MELCHOR PALAU Y CATALÁ I

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

1) PIROPOS Y FLORES

CCCV

Eres como la verbena
que sola en el campo nace,
eres como el caramelo
que en la boca se deshace.

CCCVI

Siempreviva te diré
y lirio del campo no,
que los lirios se marchitan
y las siemprevivas no.

CCCVII

Cuando yo te conosí,
te conosí sembraíta
e rosas pitiminí.
No valen lo que tú vales

CCCVIII

la blanca flor del almendro,
ni las mañanas de mayo,
ni el prado de rosas lleno.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

1) PIROPOS Y FLORES

CCCIX

Cuando te pones, morena,
á la puerta de tu calle,
pareces la palma verde
que la bambolea el aire.

CCCX

¿Sabes con quién te comparo?
Con la que está en la capilla
de la Virgen del Rosario.

CCCXI

La iglesia se ilumina
cuando tú entras,
y se llena de flores
donde te sientas.
Ya te saliste
y se quedó la iglesia
sólita y triste.

CCCXII

Es tanta la claridad
que por tu ventana sale,
que dice la vecindad:
ya da la luna en la calle.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

1) PIROPOS Y FLORES

CCCXIII

Las estrellitas del cielo
están quejosas de Dios,
porque no las ha criado
tan hermosas como vos.

CCCXIV

Eres águila real
que en el pico llevas flores,
en las alas azucenas
y en el corazón amores

CCCXV

Su color te dio la rosa,
el cielo su azul turquí,
te dio su talle la palma
y su blancura el jazmín.

CCCXVI

¿En qué jardín te has criado,
bella maceta de flores,
que no tienes quince años
y cautivas á los hombres?

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

1) PIROPOS Y FLORES

CCCXVII

Cuando el poderoso Dios
bajó del cielo á la tierra,
dejó aquí la semillita
para que tú florecieras.

CCCXVIII

La vi por la serranía:
¡pintores no la pintaran,
bonita como venía!

CCCXIX

Quise retratarte,
pero puso Dios
en ti más belleza
que en mí discreción.


Fin de esta primera parte. Un inmenso trabajo el realizado por DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

I

Desde que te vi te amé,
perdona si no fué antes:
no tienes que perdonar,
que ya te amaba endenantes.

II

Yo no sé lo que siento
cuando te miro,
que suspiro y no acierto
por qué suspiro.

III

Anda, vete de mi reja;
anda, vete retirando,
que mi reja no se ha hecho
reja de confesonario.

IV

Aunque te vuelvas culebra
y te vayas á la mar
y te entierres en la arena,
contigo me he de casar.

Y aquí, disfrutando de los cantares de Palau.
Gracias, Pascual.

La verdad es que son una delicia... en este caso los cantares no son suyos. Pero la labor recopiladora es inmensa. Y a hilo de lo que está pasando en CATALUÑA, es de MATARÓ. Posiblemente hoy se le criticaría por la labor de recogida de todos los cantares populares españoles.

En fin... ¿quién sabe?

Continuaré en cuanto pueda... merece la pena - al menos para mí que reconozco algunos de esos cantares o variantes, pero las mayoría los desconozco-.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

V

Acá dentro del pecho
tengo un gusano
que me roe, me roe,
de cuando en cuando;
y siento, siento
que acá dentro del alma
me da tormento.

VI

Mi corazón se abrasa,
no sale humo;
esto sí que es quemarse
con disimulo.

VII

Desde que te vi, alma mía,
prendadito me quedé,
y más cuando me dijeron
que eras firme en el querer.

VIII

Limosna á mi pecho
dásela por Dios,
que el pobrecito viene mal herido
del mal del amor.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

IX

Arrímate á mi querer
como las salamanquesas
se arriman á la pared.

X

Mi corazón dice, dice
que se muere, que se muere,
y yo le digo, le digo
que confiese, que confiese.

XI

Si usted me quisiera á mí
como yo la quiero á usted,
nos llamaran á los dos
los amantes de Teruel.

XII

Eres, niña chiquita,
flor de la cera:
¿cómo no he de quererte
si soy abeja?

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

XIII

Al demonio del infierno
yo mi alma le daría,
por hablar contigo á solas
siquiera una horita al día.

XIV

Quisiera ser onza de oro,
mi vida, y tener dos caras
para parecerle bien
á todo el que me mirara.

XV

Mañana á la misma hora
pásese usted por aquí,
que á mí me cuesta vergüenza
decir tan pronto que sí.

XVI

¡Válgame Dios' ¿No conoces
que tengo en ti el amor puesto?
¡Válgame Dios, y qué escaso
eres de conocimiento

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

XVII

Mucho tengo que decirte,
pero lo digo al silencio;
mucho te digo callando,
si tienes entendimiento.

XVIII

Muchos hay que te dirán:
salero, por ti me muero;
¡y yo no te digo nada
y soy el que más te quiero!

XIX

Como que sale de ti,
pregúntale si me quiere,
y si te dice que no,
dile qué motivos tiene.

