Poetas murcianos

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

A L LECTOR

El Errar por el gusto, no lo enmiendan disculpas : El
desacierto que fué por voluntad, si no se vicia en ígnorancia,
es inadvertencia del discurso, que en la acción libre
yo me obligue al riesgo, si por mi antojo, o por mi presunción
me arroje al peligro. Cuán bien mereca.das estarán
por esto en mí las reprensiones, pues desatento a mi libertad,
he querido enseñarte por mi parecer el desaliño
destos renglones, pero qué otra cosa puede dictar una
pluma guiada de una juventud ni favorecida del natural,
ni socorrida de la experiencia. Si me riñes este desacierto,
consuélate, con que murmuxas sín malquistarte, y te ahorras
mi queja ; pues sobra en el delito, y en la culpa, es
soberbia el quejarse, que el pecado enmudece . Lo que te
advierto es, que murmures por causa, pues te lá dió, y no
parecerás maldiciente sino entendido : que hay algunos
que vengan en lo justo sus enojos, y es achaque tan de
atrás en los hombres, que murmuran por mala naturaleza
mas. ya parece que te veo disimular cauteloso los desaires
de este libro, por vengarte en junto en la segunda parte
pero entonces tendrás tú la culpa, pues no me enmendaste
en el primer error, y diste ocasión para el segundo
daño.
Los versos que me parecieron más breves, y más a
propósito para la buena imitación del tiempo en que se
escribía en estas Academias escogí, no los mejores que
muchos te guardo pára otros discursos diferentes, y te los
ofreciera desde luego, sino que tienes poca paciencia en
OBRAR COMPLETAS ~i
esperar, y no ha de ser en mí tarea lo que es gusto : mas
para que se entretenga la esperanza, te doy el Buen humor
le las Musas, que dentro de ocho días le verás impreso.
Dios te guarde.
EL DOCTOR JUAN PÉREZ DE MONTALBÁN
AL LIC. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA
Estos deI ocio verdores,
Que los discretos esperan -
Cuando deI jardín no fueran,
Por ser tuyos fueran flores,
Sólo pueden ser mejores,
Volviéndolos tú a escribir,
Que tal gracia en el decir
Tienes, sin que a nadie imites,
Que si tú no te compites,
Nadie te ha de competir.
DE DON ALONSO DE CASTRO Y VELA
Vos solo Jacinto hacéis
Academias del Jardín,
Para conseguir un fin,
En que sólo vos podéis,
Unico guardado habéis
De Academia los precetos,
Hablando en vos los sujetas
De Ovidio y Vírgilio juntos,
Lo heroico de sus asuntos,
Lo grande de sus concetos.
DON FERNANDO DE LA RÚA CONVIDA A LEER LAS ACADEMIAS
DEL . JARDÎN DEL LICENCIADO SALVADOR JACINTO
POLO DE MEDINA
En este que imaginas laberinto
De flores, entra de temor desnudo,
Que sutil hebra del ingenio agudo,
Dispuso entre lo vario lo distinto.
POLO DE MEDINA
No tal fomento a los jardines Cinto
Dió en Apolo, cual Murcia, donde pudo
Crecer sin hierba vïl, ní tronco rudo
Toda flor producida de un Jacinto.
Descanso es a las Musas deleitoso,
Donde sus Academias trasladaron,
Por beber su belleza y sus olores.
Bien dicen en las burlas lo gozoso,
Bien dicen en Io dulce, que labraron, .
Que son abejas de tan bellas flores.
SONETO
DE DON ANTONIO SOLÎS RIBADENEIRA.
Al Licenciado Salvador Jacinto Polo de Medina su amigo.
Más que el Abril a este Jardín has dado,
Inmortal es por ti la flor más breve,
Y hoy en virtud de tu pincel, se atreve
A ser más que lo vivo lo pintado.
Tanto el traslado excede en tu cuidada,
Del bello original la pompa Leve,
Que en fe de los aumentos que te debe
Borra el original tanto traslado.
Déjame que te hurte algunas flores
Para pintarte ( ¡ oh, Joven 1) o tú puedes
Hacerlo con razones no sucintas ;
Que yo sé, aunque con métricos colores ;
Lo que pintas tan sabiamente excedes,
Que no te excedérás si a ti te pintas.

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

EL LICENCIADO FRANCISCO CÁSCALES

A L L E C T O R .

Repara Amigo y advierte, que este poema que te ofrece
el Licenciado Salvador Jacinto Polo de' Medina, en los
23 años de su edad, peina canas de sesenta. Paréceme que
levantas las cejas, admirado de ver que dí canas a sus
floridos años y que llame póema esta obra, que sale más
a dar luz que a recibirla : lo uno y lo otro es muy posible,
pues en la lección de ella hallarás galas, elegancia, y flores
de curiosa, y no afectada elocuencia, y uno tras otro conceptos
y sentencias saludablés, hijos de la doctrina más
sutil : y esto, de manera que si no lo admiras, no has conocido
el artificio ; y si le has conocido, será en ti cierta
la envidia, y la imitación casi imposible . Ser esta obra
poema, el què sabe no lo dudará : y si hay alguno que lo
dude, convénzale la autoridad de Aristóteles, i, que lo dice
a los primeros pasos de su Poética con la traducción de Robortelos
: «E~a~eia autem utitur solummodo auf soluta
oratione aut ~rosá» . La Epopéya (dice) solamente usa prosa
y verso ; de manera, que si bien todas las más especies
de poemas se han de escribir en verso, como es la Epica,
la Lírioa, la Trágica y Cómica, sala la Epica en prosa y en
verso . Piensan algunos, o los más, que donde no hay verso,
no hay poesía ; pues engáñanse dice Aristóteles «Nam
si quis universa ~ermicens uretra, imitationem non fecerit,
auf est Poeta a~~ellandus» . Porque en la imitación consiste
la esencia de las poesías, no en el verso, aunque parte
accidental de ella, de tal modo que puede haber pòesía
sin verso, y nb sin imitaçión : con que concluyo que nuestra
Poeta por haber imitado, y támbién esta acción que
celebra, es verdaderamente Poeta y digno, no sólo .de ser
recibido, pero celebrado de todos. Vale.

