https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 923288 mensajes en 43469 argumentos.

Tenemos 1469 miembros registrados

El último usuario registrado es juansp1999

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

¿Quién está en línea?

En total hay 39 usuarios en línea: 7 Registrados, 0 Ocultos y 32 Invitados :: 2 Motores de búsqueda

Antonioz, Chambonnet Gallardo, clara_fuente, javier eguílaz, Lluvia Abril, Pascual Lopez Sanchez, Walter Faila


El record de usuarios en línea fue de 360 durante el Sáb 02 Nov 2019, 06:25

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

Agosto 2021

LunMarMiérJueVieSábDom
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


Rabindranath Tagore - Página 15 Empty

+7
Evangelina Valdez
Ana María Di Bert
Samara Acosta
Pascual Lopez Sanchez
enrique garcia
Pedro Casas Serra
Maria Lua
11 participantes

Rabindranath Tagore

Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Jue 18 Feb 2021, 15:24

Mientras el pescador de perlas se sumerge por ellas, y el mercader navega en sus navíos, los niños recogen piedritas y vuelven a tirarlas. Ni buscan tesoros ocultos, ni saben echar la red. El mar se alza, en una carcajada, y brilla pálida la playa sonriente. Olas asesinas cantan a los niños baladas sin sentido, igual que una madre que meciera a su hijo en la cuna. El mar juega con los niños, y, pálida, luce la sonrisa de la playa.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Sáb 20 Feb 2021, 05:44

-Sólo te pido lo que quieras darme.
-Sí, sí; ya te conozco, mendiguito satisfecho; ya sé que quieres cuanto tengo.
-Si te sobra una florecilla, dámela para mi corazón.
-¿Y si la flor tiene espinas?
-¡Dame también las espinas!
-Sí, sí; ya te conozco, mendiguito satisfecho; ya sé que quieres cuanto tengo.
-Si levantaras tus ojos amantes a mis ojos una vez, mi vida sería dulce más allá de la muerte.
-¿Y si solo tuviesen miradas crueles?
-¡Para siempre quedarán clavadas en mi corazón!
-Sí, sí; ya te conozco, mendiguito satisfecho; ya sé que quieres cuanto tengo.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Mar 23 Feb 2021, 05:10

Tus ojos me preguntan tristes y quieren ahondar en mi
sentido como la luna en el mar.
Sin esconder ni retener nada, te he desnudado mi vida, desde el principio hasta el fin.
¡Por eso no me conoces!
Si yo fuera solo una joya, podría partirme en mil pedazos y hacerte una sarta para el cuello.
Si yo fuera solo una florecilla redonda y dulce, podría arrancarme de mi tallo y ponerme en tu pelo.
Pero ¿dónde están, amor, los confines de mi corazón?
Tú no conoces bien mi reino, aunque seas su emperadora. Si esto fuera solo un momento de placer,
florecería en una sonrisa fácil y tú podrías verla y comprenderla en un instante.
Si fuera esto solo un dolor, se derretiría en claras lágrimas y tú verías lo más hondo de su secreto
sin hablar él una palabra. Pero esto es el amor. Su dolor y su placer no tienen límites,
y son sin fin en él necesidades y tesoros. Está cerca de ti como tu vida misma, amor mío,
¡pero tú nunca podrás llegar a conocerlo del todo!


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Miér 24 Feb 2021, 07:26

«Gitánjali» está compuesta por “git”, que significa canción o poema y «ánjali», que significa ofrenda.

abindranath Tagore, pronunciado española aproximada [rabíndranat tagór], más que un escritor que ganó el premio Nobel de Literatura en 1913, es un hombre polifacético, porque aparte de la poesía y la novela corta, también se interesó por la música (compuso los himnos nacionales de la India y Bangladés; además, el de Sri Lanka está basado en sus acordes) y por la pintura, una faceta que le ocupó la última década de su vida.

En lo social fue muy crítico con los valores occidentales, algo que se entiende por sufrir en su propia tierra los estertores del colonialismo, las dos guerras mundiales el siglo xx y los devaneos colonialistas de
Japón, un país asiático que amó pero que terminó renegando por su imperialismo, el principal defecto de Occidente. Quiso el destino que Rabindranath nos abandonara para siempre solo unos meses antes del ataque japonés a Pearl Harbor en 1941.

