CÉSAR VALLEJO (1892-1938) ROSA ARELLANO

991.- Bella Clara Ventura, Colombia

Hay golpes tan fuertes…


A las 12 campanadas del 2011
cumplirás 74 años de haber partido con retorno.
De bastón la figura de tu muerte
muestra los golpes tan fuertes
que abatieron prematuramente tus horas.
Tiempo que te hace más inmortal
que sol y luna en horizonte incierto,
donde los hombres se siguen devorando entre sí,
sin responder a tu clamor de cambio.
Parece que tus palabras hubiesen sido inútiles
y tu ausencia tan olvidada
como los calambres del viento.
Pero en mí vives, César Vallejo,
con el sacudón de la esperanza.
Sabe de la transmutación exigida por la Humanidad.
Anhela vida para los amantes de la poesía.
Oscuridades se sembraron en tu alma niña.
Quisiste desprenderte de ellas
abrazando la justica, la misericordia y las metáforas.
En ellas enredaste tu aliento,
hasta dejarlo ir cual suspiro de paloma mal herida.
Tejiste pacto sagrado con las musas.
Se te rinde tributo por tus alas.
Desplegaron su aroma por varios países
al borrar las fronteras en tu espíritu innovador.
Deliberadamente buscabas en tus andares
la victoria de una revolución hecha trizas.
Pero en tu corazón del altiplano
se fraguaba el ideal de un nuevo ser.
Visto bajo el prisma del dolor que sabe relucir destellos.
Igual que el diamante grande pule al más pequeño
para permitir su brillo en pechos ajenos.
De las entrañas del hombre conocías sus secretos.
Formaban tus códigos líricos
donde siempre hallaste el refugio del maestro.
Tu sentir en desafío, desvestido de los puerilidades
afirmaba ya dentro de la capa de nuez,
la madurez del cerbero vivo.
El tuyo, César Vallejo, en estampas y relatos.
¡Cómo te recuerdo en los vocablos inventados!
para anunciar un universo de pájaros en concierto
y libélulas en luz de amor.
Reto al destino esculpido en versos
que te hacen tan gigante como tu espectro
que sabe alentar a Dios.

992 Dios Dado, Perú

César Vallejo, miliciano del alba


César Vallejo, miliciano del alba,
camarada del tiempo y de la aurora.
Hijo predilecto de los pobres del mundo.
De pie, sobre el pedestal de la historia,
estás mirando pensativo a tu pueblo.

Oh, cautivo de un alba pura,
aún ves cruzar largamente a los obreros y campesinos que,
humildes, bajan de los cerros
acariciando su hoz y su martillo.

Los ves chacchar acundushados, la milenaria coca,
alivio de sus penas,
en los cuatro vientos que cruzan la iglesia y la guairona.

César Vallejo, korekenke amigo del cóndor:
Desde lo alto de una peña,
estás mirando la vida que sube
Quengo a quengo, desde el Huaychaca
hasta las pampas de Algallama,
redoblando cantarinas penas.
Hoy, que la lluvia y el viento,
aún existen a la altura del hombre.
Y tú miras a tu pueblo desde el orbe,
erguido sobre nueve monstruos
pastando sus ansias en Chaichugo,
escribo para ti este canto solemne.

César Vallejo, amauta imperecedero
que coronas de laureles a tu patria,
aún ves pasar a los Paco Yunque
de tu Santiago de Chuco,
rumiando sus lecciones, anhelantes,
y acariciándola gozosos
igual a su dorada cancha, en su alforja y su morral.

Más allá ves a los Humberto Grieve impacientes
con todo su encono y su maldad,
patear el tablero de la ley y la justicia...
Qué hacer, hermano mayor, dónde correr,
dónde ponerse.
Mientras que los niños humildes,
sin haber desayunado todos,
se aferran únicamente a su lápiz y su papel.

César Vallejo, peruano universal de todos los tiempos,
amarrada está la vida a un pañuelo.
En tanto, te oigo mirar el horizonte
excelso en tu figura de hombre
y en tus ojos finos de cuervo.

Oh, camarada eterno de la tristeza
y el dolor en los confines.
Hay todavía muchísimo qué hacer,
hermano shulca, desde el alba
de los tiempos hasta la heroica fe del mundo
que sonora se levanta al resplandor abierto y puro
de los azadones y las lampas en los surcos.