CARTA DE DON PEDRO NIETO PACHECO

He visto con la atención que merece su libro de V. m.
por mandado de su Consejo (no sé si acertado en la elecLO
POLO DE MEDINA
ción de esta censura) y cada parte de él, como el todo, me
parece digna de su ingenio tan florido ; quisiera deberle
a V. m. menos, sólo el tiempo que bastara a decir sin
miedo de opinión de apasionado mi sentimiento : valga
lo que valiere, mi parecer es que de su género no he visto .
quien le exceda. ni muchos que le igualen, la invención
en curiosa, y entretenida, la prosa apacible, y elegante,
los versos sonoros conceptuosos, y de estruendo, que sin
tocar en lo enfadoso y enigmático (que llaman culto) se
hacen venerár por estas partes . Las otros de donaire en
que V. m. tiene especial genio, alcanzaron todo el esfuerzo
natural, con ser tanto, milagroso todo en tan pocos años,
y admirable en satisfacer la variedad de tantos gustos, sin
que a ninguno le falte manjar que pida su apetito, y necesite
su estado : hallará aquí el melancólico diversïón
honesta ; el alegre y de buen gusto, donaires sazonadísimos,
en verso y 'prosa, el culto, novedad propísima de
frasis elegantes, y abundancia de conceptos que suspenden
el entendimiento, y deleitan, y descansan, el docto
admiración, el ignorante documentos, la juventud avisos
y experiencias, y la ancianidad, y madurez confirmación
de las que alcanza ; y finalmente todos delectación, todos
doctrina. Sintiera mucho se quedara sujeto a los testimonios
que levanten las plumas, y a la variación que ocasionan
infieles traslados lo que merece mármoles y bronces
para eterna duración, que yo he visto versos desconocidos
del dueño mismo, tal venían adulterádós de pluma
en pluma: Conozca pues España un hijo desta Ciudad,
honroso lustré della, que será acuerdo de los que ha
venerado siempre insignes, y ejemplo raro de saber estimar
las ingenios de su Patria : acción en que V. m. ha
mostrado su acostumbrada modestia, y sus deseos ; que
si bien es asunto, que pedía más dilatados elogios, con
todo es cumplir algo de Io que pide la voluntad en la
permisión deseos discursos ; ella misma asegura que quisiera
V. m. darle a cada uno el primer lugar, pues cualquiera
le merece : pero es imposible haber primero sin
segundo : y esta no ha sido elección, ni tanteo de Iné~-
ritos, sino orden casual de la memoria, y del número ;
bien diferente estilo deI que miro en otros que fundan
su mayor opinión en el descrédito ajeno (bien conoce
V. m. a algunos} y se lo quieren saber Lado, y . merecer
toda la estimación, y el aplauso, sin dar a ninguno una
pequeña parte, o ambición inefable, o ciega pasión de la
envidia ; delito cuyo castigo mayor, es cometerle, y que
comienza desde el instante que nace a ejecutar en la pena
que debe semejante culpa. Si V. m: tuviere quien le envidie
(que sí tiene) téngalo a buena suerte, porque la más
desdichada es no ser envidiado de algunos ; y si quien
le persiga, atribúyalo a las malas intenciones que se usan ;
que el mismo libro le será a V. m. estimación, y a ellos
afrenta en manos de quien le lea sin antojos de pasión,
no es dictamen este de la mía, sino de la razón solamente,
que puede decir lo que el Beroaldo en sui Epístola : Non
ex amore iudicium, sed ex indicio amor. Y si me convencierén
de ignorante, no podrán argüirme de mal intencionado,
ni lisonjero. Dias guarde a V. m. para honra de
su patria y envidia de las ajenas.

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

TRISTEZA que no se dejó lisonjear, mucho tiene de
grande. Pena que no desmintieron lisanjas en lo
más riguroso de su dolor, mucho crédito negòció en la
común lástima ; que sí por pena y tristeza se hace lugar
en la piedad ajena, por no merecida alcanza la compasión
de todos.
Justamente la merecieron los pocos culpables años de
Anfriso, joven en quien, si lo desdichado hizo poco advertidas
sus finezas de la ingratitud de Filis, pudo terciar
con su desdén lo hermoso de su talle y lo cortesano de
su ingenio, donde dió cuenta de su poder la naturaleza
y logró el mayor cuidado de su mano, y las musas en su
pluma cuantas galanterías pueden hacer admirable lo
más sutil de la poesía ; donde la nobleza sólo se dejó competir
de lo entendido ; donde dieron fin las primeras novedades
de la perfección y adonde llegaron ensayados los
primores para que sin escrúpulo se contentasen los deseos.
En obligaciones de desdichado ponían a Anfriso tan
hermosas partes, y porque no estuviese desacreditada su
grandeza, o porque no se atreviese una duda a tan experi
mentada impasible, quiso la fortuna que asegurase la verdad
de tantos merecimientos lo desgraciado, desazón harto
grande, a mancillar la más lucida acción de su mano, y
deslustrar con desdichas lo que mereció perfecciones. No
fuera mejor preciarse de tan maestra que sus obras no
adoleciesen con el menor defecto y que nuestra descortesía
no le achacase alguna culpa, pues cuando no fuera
por la gloria, sin obrar achaque, y conseguir, sin azar,
empresa tan lucida, por desconsolar nuestra ignorancia,
que tanto -se perdona sus males con los defectos ajenos,
fuera bien que una imperfección no injuriara sus obras,
ni una desdicha infame su poder, menoscabando con las
infelicidades con que se ven ofendidas las peregrinas partes
de Anfriso, tan desgraciadas con la hermosura de
Filis, la más hermosa ingratitud y belleza más ingrata que
vieron los hombres, en quien jamás pudo obligar el mérito,
ni interceder la fineza más hidalga, hija noble de
los generosos pensamientos de Anfriso, pues en su amor
nunca estuvieron escrupulosas las finezas, no interesáda
la voluntad, nunca disimulado en ternezas un antojo, ni
cauteloso entre caricias un deseo, no mentido en halagos
un apetecer atrevido, ni, entre rendimientos fingidos, traidor
un intento. Nunca sus afectos se atrevieron humanos,
ni profanó la esperanza poco honesta dé su fe, ni se descomedieron
villanos los deseos, que no los consentía la
pureza de su amor, y Filis con su desdén marchitaba la
una y desesperaba los otros. Aun en el alma quería Filis
jurisdicción, pues ya que los ojos de Anfriso no merecían
que la mirasen, aún no quería que se descompusiera la
memoria, siendo en Anfriso tan obediente- que, entre tan
grande amor, aun a sí mismo se olvidaba el querer bien,
asistiéndole tan desaprovechadas las potencias y los sentidos,
que no les consentía una voz para una queja, ni
un aliento para un av. i Oh nuevo género de muerte !
Morir de un silencio ~y reportar un sentimiento contra
un dolor que, sobrando para matarle, le dejaba vivo y
le quitaba la lengua porque con la vida sufriese el rigor
de estar muriendo, y sin la lengua no tuviese las lisonjas
de quejarse, teniendo tan desobligada la boca del corazón
que en su pena no se compadeció una voz ni se lastimó
un acento.

