Aires de Libertad

¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 954390 mensajes en 44503 argumentos.

Tenemos 1502 miembros registrados

El último usuario registrado es Mònica Miró Vinaixa

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

¿Quién está en línea?

En total hay 38 usuarios en línea: 1 Registrado, 1 Ocultos y 36 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

José Antonio Carmona


El record de usuarios en línea fue de 360 durante el Sáb 02 Nov 2019, 06:25

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

Mayo 2022

LunMarMiérJueVieSábDom
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty

3 participantes

Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Dom 07 Nov 2021, 16:38

A través de la eternidad
La Belleza descubre Su forma exquisita
En la soledad de la nada;
coloca un espejo ante Su Rostro
y contempla Su propia belleza.
Él es el conocedor y lo conocido,
el observador y lo observado;
ningún ojo excepto el Suyo
ha observado este Universo.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Lun 08 Nov 2021, 09:43

El destino de cada hombre está marcado y cerrado con un candado.
Ninguno que se identifique con su yo podrá abrirlo


Rumi-Mathnawi III



_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Mar 09 Nov 2021, 20:24

La manera en que la noche se conoce con la luna,
sé eso conmigo. Sé la rosa
más cercana a la espina que soy .
Quiero sentirme en ti cuando pruebes la comida,
en el arco de tu mazo cuando trabajes,
cuando visites amigos, cuando tú solo
subas al techo por la noche.
Nada hay peor que caminar por la calle
sin ti. No sé a dónde voy.
Tú eres el camino, y el conocedor de caminos,
más que mapas, más que amor.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Miér 10 Nov 2021, 22:42

Deja tus preocupaciones
y ten un corazón completamente limpio,
como la superficie de un espejo
que no contiene imágenes.
Si quieres un espejo claro,
contémplate
y mira la verdad sin vergüenza,
reflejada por el espejo.

Si es posible el metal pulir,
hasta que parezca un espejo,
¿Cuánto es posible pulir,
del corazón el espejo?
Difieren solo en un punto
el corazón y el espejo,
el corazón secretos oculta
ninguno guarda el espejo.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Sáb 27 Nov 2021, 09:10

Siempre que la Belleza mira,
el Amor también está allí;
siempre que la belleza muestre una mejilla sonrosada
el Amor enciende su fuego con esa llama.
Cuando la belleza mora en los oscuros vallecitos de la noche
el Amor viene y encuentra un corazón
enredado en los cabellos.
La Belleza y el Amor son cuerpo y alma.
La Belleza es la mina, el Amor, el diamante.
Juntos han estado
desde el principio de los tiempos,
lado a lado, paso a paso.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Miér 08 Dic 2021, 09:01

Faltam-te pés para viajar?

Viaja dentro de ti mesmo,

e reflete, como a mina de rubis,

os raios de sol para fora de ti.

A viagem conduzirá a teu ser,

transmutará teu pó em ouro puro.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Miér 15 Dic 2021, 08:39

Mi alma se vierte en la tuya y se mezcla.

Porque mi alma ha absorbido tu fragancia,

es preciado para mí.

Cada gota de sangre que derramo

le informa a la tierra

que me vuelvo uno con mi Ser Amado

cuando tomo parte en el Amor.

En esta casa de agua y barro,

mi corazón ha caído en ruinas.







Entra en esta casa, mi Amor, o déjame partir.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Dom 16 Ene 2022, 17:31

Mi alma se vierte en la tuya y se mezcla.
Porque mi alma ha absorbido tu fragancia,
es preciado para mí.
Cada gota de sangre que derramo
le informa a la tierra
que me vuelvo uno con mi Ser Amado
cuando tomo parte en el Amor.
En esta casa de agua y barro,
mi corazón ha caído en ruinas.
Entra en esta casa, mi Amor, o déjame partir.