De familia india acomodada, estudió secundaria en Inglaterra, abandonó los estudios de Derecho en la universidad de la metrópoli para estudiar lo que más le interesaba: la literatura, así que durante un par de años pudo conocer de primera mano los valores de Occidente.

En su poesía se ven los valores de la India que él quería resaltar: amor por la naturaleza, el panteísmo que todo lo cubre, la infinitud del universo, la temporalidad de la vida humana y la vanidad de las veleidades humanas.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Miér 24 Feb 2021, 07:28

Rabindranath escribía sus obras en bengalí y él mismo las traducía a inglés:


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Miér 24 Feb 2021, 07:29

No llores porque el sol se ha ocultado, tus lágrimas te impedirán observar las estrellas.


En silencio, la pena va adquiriendo Paz en mi corazón, como el anochecer entre los árboles callados.


El misterio de lo creado es tan grande como el negro de la noche; y vana sabiduría como la niebla matutina.


Nunca ves quién eres; solo ves tu sombra.


¡Qué alocados son estos deseos míos puestos a gritar en medio de tu canto, dueño mío: ¡Enséñame a escuchar!


—Nosotras, las hojas susurrantes, somos una voz que sabe contestar a las tormentas; ¿quién eres tú, tan silenciosa?
—No soy más que una flor.

La cascada canta:
—Al encontrar mi libertad, encuentro mi canción.


El pez es callado en el agua; el animal, vocinglero en la tierra; el pájaro, cantor de los aires. Pero el hombre tiene en sí el silencio del mar, el ruido de la tierra y la música del aire.


El mundo se vuelca sobre las cuerdas de nuestro vacilante corazón, tañendo una música triste.


La sombra embozada sigue a la luz con secreta humildad, amorosa y callada.
Las estrellas no temen parecer luciérnagas.


La lámpara de cristal riñe a la de arcilla porque ésta afirma que son primas hermanas. Pero al salir la luna, la lámpara de cristal, con una sonrisa vana, la llama:
—Querida hermana.


Nos encontramos y nos unimos como las gaviotas y las olas. Las gaviotas parten volando, las olas siguen su camino y también todos tendremos que partir un día.


Mi día ha terminado, soy como un barco varado en la playa al anochecer, en brazos de la danza de las mareas.


Estamos muy próximos a lo grande cuando somos grandes en humildad.


Al gorrión le da lástima el pavo real por tener que ir arrastrando tanta cola.


No le tengáis miedo al instante, dice la voz eterna.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Miér 24 Feb 2021, 07:30

El huracán busca pasar por donde no hay camino, y su búsqueda termina siempre en la nada.


Bebe el vino en mi copa, amigo mío. Pierde su sabor si se vierte en el de otros.


Da las gracias a la llama por su luz, pero no olvides a la lámpara, tan constante y paciente en la sombra.




[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Jue 25 Feb 2021, 08:39

El último viaje


Sé que en la tarde de un día cualquiera
el sol me dirá su último adiós,
con su mano ya violeta,
desde el recodo de occidente.

Como siempre habré musitado una canción,
habré mirado una muchacha,
habré visto el cielo con nubes
a través del árbol que se asoma a mi ventana.

Los pastores tocarán sus flautas
a la sombra de las higueras,
los corderos triscarán en la verde ladera.
que cae suavemente hacía el río;
el humo subirá sobre la casa de mi vecino…

Y no sabré que es por última vez…

Pero te ruego, Señor: ¿podría saber antes de
abandonarla, por qué esta tierra me tuvo entre sus brazos?
Y, ¿qué me quiso decir la noche con sus estrellas?
Y mi corazón, ¿qué me quiso decir mi corazón?

Antes de partir, quiero demorarme un momento, con el pie
en el estribo, para acabar la melodía que vine a cantar.
¡Quiero que la lámpara esté encendida para ver tu rostro, Señor!
Y quiero un ramo de flores para llevártelo, Señor,
sencillamente.





Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore (en bengalí: Ravindranatha Thakura), nació en Calcuta el 7 de mayo de 1861.
Poeta bengalí y filósofo del Movimiento Brahmo Samaj, aunque más tarde se convertiría al hinduismo.
Dramaturgo, músico, novelista y autor de canciones, fue galardonado el Premio Nobel de Literatura en 1913, siendo en el primer asiático en obtener este galardón.
Escribió su primera obra a los 17 años
Extendió por el mundo el arte bengalí con un gran numero de poemas, relatos cortos, cartas, ensayos y pinturas.
Fue también un sabio y reformador cultural que modernizó el arte bengalí desafiando las severas críticas que hasta entonces lo vinculaban a unas formas clasicistas.
Dos de sus canciones son ahora los himnos nacionales de Bangladesh e India: el «Amar Shonar Bangla» y «Jana Gana Mana».
Estudió en Inglaterra la carrera de Derecho, regresando después a su país.
En 1915 fue nombrado caballero por Jorge V, rey británico, renunciando al titúlo tras la Matanza de Amritsar en 1919, en la que tropas británicas mataron a 400 manifestantes hindús.
Murió en Santiniketan en el Birbhum, distrito de Bengala Occidental, India, el 7 de agosto de 1941.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Jue 25 Feb 2021, 08:59

Pájaros perdidos de verano vienen a mi ventana, cantan,
y se van volando.
Y hojas amarillas de otoño, que no saben cantar,
aletean y caen en ella, en un suspiro.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Pascual Lopez Sanchez
Pascual Lopez Sanchez
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 65759
Fecha de inscripción : 29/06/2009
Localización : Murcia / Muchas veces en Mazarrón/ Algunas en Cieza ( amo la ciudad donde nací; amo su río - Río Segura_ y amo sus montes secos llenos de espartizales)

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Pascual Lopez Sanchez Jue 25 Feb 2021, 09:19

SU LIRISMO CORRE PARALELO A LA TRASCENDENCIA DE SUS VERSOS. UNA MARAVILLA.

Tú me has hecho inmortal1.
Así ha sido de tu agrado.
Este vaso mío lo vacías y lo llenas
con vida siempre nueva.
Esta flauta pequeñita2
la has llevado por riberas y colinas
y has tocado con ella
un sinfín de melodías.
Al contacto de ambrosía de tus manos,
mi corazón explota de inmensa alegría
y alumbra un torrente de poesía.
Día y noche vas llenando
la palma de mi mano con tus dádivas.
Van y vuelven los siglos
y Tú continúas dando y dando
y siempre hay espacio para más.


_________________
FASCISMO (DON MIGUEL DE UNAMUNO. Poema 458 de POESÍAS COMPLETAS)

No un manojo, una manada
es el fajo del fajismo;
detrás del saludo nada
detrás de la nada abismo.

17 de octubre, 1928.

"Madrid borra los versos de Miguel Hernández del memorial de las víctimas de la Guerra Civil en La Almudena"

SR. ALMEIDA recibe usted el título honorifico de "HOMO JUMENDIS JUMENDIS" :
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Dom 28 Feb 2021, 10:51

Perdóname hoy mi impaciencia, amor mío.
Es la lluvia primera del verano, y la arboleda del río
está jubilosa, y los árboles de kadam, en flor,
tientan a los vientos pasajeros con copas de vino de aroma.
Mira, por todos los rincones del cielo los relámpagos
dardean sus miradas, y los vientos se yerguen por tu pelo.
Perdóname hoy si me rindo a ti, amor mío. Lo de cada
día anda oculto en la vaguedad de la lluvia; todos los
trabajos se han parado en la aldea; las praderas están
abandonadas. Y la venida de la lluvia ha encontrado en tus
ojos oscuros su música, y julio, a tu puerta, espera, con
jazmines para tu pelo en su falda azul.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Vie 05 Mar 2021, 06:05

OFERENDA LÍRICA




1


Fue tu voluntad hacerme infinito. Este frájil vaso mío tú lo derramas una y otra vez, y lo
vuelves a llenar con nueva vida. Tú has llevado por valles y colinas esta flautilla de
caña, y has silbado en ella melodías eternamente nuevas. Al contacto inmortal de tus
manos, mi corazoncillo se dilata sin fin en la alegría, y da vida a la espresión inefable.
Tu dádiva infinita solo puedo cojerla con estas pobres manitas mías. Y pasan los
siglos, y tú sigues derramando, y siempre hay en ellas sitio que llenar.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Vie 05 Mar 2021, 06:06