Sólo en el mudo sïlencio de un semblante triste hicieron
eco sus pasiones, y en una profunda melancolia
aliviaba su mal el alma y explicaba los tormentos infinitos
que, sin acabarle, padecía ; que parece que se alimentaba
del padecer ; hallándose Anfriso tan bien quisto
con sus penas, por el gusto con que las deseaba, que vivía
más a mercedes de sus dolores que a obligaciones de su
misma vida. Lindo modo en un forzoso penar : hacer
del linaje de vivir lo que sólo sabe acarrear la muerte,
y acomodarse tan bien con las penas, y darlas tan buen
agrado el sufrimiento, que no sepa acabarse , su dolor
aunque más sepa fatigarse su combate, porque a su deseo
de sufrir no estorbe la muerte el padecer (pues no pasan
de la muerte los tormentos) ; y así, si todos mueren d~
los afanes de ella, Anfriso vive de los afanes. Y el mismo
morir es alimento de su vida, librada en el gusto de
padecer, que porque al corazón animoso én padecer con
la vida no le falten penas, vive Anfriso de las penas ;
porque cuanto más lo acometan los males para matarle.
dánle más vida para padecer ; que si vive del padecer, el
mismo atormentarle le asegura el dolor, pues aI mismo
paso de el dolor ha de crecer la vida, con que será inmortal
el tormento, lisonjeándolo con la fineza con que se ve sufrido,
y sobornando su acosamiento para que con la lisonja
de atormentar animase la vida para padecer, solicitando
Iás penas, como a quien le importa La vida y desea el tormento
; sustentándose de las aflicciones, buscando la soledad
para que en ella se asilase eI dolor y la çompañía no
defraudase la fatiga y, convaleciendo su afán, se introdujesen
las alegrías y llegasen a quebrantar los fueros por
donde se gobernaba su vivir.

CONT.

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

¡Qué disgustada andaba Anfriso con los contentas!,
¡ qué mal tallado el gusto ! , ¡ qué reñido con las alegrías !
Hurtándose a los entretenimientos, ! qué forastero en Ios
gustos ! , ¡ qué galán de sus mismos males ! Huyendo la
compañía de sus amigos, por excusarse el consuelo con
el sentimiento que todos daban a sus melancolías y porque
no descontase el aplauso que con ellos hallaban sus
penas los quilates de su sufrimiento adulando a su tristeza
la que sus amigos mostraban . Pero ellos, què, después
de la voluntad en que pone lucido ingenio y hermoso
talle, amaban a Anfriso, prendados de su agasajo
y obligados de su cortesía (hechizo de las voluntades),
sentían sus males y afectaban el remedio cuidando de
su reparo con el estudio que sus ingenios hacían de nueva
curiosidad de juegos, curiosa novedad de máscaras e ingeniosa
composición de comedias, para que sus divertidos
halagos cortasen la cólera a la batería de sus tristezas,
burlasen das fuerzas de su combate y convaleciese su mal
con las lisonjas. Y pareciéndoles que ningunas merecían
este nombre ni harían el oficio que pretendían como las
musas {a quien Anfriso trató siempre con el decoro y
decencia que damas tan entendidas piden, siendo ellas
a quien debe Anfriso la primexa acción en su memoria
y el primer lugar en su inclinación), trataron que en
Academias ingeniosas pelease la gala de sus ingenios
contra la rebeldía de mal tan importuno ; y juntándose
Lauro, don Pedro, Silvio, dón Juan, don Luis, don Antonio,
Jacinto, don Alvaro y otros muchos amigos, cisnes
todos en Io numeroso de sus plumas y los más de ellos
en Io regalado de sus voces, con la prevención forzosa
para su regalo, eligieron por asiento eI jardín de Espinando,
digno sustituta de Helicona, $orido cuidado de
los abriles, sufrido menosprecio de los jardines Hibleos
y Estado dichoso de su ilustrísimo marqués don Juan
Fajardo .

Está la villa de Espinando media legua de nuestra
muy Noble y Leal ciudad de Murcia, por la parte de
septentrión, y más levantada en aquella parte, por al
canzar algo de sierra, presidiendo en lo alto, es dueña
de toda la selva, bèllisima huerta de la ínclita Murcia,
hermosa población de cortesanos árboles, habitación del
alba, escrupulosa verdad de los ojos y única admiración
de Tos hombres, aunque adivinen los pensamientos Tos
futuros siglos, recorra lós pasados, desengañados en los
presentes de más hermosura y grandeza, siendó la suya
en longitud seis leguas y en latitud legua y media, sin
que la más breve parte de su sitio no ; le consienta al
peinado aseo del áralo, tan agradecido a su buen tráto -
que se lo corresponde (despreciando enojos del invierno)
ya en el rico y abundante fruto de la seda, ya en los
demás frutos que hacen ricás a todas las demás provincías,
ya con el hermoso jazmín que, calzando tafiletes de
rubí, corre en la posta del viento su fragancia, ya en la
mosqueta y rosa y la demás Babilonia de flores, que en
esta lustrosa máquina se confundió su nombre, engastando
en la hermosa esmeralda de sus campos la pedrería
de once mil palacios y levantadas torres, que con su
nueva fábrica aspiran a acreditar de corto el guarismo,
forzosas todas para la cría de la seda, sin veinte villas
y lugares que pasa alguno de más de trescientos y çincuenta
vecinos ; y orleando toda su circunferencia sirven
de torreones a esta hermosísima ciudad de las Auroras,
cuyas calles son jardines, incorporándose con ellos (por
no perder tan florida vecindad) el que hace ilustre la
breve, si admirable, villa de Espinarlo.
En cuadro se dilata su bien nunca ponderado pensil,
gallarda juventud de la primavera, sirviendo en la puerta
de esta casa real de Flora de gigantes de esmeralda, dos
álamos, tan libres. que, saliendo de la jurisdicción de la
vista, sólo se sabe su origen ; pero nos desengaña de su
altivez una cartela de mármol que, pendiente de un tronco,
ocupaba este soneto


CONT.