Tú, que hiciste de la fe del hombre tu bandera,
para enarbolarla en el corazón
enhiesto de los justos
y bañarlos de la sembradora luz de tu palabra
hecha verbo.
De pie, aún miras pensativo, a tu pueblo...

993.- Rigoberto Ipanaqué, Sullana, Perú

Sufriendo a Vallejo


Mírame bien, aquí estoy sufriendo a Vallejo,
sufriendo en la boca de este largo sueño.
Aquí, en el mismo lugar donde tantas veces
has tenido mi alma cerca de la tuya
y mis manos cerca de la nada
¡Aquí estoy, todavía!
Cerca de nuestro rojo lecho…
esperando por mis piedras,
esperando por mi sol…
esperando que mi sombra beba de tu lluvia…
En fin, esperando que esta vida mía vuelva a ser tuya.
Ayer el aire de tu risa insufló mis pulmones,
resucité, respiré y fui feliz después de tanto tiempo.
Presentí que esa risa era la misma:
¡Tu espergesia risa!
Y pensé cogerla,
pegarla para siempre en la boca de mi espejo,
cogerla y amarla con el frío del silencio,
cogerla y profanarla encima de su sacrosanta hostia
¡Ah! Pero no era la misma piel que la cubría…
Era otra, estaba porosa, quemante y cortante;
igual a la pared que cubre nuestro destino
y que, ahora, es el abismo que separa nuestras miradas,
que nos arroja violentamente a este negro sueño…
Desde entonces mi silencio yace horizontal,
con la columna cansada…
Durmiendo entre la flecha
que señala el transcurso del tiempo
y de los hijos por nacer,
sentados en algún lugar con el rostro hacia arriba,
aguardando que el ritmo de tu araña cabellera
descubra la noche de mis ojos…
Porque necesito mirar el paso de tu risa,
porque deseo presenciar las curvas de tu pensamiento,
porque quiero despertar en ti,
porque todavía, mujer, tengo la esperanza
de recoger mis piedras y espantar los mosquitos
de este triste sueño.

994.- Ana Cuadra Hernández, Suecia

Búsqueda


El 2012 da sus primeros pasos en Escandinavia
me instalo a medio pestañear cerca de mi primogénito
me da remolinos en mi cabeza Santiago de Chuco
imagino el día que llegó el insigne poeta al mundo
con la pluma en la frente, hojas en sus manos
revolución en sus palabras.
Qué ganas de escribirle una epístola al Cóndor
enfrentarlo en su vuelo junto a días lluviosos
intentos abortados pesan sobre mis hombros
gritar en los Andes tu nombre es perentorio.
lo intento… pesan sobre mis hombros
Ahi están los indígenas descalzos de pan
siguen usurpándole las tierras... se clonan
los hambrientos, los desnudos, los sin voz
se revuelca Atahualpa en su anónima tumba.
Vallejo aún dormido escucha letanías
el dolor que llevó de los desvalidos lo hizo suyo
fue sembrando en la tierra versos a navaja
denuncias... detonantes con voz áspera.
Si volvieras a ver la luz te seguiría
en tu travesía de lamentos solitarios
en toda la galaxia humana sorda a la justicia
es de noche casi más de la media noche
y tú sigues en mí como nave no del olvido
sino como mis violetas que te sueñan azul
en mis noches de insomnio.

995.- Yosie Crespo, Cuba

Sueño y paso de la lluvia

Sé que hay una persona
que me busca en su mano, día y noche.
CÉSAR VALLEJO


He soñado la melancolía
como un brevísimo puñal.
Sus fríos caminos
redentores del trazo perpetuo de la serpiente
han hecho de mí toda una luna ascendente.

Otra vez cae la noche
Daudet oculto bajo mi techo
arde con su luz sobre mis hombros.

Pasa el tiempo
y es un festín esta noche
ya es la hora de amar los años
surtirlos de esta lenta y firme lluvia
que canta cada vez.

Solo un cuervo escribe con tristeza
desde el extraño muro que ha hecho de nosotros
los jóvenes que fuimos.

He soñado cruzar juntos, muy juntos,
estos rieles que hablan de amor
y despiertan cada palabra dormida.