XX

A mi triste camarada
quiérelo, que bien te quiere:
delante de mí ha jurado,
serrana, que por ti muere

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

XXI

Ole con ole, con ole,
ole de ti para mí,
quiéreme, chatita mía,
como yo te quiero á ti

XXII

Yo no pretendo, serrana,
que me quieras á la fuerza;
pero sí quiero que mires
las penillas que me cuestas.

XXIII

Si me quieres, dímelo,
y si no, dame veneno:
no serás tú la primera
que ha dado muerte á su dueño.

XXIV

Quiéreme y adórame,
que me aborrezcas no quiero,
y si me has de aborrecer,
dame la muerte primero

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

XXV

Desde aquí te estoy mirando
cara á cara y frente á frente,
¡y no te puedo decir
lo que este corazón siente!

XXVI

Considera tú, por ti,
mi alma cómo estaría:
estando enfrente de ti,
quise hablarte y no podía.

XXVII

Hermanita, tú sólita
reinas en mi corazón;
si yo en el tuyo reinara,
mi dicha fuera mayor.

XXVIII

¡Válgame Dios de los cielos,
qué penosillo es mi mal!
Te estoy queriendo á montones,
y tú no me quieres ná.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

XXIX

Desde aquella vez primera
que en tu presencia me vi,
el corazón, vida y alma
á tu obediencia rendí.

XXX

Desde que te vi, rubita,
ese rostro tan sereno,
las alas del corazón
á los pies se me cayeron.

XXXI

Desde que te vi te amé,
desde que te amé me muero,
y si me muero por ti,
dichoso me considero

XXXII

Desde que te vi te amé,
pésame que ha sido tarde,
que yo quisiera, bien mío,
desde que nací adorarte.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN


XXXIII

Verte, quererte y amarte,
todo ha sido de improviso;
y no sé qué fué primero,
amarte ó haberte visto.

XXXIV

Hermosísima paloma,
cara de cielo español,
con tu mirar retrechero
me robas el corazón.

XXXV

Si tu madre no me quiere,
le echaré una maldición:
que se le pierda su hija
y que me la encuentre yo.

XXXVI

Entra corriendo y no temas,
entra y díselo á mi madre,
que no te dirá que no,
que mi corazón lo sabe.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

XXXVII

A tu madre se lo dije,
á tu padre no me atrevo:
en sabiéndolo tu madre,
tu padre lo sabrá luego,

XXXVIII

¡Válgame Dios! ¿No conoces
que tengo en ti mi amor puesto?
¡Válgame Dios, y qué falto
eres de conocimiento!

XXXIX

Salero, que me miraste;
salero, que te miré;
salero, que me gustaste;
salero, que te gusté.

XL

El corazón te daré,
también te daré la vida;
el alma no te la doy,
porque no es tuya ni mía.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

XLI

Te quiero más que á un divés,
mas que á mi padre y mi madre,
y si no fuera pecado,
más que á la Virgen del Carmen.

XLII

Ni tu padre, ni tu madre,
ni el Dios que á ti te crió,
tienen de quererte tanto
como te he querido yo.

XLIII

Dame, paloma, la mano,
subiré á tu palomar,
que me han dicho que estás sola
y te quiero acompañar.

XLIV

A mi padre y á mi madre
les quiero como es debido;
pero en tocando á mi amante,
pierdo los cinco sentidos.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

XLV

Si me mandaras morir,
al momento me muriera.
¿Qué me mandaras tú á mí,
salero, que yo no hiciera?

XLVII

De lo que viste la noche,
viste la prenda que estimo;
la noche viste de negro
y mi prenda de lo mismo.

XLVII

Mira si tiene salero
que los limoncitos agrios
por dulces los va vendiendo.

XLVIII

Si tu madre te pregunta
que si me quieres á mí,
di con la boca que no,
con el corazón que sí.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

XLIX

Esos divinos ojos,
niña morena,
¿quieres que los juguemos
á la rayuela?
Si tú los pierdes,
yo te daré los míos
que por ti mueren.

L

Entra en mi pecho y registra
hasta el último rincón,
y verás cómo tú reinas
donde ninguno reinó.

LI

Ven acá, luz de mi cara;
ven aquí, prenda querida:
eres clavel encarnado,
por ti perderé la vida.

LII

Yo te quiero como á Dios,
y de eso no hay que admirarse;
á Dios como á Dios le quiero
y á ti como fino amante

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

LIII

Si alguna vez se perdiere
el retrato de tu cara,
búscalo y lo encontrarás
en el fondo de mi alma.

LIV

Mal haya quien no te quiere,
mal haya quien no te ama,
mal haya quien no se fuere
contigo de buena gana.

LV

. Es tanto lo que te quiero,
que te quisiera llevar
metido en la faltriquera
como pedazo de pan.

LVI

Más te quiero enojada
que placentera,
que haces una enojada
muy hechicera.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

LVII

No tienes tú la culpa,
ni yo te culpo,
de que Dios te haya hecho
tan de mi gusto.

LVIII

Todos los cuerpos chiquitos
los miro con afición,
porque es chiquita la prenda
que adora mi corazón.

LIX

Digo que no hay en el mundo
hombre que mi gusto tenga,
que estoy queriendo á una niña
más chiquita que una almendra.