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

Para dar después la bienvenida a lós huéspedes se
ofrece luego una populosa acequió que, desangrándose por
dar vida a Ios árboles y plantas, se va, por entre los pies
de unas verdes mesas de murta, dividiéndose en arroyuelos
. (rizos de cristal) que, marañándose por el jardín,
dan con sus lisonjas desvanecimientos alas flores y, -murmurador
el más cándido, retrata la menor acción de las
que en su margen por hermosas las notan los ojos de
todos, sirviendo (a sus briosas corrientes apacibles travesuras
y cristalinas pendencias) de prisión las dos márgenes
nevadas de azucenas (mas ¿a quién no prenderá
su hermosura?) ; y ellos, mostrándose enamorados, hallan
ocasión en la más ligera piedrecilla para tropezar y detenerse
al galanteo de la casta hermosura de las azucenas ;
pero por dar lugar al demás cristal, que con toda prisa
viene avisado de la fama de su olor que por todo el jardín
se divulga, pasa forzado adelante a servir de virilla de
plata en los chapines de una ninfa de alabastro, que en
el blanco papel de un mármol que tiene en sus manos
hablan escritos en él con las azucenas estas versos

A divertido paseo convidan luego de las cuatro talles
del jardín las tres primeras que, pretendiendo el mayor
adorno cada una, pararon en una misma compostura por
conseguir la postrera victória de la gala, enluciendo sus
parédes de afeitadas naranjos, acreditando a la puntual
medida de la tijera lo encuadernado de sus hojas. Las
paredes fronteras obraron también robustos naranjos, y
el más gallardo de todos guarda fiel estos versos que, en
un mármol impresos, fiaron a una rama de su tronco


CONT.

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.




Da fin la priméra calle y toma vuelta la segunda en
un cenador, tejido de mirtos olorosos, navegando por
el verde mar de sus hojas y menudás florecillas mil barcos
y naves fabricadas de sus ramas, que caminando por
Buena Esperanza toman puerto en la Florida, y engastando
entre sus esmeraldas estos versos


Sucede luego la, segunda calle y, parando en otro cenador,
corre por cuenta de Venus su adorno, siendo su
edificio desde la clave hasta la planta las hermosas de
su pie, poniendo por escudo en el arco triunfal de la portada
estos versos



CONT.

La azucena, los naranjos, el mirto, la rosa...
Belleza y más belleza, en este jardín.

Gracias, Pascual y espero sea un buen día para ti.

No fue malo, no fue malo: salí con fechas para no sé cuántas revisiones... y solamente me faltan las fechas de las resonancias. Estoy más radiado que el hongo nuclear.

Besos.

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

Continúase la tercera calle esperando en el fin de ella
otro cenador, alimentándose los ojos én la floreciente arquitectura
con que la labró tan curiosa fábrica una ma-.
ravilla (sobrada maravilla cuando se levanta con este nombre
la violeta más enana). Es lugar blanco entre lo verde
de sus hajas un mármol, que en estos versos llora la temprana
muerte de sus ~ flores

LA MARAVILLA

Cansados de admirarse salen los ojos a la cuarta calle,
que hace frente al palacio, desembarazada de árboles para
que sin su estorbo pueda la vista desperezarse por el dilatado
cuerpo del jardín, donde en diversidad de cuadros
se copian diferentes flores y fructíferas plantas . Y deseoso
de llevarse la primer alabanza se adelantó un cuadro de
claveles, y en medio de ellos, imitado de alabastro?
bizarro joven con la acción de estar escribiendo en un
mármol, señala con la pluma la última letra de estos
versos

LOS CLAVELES

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

¿Qué antojo o c~ué avaricia no parara en esta novedad,
y desengañara a su deseo de que no había otro nuevo
mundo de flores que conquistase la ambición de sus ojos?
Pero navegando contra favorables y olorosos vientos se
pasa de los reinos de Tiro a las preciosas Indias, que en
otro cuadro ofrece la tierra en sus doradas clavellinas, y
cincelado en una columna de jaspe blanco este madrigal :

LAS CLAVELLINAS DE INDIAS

El non. plus ultra se pudiera hallar en esta columna si
con las voces de su olor no llamarañ al olfato las demás
flores, reconociendo más peregrinas experiencias, y descubriéndose
a poca diligencia de los pies un cuadro de
narcisos peligrando su hermosurá en su exceso, y explicando
alguna parte este madrigal :

EL NARCISO

En un lejos de otro país se mira a la celosa Clicie, que,
con la atención con que sirve a su dorado amante, acre- .
dita la fineza de su voluntad, mal pagada de los desdenes
de su ingrato. sol: Ocupa una pirámide de jaspe, poca tierra,
y uno de sus cuatro frentes estos vérsos

LA FLOR DEL SOL

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

Contento se halla el imposible por verse acreditado de
verdadero algunas veces con la belleza de este jardín, tan
ignorado de todos hasta ahora, no sé si culpe por grande
a su mayoría o por cobardes a las palabras que no saben
hablar en su hermosura tan adornada de flores, tan compuesta
de variedad de árbóles due arbitrando nuevos lazos
ejercitan peregrinas invenciones, ya en mesas donde convidan
a los ojos diversidad de aves, extrañezá de peces
y nunca vistos animales, ya en otros cuadros formando
vistosos camarines, no tiene bujería Flora que
allí no se goce, ya en otra parte haciendo trémulos pabellones
las yedras, sirven de dosel a la alteza de majestuosas
fuentes, segundos originales que dibujan la arquitectura
de un bien formado palacio adonde doce puertas
coronadas de galerías y balcones, y vestidos de la
librea de un jazmín (cielo de esmeralda con estrellas de
nieve), dan lugar a que se entre a hacer gloria dos espaciosas
salas desempeños del mayor podér de sus riquezas
y averiguación de la náturaleza en la variedad de sus colgaduras,
sillas, escritorios, bufetes de ricas y extranjeras
maderas, interpolándose con vistosa compósición en torno
por las salas y dando lugar a doce espejos de cristal muy
fino que de la medida de las puertas las corresponden en
la pared de enfrente, sumando én lo brillante de las lúnas
la grandeza del Jardín y contándole a los ojos claramente
la menudencia de sus yerbas y florecillas y porfiando
can eI mismo natural su imitación . Pone segundo friso a
las colgaduras la valentía del pincel con ingeniosas fábulas,
y ocupando un t~estero la desgracia de Icaro experimenta
~su desobediencia en su incendio, y derribándose
por Ios aires se sepulta en el mar, y puesto al pie del
cuadro un escudo, imitado de plata, publica con letras
de oro su atrevimiento en estos versos

EL ÍCARO

A seguida, por la mano derecha, otro cuadro con Adonis
en los brazos de Venus, muerto por el celoso jabalí,
pero tan viva su imitación en el pincel que puede acobardar
al arte en su segunda copia, y recopilada la fábula
en estos versos, en otro escudo penden escritos