2

Cuando tú me mandas que cante, mi corazón parece que va a romperse de orgullo. Te
miro y me echo a llorar. Todo lo duro y agrio de mi vida se me derrite en no sé qué
dulce melodía, y mi adoración tiende sus alas, alegre como un pájaro que va pasando
la mar. Sé que tú te complaces en mi canto, que sólo vengo a ti como cantor. Y con el
fleco del ala inmensamente abierta de mi canto, toco tus pies, que nunca pude creer
que alcanzaría. Y canto, y el canto me emborracha, y olvido quién soy, y te llamo
amigo, a ti que eres mi señor.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Vie 05 Mar 2021, 06:06

3

¿Cómo cantas Tú, Señor? ¡Siempre te escucho mudo de asombro!. La luz de tu
música ilumina el mundo, su aliento va de cielo a cielo, su raudal santo vence todos
los pedregales y sigue, en un torbellino, adelante. Mi corazón anhela ser uno con tu
canto, pero en vano busca su voz. Quiero hablar, pero mi .palabra no se abre en
melodía; y grito vencido. ¡Ay, cómo me cojes el corazón en el enredo infinito de tu
música, Señor!


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Mar 09 Mar 2021, 09:13

4


Quiero tener mi cuerpo siempre puro, vida de mi vida, que has dejado tu huella viva
sobre mí. Siempre voy a tener mi pensamiento libre de falsía, pues tú eres la verdad
que ha encendido la luz de la razón en mi frente. Voy a guardar mi corazón de todo
mal, y a tener siempre mi amor en flor, pues que tú estás sentado en el sagrario más
íntimo de mi alma. Y será mi afán revelarte a mis acciones, pues que sé que tú eres la
raíz que fortalece mi trabajo.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Mar 09 Mar 2021, 09:14

5

Sé induljente conmigo un momento, y déjame sentarme a tu lado, que luego terminaré
lo que estoy haciendo. Mi corazón, si no te ve, no tiene sosiego, y mi trabajo es como
un afán infinito en un fatigoso mar sin playas. El verano ha venido hoy a mi ventana,.
zumbando y suspirando, y han venido las abejas, trovadores en la corte del bosque
florecido. Es el tiempo de sentarse quieto frente a ti, el tiempo de cantarte, en un ocio
mudo y rebosante, la ofrenda de mi vida.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Miér 10 Mar 2021, 10:36

6


Anda, no esperes más; coje esta florecilla, no se mustie y se deshoje. Quizás no
tengas sitio para ella en tu guirnalda; pero hónrala, lastimándola con tu mano, y
arráncala, no sea que se acabe el día sin que yo me dé cuenta, y se pase el tiempo de
la ofrenda. Aunque su color sea tan pobre, y tan poco su olor, ¡anda, ten esta flor para
ti, arráncala ahora que es tiempo!


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Jue 11 Mar 2021, 06:12



_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Jue 11 Mar 2021, 06:13



_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Jue 11 Mar 2021, 06:14



_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Jue 11 Mar 2021, 06:15

7


Mi canción, sin el orgullo de su traje, se ha quitado sus galas para ti. Porque ellas
estorbarían nuestra unión, y su campanilleo ahogaría nuestros suspiros. Mi vanidad de
poeta muere de vergüenza ante tí, Señor, poeta mío. Aquí me tienes sentado a tus
pies. Déjame sólo hacer recta mi vida, y sencilla, como una flauta de caña, para que tú
la llenes de música.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Jue 11 Mar 2021, 06:16

8

El niño vestido de príncipe, colgado de ricas cadenas, pierde el gusto de su juego,
porque su atavío le estorba a cada paso. Por temor a rozarse o a empolvarse, se
aparta del mundo, y no se atreve ni siquiera a moverse. Madre, ¿gana él algo con ser
esclavo de ese lujo que lo aparta del polvo saludable de la tierra, que le roba el
derecho de entrar en la gran fiesta de la vida de todos los hombres?


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Vie 12 Mar 2021, 06:36

9

¡Necio, que intentas llevarte sobre tus propios hombros! ¡Pordiosero, que vienes a
pedir a tu propia puerta! Deja todas las cargas en las manos de aquel que puede con
todo, y nunca mires atrás nostáljico. Tu deseo apaga al punto la lámpara que toca con
su aliento. ¡No tomes sus dádivas malsanas con manos impuras! ¡Coje sólo lo que te
ofrece el amor sagrado!.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Vie 12 Mar 2021, 06:37