996-997.- María de Lourdes Barsallo, Panamá


Si la poesía eres tú
César Vallejo
nos comprometes
a sentir lo que sentimos
más profundo
a decir lo que decimos
más sincero
Si la poesía eres tú
César Vallejo
nos obligas a esperar
con esperanza
más allá del reloj y las arenas
para elevar
un canto de amor
a la tristeza
a la humanidad entera
tal como tú lo has hecho
dulce Trilce

Si la poesía eres tú
César Vallejo
la pobreza se vistió de gala
tejida con tu dolor
de hombre nuevo
que a ciento veinte años
aún nos bendice
y nos llama…

Retruécanos de amor
palabra enrevesada
tal como las parábolas
dijiste y no dijiste
en tu palabra
en tu mirar con ternura
la vida y a los otros

César Vallejo
profetizaste
tu estancia en el olimpo
de la poesía insumisa
constelada
justo es decir
la soledad del Verbo
hoy es más dulce
y menos triste
porque estás con nosotros.

Dulce Trilce
Sí,
la poesía
eres tú…


César Vallejo, en tu palabra


Media noche, cielo estrellado. Leo y reflexiono tus poemas.
Allá en el cielo, la Luna se acompaña de un Lucero insignia,
Tu rostro se vislumbra dentro, sentado, balanceándose,
Envuelto en nubes de gris ausencia. Mirándonos.
Año nuevo y tu poesía que estremece el alma,
acaso son tus propósitos los de la Humanidad y los nuestros,
solo nuestros. Diferencia entre el individuo que pretendemos ser
y la celestianidad que eternamente eres.
Siempre dispuesto a dibujar, anárquico,
el tierno resplandor de tus propias imágenes,
la luz de tu palabra bordada en un nuevo espejo,
volviendo a lo esencial, a la semilla, al Hombre.
Oval, contradictorio, huevo. Elipsis, infinito,
incubas el vacío y la nostalgia de un vivir que en ti fue pretérito
y mañana, muerte y vida, oscuridad y luz de esperanza,
Tú en nosotros. Todo cabe porque tu corazón
se ensancha para dejar caber en ti, en tu amor, a todos,
y en especial, a los desamparados y explotados del mundo,
al “obrero, salvador, redentor nuestro”.
Así dejaste dicho, desde tus versos.
Cómo olvidarte, como no escucharte hoy, en este mundo cruel
confuso, donde igual que tu corazón las fronteras
se ensanchan sin límites, donde cada vez nos sentimos
más pequeños y más solos, donde falta el amor
y la unión es una virtud escasa.
Caminemos, verás que tu palabra aún vibra en nuestras almas.
Poetas del Mundo Org. esta noche con denuedo, te nombra,
intenta reivindicar tu obra en una Antología
de Mil Poemas para César Vallejo,
escritos por todos los Poetas del Mundo en seda y galas,
por la unidad de todos sus miembros,
percibiendo que la muerte en ti,
ha sido solo una aparente circunstancia.
Porque estás con nosotros, aún, vives, percibimos arrobados,
que desde tus abismos de dolor, vislumbraste la visión
de un hombre nuevo, solidario, agigantado en su esperanza
cuando escribes, por ejemplo, aquel asombroso canto a la humanidad:
“España, aparta de mi este cáliz”. César Vallejo,
en medio de la crueldad del hombre,
eres capaz de ver la belleza de su humanidad y aún,
profetizar esperanzado:
“¡Se amarán todos los hombres
y comerán tomados de las puntas de vuestros pañuelos tristes”
Al despuntar el alba del año 2012, se habrá cumplido,
estaremos enlazados “de las puntas de” nuestros “pañuelos tristes”
en tu nombre, en medio de una lucha encarnada promovida
en pos del poder y el egoísmo, no ya de España,
sino del Mundo todo. Más, en este mundo en caos,
tu palabra nos salva, César Vallejo.