VENUS Y ADONIS HERIDOS

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

Por gozar de ellos madrugó aquella mañana el sol,
y el jardín (que por el respeto dedos forasteros hizo mayor
gasto de matizadàs libreas) les enviaba la bienvenida cón
los retóricos ruiseñores (Ios galanes más bien habladas de
la selva), pero Anfriso y los deudos amigos; no menos
agradecidos a tan cortés recado, bajaron a visitalle, ocupando
la mañana en, admirar tan lucidó aparato de flores,
y despidiendo, porque les daba priesa, la comida, no con
menos diversión que la cena pasada: Después de haber
comido y gastado un largo espacio en reiterar con la
lengua las alabanzas de Io que habían examinado sus
ojos en el jardín, con la compañía de seis instrumentos,
dando principio . don Antonio, Silvio, Lauro, don Pedro,
don Alvaro y don Luis a este romance, le tuvo su primera
Academia

ROMANCE

Apenas acabaron de çantar cuando dijo Jacinto, sacando
unos papeles
-Estas cédulas me dieron al entrar. Dicen de esta
manera
1 .
Pox estas cédulas pregunta un curioso a los señores
potras que ie digan con verdad lo que hace la Aurora
cuando nace, porque unos dicen que llora y otros que ríe.
2 .
TJn poeta y médico, tabardillo universal de los hombres,
gran dotor de las gentes, matador de a dos con
recetas y versos, ofrece por esta cédula curar del juicio
a cualquier poeta por que le dejen entrar en esta inge3O
FOLO DE MEDINA
niosa Academia. Débesele conceder por que veamos alguna
cura de sus manos.
3.
Esta cédula dice que ha llegado a este lugar un maestro
graduado en Tórre de Babilonia . Eñseña todas las
lenguas, y principalmente la culta, por moderado precio,
y a los poetas de balde. Posa en casa de un amigo .
4.
Por esta cédula se manda a los señores poetas que
todos aprendan casos de conciencia para saber io que
han de hacer cuando los amantes pidieren billetico abrasante
para conquistar las damas.
5.
Esta cédula dice que han llegado a este lugar dos
poetas religiosos que van convirtiendo a nuestra lengua
Católica poetas herejes y cultos. Vuelas ms. les ayuden
con su limosna, y cumplirán cón lo que mandan los cuadros
de las ánimas del purgatorio : Sácame de aquí, que
mañana será doy tí.
6.
Cierto poeta que se ha convertido a su Dios, y dejado
la mala secta culta en que vivía, pide por esta cédula
que rueguen a Dios por él por que le conserve en su
claridad, y a Vs. ms: no les deje caer en la tentación.
Esta cédula dice que ha venido del Parnaso un pesquisidor
contra los poetas del sol a dejar a buenas noches
OBRhS COMPLETAS 31 -
las coplas, que después que usan tanto el sol son las más
coplas solecismos.
8.
Por esta cédula se manda a los señores poetas que
ninguno se atreva a traer sarna, salpullido ni sabañones,
porque es gente que come y son ayuda de hambre como
de costa que le basta .a cada uno la uya.

Los claveles, el narciso , la flor del sol...
Y continua la belleza.

Gracias, Pascual.

Gracia a ti, Lluvia, por seguirnos pacientemente.

Continuúo

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

Tan hecho tengo el gusto a lo que siento,
que, como el alma merecer desea,
a la pena, que en mí más furia emplea,
la agradece la furia ef sufrimiento.

Cuando la fuerza de un mortal tormento
por vencer mi constancia más pelea,
lo templa otro mayor que me recrea
si con nuevo dolor, con nuevo aliento.

Todos tienen rigor, pero son tales
que a aquél mitiga el que se sigue luego
tan fuerte y eficaz como importuno,

mas aunque son sin número mis males,
suspendiéndose el uno al otro, llego
a no sentir en mí tormento alguno.


-Cobarde--dijo Lauro-me dejan vuestros versos,
Anfriso, y feriara la merced de ser el segundo por el
deslucimiento que me ocasiona la delgadeza de su concepto.
Buen testigo es de vuestra pena y bien se averigua
en él vuestro mal, pero ¿quién sabrá más de vos que vos
mismo? Yo me pudiera quejar porque regulasteis con
mi cortedad la extrañeza del asunto que me disteis ayer .
para este romanse, que trata de una dama desdeñosa que
desde una ventana escupía a un galán suyo ; desgracia
errible, que no puede una dama escupir con seguridad
en su casa, y que si escupe quiera un señor amante que
lo pague un desdichado poeta, que aun no le debe cortesíá:
Yo cumplo con la de obedeceros, y sienta lo asqueroso
del asunto no verse bien compuesta por mí, que
no he sabido asearlo más. `



-Pues 'os maravillais que os pidan versos al escupir
-dijo don Pedro-, no debéis de saber que a mí me Ios
han pedido al catarro de una dama.

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

Para en invierno, es lindo asunto-dijo don Luispretender
para nariz con tanta moquita.
-Mejor es-replicó don Antonio-venderse un músïco
para disculpa de su mala voz.
-No ha menester-respondió Jacïnto- ; cierto amïgo
músico Kirieleisón con catárro, y jilguero con tos, que
anda por ahí infamando los catarros, dándoles culpa de
lo que él canta mal y siendo los pasos que éI da con su
garganta postas para la otra vida para quien llega a oírlò,
y gargarismos de hiel y vinagre. Si se usaran ahora plañideras
para los entierros, como en otros tiempos, lo pudieran
llevar a que cantase en viudo con tonos de a porta
inferi, pues es Orfeo o Vozfeo deI infierno, capón de la
capilla de la legua de .los infiernos .
-Ahora creo-dijo Silvio-aquella amenaza que- .ice
«lo mataré con una vozo ; porque si es como ésta matará
a un hombre ruin, que es la gente que más vive .
-Más ha muerto él con su voz-volvió a decir Jacinto-
que un médico novicio y un garrotillò profeso, con
más flemas en la garganta que unas terciaras, deshonr
ando cuantos poetas llegad a su boca en romances, clamòreándoles
las coplas con más toseduras que amante
que hace señas, y más gargajeadas que estudiante nuevo
en universidad .
-Yo, señores-dijo don Pedro-, aunque tiene tan
mala voz mi ingenio, habré dé cantar, que soy mandado,
y cumplo con mi obediencia en estas redondillas ; duelas
de presto, porque me están aguardando los versos de Silvio


-No sé con qué experiencia-le dijo Silvia a don
Pedro-aseguráis vuestra conciencia en tan conocida lisonja,
pues nunca mis versos se levantaron tanto con la
estimación de todos que le estorben el aplauso a vuestras
redondillas y la claridad a vuestro ingenio : no pongáis
en conocido riesgo vuestro buen parecer, que os desmiente
esta décima que me ha tocado escribir a un palillo que
dió una dama a un galán. Dice así

Merece la pena entrar en estas "academias", aparte de disfrutar, se aprende, o se intenta al menos.
Gracias, Pascual

Gracias, Lluvia.

