Aires de Libertad

https://www.airesdelibertad.com

Leer, responder, comentar, asegura la integridad del espacio que compartes, gracias por elegirnos y participar

Estadísticas

Nuestros miembros han publicado un total de 896611 mensajes en 42556 argumentos.

Tenemos 1443 miembros registrados

El último usuario registrado es AntonioRuiz

Últimos temas

» Montserrat Torrejón: "Retales. Pensamientos hechos poesía"
Rabindranath Tagore - Página 15 EmptyHoy a las 15:19 por Pedro Casas Serra

»  Cielo nuevo y tierra nueva.
Rabindranath Tagore - Página 15 EmptyHoy a las 14:03 por Simon Abadia

» IX. SONETOS POETAS ESPAÑOLES SIGLO XX (III)
Rabindranath Tagore - Página 15 EmptyHoy a las 09:26 por Pascual Lopez Sanchez

» ALBERTO LISTA
Rabindranath Tagore - Página 15 EmptyHoy a las 08:37 por Pascual Lopez Sanchez

» OVIDIO NASON
Rabindranath Tagore - Página 15 EmptyHoy a las 07:49 por Pascual Lopez Sanchez

» Dante Alighieri
Rabindranath Tagore - Página 15 EmptyHoy a las 07:35 por Maria Lua

» Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore - Página 15 EmptyHoy a las 07:30 por Maria Lua

» OMAR KHAYYAM
Rabindranath Tagore - Página 15 EmptyHoy a las 07:21 por Maria Lua

» Hafiz
Rabindranath Tagore - Página 15 EmptyHoy a las 07:19 por Maria Lua

» Khalil Gibran
Rabindranath Tagore - Página 15 EmptyHoy a las 07:17 por Maria Lua

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

¿Quién está en línea?

En total hay 51 usuarios en línea: 2 Registrados, 0 Ocultos y 49 Invitados :: 1 Motor de búsqueda

Pascual Lopez Sanchez, SALVADOR NECKRO


El record de usuarios en línea fue de 360 durante el Sáb 02 Nov 2019, 06:25

Clik Boton derecho y elige abrir en pestaña nueva- DICC. R.A.E

Febrero 2021

LunMarMiérJueVieSábDom
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Calendario Calendario

Conectarse

Recuperar mi contraseña

Galería


Rabindranath Tagore - Página 15 Empty

UN CLICK AYUDA AL FORO EN LOS MOTORES DE BÚSQUEDA




Rabindranath Tagore

Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 50164
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Jue 18 Feb 2021, 15:24

Mientras el pescador de perlas se sumerge por ellas, y el mercader navega en sus navíos, los niños recogen piedritas y vuelven a tirarlas. Ni buscan tesoros ocultos, ni saben echar la red. El mar se alza, en una carcajada, y brilla pálida la playa sonriente. Olas asesinas cantan a los niños baladas sin sentido, igual que una madre que meciera a su hijo en la cuna. El mar juega con los niños, y, pálida, luce la sonrisa de la playa.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 50164
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Sáb 20 Feb 2021, 05:44

-Sólo te pido lo que quieras darme.
-Sí, sí; ya te conozco, mendiguito satisfecho; ya sé que quieres cuanto tengo.
-Si te sobra una florecilla, dámela para mi corazón.
-¿Y si la flor tiene espinas?
-¡Dame también las espinas!
-Sí, sí; ya te conozco, mendiguito satisfecho; ya sé que quieres cuanto tengo.
-Si levantaras tus ojos amantes a mis ojos una vez, mi vida sería dulce más allá de la muerte.
-¿Y si solo tuviesen miradas crueles?
-¡Para siempre quedarán clavadas en mi corazón!
-Sí, sí; ya te conozco, mendiguito satisfecho; ya sé que quieres cuanto tengo.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 50164
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Ayer a las 05:10

Tus ojos me preguntan tristes y quieren ahondar en mi
sentido como la luna en el mar.
Sin esconder ni retener nada, te he desnudado mi vida, desde el principio hasta el fin.
¡Por eso no me conoces!
Si yo fuera solo una joya, podría partirme en mil pedazos y hacerte una sarta para el cuello.
Si yo fuera solo una florecilla redonda y dulce, podría arrancarme de mi tallo y ponerme en tu pelo.
Pero ¿dónde están, amor, los confines de mi corazón?
Tú no conoces bien mi reino, aunque seas su emperadora. Si esto fuera solo un momento de placer,
florecería en una sonrisa fácil y tú podrías verla y comprenderla en un instante.
Si fuera esto solo un dolor, se derretiría en claras lágrimas y tú verías lo más hondo de su secreto
sin hablar él una palabra. Pero esto es el amor. Su dolor y su placer no tienen límites,
y son sin fin en él necesidades y tesoros. Está cerca de ti como tu vida misma, amor mío,
¡pero tú nunca podrás llegar a conocerlo del todo!


