos don Juan y don Pedro Carvajal, acusados y convictos del crimen de alevosía y traición y homicidio violento, los condena a ser arrojados por mano del verdugo de lo alto de la peña de esta villa de Martos para escarmiento de traidores.

(Suena otra vez el atabal.)

(Corónanse de SOLDADOS las almenas del castillo. Un oficial distribuye otros por la loma que conduce de la villa a la peña. Otro coloca también centinelas en varios puntos para tener en respeto al PUEBLO, que saliendo de la villa va ocupando el cerro.)

(Sordo rumor y continuo movimiento de la muchedumbre de ambos sexos y de todas edades que pugna por coger puesto. Los SOLDADOS los desvían con aspereza y procuran imponer silencio.)

(Siguen hablando aparte.)

(Las amenazas de los SOLDADOS aterran a la multitud, y aunque siguen los murmullos con muestras de general descontento, ya nadie osa alzar la voz. Quién manifiesta oír a otro con curiosidad e interés; otros alzan las manos al cielo, o con diversas demostraciones mudas hacen ver la compasión que les inspiran los sentenciados. Algunas madres y algunos ancianos se ponen el dedo en la boca como para contener a la juventud imprudente. La variada animación del cuadro, más o menos perceptible, no ha de cesar hasta el fin del acto.)

(DON JUAN, CASTAÑEDA y LEIVA vienen por parte de la villa.)

(Suena otra vez el atabal y, dentro en ángulo distinto, se repite el pregón; al oírlo se aumenta el murmullo popular, pero la tropa lo reprime.)

(El REY y su séquito aparecen en el mirador.)

(Dos o tres veces inclina el REY levemente la cabeza. El PUEBLO murmura.)

(Llega DOÑA SANCHA con el rostro pálido, el cabello descompuesto y gritando con desesperación; quiere penetrar en la quinta y los SOLDADOS se lo impiden.)

(Nueva agitación del PUEBLO reprimida por los SOLDADOS.)

(El PUEBLO da muestras de compasión.)

(Varios SOLDADOS rodean a SANCHA en actitud de hacerla retirar.)

(Acude en efecto armada.)

(Cae desmayada entre los SOLDADOS y se la llevan.)

(El MERINO, alguaciles, etc. llegan a la puerta del castillo; ábrese esta, sale el alcaide con los reos, que visten simples túnicas sin ningún distintivo; los entrega al juez y vuélvese al castillo quedando otra vez cerrada la puerta. CASTAÑEDA baja del mirador, atraviesa el teatro y desaparece en la dirección que llevó DOÑA SANCHA. El REY sigue hablando con CASTRO y el Infante. Todos fijan la vista en la peña, el PUEBLO da vivas señales de curiosidad y compasión; los SOLDADOS vigilan con más atención y preparan sus armas. El sol empieza a nublarse y óyese algún trueno lejano.)

(Las nubes se condesan por instantes; los truenos, ya muy cercanos, se multiplican; parte del PUEBLO se va retirando a la villa huyendo de la tormenta que amenaza.)

(Al desprenderse DON PEDRO CARVAJAL de los brazos de su hermano fija la vista en el mirador y exclama.)

(El teatro queda enteramente oscuro; sólo algún relámpago deja ver los objetos por intervalos; arrecia la lluvia; pocos del PUEBLO permanecen en la escena; los demás huyen consternados; el REY queda solo en el mirador haciendo vanos esfuerzos para retirarse.)

Escena IX

El REY. DON JUAN CARVAJAL. DON PEDRO CARVAJAL. El MERINO. El verdugo. SOLDADOS. PUEBLO.

(Los Carvajales se dan las manos vueltos hacia el bastidor de la derecha, y en el momento de ser precipitados por el verdugo óyese un trueno espantoso, y un grito universal; el REY cae en tierra sin sentido, y baja el telón.)

(El REY, pálido, doliente, melancólico, pasea lentamente sostenido en los brazos de CASTRO y el MÉDICO. DON JUAN y los demás caballeros le siguen.)

(Ayudado por el MÉDICO y CASTRO se sienta el REY en un banco.)