Seguiré.

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

Mucho alabaron la décimá, a quienes dijo don Juan
-Señores, no os gaste la córtesía lo que por si sabe
hablar y abonar a su dueño : escuchadme a mí, que diré
de presto (porque no haga la consideración más temerario
atrevimiento) este romance que trata de las graciosas
partes de la hermosa Amarilis ; aunque con mucha malicia
discurre quien quiso que yo las escribiera ; pero agradézcoles
la buena opinión en que ponen mi gusto. El romance
dice así


-Cuando no os indiciaran otras ocasiones-dijo Anfriso-
por lo bien sentido de este xomance, os condenara
yo por amante de beldad tan peregrina, aunque quite el
apoyo de tan acértados versos a vuéstra poesía, que tanto
se transforma en la imitación. Vos no solamente os habéis
dejado sin más que decir,, pero a ion demás habéis
puesto silencio.
-Paréceme---dijo don Luis--que adivináis que son
malos mis versos. Y pues conocéis que no son buenos,
ahorro de preámbulo, y digo

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

--Castigaremos, don Luis-dijeron todos-, vuestra
hipócrita confianza con no alabar vuestros versos, pues
ellos pudiéron, par buenos, desengañar vuestro miedo para
que no hiciérais confesión tan desesperada, que no hallo
razón que culpe el conocer un hombre sus aciertas {corno
no sea con vanidad de haber acertado) que el conocimiento
de la verdad no ha de ser culpa, que no ha de perder por
propio lo que fuera bueno ; y no ha de ser uno tan contra
sí que se levante testimonios . Demás que ofende su cándido
proceder un hombre que sin lisurá no dice lo que
siente, pues al claro juicio no le engañó su pasión, ni
puede con su entereza el amor de hijo propio. Yo sé decir
de mí que juzga mis cosas tan sin parte que nunca favorecí
mis descuidos, ni dejaxé de conocer cuando acierte ;
porque si és el amor de hijo el que embaraza la deliberación
de lo bueno y de lo malo, no será vanidad que cvnozca
por bueno a éste si reprendí por malo a estotro,
siendo también hijo mío ;. qué siempre se han de juzgar
las cosas y no el dueño, y con eso ni la pasión propia
torcerá la justicia ni la mata intención deslucïrá ras obras
ajenas, ni el odio vengará su aborrecimiento vituperándolas
con su enojo.
-¿Quién tendrá tanta libextad en el juicio-replicó
Lauro-que no se absuelva muchas culpas 2 Que nadie
sabe decirse verdades a sí mismo. La primera cosa es que
no se puede fiar a su dueño.
-Menos se puede fiar a los extraños-dijo don Alvaro-
si hay a quien le desmiente su boca a su corazón
sintiendo bien y hablando mal, más amigo de su envidia
que de su verdad, pudriéndose de que no respeten todos
su ingenio, tan descontento con las obras de los otros como
premiados de las suyas.
-El otro día-dijo don Juan-encontré uno de esos
trastos viejos de la casa de Apolo, y gastando dos horas
en melindrear disculpas, quiso que no me pareciera mal
un soneto que é1 dijo había hecho mientras se ataba la
valona, y sé yo que lo había trabajado treinta noches
siendo sus catorce versos índice de otros tantos sonetos
ajenos.
--Desa suerte-respondió Silvio-no se podrá quejax
el tai poeta de vos, pues sólo murmurásteis de quien eran
Ios versos, haciéndoos odioso en un soneto con catorce poetas
; soneto de las miI avemarías.
-Es ese como cuenta-dijo Jacinto-, y gran jugador
sois, pues birláis a catorce de un sonetazo como de un
bolazo. ¿Quién creerá, don Pedro, aunque lò diga yo, un
poeta cristiana que con poco temor de Dios y de su opinión,
que poniéndole dos versas más vendió por octava
snya los tercetos de un soneto ajeno, y añadiéndoles otros,
desnaturalizando dos redondillas, las transformó en décima?
--Baste ya de sátira, aunque sea verdad-dijo don Antomo-,
que le trampáis a esta fiesta este romance, que
dice así

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

-No se niegue-le dijo Jacinto a don Antonio-due
es galán vuestro ingenio, que lo jarifo y lo crespo de este
romance os abonara, cuando no os hubieran ñado en otras
ocasiones muchas alabanzas. Yo las dijera todas si no
fuera por mortificar vuestra modestia, que nunca desconozco
la verdad en otro y no le engañó a mi amigo mi
lisonja en sus errores ni a mi enemigo le faltó mi aprobación
en sus aciertos ; que no se había de rozar la nobleza
de mi buen natural en la villanía de algunos que,
sea su rabiosa malicia o poco cristiana condición, no hay
verdad que nó la tachen, ni verdad que no la envidien,
sin que les temple la venganza que se puede tomar en
contarles sus defectos y sin que los .detenga el perdonárselos.
¡ Válgaos Dios por hombres que no hayan descaecido
vuestra soberbia tantas desgracias con que la fortuna,
o cruel o prevenida, contra vuestro natural soberbio
os manchó
La razón de esto es-dijo Anfriso-el ignorarse los
hombres, siendo el no conocerse la causa de cuantos errores
padece el mundo. Porque la ignorancia de si es hija
de -la vanidad y presunción ; de éstas nace el desprecio
de los inferiores, y aun de los iguales, y la competencia
con los mayores. Al desprecio de aquéllos sucede el odio,
luego el deseo de vengar su desprecio y muchas veces la
ejecución ; y a eso, mil desdichas . De la competencia con
éstos se siguén los gastos que exceden su caudal e imitan
las justas ostentaciones de los nobles ; de los gastos viene
el acabarse las haciendas y luego otros males que con
éstos se van adeudando.
-Menos-replicó Jacinto--reprendiera yo a un hombre
que, fiado en lo que saben borrar los días largos o en
que pocos tomaron de memoria sus tachas (seis las dudan,
cuatro no las creen y los demás las ignoran), blasone de
principal . ¡ Péro que sea la desvergüenza tamaña que en
desdichas, que actualmente les están molestando, se olviden
tanto de si, que murmure, no a los que padecen
el mismo mal, que aun eso era menor daño, pero a los
que se libraron de golpes de fortuna! No quiero yo que
no aspire un hombre a mejorar su suerte, que eso es
vileza de ánimo no procurarlo ; pero no ha de hacer mérito
la injuria y el desprecio de los otros, ni acto positivo
su atrevimiento y poca vergüenza. Apruébelos su cortesía,
informe en su derecho la candidez de su ánimo, la
lisura del trato, la seguridad de sus palabras, las buenas
ausencias con sus amigos y el no mostrase falso con todos .
.c ¡ Oh, señor ! -me dirá alguno-, que èn conociéndole a
un hombre un défecto lo desprecian todos y quieren tratarlo
con tan a superioridad que no es posible sufrirlo.»
Yo les confieso que hay algunos que se enfurecen tanto
con verse favorecidos de la Naturaleza (como si se me
reciera por el acto de nacer) que lo atropellan todo, y no
vale con ellos eI ingenio ni es dè provecho la virtud, porque
no cayó en sangre tan purificada como pudiera ; mas
en tan conocido daña, buen remedio que suelde tan quebradas
condiciones, éste proceda sin la soberbiá y con
la humildad de hombre que tiene defectos, y aquél trátelo
como a hombre que nació sin ellos, que con esto se
concertarán las voluntades y vivirá con quietud el mundo.
Que no me han de sufrir a mi ser soberbio naciendo humilde
ni le han de sufrir al otro sus desprecios porque
nació limpio.
-No os he visto en mi vida--dijo Silvio-=-enojado con
más razón, no por cierto ; y no me desagrada el pedazo
de la moralidad. Pero, por mi vida, que lo dejéis para un
púlpito, qúe parece hipocresía en tan mozos años con3o
los vuestros. Querer enmendar cl mundo es imposible
y sólo sirve de que os aborrezcan todos y desacomodaros
de opinión, y es mejor que nos refiráis vuestros versos,
que, sï mal no me acuerdo, son a una dama que
siempre se viste de verde ; porque de la experiencia del
garbo con que escribís os preferimos el aplauso.
-¡Quién supiera tan poco-le respondió Jacinto---que
os creyera! Pero, pues me está bien, paso por la lisonja
y digo así