10

Tienes tu escabel,y tus pies descansan entre los más pobres, los más humildes y
perdidos. Quiero inclinarme ante ti, pero mi postración no llega nunca a la sima donde
tus pies descansan entre los más pobres, los más humildes y perdidos. El orgullo no
puede acercarse a ti, que caminas, con la ropa de los miserables, entre los más
pobres, los más humildes y perdidos. Mi corazón no sabe encontrar tu senda, la senda
de los solitarios, por donde tú vas entre los más pobres, los más humildes y perdidos.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Mar 2021, 06:11

11


Dios está donde el labrador cava la tierra dura, donde el picapedrero pica la piedra;
está, con ellos, en el sol y en la lluvia, lleno de polvo el vestido. ¡Quítate ese manto
sagrado y baja con tu Dios al terruño polvoriento!. ¿Libertad? ¿Dónde quieres
encontrar libertad? ¿No se ha atado él mismo, lleno de alegría, a la Creación? ¡Sí, él
está atado a nosotros todos para siempre!. ¡Sal ya de tu éstasis, déjate ya de flores y
de incienso! ¿Qué importa que tus ropas se manchen o se andrajen? ¡Ve a su
encuentro, ponte a su lado, y trabaja, y que sude tu frente!.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Mar 2021, 06:12

12


¡Cuánto tiempo dura mi viaje, qué largo es mi camino!. Salí en la carroza del primer
albor, y caminé a través de los desiertos de los mundos, dejando mi rastro por las
estrellas infinitas. La ruta más larga es la que sale más pronto a ti, y la más
complicada enseñanza no lleva sino a la perfecta sencillez de una melodía. El viajero
tiene que llamar, una tras otra, a todas las puertas estrañas para llegar a la suya; ha
de vagar con todos los mundos de fuera, si quiere llegar al fin a su santuario interior.
Mis ojos erraron por todos los confines antes que yo los cerrara, diciendo: «Aquí
estás.» Y el grito y la pregunta: «¡Ay! ¿Dónde?», se derriten en las lágrimas de mil
raudales y ahogan el mundo con el desbordamiento de su «¡Yo soy!».


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Sáb 13 Mar 2021, 06:12

13


La canción que yo vine a cantar no ha sido aún cantada. Mis días se me han ido
afinando las cuerdas de mi arpa; pero no he hallado el tono justo, y las palabras no
venían bien. ¡sólo la agonía del afán en mi corazón!. Aún no ha abierto la flor, sólo
suspira el viento. No he visto su cara ni he oído su voz; sólo oí sus pasos blandos,
desde mi casa, por el camino. Todo el día interminable de mi vida me lo he pasado
tendiendo en el suelo mi estera para él; pero no encendí la lámpara y no puedo decirle
que entre. Vivo con la esperanza de encontrarlo; pero ¿Cuándo lo encontraré?


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Dom 14 Mar 2021, 05:22

14


Mis deseos son infinitos, lastimeros mis clamores; pero tú me salvas siempre con tu
dura negativa. Y esta recta merced ha traspasado de parte a parte mi vida. Día tras
día me haces digno de los dones grandes y sencillos que me diste sin yo pedírtelos, el
cielo y la luz, mi cuerpo, mi vida y mi entendimiento; y me has salvado, día tras día, del
escollo de los deseos violentos. A veces me retardo lánguido, a veces me despierto y
me desvivo en busca de mi fin; pero tú, cruel, te escondes de mí. Día tras día, a fuerza
de rehusarme, de librarme de los peligros del deseo débil y vago, me estás haciendo
digno de ser tuyo del todo.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Dom 14 Mar 2021, 05:53

15


Estoy aquí para cantarte. Mi rinconcito está en este salón tuyo. Nada tengo que hacer
en este mundo tuyo; mi vida inútil no sabe más que saltar en melodía sin razón.
Cuándo el oscuro templo de la media noche dé la hora del adorarte en silencio,
¡mándame que te venga a cantar, maestro mío!. Cuando el arpa de oro esté afinada
en el aire matutino, ¡hónrame tú ordenando mi presencia!



_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 51630
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Lun 15 Mar 2021, 07:23

16


Fui invitado a la fiesta de este mundo, y así mi vida fue bendita. Mis ojos han visto, y
oyeron mis oídos. Mi parte en la fiesta fue tocar este instrumento; y he hecho lo que
pude. Y ahora te pregunto: ¿no es tiempo todavía de que yo pueda entrar, y ver tu
cara, y ofrecerte mi saludo silencioso?.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Contenido patrocinado

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Mar 03 Ago 2021, 02:28