The Divani Shamsi Tabriz, XXXIV


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Mar 22 Mar 2022, 13:57

No vayas a ningún lado sin mí.
No dejes que nada suceda en el cielo aparte de mí,
o sobre la tierra, en este mundo o en aquel otro,
sin mi ser en su suceso.
Visión, no veas nada que yo no vea.
Lengua, no digas nada.
La manera en que la noche se conoce con la luna,
sé eso conmigo. Sé la rosa
más cercana a la espina que soy .
Quiero sentirme en ti cuando pruebes la comida,
en el arco de tu mazo cuando trabajes,
cuando visites amigos, cuando tú solo
subas al techo por la noche.
Nada hay peor que caminar por la calle
sin ti. No sé a dónde voy.
Tú eres el camino, y el conocedor de caminos,
más que mapas, más que amor.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Mar 12 Abr 2022, 12:50

Cuando la luz del amor por el amado
ha traspasado este corazón ¡sábelo! hay amor en ese corazón.
No hay duda que Dios tiene amor para ti
cuando el amor a Él se ha multiplicado en tu corazón.
El ruido del palmoteo no sale de una mano sola,
el hombre sediento gime, “¡Oh, agua deliciosa!”
el agua dice: “¿Dónde está quien me beba?”
esta sed de nuestra alma es el magnetismo del Agua:
nosotros Le pertenecemos, y nos Pertenece.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Mar 19 Abr 2022, 08:16

Siempre que la Belleza mira,
el Amor también está allí;
siempre que la belleza muestre una mejilla sonrosada
el Amor enciende su fuego con esa llama.
Cuando la belleza mora en los oscuros vallecitos de la noche
el Amor viene y encuentra un corazón
enredado en los cabellos.
La Belleza y el Amor son cuerpo y alma.
La Belleza es la mina, el Amor, el diamante.
Juntos han estado
desde el principio de los tiempos,
lado a lado, paso a paso.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Mar 26 Abr 2022, 18:02

Quien espera obtener la rosa,

las espinas le parecen dulces.




Rumi.Mathnawi III


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Mar 26 Abr 2022, 18:04

No hay, por tanto, en el mundo,

un mal absoluto: el mal es relativo.

Has de saber esto también.

En el tiempo no hay veneno

ni dulce que no sea un pie

para uno y un grillete para otro,

para uno una cadena, para otro un apoyo;

para uno una ponzoña,

como azúcar para otro.

El veneno de la serpiente es la

vida del ofidio pero la muerte

en relación con el hombre.

El mar es un jardín

para las criaturas acuáticas,

pero para las terrestres

es la muerte y un azote



Rumi-Mathnawi IV


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Mar 26 Abr 2022, 18:05

Los corazones,

cuando aman,

muestran de qué se alimentan

y lo que son.



Rumi-Mathnawi I


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Mar 26 Abr 2022, 18:07

El que vigila y ve,


no es igual que el que


no vigila y no ve.


El que prevé no es igual


que el que no prevé



RumiMathnawi III


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Mar 26 Abr 2022, 18:09

La ausencia de color es el origen de los colores, las paces son el origen de
las guerras. Ese mundo es el origen de nuestra morada, la unión es el origen
de todo alejamiento y separación




Rumi -Mthnawi VI


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Lun 02 Mayo 2022, 07:04

Los corazones,

cuando aman,

muestran de qué se alimentan

y lo que son.






Rumi-Mathnawi I


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Lun 02 Mayo 2022, 07:07

Alguien me pregunto

"Que es el amor...?"

،No busques una explicaciَón!

Disuélvete en mí ... y lo sabrás.

Cuando llama ... ،Responde!

Sal como un leَón.

Como una rosa, inhala el otoٌño...

Anhela la primavera.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador


Cantidad de envíos : 53116
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Maria Lua Mar 10 Mayo 2022, 08:27

A quien veas involucrada en la búsqueda,


conviértete en su amigo y dedícate a ella,


ya que al elegir la compañía de buscadores,


te conviertes en uno de ellos;


protegido por conquistadores,


tu mismo aprenderás a conquistar.


Si una hormiga busca participar en el ejército de Salomón,


no sonrías con desprecio al contemplar su búsqueda.


Todo lo que posees de habilidades y riqueza y oficio,


¿acaso no fue en sus inicios un pensamiento y una búsqueda?








Masnavi III, 1445- 1449


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


"Ser como un verso volando
o un ciego soñando
y en ese vuelo y en ese sueño
compartir contigo sol y luna,
siendo guardián en tu cielo
y tren de tus ilusiones."
(Hánjel)





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Contenido patrocinado


Yalal ad-Din Muhammad Rumi - Página 13 Empty Re: Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Mar 17 Mayo 2022, 20:28