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA PRIMERA

-Leed otra vez el romance-dijo Anfriso-y os alabará
la primera, que sóló él puede ser su alabanza.
-Si es por lograr el concetillo-respondió Jacinto--,
ya lo entiendo, y alabo lo picante ; pero os suplica que
no me alabéis, que lo sentixán algunos que no conten
tándose con los aplausos que damas a sus merecimientos,
salen a capearme las alabanzas y a empatarme las vo-
Iuntades de los que me honran . Bien sabéis que no será
venganza, pues se la excusa mi reportado y apacible natural-
-Bien opinado lo tenéis-dijo don Luis y admiran
vuestra ingenio, aunque lo contradigan vuestras años,
si bien no es desigual empresa en ellos _cuatro coplas ; y
cuando fueran mayores estudiós, no se reservó la soberanía
del ingenio a lo caduco de unas canas, ni la edad
es sabiduría cuando se funda su saber en . sola la experiencia,
pues la varia condición de los hombres inventa
casos que no ha experimentado la edad, y entonces los
define el ingenio y no los muchos años, qae no han pasádo
por tan nuevos sucesos. Y ya, como la naturaleza
va cercenando tanto la vida, saben los hombres de menos
tiempo, parque les quede tiempo en que sepan, y así
vemós que tanta muchacho dice cien vivezas que no se
pueden medir con sus días, harto desiguales de aquellos
siglos en que tenia un chicote treinta o cuarenta años y
no osaba decir a su señor padre : «cáseme vuestra merced
» . Ya madruga el ingenio a los años poniendo el fin
tan al principio de la vida que na hay que andar hasta
la muerte, pues hacemos, milagros del que llega a ochenta
años. Y siendo esto así, no hay quien se enseñe a morir,
y vivimos todos como si hubiéramos de vivir pudiendo
aprender en los que mueren ; pues es esta materia en que
no podemos ser nosotros nuestro escarmiento si lo errásemos
.
-Infelicidad será grande-dijeron todos, y, levantándose,
porque les llamaba la alegría del jardín, se dividieron
por sus calles, hasta que los volvió à juntar en la mesa
la noche, con que dieron fin a tan divertido día





[center]FIN DE ACADEMIA PRIMERA[/center]

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.






ALIENTOS de resplandor respiraba el día, empañando
con sus luces la hermosa vidriera de una nube que,
oponiéndose a sus rayos, los arrojaba distintos por encontrados
horizontes. Despertó, digo, el día segunda vez a
los cortesanos jardineros, y a Jacinto el cuidado dé prevenirle
a la Academia fiestas que desobligasen la palabra
que empeñó en su festejo, y que no desfavoreciesen su
buen gusto tan sazonado, ya con el donaire en lo apacible,
y ya con la sentencia en lo severo. Y mientras los
demás, con entretenidas danzas y juegos, olvidaban las
fiestas (porque no esquivasen lo prolijo de una esperanza
lo bien corregidas que saldrían de .tan buen ingenio),
Jacinto se ocupaba en adiestrar a los pajes que los servían
para que representasen un torneo burlesco con los trajes
de más risa que pudo prevenir. Y, apenas a las cuatro de
la tarde, los júntó en un grandioso cenador la inquietud
dulce de sonorosos clarines, cuando la concertada compañía
de cuatro coros de músicos cantaron este romance

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA SEGUNDA

La dulzura de la música los divertió hasta que llega
ron por una de las calles del jardín de los gigantes, almas
en pena de dos vestidos, más justos que el zapato de un
lindo o que mangas al uso, examinándose de conciencia
en ellos, con unos cuerpos Longinós amoldados en lo de
alguacil galán o de juez sobßrnado . Unos cuerpos a la
brida muy estirados que, puestas las cabezas en lo alto,
parecían premio en palo ensebado o la lanza de David
cuando entró triunfando con el gigante. Llevaban en la
una mano, por mazas, meiecinas (pistoletes de los docta
res con que a traición disparan a las gentes) y en la otra
las riendas de un rocín (cecina a cuatro pies). Iba caballero
en éI un ermitaño, con calzas atacadas y más trastos
viejos encima que tiene un baratillo, sartenes, manos de
mortero, alcuzas y cucharas, que parecía un jeroglífico
o el pescado misterioso que trajeron de Babilonia, Apeóse
y dió a los jueces esta letra :


Con donosa gallardia hizo Los ádemanes convenientes
y, tomando su lugar, esperó en él a que llegase el primer
aventurero, que, caballero sobre una tumba, sin verse quién
la movía, se fué acercando. Llevaba éscrita en la banderilla
de una lanza estas Letras : El Caballero de Réquiem,
y en una tarjeta pintada una muerte con cabellos rubios,
y a sus pies esta letra ;