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 50164
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Hoy a las 07:26

«Gitánjali» está compuesta por “git”, que significa canción o poema y «ánjali», que significa ofrenda.

abindranath Tagore, pronunciado española aproximada [rabíndranat tagór], más que un escritor que ganó el premio Nobel de Literatura en 1913, es un hombre polifacético, porque aparte de la poesía y la novela corta, también se interesó por la música (compuso los himnos nacionales de la India y Bangladés; además, el de Sri Lanka está basado en sus acordes) y por la pintura, una faceta que le ocupó la última década de su vida.

En lo social fue muy crítico con los valores occidentales, algo que se entiende por sufrir en su propia tierra los estertores del colonialismo, las dos guerras mundiales el siglo xx y los devaneos colonialistas de
Japón, un país asiático que amó pero que terminó renegando por su imperialismo, el principal defecto de Occidente. Quiso el destino que Rabindranath nos abandonara para siempre solo unos meses antes del ataque japonés a Pearl Harbor en 1941.

De familia india acomodada, estudió secundaria en Inglaterra, abandonó los estudios de Derecho en la universidad de la metrópoli para estudiar lo que más le interesaba: la literatura, así que durante un par de años pudo conocer de primera mano los valores de Occidente.

En su poesía se ven los valores de la India que él quería resaltar: amor por la naturaleza, el panteísmo que todo lo cubre, la infinitud del universo, la temporalidad de la vida humana y la vanidad de las veleidades humanas.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 50164
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Hoy a las 07:28

Rabindranath escribía sus obras en bengalí y él mismo las traducía a inglés:


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 50164
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Hoy a las 07:29

No llores porque el sol se ha ocultado, tus lágrimas te impedirán observar las estrellas.


En silencio, la pena va adquiriendo Paz en mi corazón, como el anochecer entre los árboles callados.


El misterio de lo creado es tan grande como el negro de la noche; y vana sabiduría como la niebla matutina.


Nunca ves quién eres; solo ves tu sombra.


¡Qué alocados son estos deseos míos puestos a gritar en medio de tu canto, dueño mío: ¡Enséñame a escuchar!


—Nosotras, las hojas susurrantes, somos una voz que sabe contestar a las tormentas; ¿quién eres tú, tan silenciosa?
—No soy más que una flor.

La cascada canta:
—Al encontrar mi libertad, encuentro mi canción.


El pez es callado en el agua; el animal, vocinglero en la tierra; el pájaro, cantor de los aires. Pero el hombre tiene en sí el silencio del mar, el ruido de la tierra y la música del aire.


El mundo se vuelca sobre las cuerdas de nuestro vacilante corazón, tañendo una música triste.


La sombra embozada sigue a la luz con secreta humildad, amorosa y callada.
Las estrellas no temen parecer luciérnagas.


La lámpara de cristal riñe a la de arcilla porque ésta afirma que son primas hermanas. Pero al salir la luna, la lámpara de cristal, con una sonrisa vana, la llama:
—Querida hermana.


Nos encontramos y nos unimos como las gaviotas y las olas. Las gaviotas parten volando, las olas siguen su camino y también todos tendremos que partir un día.


Mi día ha terminado, soy como un barco varado en la playa al anochecer, en brazos de la danza de las mareas.


Estamos muy próximos a lo grande cuando somos grandes en humildad.


Al gorrión le da lástima el pavo real por tener que ir arrastrando tanta cola.


No le tengáis miedo al instante, dice la voz eterna.


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Maria Lua
Maria Lua
Administrador-Moderador
Administrador-Moderador

Cantidad de envíos : 50164
Fecha de inscripción : 12/04/2009
Localización : Nova Friburgo / RJ / Brasil

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Maria Lua Hoy a las 07:30

El huracán busca pasar por donde no hay camino, y su búsqueda termina siempre en la nada.


Bebe el vino en mi copa, amigo mío. Pierde su sabor si se vierte en el de otros.


Da las gracias a la llama por su luz, pero no olvides a la lámpara, tan constante y paciente en la sombra.




[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


_________________



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Te encuentro
tus huellas son tatuajes en mi corazón
intensas e inmensas
como el vino de la pasión
y la rosa roja del amor
eternas y etereas
como los sortilegios de una Luna Creciente... 


Maria Lua




[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Contenido patrocinado

Rabindranath Tagore - Página 15 Empty Re: Rabindranath Tagore

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Miér 24 Feb 2021, 23:33