Asombrosamente (porque tú eres permanentemente, asombro),
en ti, tus palabras se hacen ciertas, se hacen luz y misterio.
Recordemos que según Juan, “la Palabra se hizo carne”
al igual que San Pablo escribe
“Cristo se hizo por nosotros un maldito”.
Tu vida y tu obra no habrían de pasar anodinas.
Tu prematura partida hemos de considerarla un sacrificio,
para darle peso y tesitura a tu palabra, una inmolación,
pues, ese desgarrador gesto hinca dientes en nuestras conciencias,
no hay duda de ello. Y tu agonía es tan persistente,
elocuente y tácita a lo largo y ancho de toda tu vida y tu obra.
Nos duele tu dolor y nos alcanza, nos duele el perderte físicamente,
en tales circunstancias. Nos conmueve ganarte
para nuestro propio aprendizaje, para nutrirnos de tus virtudes
como poetas y como humanos que somos.
Cuántos César Vallejo diariamente, se inmolan movidos
por nuestra incomprensión, por nuestra indiferencia a su dolor.
Tú unión y com-unión con tu decir y tu sentir,
tu vida movida por un proyecto claro de Humanidad
a favor de los desamparados y el obrero,
tu canto permanente a la Naturaleza que hoy se nos muere
y tu Palabra hecha acción, hecha dolor y perdón,
te eleva a la inmortalidad, se recoge tu sed espiritual en tu verbo
que torna fuego y lágrimas calladas.
Te seguiremos, César Vallejo, desde tus versos,
que aún no nos han dicho todo y tú nos seguirás,
amoroso y magnánimo, desde aquel Lucero que hoy nos ilumina,
tu Palabra.

998.- Josefina C. López, Venezuela

Paráfrasis… desde hoy

A César Vallejo


Los monstruos se multiplican…
ya no son nueve
por eso, todavía, eres visto
doblemente, a través del dolor
es el mismo mundo
es el mismo jamás
desgraciadamente, hoy, al igual que ayer
también estoy triste
dos veces
y más cada segundo,
cada minuto
cada hora,
y crece…
lamentablemente, hay, hermano, muchísimo que hacer.

999.- Alfred Asís, Isla Negra Chile

Fue una noche


Esa noche la luna derramaba sus rayos por las sierras
Mientras subía a las alturas aparecían sembrados
Me preguntaba, ¿Qué habrá más allá?
Me encontraba con la magia y amistad
Subía y bajaba caminos curvos, rectos y sinuosos
La tierra seca se levantaba de su lecho marchito
De cantos, nada, todo dormía
Era como otro mundo, arriba junto a las estrellas
Entonces te imaginaba César, es estos mismos caminos
hace tantos años y tantas faltas
con tantos recorridos por los cerros y sus faldas

Donde tantas letras jugaban a tu espalda
y acariciabas tantas esperanzas

Lo mío fue una noche
y después fueron tres
y luego quise permanecer
y fueron tantas noches más, días y penumbras
lunas y soles
fríos y calores
Pero cada cosa valía, el poder llegar a tu espíritu César
tu espíritu apresado en el bello pueblo de Santiago de Chuco
unido por siempre a tu gente, los niños y los poetas.

1000.- Sonia Nogueira, Brasil

César Vallejo


Fizeste da palavra escudo constante
levando teu pensar ao mundo cruel,
nem a pobreza que te levou avante
serviu de embargo entre terra e Céu.
O sonho viajava na força da palavra
quanto mais o tempo em ti consumia
na clausura, o ideal em nova lavra
fazia dos teus sonhos triste agonia.

Qual combatente de nobres lutas
foi vanguardista de pensar pungente
revolucionário nato e nas disputas
o humanismo era a batuta dirigente.

Ensaísta, dramaturgo, romancista
na poesia a letra corria livre e forte
versando em sutileza o nobre artista
levava na bagagem humilde sorte.

No sangue corria a origem indianista
povo bravo reprimido pelo poder
peruano marcado pela força ativista
não embargou a cultura do saber.

Fuente de este trabajo:

Vallejianos de amor y compromiso
del mundo

Alfred Asís
Antología-Recopilación
Escritoras, Escritores
Poetas del Mundo
Isla Negra, Chile
Santiago de Chuco-Trujillo, Perú
Obra completa
Año 2015

Mil poemas a Cesar Vallejo MIL POEMAS A CÉSAR VALLEJO Una gesta de amor universal

Todo un trabajado LOGRO por tu parte. Te felicitony te doy las gracias.

Besos.

Gracias a vos, querido doc, por señalarme este sitio, donde encontré tantas obras que desconocía.
Un trabajo que me gustó hacer y que deseaba terminar como broche de cierre de año.
Ahora quedarán todos estos homenajes en Aires, para quien desee en el futuro ver la importancia de Vallejo, para Perú, para América y para el mundo.

Besosssssssss siempre