En apeándose se fué para el mantenedor, y, midiendo
los asadores que traían por espadas, comenzaron después
la pelea con sus temblores de lanza ; y muy arrojadores
de pies, muy estirados de piernas y muy severos de talle,
se dieron los tres golpes, venciendo el caballero eremita.
Descansó mientras llegaba un hombre vestido de sastre,
cada pedazo de su vestido de diferentes retazos, llevando
delante más pendones que una procesión general y
en una tarjeta pintado un reloj con esta letra

No perdió acción tan caballerosa por verse manejar
de un sastre, antes con el despejo que pudiera su aguja,
esgrimiendo la lanza con Inás valor que acometieron sus
antepasados a comer del huevo, quebró sus tres lanzas,
y vitoreado de sastrosa compañía se arrimó con los demás
aventureros por dar lugar a que llegase infinita gente,
que, tañendo y repicando morteros y almireces (atambores
de la olla, música de mediodía y manicordio de boticarios),
acompañaban a un aventurero muy presumido de
pasos y talle, con ser cojo y gibado, que iba amenazando
a todos de reverencia y en acción de ir buscando alfileres.
Llevaba el vestido guarnecido de maj aderillos de hacer
randas y con la desigualdad de sus pasos daba mil majaderadas.
Moviendo una sonora majadería, traía por título
y nombre : El parentesco universal, y en una rodela fijados
estos versos :

Me encantan los romances, amigo mío.
Leídos en voz alta...¡de lujo!
Gracias y besos.

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA SEGUNDA

Cesó, en llegando, el repicado estruendoso, y cumpliendo
con las obligaciones de buen torneante, dió sus tres
golpes sin ser vencido (que nunca vence un majadero), y
arrimándose a sus compañeros esperó a que llegase un
alboroto y ruido tan grande que pusò a todos en confusión,
pues sólo se oían voces que decían : «Cierren las
troneras, tapen los taladros, pliéguense los fuelles, júntense
los cascos, pare el Noto, amaine el Cierzo, deténgase
el Austro, no corra el Céfiro» . En mayor cuidado los pusieron
a todos tan desiguales cosas, y juzgando que hablaban
con ello .las voces (que en oyendo aire a todo poeta
le tiembla la barba), aquél se cubría, cuál se tapaba las
sienes, esotros ponían las manos en la boca por no respirar
viento temiendo algún diluvio de aires ; pero aseguró
su miedo un chirrión que llegó al palenque, que
tirado de cuatro poetas en vez de cuatro vientos y entramado
el chirrión de calabazas que parecían cimenterio
de poetas, se abrió en cuatro cascos una que en medio
de todas persidia, descubriendo al dios Eolo que présentaba
la figura del dios Apolo con estas letras escritas en
la £rente : Níhil vacuuni in natuYa, y en una tarjeta estos
versos :

Tanto gusto les hizo este disparate como confusión
les causó un estruendo, y apeándose el dios Eolo con
muy buen aire haciendo las ceremonias de torneador,
dió lugar a otro aventurero que venía corriendo la posta
caballero en una dueña contrahecha de cartón, con un
pícaro por alma que la movía (para que se vea cuán real
alma tienen las dueñas) miuy enmantada con su manto
que servía de gualdrapa, muy tocada con sus tocas que
servían de tocador, pareciendo capón con mortaja, duende
corpóreo, pues quien dijo dueñas quiso decir duendas,
sino que se corrompió el vocablo, responsorio de henar
de los estrados, non requiescant in hace de los señores,
pues nunca hay paz donde hay dueñas, anarcote perpetuo
v golosina eterna, espantajo de los pajes, trasgo de
los canceles, golondrinas dé palacio que . todo lo parlan,
apañuscadoras de voluntades, diablos capónes con monjil
y tocas que se disfrazan para condenar las almas y llevarlas
al infierno, donde las dan toxmento de toca por
las muchas que ellas tienen. En esta, pues, pía por lo
remendado y por lo blanda para un ruego, caminaba el
aventurero ; llevaba por azote una bolsa y por rodaja de
las espuelas doblones, y escrita esta letra en un escudo


Entendieron todos el misterio de la copla, que una
dueña suele ser muy buena intercesión, y el aventurero,
apeándose, fué a ejecutar lo que los demás habían hecho,
y en acabando hicieron todos la solfa, cada una con diferentes
contenencias y meneos del cuerpo; tan donosos
y tan de figurería, que entretuvieron con sus invenciones
y admiraron con sus visajes, hasta que puso paz en tan
gustosa guerra la gloria de cuatro coros de músicos que,
ayudados de dulces instrumentos, dejándose los unos en
los otros las voces, se descansaba en los acentos, y copiándose
los pasos se porfiaba en unos mismos números y
cláilsulas altercando en una dicción, y a este coro le hurtaba
de la boca el otro el final ; y a esotro sin dejársele
acabar le proseguía ; concurriendo luegó todos en una misma
razón le daban fin, haciendo entre tan concertadas
diferencias muy admirable este romance:

GRACIAS,, LLUVIA.

SIGO ( ROMANCES NO TE VAN A FALTAR. TE LO PROMETO)..

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA SEGUNDA

Enternecieron a Anfriso estas dos últimas coplas, que
aun menos dichas envidiaron Ios rigores y desdenes que
padecía, y pulsando en Ios ojos su dolor se puso en ellos
las manos para desacreditar y desmentir algunas lágrimas
que trasladó a ellos el carazón, y por más divertirlas, leyó
estos versos :

ANTOLOGÍA DE LA POESÍA BARROCA MURCIANA. (APBM)

4. SALVADOR JACINTO POLO DE MEDINA (1603 - 1676 )

OBRAS COMPLETAS.

ACADEMIAS DEL JARDÍN

ACADEMIA SEGUNDA

Tristes y alegres dejó a todos, a un mismo tiempo,
Anfriso con sus versos ; lo primero, por el dolor que mostraba
en ellos, y, lo segundo, por Io bien que supo decirlos.
-Pero, con todo-dijo Lauro-, no me desmaya lo
muy bueno de estos versos, que par lo menos no le puede
faltar a este romance mío la alabanza de que es muy
dulce, púes es su asunto a unos chapínes de alcorza que
dió una dama a un galán suyo. Diee así ;



--Tantó pudierais, Lauro--dijo don Pedro-, confiar
por lo agudo como por lo dulce, pues uno y otra tiene
vuestro romance . Pero, por vuestra vida, que nos con
feséis cuántos bocados disteis con la imaginación en los
chapines por satisfacer l.a golosina en que os puso el
asunto.
-Us aseguro--respondió Lauro-que si _no me acapara
los deseos y no me despicara en unas pastillas de
boca que hallé en las faltriqueras, no sé si tuvierais ahora
romance ; tanto me divertía la golosina.

Ya decía yo que me enganchaba a los romances, los disfruto, amigo mío.
Gracias y buen día