LX

Quisiera ser por un rato
de tu zarcillo el arete,
para decirte al oído
lo que este corazón siente.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

LXI

A la orilla del mar fui
y me senté en la ribera,
y empecé á considerar:
¡si esta niña me quisiera!

LXII

María, no eres María,
que eres ramo de virtud:
á tu puerta hay un enfermo,
dale por Dios la salud.

LXIII

Mariquita, tú sólita
reinas en mi corazón.
Si yo reinara en el tuyo,
¡qué dichoso fuera yo!

LXIV

Son tus labios dos cortinas
de tafetán carmesí,
y entre cortina y cortina
estoy esperando el sí.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

LXV

Las estrellas y luceros
todos se rinden al día,
y yo me rindo á tus plantas,
morena del alma mía.

LXVI

Estudiante quise ser,
y así que vi tu hermosura,
á los infiernos tiré
tintero, papel y pluma.

LXVII

Cuando yo te vi venir,
le dije á mi corazón:
¡qué bonita piedrecita
para dar un tropezón!

LXVIII

Compañerilla del alma,
cuando mis ojos te vieron,
se me arrancó el corazón
de fatigas que me dieron

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

LXIX

Una mañanita, apenas
salió el sol por el oriente,
me echastes una cadena
con los rizos de tu frente.

LXX

Desde que te vi, morena,
en la calle de Mesones,
me echastes una cadena
con veinticinco eslabones.

LXXI

Dime, niña, dónde vives,
que te quiero conocer,
y si no tienes amante,
yo te vengo á pretender.

LXXII

El clavel que tú me diste
el día de la Ascensión,
no fué clavel, sino clavo
que clavó mi corazón

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

LXXIII

Al alto cielo subí
á preguntar por tu nombre,
y me dijo un serafín
que te llamabas Dolores.

LXXIV

María sé que te llamas,
tu apellido no lo sé;
si por la calle te encuentro,
María te llamaré.

LXXV

Pregunté si eres casada,
que tu garbo me embelesa;
el preguntar no es errar,
si la pregunta no es necia.

LXXVI

Como soy forasterito,
á todo el mundo pregunto:
¿quién es esa morenita
que está vestida de luto?

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

LXXVII

¡Tan chiquita y tienes luto!
Dime, ¿quién se te murió?
Si se te ha muerto tu amante
no llores, que aquí estoy yo.

LXXVIII

Morenita y enlutada,
¡qué bien que te sienta el luto!
Nos casaremos los dos,
y Dios perdone al difunto.

LXXIX

Gracias á Dios que he llegado
á declarar mi pasión
á una dama tan hermosa
como los rayos del sol.

LXXX

Eres rosita en capullo,
sin acabar de salir;
si todavía no amas,
ámame primero á mí.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

LXXXI

|Ay, qué ventana tan alta!
¡Ay, qué balcón tan dorado!
¡Ay, qué niña tan bonita!
¿Quién será su enamorado?

LXXXII

Ya no me alegran á mí
las rosas ni los jardines;
lo que me alegra es tu cara:
dime, niña, ¿dónde vives?

LXXXIII

Por fuerza me has de querer,
por justicia me has de amar,
cariño me has de tener,
ó el diablo te ha de llevar.

LXXXIV

Toma, niña, esta naranja:
te la doy porque te quiero;
no la partas con cuchillo,
que mi corazón va dentro

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

LXXXV

Dicen que lo azul es celos
y lo encarnado alegría;
vístete, niña, de verde,
serás la esperanza mía.

LXXXVI

Determínate á quererme,
no me seas temerosa;
de los riesgos que vinieren
te sacaré victoriosa.

LXXXVII

Palomita amartelada
del palomar de Cupido,
no sientas levantar vuelo
y vente á volar conmigo.

LXXXVIII

Ya se acabaron las chanzas
y entra la formalidad;
si me quieres, yo te quiero,
vamos á ver la verdad

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

LXXXIX

Hasta la última gota
de sangre diera por ti
sólo porque te mantengas
siempre diciendo que sí.

XC

Supongo que tú me quieres,
siempre constante serás:
¡Dios nos libre de una vieja
que nos comience á enredar!

XCI

Sólo te encargo que guardes
el secreto hasta que quiera
darnos el cielo ocasión
de lograr la dicha nuestra.

XCII

Si viniera San Francisco
á pedirme el corazón,
al santo se lo negara
y á una de su nombre no.

MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ (1842 - 1910 )

CANTARES

POPULARES Y LITERARIOS RECOPILADOS POR

DON MELCHOR DE PALAU Y CATALÁ...

2) DECLARACIÓN

XCIII

Si san Rafael me diera
licencia para quererte,
toda mi vida estuviera
vestida de azul celeste.

XCIV

Le dije: Jilguero mío,
¿qué remedio me darás
para una mujer que quiero
y no la puedo olvidar?

XCV

El jilguero me responde:
Quiérela tú con firmeza,
porque al fin ella es mujer
y ablandará su dureza

XCVI

Tú tienes mi corazón,
el tuyo me lo has de dar,
que el que roba corazones
con el suyo ha de pagar