Índice
Últimas imágenes
Asociación Cultural
Soluciones de problemas
Registrarse
Conectarse
Pinche la imagen para ir al Dicc. RAE
por Pedro Casas Serra Vie 13 Dic 2024, 05:25.
SI DE BAIA YO TEMO SU CIELO Y SU MAR...
Si de Baia yo temo su cielo y su mar,
la tierra y las olas, y sus lagos y fuentes,
lugares conocidos y también los extraños,
nadie por ello debe asombrarse.
Aquí sólo se ocupa de festejar cada uno
con cantos y con músicas, o con tiernas palabras
lisonjear a las mentes que poco sabias son,
o hablar de las victorias en el campo amoroso.
Y es tan plena aquí la licencia de Venus,
que se ve con frecuencia llegar a una Lucrecia
que como Cleopatra regresa a su hogar.
Y yo lo sé muy bien, y por ellos es que temo,
que no se vea mi dama rodeada de algunos
que abran su corazón y dentro de él penetren.
GIOVANNI BOCCACCIO, en versión de Antonio Colinas, Antología esencial de la poesía italiana, Espasa Calpe 1999.
SI DE BAIA YO TEMO SU CIELO Y SU MAR...
Si de Baia yo temo su cielo y su mar,
la tierra y las olas, y sus lagos y fuentes,
lugares conocidos y también los extraños,
nadie por ello debe asombrarse.
Aquí sólo se ocupa de festejar cada uno
con cantos y con músicas, o con tiernas palabras
lisonjear a las mentes que poco sabias son,
o hablar de las victorias en el campo amoroso.
Y es tan plena aquí la licencia de Venus,
que se ve con frecuencia llegar a una Lucrecia
que como Cleopatra regresa a su hogar.
Y yo lo sé muy bien, y por ellos es que temo,
que no se vea mi dama rodeada de algunos
que abran su corazón y dentro de él penetren.
GIOVANNI BOCCACCIO, en versión de Antonio Colinas, Antología esencial de la poesía italiana, Espasa Calpe 1999.
» NO A LA GUERRA 3
» Jorge Amado( 1912-2001)
» Oscar Wilde ( 1854/1900)
» Aldous Huxley ( 1894 - 1963)
» POETAS LATINOAMERICANOS
» POEMAS SIDERALES I ( Sol, Luna, Estrellas, Tierra, Naturaleza, Galaxias...)
» FÁBULAS ( Esopo... La Fontaine... )
» CECILIA MEIRELES ( POETA BRASILEÑA)
» MARIO QUINTANA ( Brasil: 30/07/1906 -05/05/1994)